Trần Vũ Hân đã bị paparazzi bắt gặp khi tham gia buổi diễn tập cho đêm liên hoan cuối năm, chắc chắn tối nay sẽ có mặt cô ấy.

"Xem ra tiết mục cuối cùng là viện trưởng hát cùng Trần tỷ à."

"Này, chú ý lời lẽ, cái gì mà hát cùng nhau, là Trần tỷ hát một mình!"

"Viện trưởng lại sắp công khai lười biếng rồi."

"Viện trưởng cũng vất vả như thế, làm sao mà lười biếng được!"

Khán giả trong khung bình luận cũng bắt đầu thảo luận sôi nổi.

Có thể nói, mọi người đều vô cùng mong đợi.

Được trình diễn vào cuối đêm liên hoan, bài hát này hẳn nhiên mang một ý nghĩa không hề tầm thường.

Người dẫn chương trình lúc này nói: "Trong khoảnh khắc giao niên rực rỡ này, chúng ta hãy cùng xuyên qua hành lang thời gian dài đằng đẵng, nhìn lại những tháng năm huy hoàng và mơ mộng đã qua. Trong dòng sông lịch sử, vô số anh hùng và thần thoại đã được lưu truyền, họ đã dùng những huyền thoại bất hủ để thắp sáng ngày mai của nền văn hóa Vân quốc!"

"Xin mời quý vị nín thở, sẵn sàng đón chờ một bữa tiệc âm nhạc và hình ảnh hoành tráng! Tiếp theo, xin mời Hứa Diệp và Trần Vũ Hân mang đến cho quý vị ca khúc « Vạn Thần Kỷ »!"

Lời vừa dứt, ống kính lập tức chuyển hướng về phía sân khấu.

Kết quả, trên sân khấu không phải Hứa Diệp và Trần Vũ Hân, mà là hai ông lão mặc trang phục cổ xưa.

Hai ông lão này mặc áo dài màu đậm, một người đứng, một người ngồi.

Người đứng cầm một nhạc cụ giống đàn nhanh bản, người ngồi cầm một nhạc cụ giống đàn tam dây, dưới chân còn có một nhạc cụ khác.

Cư dân mạng lầy lội lập tức bình luận trên khung chat.

"Chắc hẳn hai vị này chính là Hứa Diệp và Trần Vũ Hân chứ."

"Hứa Diệp và Trần tỷ mới không gặp bao lâu mà tuổi đã lớn thế này rồi ư?"

"Trần tỷ vì sao lại đổi giới tính vậy?"

Khán giả vẫn chưa hiểu rõ hai ông lão này lên sân khấu để làm gì.

Bốn phía sân khấu tối đen, chỉ có một luồng ánh sáng ấm áp chiếu rọi lên người hai người.

Theo tiếng nhạc vang lên, trên màn hình lớn đầu tiên hiện lên thông tin về bài hát.

Tên bài hát: « Vạn Thần Kỷ ».

Bài hát này có nguồn gốc từ lễ hội đầu năm Bilibili 2017 trên Trái Đất, là một ca khúc nguyên tác lấy chủ đề thần thoại cổ đại Trung Quốc, do Tà Khiếu Giáo Chủ viết lời và Hải Sản Mặt sáng tác nhạc.

Bài hát này ban đầu được thể hiện bởi ca sĩ ảo Tinh Trần, ngay khi đăng tải đã trở nên nổi tiếng. Cho đến hôm nay, lượt xem của bài hát vẫn liên tục tăng trưởng đều đặn.

Tại dạ tiệc cuối năm Bilibili 2021, Phượng Hoàng Truyền Kỳ đã cover lại bài hát này, kết hợp thêm yếu tố hát nói Hà Nam.

Hứa Diệp đã lựa chọn sử dụng chính phiên bản của Phượng Hoàng Truyền Kỳ.

Bài hát này có nhiều phiên bản cover bằng giọng người, mỗi phiên bản đều có nét đặc sắc riêng. Phiên bản chính thức bằng giọng người do Xà Bông Nấm biểu diễn cũng vô cùng mạnh mẽ.

Thông tin bài hát nhanh chóng biến mất, sau đó hai vị lão nhân trên sân khấu bắt đầu màn trình diễn mở màn.

Ở góc dưới bên trái màn hình cũng xuất hiện phần giới thiệu về họ.

Tiết mục họ biểu diễn có tên là « Bàn Cổ Khai Thiên Địa ».

Trong phần giới thiệu, ghi rõ thể loại âm nhạc và tên của họ.

Khán giả cũng gõ lên bốn chữ "Hát nói Hà Nam" trên khung bình luận.

