Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 200: Không liên quan gió trăng

Một lát sau, Trình Thiên Lôi đã hoàn tất phần việc của mình.

Người dẫn chương trình tuyên bố: "Sau đây, xin mời ca sĩ Hứa Diệp lên sân khấu!"

Lời vừa dứt, tiếng vỗ tay từ phía dưới khán đài lập tức vang dội.

Nhóm Tề Đông Tường vỗ tay hết sức nhiệt tình.

Sau buổi thảo luận hôm nay, họ đã có một cái đề cương về các sản phẩm văn hóa của Cố Cung. Tất cả các lãnh đạo cấp cao của Cố Cung đều nhất trí cho rằng, mảng văn hóa phẩm này... thực sự có tương lai.

Thiện cảm của họ dành cho Hứa Diệp lập tức tăng lên gấp bội.

Lần này, cậu ấy thật sự đã giúp họ rất nhiều, thậm chí còn là một ân huệ lớn.

"Chuẩn bị nhắm mắt nghe ca nhạc!" Lão Trương cười nói.

Trong phòng riêng, Từ Nam Gia và Tạ Quỳnh đều đặt gói quà vặt xuống.

Đã là xem Hứa Diệp biểu diễn, thì phải hết sức chăm chú.

Họ dành cho Hứa Diệp một sự đãi ngộ đặc biệt.

Ống kính máy quay chĩa thẳng vào lối vào sân khấu.

Đã có nhân viên chuẩn bị xong ghế và giá đỡ micro.

Mọi người thấy có một chiếc ghế thì hơi thắc mắc, chẳng lẽ Hứa Diệp muốn ngồi hát?

Khi Hứa Diệp bước ra, mọi sự nghi ngờ của mọi người liền tan biến.

Hứa Diệp cầm nhị hồ trên tay, chậm rãi bước về phía trung tâm sân khấu.

"Cậu ấy lại định chơi nhị hồ ư?"

Trong phòng chờ, Lâm Ca và mọi người hơi kinh ngạc.

Nếu Hứa Diệp thật sự biết chơi nhị hồ, thì đúng là một báu vật hiếm có.

Tính đến thời điểm hiện tại, Hứa Diệp đã biểu diễn hai loại nhạc cụ là kèn Suona và đàn guitar; cộng thêm nhị hồ nữa là ba loại.

Sắc mặt Trình Thiên Lôi bình tĩnh như nước, anh nhìn màn hình, không rõ trong lòng đang suy tính điều gì.

Lúc này, Hứa Diệp đã ngồi xuống ghế.

Hôm nay, trang phục của cậu ấy hoàn toàn khác so với tập đầu tiên.

Nếu như trong tập đầu tiên cậu ấy giống như một tiên nhân cuồng dại, thì hôm nay, trên người cậu ấy lại toát lên khí chất nho nhã.

Cộng thêm vẻ ngoài điển trai của cậu ấy, nhiều khán giả phía dưới sân khấu đã bắt đầu reo hò.

Mọi người đã quá quen thuộc với Hứa Diệp.

Thế nhưng, trang phục của Hứa Diệp hôm nay lại khiến mọi người có chút bất ngờ.

Đây cũng quá nghiêm chỉnh!

Trên sân khấu, ánh đèn bắt đầu thay đổi, bốn phía dần dần tối lại, đèn pha chiếu thẳng vào người Hứa Diệp.

Màn hình lớn phía sau cũng chìm trong một màu đen kịt.

Ngồi ngay ngắn trên ghế, Hứa Diệp cầm nhị hồ. Sau ba giây dừng lại, cánh tay cậu ấy cử động, kéo cung đàn.

Trong khoảnh khắc đó, tiếng nhạc đệm và tiếng nhị hồ đồng thời vang lên.

Tiếng nhị hồ với những giai điệu uyển chuyển vang vọng vào tai mọi người.

Chỉ riêng khúc nhạc dạo này thôi, cũng đã lôi cuốn cảm xúc của mọi người vào bài hát.

"Hay quá!" Từ Nam Gia kích động nói.

"Rõ ràng là tiếng nhị hồ cất lên, sao nghe lại cuốn hút đến thế!" Tạ Quỳnh cũng thở dài nói.

Cả hai chỉ cảm thấy Hứa Diệp trên sân khấu thật sự quá phong độ.

Đồng điệu với tiếng nhị hồ, màn hình lớn vốn đen kịt cũng bắt đầu có sự thay đổi.

