Tổng bộ của Phân Liệt Giả ở đâu, không ai hay biết rõ, ngay cả thành viên của tổ chức đó cũng không hay biết.

Họ đều có nơi ở riêng.

Chẳng hạn như người phụ nữ ăn mặc hở hang kia, cô ta sống tại một thị trấn nhỏ ven biên giới Mozambique.

Còn như gã say rượu, hắn sống gần một thị trấn nhỏ có cái tên rất khó đọc ở khu vực Bắc Ireland. Thật ra, nếu Hội Ngân Sách muốn bắt hắn, chỉ cần canh chừng ở nhà máy rượu gần đó khoảng hai tiếng đồng hồ là có thể tóm được hắn.

Hay như Lâm Phàm, hắn sống trong một căn nhà tự xây riêng ven bờ Hoàng Hải.

Còn cô y tá, cô ấy ở một khu phố nhộn nhịp tại Seattle.

Và gã đội mũ lưỡi trai không bao giờ rời khỏi người kia, hắn sống ở... Hắn cứ lang thang khắp thế giới, thích ở đâu thì ở đó.

Chỉ có A Minh và Thợ Khóa là khác, còn lại mọi người khác đều sống ở những nơi riêng biệt. A Minh và Thợ Khóa sở dĩ ở đây chỉ vì phản ứng bất thường của họ quá lộ liễu, không thể ẩn mình giữa đám đông. Nếu không, họ cũng chẳng muốn ở lại cái căn cứ này.

Bởi vì nơi đây thật sự rất nhàm chán, chỉ có vài căn phòng không rõ công dụng, vài cánh cửa ghi số hiệu, một cỗ máy tính khổng lồ tựa tháp thép, và một khoảng sân kim loại rộng lớn.

Mọi người chỉ cần cầm một chiếc chìa khóa, mỗi khi ra vào, cứ tùy ý mở một cánh cửa là được.

...

Giờ phút này, Lâm Phàm đứng ngẩn người trong một căn phòng trang trí theo phong cách châu Âu thời Trung Cổ.

Nhìn cô thiếu nữ bí ẩn vừa cởi bỏ mũ trùm trước mặt.

"Con người này... Thật sự còn được coi là đang sống sao?"

Đó là ý nghĩ đầu tiên của Lâm Phàm sau khi nhìn thấy cô ta.

Làn da cô ta chắc hẳn đã sớm mất đi sự nuôi dưỡng, chỉ là nhờ một thủ đoạn nào đó khiến nó vẫn bám chặt vào cơ bắp, không bị hoại tử bong tróc, tựa như những thi thể được ngâm trong dung dịch chống phân hủy.

Mà khi cô ta từ chiếc túi du lịch sau lưng lấy ra những cái lọ chứa nội tạng và não bộ, Lâm Phàm không kìm được, suýt chút nữa nôn ọe ra bữa sáng vừa ăn.

Tiếp đó, khi chiếc áo choàng của thiếu nữ trượt xuống, đôi cánh chim chi chít mạch máu mở rộng ra, Lâm Phàm kinh ngạc há hốc miệng. Những cặn bã đồ ăn đang chực trào khỏi cổ họng cũng bị dọa đến không dám "làm loạn" nữa.

Thảo nào, cô ta được gọi là Thiên Sứ!

Nhưng nhìn thì, cô ta dường như có chút khác biệt so với hình dung về thiên sứ trong tưởng tượng.

...

Trong căn phòng này chỉ có ba người, mà Khâu Mộc Cận lại chẳng hề tỏ ra khó chịu trước dáng vẻ của thiếu nữ trước mặt.

Cứ mặc kệ đi, dù cô ta có phản ứng thế nào, Lâm Phàm cũng sẽ không kinh ngạc, bởi vì hắn căn bản không thể nhìn thấu cô ta.

Cô ta luôn vội vã xuất hiện rồi lại vội vã rời đi, trong lòng có rất nhiều chuyện nhưng chưa bao giờ nói ra.

Ừm... thật ra, tất cả mọi người ở đây hắn đều nhìn không thấu.

Một đám quái thai.

Có lẽ, người khác cũng nhìn hắn như vậy.

....

"Hội Ngân Sách, cuối cùng vẫn tìm thấy cô." Khâu Mộc Cận nói.

Thiếu nữ trước mặt đang từ từ đặt những cái lọ dưới đất lên bàn. Lâm Phàm tận mắt thấy cô ta cắm một điện cực rất dài vào cái lọ chứa não bộ, tựa như cắm một chiếc đũa vào đậu phụ.

"Không gian còn chưa hoàn thiện, sớm muộn gì cũng sẽ bại lộ. Một tháng trước, khi nó đang tìm kiếm thân thể kế tiếp cho ta, một lỗ hổng đã bị truy vết. Gã thích ăn đường kia đích thân dẫn người đến. May mà ta đã thoát được."

