(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 147: Uống nước hay là uống trà, hay là uống cà phê?
Nga Thành, phòng làm việc hoạt hình Trúc Mộng.
Chủ phòng làm việc Cao Nhạc Vịnh mệt mỏi tựa vào ghế.
Cao Nhạc Vịnh đã hơn 40 tuổi, trong ngành hoạt hình, anh cũng được coi là một người lão làng.
Anh từng sản xuất vài bộ phim hoạt hình thiếu nhi khá tốt, và có chút tiếng tăm trong nghề.
Thế nhưng Cao Nhạc Vịnh có hoài bão riêng, anh không thỏa mãn với việc chỉ làm hoạt hình cho trẻ em.
Nhiều lần anh muốn lồng ghép những điều sâu sắc hơn vào hoạt hình thiếu nhi, nhưng trong những buổi thảo luận kịch bản giai đoạn sau, ý tưởng đó đều bị bác bỏ.
Cao Nhạc Vịnh chẳng còn cách nào khác ngoài việc tuân theo yêu cầu của đối tác.
Thế nên mỗi khi kiếm được chút tiền, anh lại dồn hết vào giấc mơ của mình.
Chỉ có điều, mỗi lần đầu tư đều thất bại thảm hại.
Sau những thất bại liên tiếp, ngay cả những nhà đầu tư từng thân thiết cũng không còn muốn rót vốn thêm cho anh nữa.
Giờ đây, ngành hoạt hình vốn đang đình trệ và ảm đạm, phòng làm việc hiện tại của anh không thể tiếp tục duy trì hoạt động được nữa.
Đối với Cao Nhạc Vịnh, việc phòng làm việc sụp đổ chỉ là vấn đề nhỏ; với trình độ của anh, anh vẫn có thể tìm được một công việc với mức lương khá ở các công ty trong ngành.
Chỉ là, đó không phải điều anh theo đuổi.
Anh muốn làm những gì mình thực sự muốn làm.
"Nhưng vẫn phải sống sót cái đã."
Cao Nhạc Vịnh nhìn vào điện thoại di động, anh thấy quảng cáo của "Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn" trên mục tìm kiếm nóng của Weibo.
Anh không rành lắm về làng giải trí, nên khi nhìn thấy phòng làm việc này, anh cứ nghĩ đây cũng là một phòng làm việc trong giới hoạt hình.
Sau khi tìm hiểu rõ, anh có chút kinh ngạc.
"Hứa Diệp, người hát 'Little Apple', lại muốn làm hoạt hình? Lại còn là hoạt hình thiếu nhi."
Khi nhìn phần giới thiệu về bộ hoạt hình này, Cao Nhạc Vịnh đã cảm thấy nó rất phù hợp với phong cách của anh.
Có lẽ bộ hoạt hình này cũng thuộc dạng coi thường trí tuệ của trẻ con, nhưng hiện tại phòng làm việc của anh đã không thể sống nổi nữa, chỉ cần kiếm được tiền, thì làm loại hoạt hình này cũng được thôi.
Thậm chí, đối phương chưa chắc đã chọn phòng làm việc Trúc Mộng của anh.
Cao Nhạc Vịnh không bận tâm chuyện minh tinh lấn sân hay gì cả, anh hiện tại chỉ muốn tìm được một dự án cho công ty để duy trì sự sống.
Anh lập tức mở máy tính, bật tệp Power Point giới thiệu phòng làm việc đã lưu trữ trong thư mục.
Nội dung trong tệp Power Point này đều là giới thiệu về những tác phẩm ưu tú và lĩnh vực chuyên môn của các nhân viên chủ chốt trong phòng làm việc, tương đương với hồ sơ năng lực của công ty.
Cao Nhạc Vịnh kiểm tra kỹ lưỡng vài lần tệp tài liệu, rồi chỉnh sửa lại một vài chỗ, sau đó gửi đến địa chỉ email trên Weibo của "Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn".
Vừa gửi đi, anh liền nhận được email phản hồi tự động từ "Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn".
"Chúng tôi đã nhận được email của quý khách và sẽ phản hồi trong vòng hai mươi bốn giờ. Nếu cần hỗ trợ từ nhân viên, vui lòng nhấn phím 1."
Sau khi thấy thư trả lời này, Cao Nhạc Vịnh theo bản năng bấm phím số 1 trên bàn phím máy tính.
Sau khi bấm xong, anh chờ một lúc, nhưng email không có bất kỳ thay đổi nào.
Hai giây sau, Cao Nhạc Vịnh mới sực tỉnh.
"Đây là email mà, đâu phải gọi điện thoại, mình bấm số 1 làm gì chứ!"
Cao Nhạc Vịnh có chút cười ra nước mắt, hành động của mình khiến anh bật cười.
"Cái thư trả lời tự động này, có chút điểm bất cập." Cao Nhạc Vịnh lẩm bẩm nói.
Anh bỗng nhiên thấy hứng thú với phòng làm việc này.
Trông không giống một phòng làm việc nghiêm túc chút nào.
