Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 5: Ta trưởng dạng này! ! !

Thoáng chốc, hoàng hôn đã buông xuống. Chiếc xe chở tù cũng đã đưa họ tới một vùng ngoại ô xa xôi.

"Xuống xe! Tất cả xuống mau!" Người cảnh vệ đứng cạnh Trần Tiếu gầm lên, đồng thời mở toang cửa xe.

Trần Tiếu cùng tên đại hán bước xuống từ chiếc xe chở tù. Cách đó không xa là một tòa kiến trúc giống như lầu học, cao ba tầng. Lớp vôi trên tường đã bong tróc ít nhiều, để lộ lớp xi măng và gạch bên trong. Phía trước tòa nhà là một sân nhỏ, có xích đu, cầu bập bênh, và một sân bóng đá mini.

Trường tiểu học ư? Không, quá xa vời. Đây là cô nhi viện! Trần Tiếu nghĩ.

Mà giờ khắc này, bên ngoài cô nhi viện, có rất nhiều người, ước chừng hai mươi người. Đa phần họ mặc áo blouse trắng, một số ít mặc vest đen cùng vài người là cảnh vệ.

Những người này quây quần bên những cỗ máy lớn tương tự máy tính, tất bật làm việc.

Trần Tiếu lập tức hiểu ra chuyện gì sắp xảy ra, gương mặt anh ta đờ đẫn, trong lòng thầm kêu tuyệt vọng: "Haiz... Cứ cái đà này, rõ ràng là bị mang đến làm vật thí nghiệm rồi."

"Còn đứng đực ra đó làm gì, đồ vô dụng! Mau lại đây!" Người cảnh vệ phía sau hung hăng nói, đồng thời dùng nòng súng thúc mạnh vào người Trần Tiếu.

"Mẹ kiếp, tao muốn tát vỡ mặt mày!" Trần Tiếu cảm thấy một trận khó chịu trong lòng.

Thế là, cả hai người họ bị dí súng, lùa vào đám người kia. Những người đó dường như hoàn toàn không để tâm đến họ, chỉ chăm chú nhìn màn hình trước mặt, hoặc đeo tai nghe, tất cả đều mang vẻ mặt nghiêm trọng, tất bật với công việc của mình.

Lúc này, một lão già gầy gò bước tới. Ông ta mặc áo blouse trắng, đeo kính, trông rất trí tuệ. Dù lưng rất thẳng, không có nhiều nếp nhăn, nhìn khá trẻ trung, nhưng Trần Tiếu biết, ông ta ít nhất đã năm mươi tuổi.

"A a ~ Cuối cùng cũng đến rồi, chúng ta phải nhanh chóng bắt đầu thôi!" Ông ta nói như mang một gánh nặng. "Cứ gọi cả hai người đó đến đây!"

"Quả nhiên vẫn còn những người khác..." Trần Tiếu nghĩ.

...

Một lát sau, bên cạnh Trần Tiếu và đại hán liền xuất hiện thêm hai người. Đều là nam giới. Một người đeo kính, chưa đến ba mươi tuổi, tóc hơi dài, trông rất yếu ớt. Người còn lại là một đại thúc rất đỗi bình thường, chừng bốn mươi tuổi, hơi mập, luôn miệng cười tủm tỉm. Bất quá Trần Tiếu biết, hắn chính là kiểu biến thái cười quái dị "hắc hắc" khi giết người.

Lúc này, người đàn ông mặc áo blouse trắng nói: "Chào mừng các vị, các vị có thể gọi tôi là Trâu tiên sinh, đương nhiên, đó không phải tên thật của tôi."

Ông ta nhún vai, rồi nói tiếp.