Trên màn hình, những vệt đen như mực bắt đầu lan tỏa, khoảng trống nơi những vệt đen lướt qua lại hiện lên màu trắng.

Hai sắc đen trắng không ngừng hòa quyện vào nhau, hình ảnh trên màn hình lớn toát lên vẻ "bút tẩu long xà".

Phảng phất có một người đang múa bút vẩy mực, viết như bay.

Trong hơn hai mươi giây tiếng nhị hồ kéo dài, những vệt mực trên màn hình cũng không ngừng biến đổi.

Khi tiếng nhị hồ sắp kết thúc, những vệt mực kia cũng cuối cùng dừng lại.

Những vệt mực trên màn hình hội tụ thành ba chữ lớn.

« Lan Đình Tự » .

Trong phòng chờ, Trình Thiên Lôi vốn đang ung dung, điềm tĩnh, khi nhìn thấy tên bài hát, cả người anh ta như bị sét đánh.

Lại là Lan Đình Tự?!

Anh ta làm sao dám chứ!

Lan Đình Tự, một trong những tác phẩm thư pháp đỉnh cao của Trung Quốc, tác giả là Vương Hi Chi đại danh đỉnh đỉnh, lại còn được mệnh danh là "Đệ nhất thiên hạ hành thư".

Rất nhiều người chắc hẳn đều nhớ từng học một phần Hán Văn mang tên « Lan Đình Tập Tự » khi còn đi học.

Bản gốc của Vương Hi Chi đến nay vẫn chưa từng xuất hiện, nhưng ngay cả các bản phỏng theo cũng đã có giá trị phi thường.

Ngày hôm qua, khi ghi hình chương trình, họ đã may mắn được chiêm ngưỡng bản phỏng theo Lan Đình Tự được Cố Cung sưu tầm.

Nhưng anh ta không ngờ, tên bài hát của Hứa Diệp lại chính là Lan Đình Tự.

Cái cách khai thác này thật sự quá độc đáo!

Trình Thiên Lôi nhất thời không biết phải nói gì.

Bởi vì nếu là anh ta viết ca khúc, lấy tác phẩm thư pháp làm nguồn cảm hứng, anh ta hoàn toàn không biết phải sáng tác ra sao.

Ngay cả những ca khúc cổ phong mà Chu Mạnh Nho sáng tác cho anh ta trước đây, góc tiếp cận cũng là những phương thức tương đối phổ biến trong thể loại này.

Tỷ như tình yêu quê hương đất nước, hoặc là các nhân vật lịch sử.

Còn việc lấy tác phẩm thư pháp làm nguồn cảm hứng, thì cho đến nay vẫn chưa từng xuất hiện.

Thế nhưng, Tề Đông Tường và các đại lão Cố Cung khác, khi nhìn thấy ba chữ "Lan Đình Tự" xuất hiện, khuôn mặt họ đồng loạt lộ ra nụ cười.

"Lão Trương, tỉnh dậy mà xem này, bài hát của Hứa Diệp hôm nay thật có ý nghĩa đó." Tề Đông Tường vỗ vai Lão Trương đang ngồi cạnh.

Lão Trương vừa mở mắt liền thấy ba chữ "Lan Đình Tự" trên màn hình lớn.

"Đoạn nhị hồ này của Hứa Diệp thật sự rất hay." Lão Trương cảm thán một câu.

Ông an tĩnh dựa vào ghế, không nói gì nữa.

Cổ vận thật đậm đà!

Khúc nhạc dạo dài hơn hai mươi giây đã hoàn toàn kéo tất cả khán giả vào nhịp điệu của bài hát "Lan Đình Tự".

Một tác phẩm mang đậm phong cách Hoa Hạ thuần khiết.

Nguyên tác giả đương nhiên là Chu đổng.

Với chủ đề về dấu ấn lịch sử, trong lòng Hứa Diệp có rất nhiều lựa chọn.

Cuối cùng cậu ấy chọn Lan Đình Tự, hoàn toàn là vì cá nhân cậu ấy yêu thích bài hát này.

Đồng thời, bài hát cũng rất phù hợp với chủ đề c���a chương trình lần này.

Vì thế, cậu ấy còn đặc biệt đến hỏi Lâm Thải Hà về cách hát tiểu khúc Kinh kịch.

Lan Đình Tự là lần đầu tiên cậu ấy biểu diễn bài hát của Chu đổng tại thế giới này.

Tạo cho Trình Thiên Lôi một làn sóng bất ngờ mang phong cách của Châu Kiệt Luân.