Anh lập tức lên mạng tìm hiểu về Hứa Diệp.
Mặc dù từng nghe bài hát của Hứa Diệp, nhưng anh không mấy quen thuộc với ca sĩ này.
Sau khi tìm hiểu, Cao Nhạc Vịnh vô cùng ngạc nhiên.
Anh ngay lập tức hiểu được tại sao "Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn" lại có phong cách như vậy.
Rất phù hợp với Hứa Diệp mà.
"Người này thật là có vấn đề!" Cao Nhạc Vịnh thở dài nói.
Tối hôm đó, Cao Nhạc Vịnh nhận được thư trả lời từ phòng làm việc, đồng thời được thêm bạn với người phụ trách của họ.
Hai bên thống nhất hẹn gặp trực tiếp tại phòng làm việc vào mười giờ sáng hôm sau.
Cao Nhạc Vịnh không hề lơ là, nghiêm túc chuẩn bị rất kỹ lưỡng, đồng thời đặt vé máy bay đến An Thành.
"Chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn hợp tác với phòng làm việc này, mình phải thể hiện được năng lực cạnh tranh của mình."
Sáng hôm sau.
Tại "Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn".
Khác với dự đoán của Cao Nhạc Vịnh, nhiều công ty lớn trong ngành lại không có ý định hợp tác với Hứa Diệp.
Ngược lại, số lượng hồ sơ năng lực gửi đến từ các phòng làm việc hoạt hình lại rất nhiều và chất lượng thật giả lẫn lộn.
Số phòng làm việc đủ tiêu chuẩn để vào vòng phỏng vấn thì lại đếm trên đầu ngón tay.
Trịnh Vũ, người phụ trách công việc sàng lọc cuối cùng, cảm giác như đang đãi vàng trong cát.
Khi nhìn thấy tên Cao Nhạc Vịnh trong số các hồ sơ, anh vô cùng ngạc nhiên.
Và lập tức báo tin cho Hứa Diệp.
Rất nhiều tác phẩm của Cao Nhạc Vịnh đã đồng hành cùng tuổi thơ của rất nhiều đứa trẻ hiện tại.
Cái tên Trịnh Vũ cũng không hề xa lạ gì.
Đúng chín giờ năm mươi, Cao Nhạc Vịnh đã có mặt tại "Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn".
Anh hơi hồi hộp gõ cửa, hỏi: "Xin hỏi, đây có phải là 'Đây Là Một Phòng Làm Việc Lớn' không?"
Nói xong câu đó, anh luôn cảm thấy có chút không tự nhiên.
Cái tên này cũng thật là quái!
Chẳng mấy chốc, một cô gái tiếp tân bước tới, dẫn anh đến phòng làm việc của Hứa Diệp.
Đúng vậy, Hứa Diệp có phòng làm việc riêng, dù sao anh cũng là ông chủ của nơi này.
Khi Cao Nhạc Vịnh nhìn thấy Hứa Diệp, nhan sắc của Hứa Diệp khiến anh sửng sốt.
Ngôi sao này thật sự rất đẹp trai.
Ngoại hình hiện tại của Hứa Diệp không theo phong cách "tiểu thịt tươi" đang thịnh hành, mà rất phù hợp với gu thẩm mỹ của người Hoa hiện nay, toát lên vẻ nam tính.
Thấy Cao Nhạc Vịnh, Hứa Diệp đứng dậy bước tới.
"Chào ông Cao."
Hai người bắt tay và chào hỏi nhau.
Cao Nhạc Vịnh cũng đang quan sát Hứa Diệp, thì thấy rất bình thường, có vẻ không có vấn đề gì.
Chẳng lẽ những lời đồn trên mạng đều là anh ta diễn sao?
Anh thầm suy đoán trong lòng.
Lúc này, Hứa Diệp hỏi: "Thưa ông Cao, ông dùng nước lọc, trà hay cà phê ạ?"
Cao Nhạc Vịnh vội vàng nói: "Không cần khách sáo, nước lọc là được rồi."
"Chỗ tôi có loại trà mới mua, uống rất ngon, ông không thử sao?" Hứa Diệp cười nói.
Cao Nhạc Vịnh nghe câu nói này, ngay lập tức hiểu ý Hứa Diệp.
Xem ra anh ta muốn khoe chút trà mới mua của mình, tôi Cao Nhạc Vịnh đây đương nhiên phải diễn tròn vai phụ rồi, nếu không uống thì thật là thiếu tinh tế.
Nghĩ đến đây, Cao Nhạc Vịnh cười nói: "Hứa tổng khách sáo quá, vậy tôi xin phép nếm thử một chút."
"Được."
Ngay sau đó, anh thấy Hứa Diệp đi đến bàn làm việc của mình, cầm lên một chai nước uống.
Ánh mắt Cao Nhạc Vịnh khựng lại.
Không thể nào, không thể nào!
Hứa Diệp cầm chai nước uống đó bước tới, đưa cho Cao Nhạc Vịnh.
"Sản phẩm mới, Trà Xanh Lạnh, ông thử xem."