"... Việc các vị có mặt ở đây có nghĩa là các vị đều là tử tù, tù chung thân, hoặc đại loại những loại cặn bã xã hội khác. Tôi cũng không quan tâm những điều đó. Nói ngắn gọn, hiện tại các vị có hai lựa chọn: Một là, nghe lời tôi, sau khi xong việc các vị sẽ có được lần tân sinh thứ hai. Khi ký thỏa thuận, hẳn là các vị đều đã biết rồi phải không? Hai là, không nghe lời, nếu không, các vị sẽ lập tức bị xử tử!" Nói xong, ông ta dùng cằm hất về phía một cảnh vệ bên cạnh. Người cảnh vệ đó hiểu ý, tuốt một phát khóa nòng súng săn, rồi "Phanh" một tiếng bắn xuống đất.

Bụi đất bắn tung tóe. Nhưng trừ gã đeo kính gầy yếu run rẩy khẽ khàng, những người còn lại dường như không có phản ứng gì quá lớn, cùng lắm chỉ nhíu mày.

Trâu tiên sinh gật đầu nhẹ, tỏ vẻ rất hài lòng, rồi tiếp tục nói: "Tiếp theo, các vị sẽ đeo tai nghe, rồi tiến vào tòa kiến trúc phía trước. Việc các vị cần làm là tường thuật lại tất cả những gì nhìn thấy thông qua tai nghe cho tôi..." Nói đến đây, ông ta liếc nhìn Trần Tiếu, nhíu mày: "Này! Anh bạn, gỡ mặt nạ thằng nhóc này xuống đi! Trông khó chịu thật."

Ngay lập tức, người cảnh vệ đó liền tiến đến sau lưng Trần Tiếu, "Xì..." một tiếng rút ra con dao găm, trực tiếp cắt đứt chiếc mặt nạ dán chữ của anh ta.

"Được thôi, vũ khí các người trang bị cũng đầy đủ đấy chứ!" Trần Tiếu thầm nghĩ, nhân tiện hoạt động miệng.

Lúc này, biểu cảm của tất cả mọi người đều hơi chững lại.

"À... hình như lại càng khó chịu hơn." Trâu tiên sinh nói.

Sau đó, ánh mắt ông ta lướt qua vai những người đang đứng, nhìn về phía sau, rồi vẫy tay ra hiệu cho ai đó: "Này, mang tai nghe cho bọn họ đi!"

Chẳng mấy chốc, một người liền mang đến một chồng tai nghe, đồng thời đưa cho cả bốn người.

Trần Tiếu liếc nhìn chiếc tai nghe, rõ ràng đã được cải tạo. Anh ta thầm nghĩ: "Cái tai nghe này không lẽ có gắn bom đấy chứ?"

"Được rồi, bây giờ tôi muốn nói rõ một chút. Để tránh các vị sau khi vào trong kiến trúc lại làm ra những hành vi ngu ngốc, bên trong chiếc tai nghe này đã được gắn một quả bom vi hình." Trâu tiên sinh liền nói ngay sau đó.

Mặt Trần Tiếu giật giật: "Ừm ân, đúng là ta thông minh vãi."

"Đương nhiên, chỉ cần quý vị cứ làm theo chỉ thị, không có hành vi vượt quá giới hạn, thì đây cũng chỉ là một chiếc tai nghe bình thường mà thôi."

Vừa nói xong, Trâu tiên sinh lại vươn cổ gào lên: "Này, người nào đó lại đây chút, mở hết xiềng xích cho mấy người này ra đi, sắp bắt đầu làm việc rồi!"

Lúc này, người đàn ông đeo kính liền lên tiếng hỏi: "Tôi biết không nên hỏi nhiều, nhưng tôi muốn biết cô nhi viện này làm sao vậy, tại sao chúng tôi phải vào trong? Điều này có thể giúp ích cho hành động sắp tới!"

Sắc mặt Trâu tiên sinh tối sầm lại, nhàn nhạt nói: "Này nhóc con, đừng có tỏ vẻ ta đây. Các ngươi chẳng cần biết gì cả, chỉ cần đi vào, rồi kể lại những gì nhìn thấy cho tôi là được. Rõ chưa!"

Gã đeo kính rất thức thời cúi đầu nói: "Dạ vâng, tôi hiểu rồi!"