Lão nhân bắt đầu hát:

"Nhớ lúc ban sơ không ngày không tháng, thiên địa hỗn độn, không trời không đất, càng chẳng có luân thường đạo lý ~"

Khi biểu diễn, lão nhân sử dụng phương ngữ Hà Nam, rất dễ nhận ra.

Nhạc cụ ông ấy cầm trong tay không phải đàn nhanh bản, mà là một loại nhạc cụ gọi là cái phách, được làm từ hai mảnh gỗ hoặc tre dài hơn một thước.

Nhạc cụ trong tay lão nhân bên cạnh gọi là đàn zhuì (đàn truỵ), thường dùng trong hát nói Hà Nam.

Sở dĩ trông giống đàn tam huyền là bởi vì bản thân nhạc cụ này được cải chế từ đàn tam huyền cổ.

Còn nhạc cụ gõ ở dưới chân ông ấy, gọi là chân bang.

Nhạc cụ này gắn trên một khung nhỏ, một cây gậy nối với sợi dây, đầu dây kia buộc vào chân.

Khi chân nhấn xuống, sợi dây kéo cây gậy, đầu còn lại của cây gậy bật lên gõ vào bang, tạo ra âm thanh.

Đây đều là những nhạc cụ thường được sử dụng trong các loại hí khúc truyền thống.

Nhiều người xem lần đầu tiên nhìn thấy nên không khỏi tò mò.

Lão nhân tiếp tục hát:

"Thiên Hoàng gia ban xuống nhật nguyệt tinh tú, Địa Hoàng gia ban xuống ngũ cốc cây cối ~"

"Lại xuất hiện hai anh em Người Hoàng Gia, trên núi Côn Lôn đá lăn mài thành nhân duyên ~"

"Càng về sau sinh ra con cái trăm họ, mới lưu lại Bách Gia Tính, cho đến hôm nay đó thôi!"

Trên khung chat trực tiếp cũng hiện lên vài bình luận cảm thán của cư dân mạng.

"Hay quá đi mất, nước mắt không ngừng tuôn rơi, cuối cùng cũng không cần diễn nữa rồi!"

"Hát hay thật!"

"Đều tại viện trưởng, tôi suýt chút nữa đã nghĩ rằng hai ông lão này cũng phải lên diễn rồi!"

Trên sân khấu này, những yếu tố hí khúc truyền thống vô cùng phong phú, nhưng phần lớn đều không được nghiêm túc cho lắm.

Sau khi hai vị lão nhân hát xong, ống kính chuyển tới sân khấu chính.

Giờ phút này, trên màn hình lớn ở sân khấu chính, một hình ảnh phượng hoàng bay qua, ba chữ "Vạn Thần Kỷ" cũng bay lượn trên màn ảnh.

Tiếng nhạc dạo sôi động vang lên, ánh đèn chiếu rọi lên sân khấu.

Tiếng trống, tiếng đàn guitar, tiếng dàn trống hòa quyện vào nhau.

Sân khấu trung tâm đã được nâng lên cao, ban nhạc đang ở trên đài cao. Sau khi ống kính lia lên đài cao, khán giả nhìn thấy Trần Vũ Hân trong bộ trường bào màu đen.

Hôm nay Trần Vũ Hân trông khí chất vô cùng mạnh mẽ.

"Trần tỷ ngầu quá!"

"Khoan đã huynh đệ, Hứa Diệp đâu? Chẳng lẽ anh ấy định ăn xong rồi mới quay lại à?"

"Sao chỉ có Trần tỷ một mình vậy?"

Khi ống kính quay xa ra, mọi người cuối cùng cũng thấy được Hứa Diệp.

Mọi người đều đang ở trên sân khấu đã được nâng lên, chỉ có Hứa Diệp đứng ở phía dưới. Thậm chí nhân viên ánh sáng cũng không chiếu đèn cho anh ấy, mọi người phải nhờ ánh đèn khác mới nhìn thấy Hứa Diệp.

"Viện trưởng, anh sao vẫn chưa lên đó à? Có phải là quên chỗ đứng trên đó rồi không?"

"Tôi cạn lời luôn, trước còn chung sân khấu với Trần tỷ mà, lần này lại tách đài rồi sao?"

"Tôi có dự cảm, bài này, phần hát của viện trưởng không quá mười câu!"

"Viện trưởng lại sắp kiếm tiền một cách nhàn hạ rồi."

Lúc này, Trần Vũ Hân bắt đầu hát, cất giọng, khí thế ngút trời.