Hứa Diệp dừng động tác tay, chậm rãi cất tiếng hát.

"Lan Đình tập viết thư pháp, hành thư như nước chảy mây trôi. Dưới ánh trăng, đẩy cửa, nhẹ nhàng như bước chân em trên biển. Không ngừng bận rộn, ngàn năm bia đá được khắc lại, vẫn khó lòng sao chép được vẻ đẹp của em. Bản gốc đã biến mất, thật lòng có thể trao cho ai đây."

Ca từ gợi lên những hình ảnh sống động.

Khán giả lập tức hình dung ra một bức tranh trong đầu.

Một người đang ở trong phòng tập viết thư pháp, còn ngoài nhà, dưới ánh trăng, một cô gái xinh đẹp đẩy cửa bước vào.

Câu ca từ cuối cùng nói về bản gốc đã mất, phù hợp với sự thật hiện tại.

Bốn câu ca từ này thật sự quá đỗi dịu dàng và đẹp đẽ.

Dịu dàng đến mức không giống ca từ do Hứa Diệp viết ra.

Trong phòng chờ, Lâm Ca đã sớm há hốc mồm, lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

"Hứa Diệp lại không troll nữa à?"

Kỳ vọng của Lâm Ca hoàn toàn đổ vỡ.

Mã Lục nhàn nhạt nói: "Đây sao lại không phải là một kiểu troll khác chứ."

Không thể không nói, chỉ riêng bốn câu mở đầu này của Hứa Diệp đã làm mọi người ngây ngất.

Hứa Diệp tiếp tục hát.

"Sáo trúc vang vọng, hoàng tửu vài chén, thức ăn mấy đĩa. Ánh tà dương buông xuống, em tựa như say, thẹn thùng e ấp. Bản gốc được sao chép, nhưng mùi mực chẳng phai, cùng em lưu luyến dư vị. Một nét chu sa, cuối cùng là dành cho ai?"

Một mặt điên cuồng, một mặt nhu tình.

Phong cách biểu diễn lần này của Hứa Diệp hoàn toàn khác biệt so với trước đây.

Trình Thiên Lôi đã không thể giữ bình tĩnh được nữa.

Tính đến thời điểm hiện tại, anh ta vẫn chưa tìm ra được bất kỳ khuyết điểm nào ở bài hát này.

Trên khán đài, Tề Đông Tường và các đại lão Cố Cung khác đang hài lòng nhìn về phía sân khấu.

Trong bài hát này, Hứa Diệp sử dụng rất nhiều nhạc cụ của Trung Quốc, đặc điểm phong cách Hoa Hạ quá rõ nét.

Điều này khiến những người thường xuyên nghiên cứu lịch sử như Tề Đông Tường nghe thấy vô cùng thoải mái.

Đặc biệt là ca từ, có thể gợi lên vô vàn hình ảnh trong tâm trí.

Tiếng hát vẫn còn tiếp tục.

"Không liên quan gió trăng, ta viết chữ chờ em quay về. Ngừng bút một lần, nơi bờ biển ngàn đợt sóng nối tiếp. Chữ tình giải thích ra sao, sao bút đặt xuống đều thấy không đúng. Thứ duy nhất ta thiếu, là em thấu hiểu trọn đời."

Lúc này, rất nhiều khán giả trong đầu đều đã hiện lên một bóng lưng cổ trang.

Sức hút của một số ca từ nằm ở những khoảng trống, để khán giả tự do tưởng tượng.

Người viết lời Lan Đình Tự là đại sư Phương Văn Sơn.

Khi sáng tác, ông thích thêm vào các đại từ nhân xưng như "ta", "em", "hắn", mà cá nhân ông gọi đó là "điểm ký ức".

Thiên địa vạn vật, con người là chủ thể. Ca từ không phải là những câu văn tự sự lịch sử, mà là chất xúc tác cho cảm xúc, có như vậy mới có thể mở rộng ra câu chuyện.

Điều này cũng giúp khán giả càng đắm chìm vào bài hát.

Nhưng vào lúc này, Hứa Diệp lại kéo đàn nhị.

Khi tiếng nhị hồ vang lên, cậu ấy lại cất tiếng hát.

Chẳng qua là khi cậu ấy mở lời, trên mặt mọi người đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Bởi vì trong đoạn này, giọng hát của Hứa Diệp đã thay đổi.

Cậu ấy đã dùng giọng hí.

Toàn bộ bản quyền của đoạn trích này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free