"Ừm, rất tốt. Các vị có thể tự giới thiệu về bản thân mình một chút. Chúng ta sẽ bắt đầu khoảng mười phút nữa." Trâu tiên sinh nói.

Lúc này, xiềng xích của cả bốn người đều được cởi bỏ. Ai nấy đều không kìm được vặn vẹo, xoa bóp những cơ bắp cứng ��ờ. Gã đại hán xăm trổ còn lắc lắc cổ, phát ra những tiếng "kẽo kẹt, kẽo kẹt."

Người đàn ông luôn cười tủm tỉm nhích lại gần, thân thiện vươn tay ra, nói với Trần Tiếu: "Này, tôi là Giả Nhậm Lương..."

Trần Tiếu biết, đây là một kẻ thâm sâu, nếu không gã cũng sẽ không lại gần vào lúc này.

Bởi vì ngay lúc này, Trần Tiếu đang có một loạt hành động vô cùng kỳ quái. Chẳng hạn như anh ta đang điên cuồng sờ soạng mặt mình...

Đường chân tóc rất cao, trán rộng, lông mày cong cong, mắt dài và nhỏ, mũi hơi dài, mà lại rất nhọn. Trời ạ, sao miệng lại to thế này! Trần Tiếu há miệng rộng ra hai bên, không đúng! Khóe miệng hình như bị cắt rách, chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ mình đã tự hại bản thân ư? Hai bên quai hàm rất nhọn. Cả khuôn mặt vừa dài vừa gầy guộc.

"Không được, mình phải nhìn xem tướng mạo của mình ra sao!" Trần Tiếu nghĩ, mà lại ẩn chứa một cảm giác không thể kiềm chế.

Lúc này, anh ta mới nhìn người đang chìa tay ra tỏ vẻ thân thiện trước mặt mình... Đúng rồi, tên là Giả Nhậm Lương!

"Này anh bạn, cậu phải giúp tôi một chuyện." Trần Tiếu nói với hắn.

Giả Nhậm Lương thoáng nhíu mày. Biểu cảm này được che giấu rất kín, không dễ dàng phát hiện, nhưng Trần Tiếu vẫn nhận ra. Hắn vẫn giả vờ rất khách khí nói: "Ồ? Không biết là chuyện gì?"

Trần Tiếu cười hắc hắc, rồi cố ý phóng đại giọng nói: "Giả Nhậm Lương, khoảng 45 tuổi. Trên mặt có những vết sẹo cũ theo năm tháng, tập trung ở hốc mắt, khóe miệng và một phần cổ. Lúc đó hẳn là còn rất nhỏ, vết thương ở vị trí đó bị bầm tím lặp đi lặp lại, nên khi cơ thể phát triển, chúng dần bị kéo giãn nhưng không hoàn toàn phai mờ. Tuổi thơ bạo lực gia đình? Hai má, bụng dưới và bắp đùi thừa rất nhiều thịt, nhưng tứ chi lại hơi khẳng khiu. Ngồi nhiều dài ngày, béo phì do lối sống. Chắc là trước ba mươi tuổi vì lo nghĩ nên đã rượu chè, ăn uống vô độ. Cơ vai cứng đờ, không gù lưng nhưng cổ luôn rướn về phía trước. Nhân viên phục vụ khách sạn? Không, hẳn là phải thường xuyên cầm tay lái? Đường cong sau lưng rất lớn, khi đứng thẳng phải bình thân chân. Mắt cá chân trái hơi lật ra ngoài. Ừm, chân trái cần đạp ly hợp và phanh... Xem ra đoán đúng rồi."

Anh ta làm ầm ĩ như vậy, lập tức thu hút ánh mắt của những người xung quanh. Trâu tiên sinh ban đầu có vẻ suy tư, sau đó lặng lẽ ra hiệu cho người bên cạnh mang hồ sơ của Giả Nhậm Lương và Trần Tiếu đến.