Cao Nhạc Vịnh nhìn chai nước uống trong tay Hứa Diệp, trong phút chốc không biết nên nói gì.
Chai nước uống này đúng là trà.
Trên chai còn ghi rõ "Trà Xanh Lạnh" bốn chữ.
"Thì ra trà mới mua là thứ nước uống đóng chai này, chứ không phải trà lá thật sự."
Lúc này, Cao Nhạc Vịnh có chút bất lực, anh chỉ muốn báo cảnh sát thôi.
Anh đã quá nghĩ nhiều rồi!
Cao Nhạc Vịnh nhận lấy chai nước uống mà Hứa Diệp đưa, mỉm cười nói: "Cảm ơn."
Sau đó, anh lại thấy Hứa Diệp lấy một chai cà phê từ trên bàn.
Chai cà phê này cũng bằng nhựa, loại có thể mua ở bất cứ cửa hàng nào bên ngoài.
"Vậy ra cà phê cũng không phải cà phê pha tươi, mà cũng là thức uống đóng chai. Xem ra chai trà của mình vẫn "xịn" hơn một chút."
Cao Nhạc Vịnh thầm nghĩ trong lòng, rồi mở nắp chai uống thử một ngụm.
Mùi vị quả thực cũng không tệ.
Hai người sau khi ngồi xuống, Trịnh Vũ cũng bước vào.
Trịnh Vũ trực tiếp đưa kịch bản "Na Tra Truyền Kỳ" cho Cao Nhạc Vịnh.
"Thưa ông Cao, đây là mười ba tập đầu tiên của kịch bản hoạt hình này, ông có thể xem qua trước." Hứa Diệp nói.
Khi cho người khác xem kịch bản, đương nhiên không thể đưa hết cả bộ.
Dù sao hợp đồng vẫn chưa được ký kết.
"Được, tôi sẽ xem."
Cao Nhạc Vịnh không đặt quá nhiều kỳ vọng vào kịch bản này, một người ngoại đạo viết kịch bản chắc hẳn về format đã có vấn đề, huống chi là nội dung.
Nhưng khi anh mở tập kịch bản giấy đó ra, liếc mắt một cái, anh đã hơi ngạc nhiên.
Format kịch bản không có vấn đề, cách viết cũng rất tỉ mỉ.
"Lại là một bộ hoạt hình được phóng tác từ thần thoại cổ điển của Hoa Hạ."
Na Tra thì Cao Nhạc Vịnh đương nhiên biết rất rõ, đây là một nhân vật thần thoại quen thuộc với mọi nhà ở Hoa Hạ.
Anh xuất hiện trong Tây Du Ký, Phong Thần Diễn Nghĩa và nhiều truyền thuyết dân gian khác.
Trước đây cũng từng có những bộ hoạt hình ngắn lấy Na Tra làm nhân vật chính.
Dùng loại nhân vật này để sáng tác hoạt hình, độ khó thực sự rất cao.
Bởi vì mọi người đều đã có những ấn tượng sẵn có về nhân vật này trong tâm trí.
Bạn sáng tác hoặc là phải tuân theo ấn tượng vốn có của mọi người, hoặc là phải phá vỡ nó hoàn toàn.
Phá vỡ có nghĩa là sáng tạo, nhưng cũng có thể sẽ không được đón nhận.
Anh cứ thế đọc miệt mài, kết quả là ngay lập tức bị cuốn hút.
Đến khi đọc đến tập 13, Na Tra không đành lòng nhìn bách tính và cha mẹ vì mình mà chịu khổ, quyết tâm tự vẫn để xoa dịu cơn giận của Long Vương.
Lòng anh thắt lại.
Chờ đến khi đọc thấy Na Tra sống lại ở phần sau, Cao Nhạc Vịnh mới thở phào nhẹ nhõm.
Kết quả nhìn tiếp xuống dưới, thì không còn gì nữa.
Ngắn ngủn thế này thì làm sao đủ!
Cao Nhạc Vịnh vội vàng nhìn Hứa Diệp, hỏi: "Phần sau đâu?"
Hứa Diệp cười nói: "Thưa ông Cao, bộ hoạt hình này, ông có thể thực hiện được không?"
Hứa Diệp rất công nhận thực lực của Cao Nhạc Vịnh, hơn nữa, anh cũng đã nhờ người tìm hiểu về con người Cao Nhạc Vịnh.
Người này có nhân phẩm rất tốt, là một nghệ nhân hoạt hình chuyên tâm.
Với "Na Tra Truyền Kỳ", tìm những người làm hoạt hình lão luyện như vậy để chế tác là tốt nhất.
Hứa Diệp rất nóng lòng muốn đẩy nhanh tiến độ.
Cao Nhạc Vịnh lại tỏ ra do dự.
Hứa Diệp và Trịnh Vũ cứ nhìn anh, chờ đợi câu trả lời.
Một lát sau, Cao Nhạc Vịnh lên tiếng.
"Cái đó, Hứa tổng, hay là ngài cân nhắc một chút... mua lại phòng làm việc của chúng tôi?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất cho bạn.