"Trong chốn mơ hồ là non nước bao la ~"

"Trên đầu ngón tay là khói bụi mịt mùng ~"

"Ta tính toán năm ngàn năm tháng thoắt trôi ~"

"Hỗn độn thuở Thái Sơ, một đôi mắt sáng bừng mở ra ~"

Khi người dẫn chương trình giới thiệu tiết mục này đã nói đây là một bữa tiệc âm thanh và hình ảnh hoành tráng, vậy thì không thể nào chỉ có nghe mà thôi.

Khi chuẩn bị tiết mục này, Tiểu Lạn Trạm cũng đã bỏ ra không ít công sức.

Giờ đây, một số hiệu ứng đặc biệt cũng có thể sử dụng trong livestream, và hiệu ứng cũng vô cùng tốt.

Khán giả đang xem livestream có thể thấy, khi Trần Vũ Hân thể hiện những câu hát này, trên sân khấu lập tức xuất hiện những hình ảnh hiệu ứng đặc biệt tương ứng.

"Cầm búa lớn bổ ra cõi hồng hoang này ~"

"Mở ra bờ cõi vũ trụ để dò hỏi Tam Hoàng ~"

"Ai đã đem ta giấu trong Lang Hoàn Các ~"

"Hai mươi tư triều có thể chứa đựng bao nhiêu thiên chương ~"

Trên sân khấu xuất hiện hình ảnh hiệu ứng Bàn Cổ khai thiên, hình tượng Tam Hoàng cũng hiện hữu trong đó.

Khi Trần Vũ Hân đang hát những câu này, mọi người cuối cùng cũng nghe thấy Hứa Diệp hòa giọng. Đạo diễn còn cẩn thận lia máy quay về phía Hứa Diệp.

"Tôi biết ngay mà, viện trưởng lại đến hòa giọng rồi!"

"Bài hát này mang lại cảm giác rất khác biệt, có khí chất sử thi."

"Có ai giải thích giúp lời bài hát với ạ?"

Ai cũng biết, bạn sẽ không bao giờ biết trong đám người xem này có những nhân vật nào. Quả nhiên, có người đã bắt đầu phổ cập kiến thức về một số ý nghĩa trong lời bài hát trên khung chat.

Ví dụ, Lang Hoàn Các này chính là nơi cất giấu sách của Thiên Đế trong truyền thuyết thần thoại.

Còn về hai mươi tư triều đại này.

Bạn có thể không biết cụ thể hai mươi tư triều đại là những triều đại nào, nhưng nếu bạn hoàn toàn không biết 24 triều đại là gì thì đúng là đáng bị "report".

Khán giả cũng phát hiện, lời bài hát này đúng như tên gọi, kể về Vạn Thần mà!

Thần thoại và truyền thuyết Vân quốc khắc sâu vào huyết mạch của mỗi người dân Vân quốc, thậm chí cả trong cuộc sống thường ngày. Đối với những điều này, mọi người có một cảm giác thân thuộc tự nhiên.

Tiếng hát tiếp tục vang vọng.

"Thiên Đông Như Mộc, Chung Sơn có Xích Long ngậm nến ~"

"Thiêu đốt lục phủ ngũ tạng của con dân Vân quốc ~"

"Mũi tên bắn Kim Ô đã đặt lên dây cung của ta ~"

"Vô vàn tinh hán chẳng qua chỉ để anh hùng ngắm nhìn ~"

Trên khung chat, lại có cư dân mạng bắt đầu phổ cập kiến thức.

"Như Mộc là Thần Thụ, sinh trưởng ở phương đông, nơi mặt trời mọc."

"Xích Long chính là Chúc Long, còn có tên là Chúc Cửu Âm, là một trong những Thần Thú Thượng Cổ, và là vị thần của núi Chung Sơn."

"Nếu không biết Bắn Kim Ô, thì xin mời nghiêm túc kiểm tra lại kiến thức của mình một chút, chắc hẳn là người từ 'năm trăm năm trước' rồi."

Trên sân khấu, các hiệu ứng đặc biệt cũng không ngừng xuất hiện.

Hình ���nh và ca từ kết hợp lại, tựa như đang tái hiện một bức tranh thần thoại sống động trên sân khấu.

Lúc này, đoạn điệp khúc của bài hát vang lên, Trần Vũ Hân dễ dàng cất cao giọng hát.

"Nơi ánh lửa, lấy ánh sáng tinh tú rực rỡ chiếu rọi khắp bốn phương ~"

"Nếm Bách Thảo, cũng uống cạn nước sông hồ mênh mông ~"

"Chặt đứt chân ngao, dựng thẳng Trụ Trời vạn trượng để định lại càn khôn ~"

"Bây giờ nó, vẫn như cũ là rường cột vững chắc của ta ~"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.