Mà lúc này, Trần Tiếu vẫn còn tiếp tục nói: "Vùng da giữa ngón cái và ngón trỏ hơi sậm màu. Cạnh ngoài bàn tay phải có hai vết sẹo dài song song, chắc là do ma sát liên tục trong thời gian ngắn, nhìn có vẻ đã trên năm năm. Là dây thừng gai ư? Làm thêm ở công trường? Không đúng, vóc dáng này không thể nào. Nếu là tử tù, vậy trước tiên phải nghĩ đến là tội trói người! Nếu là gây án đơn độc, sức lực không lớn, thì chắc chắn là một cô bé, sau đó khi giãy giụa, sợi dây thừng cứa vào tay. Ừm, nhìn từ vết sẹo, ít nhất bị cứa sáu bảy lần. Anh bạn, rốt cuộc cậu đã trói bao nhiêu người rồi hả? Ừm, mà nói vậy, làn da thì rất mịn màng, trắng bệch, không có sợi râu... Chẳng lẽ lúc bị đánh đã không cẩn thận...?"

"Đủ rồi!" Giả Nhậm Lương rít lên một tiếng, toàn thân run rẩy vì kích động, ánh mắt như muốn nuốt chửng Trần Tiếu.

Trần Ti��u nhún vai thờ ơ, rồi quay đầu nhìn Tr��u tiên sinh. Trâu tiên sinh cũng rời mắt khỏi tập hồ sơ trên tay, cau mày nhìn Trần Tiếu.

"Cậu đang làm gì vậy... khoe khoang à?" Ông ta nói, rồi chợt bừng tỉnh: "À, được thôi, đây quả thực là một cách nhanh chóng để thể hiện bản lĩnh... Ừm..."

Ông ta suy tư một hồi: "Vậy nên chúng tôi hy vọng cậu lát nữa khi vào trong kiến trúc, hãy quan sát thật cẩn thận hết mức có thể."

Trần Tiếu gật đầu nhẹ.

"Vậy cậu muốn gì? Nói nhanh đi, sắp hết giờ rồi! Muốn gọi điện cho người yêu à, tôi sẽ không đồng ý đâu, mà nhìn cậu cũng chẳng giống có người yêu gì cả!" Trâu tiên sinh nhàn nhạt hỏi.

Trần Tiếu thoáng buồn bực, thầm nghĩ: "Ông ta đang chê bai tướng mạo mình đấy à?"

Loạt hành vi vừa rồi của Trần Tiếu không nghi ngờ gì là để nhanh chóng cho Trâu tiên sinh biết rằng anh ta có chút tác dụng trong nhiệm vụ lần này. Trâu tiên sinh cũng nhanh chóng hiểu ra. Dù cách thể hiện này nhanh chóng và hiệu quả, nhưng lại rất dễ đắc tội người, vậy nên chắc chắn anh ta đang có một việc rất cấp bách cần hoàn thành.

Đương nhiên, khả năng quan sát của anh ta quả thực không tệ, biết đâu lát nữa thật sự sẽ có chút tác dụng. Bất quá anh ta cũng chỉ có thể đưa ra một yêu cầu rất nhỏ. Mà cái người tên Trần Tiếu này hẳn cũng hiểu điểm đó.

"Tôi muốn một chiếc gương!" Trần Tiếu nói.

Tất cả mọi người đều sững sờ...

"Hả?" Trâu tiên sinh nghe rõ, nhưng vẫn trưng ra vẻ mặt "Cậu nói gì cơ?".

Trần Tiếu lại lặp lại: "Tôi muốn một chiếc gương! À đúng rồi, tôi muốn tát vỡ mặt hắn!" Anh ta nói, rồi khoa tay chỉ về phía người cảnh vệ đã áp giải mình đến đây.

Bầu không khí xung quanh trở nên có chút ngượng nghịu, chuyện này là sao chứ!

...

Một lát sau, một nhân viên công tác đưa một chiếc gương nhỏ cho Trâu tiên sinh. Trâu tiên sinh có chút khó hiểu lại đưa nó cho Trần Tiếu, rồi nói: "Gương thì được, nhưng đánh cảnh vệ thì không!"