"Vậy là, Đại Tròng Mắt đã bị bắt rồi sao?"

"Đúng vậy, nó đã tranh thủ thời gian cho tôi, nếu không thì tôi căn bản không thoát được."

"Ừm, bất kể nói thế nào, họ không bắt được cô thì đây vẫn được coi là tin tốt. Vậy tôi đoán còn có tin xấu nữa."

Cô thiếu nữ được gọi là Thiên Sứ nhẹ gật đầu.

"Ta... bị vây ở chỗ này." Cô ta vừa chỉ vào lồng ngực mình vừa nói.

...

...

Phố Bối Xác thuộc thành phố K

Trần Tiếu đang mân mê hai tấm thẻ in hình quạ đen trong tay.

Hai ngày trước, sau khi ông chủ Tiểu Vũ đưa cho hắn tấm thẻ này xong, Trần Tiếu dường như trở nên trầm lặng hơn nhiều.

Hắn không còn rảnh rỗi lật tìm nhiệm vụ nữa, cũng không hỏi Bạch Hùng về chuyện ông lão "ăn ký ức" kia nữa.

Hắn chỉ ngồi trong nhà, mân mê tấm thẻ, thỉnh thoảng ghé quán cà phê ăn một miếng bánh ngọt, thậm chí khi nhìn thấy ông chủ Tiểu Vũ cũng lười than vãn.

Hắn đang chờ đợi điều gì đó.

Sau khi nhìn thấy Trần Tiếu trong bộ dạng này, cô em họ từng có lúc hoài nghi... hắn có phải đang yêu đương không.

Thế nhưng, khi cô ta hỏi những câu như "Anh sao vậy?", Trần Tiếu lại luôn như thể vừa nhớ ra điều gì cực kỳ hưng phấn, lúc thì ngậm thìa, lúc thì cười khúc khích không ngừng.

À... Được thôi, sau khi nhìn thấy cái khuôn mặt thật sự khó gây được thiện cảm của đối phương, cô em họ liền nhanh chóng dập tắt nghi vấn này.

Nếu người như vậy đều có thể yêu đương, thì chắc anh họ mình cũng có thể gả đi rồi.

Tóm lại, hai ngày này trôi qua êm đềm, thậm chí có chút không chân thực.

Mà thường thì vào những lúc như thế, sẽ có vài khúc nhạc dạo ngắn đến để bù đắp cho cuộc sống nhàm chán.

...

Vào ngày này, một nam tử trẻ tuổi lảng vảng gần Phố Bối Xác.

Người này nhìn qua y như vừa mới ốm nặng dậy, đôi mắt trũng sâu, sắc mặt u tối, làn da thì chùng nhão như thể sau một thời gian ngắn sụt cân nhanh chóng đã không thể phục hồi lại được, tựa những người già bị chôn nửa thân. Thế nhưng nhìn vào những hình xăm trên cánh tay và vai cùng với đường vân cơ bắp còn sót lại, có thể thấy cách đây không lâu, hắn vẫn còn khỏe mạnh cường tráng, ít nhất đủ sức làm một tên lưu manh vặt vãnh ở xó xỉnh đầu đường.

Đúng vậy, nửa năm trước hắn đích thực là một người rất khỏe mạnh, thế nhưng vì suy thận phải nằm viện hơn nửa năm, dù thân thể có tốt đến mấy cũng trở nên thảm hại như vậy. Cũng may hắn còn trẻ, nên mới may mắn giữ được mạng sống.

Kh��ng cần nói nhiều, tản bộ ở Phố Bối Xác, ắt sẽ thấy quán cà phê này, dù sao nơi đây đã rất nổi tiếng (đặc biệt là sau khi cô em họ ra tay làm bánh ngọt).

Gã thanh niên này đương nhiên sẽ chẳng có hứng thú gì với thứ văn hóa "otaku" này, chỉ là vô thức nhìn vào bên trong qua khung cửa sổ, rồi khinh khỉnh tặc lưỡi một cái.

Đột nhiên, hắn như phát hiện ra điều gì, lập tức lê tấm thân bệnh tật của mình, với tốc độ nhanh nhất tiến đến sát khung cửa sổ, trừng mắt nhìn Trần Tiếu đang ngồi trên quầy bar, cùng cô em họ vừa đặt bánh ngọt ra từ bếp... Hắn ta thở dốc đầy tức giận, nhịp thở nhanh hơn rất nhiều, đồng thời còn ho khan vài tiếng.

Phiên bản dịch này được truyen.free thực hiện, mong rằng đã truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác đến với độc giả.