Trần Tiếu không nói gì, giật lấy tấm gương...

Mãi đến lúc này, anh ta mới được nhìn thấy mặt mình.

Làn da tái nhợt, mà lại khô ráp. Đường chân tóc quả thật hơi cao, khiến cả khuôn mặt trông càng nhọn và gầy hơn, mũi cũng rất nhọn, cao đến mức hơi quá. Còn miệng... bị một vết dao rạch dọc theo khóe môi, hai vết sẹo rõ mồn một đập vào mắt, trông cứ như đang cười.

Sau khi nhìn thấy khuôn mặt này – không chỉ xấu mà còn hơi ghê tởm – Trần Tiếu không hiểu sao lại cảm thấy có chút không thể kiểm soát mà muốn bật cười. "Hắc hắc hắc! Đúng thế, cười! Mình đang cười!!!" Anh ta bắt đầu mơ hồ phát ra một tiếng cười nhỏ bé, bén nhọn. Lúc này, anh ta chú ý tới ánh mắt mình trong gương: đó là một đôi mắt xấu xí, trũng sâu, dài và nhỏ, con ngươi rất bé. Bên trong dường như đang ẩn chứa thứ gì đó?

...

... Là sự điên loạn ư?

Trong khoảnh khắc, dường như có một thứ đáng sợ nào đó xông phá gông xiềng, vô tình tràn vào tâm trí Trần Tiếu: đáng sợ, kinh hãi, quái đản, không thể nào lý giải, hỗn loạn đến tột cùng.

"Ách!" Đầu óc Trần Tiếu như muốn nổ tung. Anh ta không khỏi kêu khẽ, rồi hơi mở mắt ra...

Trong khoảnh khắc, mọi thứ đều ập vào tầm mắt anh ta: mỡ đông đọng ở khóe miệng, bụi bẩn trên cổ áo, cành cây gãy, những đám mây mỏng manh, từng người, từng sợi lông tơ, từng cọng cỏ, từng chiếc xe, từng chùm sáng, từng cơn gió.

Anh ta biết bữa sáng của những người này, biết năm ngoái họ đã đi qua quán bar nào, biết lần hẹn hò đầu tiên của cha mẹ họ, biết những rễ cây sâu dưới lớp bùn đất, biết vụ tai nạn xe cộ trong khu thị trấn, biết luồng không khí lạnh từ đỉnh Cao Sơn xa xôi đổ xuống, và biết rằng mình hiện tại đang vô cùng... điên loạn!

"Ha ha ha ha ha ha!" Trần Tiếu bắt đầu ôm bụng cười điên dại. Tiếng cười vô cùng chói tai, mỗi âm thanh như muốn cười đến mức đứt gân kiệt sức.

Tiếng cười này khiến những người xung quanh giật mình thon thót. Thậm chí có một người cảnh vệ bị dọa đến mức khẽ run rẩy, lập tức giơ súng nhắm thẳng vào Trần Tiếu.

Mọi người thầm nghĩ: "Tên này bị làm sao thế, điên rồi ư? Sao cười mà nghe ghê tai vậy?"

Trần Tiếu vẫn còn cười, "Mình thật sự muốn làm gì đó." Anh ta chợt nghĩ. "À, đúng rồi, mình muốn tát tên cảnh vệ kia."

Anh ta chợt ngẩng đầu, khiến Trâu tiên sinh sợ sững người!

"Để tôi tát hắn một cái." Trần Tiếu toe toét miệng nói.

"Không được!" Trâu tiên sinh không hề nghĩ ngợi mà đáp lời: "Đừng có giở trò, thu lại cái nụ cười ghê tởm đó đi, nếu không tôi sẽ bắn nát cậu ngay lập tức!"

Trần Tiếu không hề để tâm, thậm chí như thể vừa nghe được chuyện gì đó rất buồn cười, anh ta càng cười vui vẻ hơn: "Được thôi, chỉ cần cho tôi đánh hắn một cái, các người cứ nổ súng, bắn nát bét tôi ra! Vậy thì rất công bằng! Ha ha ha ha!"

Lần này Trâu tiên sinh dường như hoàn toàn không biết phải làm sao. Vừa rồi khả năng quan sát của người này quả thực rất tốt, nhưng sao bây giờ lại cứ như có vấn đề về thần kinh vậy. Ông ta nhíu chặt mày nói: "Không thể nào, theo quy định thì cảnh vệ không được tháo mũ giáp lúc này. Bỏ ngay ý nghĩ đó đi."

Ông ta không muốn phí thời gian thêm với tên này. Thời gian sắp hết rồi, phải mau đưa bọn họ vào trong cô nhi viện. Nghĩ đến đây, Trâu tiên sinh liếc nhìn Trần Tiếu, thầm nghĩ: "Tên này cứ là lạ thế nào ấy. Lát nữa thấy không ổn thì sẽ kích hoạt bom ngay!"

Không ngờ lúc này, Trần Tiếu lại lên tiếng!

"Không sao, tôi đánh hắn qua lớp mũ giáp cũng được!" Trần Tiếu nói.

"Hả?" Trâu tiên sinh lại một lần nữa ngớ người. Vẻ mặt này đã rất lâu rồi ông ta không để lộ ra.

"Được không ạ? Sau này tôi sẽ ngoan ngoãn làm theo lời các người, làm một đứa trẻ ngoan." Trần Tiếu trưng ra vẻ mặt cầu xin, đáng thương nói.

Trâu tiên sinh có chút cạn lời. Ông ta quay đầu liếc nhìn người cảnh vệ bị chỉ vào. Dù không thấy rõ nét mặt, nhưng có thể cảm nhận được rằng lúc này anh ta cũng đang ngớ người.

"Đúng là có bệnh! Thôi được, dù không thể hiểu nổi sở thích kỳ quặc như cậu, nhưng cậu phải nhanh lên! Chúng ta không có thời gian để giỡn với cậu đâu." Trâu tiên sinh bất đắc dĩ nói, đồng thời chỉ vào tai mình, nhắc nhở rằng chỉ cần anh ta giở trò sẽ kích hoạt bom, rồi lại liếc nhìn người cảnh vệ với ánh mắt "Cậu cứ coi như đang dỗ con nít đi".

Trần Tiếu chẳng thèm quan tâm những điều đó. Hiện tại trong đầu anh ta đang hỗn loạn tưng bừng, chỉ điên cuồng muốn đánh người cảnh vệ kia một cái. Dường như chỉ có như vậy mới có thể xoa dịu được sự điên loạn trong mình.

Vậy n��n giờ phút này anh ta rất vui vẻ, phấn khích chạy đến trước mặt người cảnh vệ, vung tay lên, hung hăng vỗ vào chiếc mũ giáp chống bạo động, mang theo một làn gió xé tai.

"Để mày dám coi thường!" Trần Tiếu kêu to một tiếng. Rồi "Ầm" một cái, bàn tay bằng xương bằng thịt giáng mạnh vào chiếc mũ giáp chống đạn. Ai cũng cảm nhận được cú đánh này đau đến chết người.

"Để mày dám mắng tao là đồ vô dụng!" Ngay sau đó, lại là một cú nữa.

"Để mày dám dùng súng chọc tao!" Âm thanh bàn tay đập vào mũ giáp càng lúc càng lớn. Ai nấy đều lộ vẻ hơi không đành lòng. Đây đúng là tự ngược mà.

Trần Tiếu rất trọng chữ tín, quả thật là tát thật. Bốp bốp, cứ thế tự hành hạ mình trong một phút. Cuối cùng anh ta dừng lại, rồi cầm bàn tay phải sưng vù như bánh bao của mình, phát ra âm thanh "hắc hắc a a", chẳng rõ là đang khóc hay cười.

Nhưng giờ phút này, sự điên loạn trong lòng anh ta dường như dần dần tan biến.

"Được rồi, náo đủ rồi thì nhanh làm việc đi." Trâu tiên sinh nói.

Những trang văn này do truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free