(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 303: Hành khúc, lên!
Sắc mặt Đặng Thanh Như đã trắng bệch.
Trước khi Hứa Diệp lên đài, nàng còn cảm thấy nắm chắc phần thắng đến mười phần. Thế nhưng giờ khắc này, trong lòng nàng chỉ còn lại sự ảo não.
Mình rốt cuộc đang làm gì thế này? Tại sao mình lại muốn tham gia cuộc thi này chứ? Chẳng phải mình đang dâng đầu cho người ta sao!
Nàng quay sang nhìn Trình Thiên Lôi bên cạnh. Trình Thiên Lôi sắc mặt hết sức khó coi, trên trán đã nổi đầy gân xanh.
Thế này thì còn thi thố gì nữa? Hứa Diệp không những không "lật kèo" mà còn lợi dụng phần hòa âm để nâng tầm bài hát của hắn lên một bậc.
Khi phần hòa âm trình diễn đến giữa chừng, Hứa Diệp và Trần Vũ Hân đồng thời cầm micro lên. Giọng hát của cả hai hòa quyện cùng âm thanh hòa âm vang lên.
"Ngươi là áng mây đẹp nhất trên bầu trời của ta, hãy để ta dốc lòng giữ lấy ngươi!"
Hứa Diệp: "Ở lại!"
Rất nhiều khán giả tại hiện trường, cùng với khán giả trên kênh livestream, đồng loạt hô vang: "Ở lại!"
Hiện trường đã hoàn toàn hưng phấn.
Trong lúc Hứa Diệp đang hát câu "Ở lại!", anh ấy còn đưa tay ra phía trước vẫy một nhịp.
"Du Du hát Tối Huyễn Dân Tộc Phong, để cho tình yêu cuốn đi mọi bụi trần."
Hứa Diệp: "Ta biết rồi!"
Trần Vũ Hân đầy phấn chấn, nàng cất cao giọng hát: "Ngươi là áng mây đẹp nhất trong lòng ta, hãy rót đầy rượu ngon cho ngươi và hãy ở lại."
"Ở lại!"
Tại hiện trường, đã có khán giả cùng Hứa Diệp đồng thanh hô vang.
"Mãi mãi cũng hát Tối Huyễn Dân Tộc Phong, là dáng vẻ đẹp nhất của cả bầu trời!"
Lúc này, Trần Vũ Hân buông micro xuống. Đến lượt Hứa Diệp thể hiện phần đơn ca cá nhân.
"Ta nghe thấy giọng ca trời phú lay động lòng người của ngươi, chợt như một đêm gió xuân thổi về, hoa đào nở rộ khắp nơi." "Ta không kìm lòng được mà hái, ta không kìm lòng được mà hái." "Ta rộng mở vòng tay chờ đợi ngươi."
Đây là một đoạn hát.
Thế nhưng, sau khi hát xong đoạn này, phía sau còn có một đoạn ca từ khiến người ta không thể hiểu được.
"Lệnh đài lệnh đài đài!"
Hứa Diệp hát xong đoạn này, đưa ngón tay về phía Trần Vũ Hân. Trần Vũ Hân tiếp tục cất cao giọng hát. Hứa Diệp vẫn tiếp tục hòa thanh.
Không khí tại hiện trường đã hoàn toàn được đẩy lên cao trào.
"Ngươi là áng mây đẹp nhất trong lòng ta, hãy rót đầy rượu ngon cho ngươi và hãy ở lại!" "Ở lại!" "Mãi mãi cũng hát Tối Huyễn Dân Tộc Phong, là dáng vẻ đẹp nhất của cả bầu trời."
Khi Hứa Diệp và Trần Vũ Hân hát xong câu này, dàn nhạc giao hưởng không hề có khoảng trống mà tiếp nối ngay sau lời ca. Vẫn là điệp khúc quen thuộc, chỉ có điều lần này cảm giác âm nhạc mạnh mẽ hơn nhiều. Toàn bộ bài hát cũng trở nên rộng lớn và tráng lệ hơn.
Trên đài chỉ huy, Vương Lê Minh đã "lên đồng". Khi chỉ huy, cả người hắn cũng nhảy nhót liên tục trên sân khấu. Hòa âm vang vọng khắp khán phòng. Toàn bộ bài hát, dưới sự trình diễn hòa âm, đã hoàn toàn hạ màn.
Khi tất cả âm thanh hoàn toàn biến mất, tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc vang dội khắp khán phòng. Tại khu vực dành cho ban giám khảo chuyên nghiệp, không ít giám khảo đã đứng dậy, vỗ tay nhiệt liệt. Bài hát này mang đến sự rung động quá mạnh mẽ cho mọi người.
Trên kênh livestream, bình luận đã tràn ngập khắp màn hình.
"Anh em ơi, theo tôi xông lên!" "Con đường chinh phục của chúng ta là Tinh Thần Đại Hải! Cộng đồng vận mệnh vũ trụ vạn tuế!" "Lá cờ đỏ cuối cùng rồi sẽ tung bay khắp thế giới!" "Bài hát này đúng là tiếng chuông thức tỉnh tôi!" "Đây là phần hòa âm thuộc về nhân dân!"
Trong hậu trường, Vu Vi đã nhận được số liệu thống kê thời gian thực từ kênh livestream. Trong lúc Hứa Diệp biểu diễn, số lượng người xem livestream đang nhanh chóng tăng vọt. Độ thảo luận trên Weibo cũng lập tức vượt qua năm sân khấu trước đó. Lúc này, số lượng người xem livestream đã vượt mốc mười triệu.
Điều này đã chứng tỏ, Âm nhạc Lưu Lãng đã trở thành "Vua của các chương trình âm nhạc" năm nay. Trừ khi sau này còn có chương trình giải trí đỉnh cao nào xuất hiện, nếu không thì sẽ không có ai phá được kỷ lục này. "Có lẽ chương trình âm nhạc tiếp theo mà mời Hứa Diệp tham gia thì mới có thể phá được kỷ lục này chăng?" Vu Vi thầm nghĩ. Phải nói là, phần hòa âm của bài Tối Huyễn Dân Tộc Phong, mỗi lần nghe đều mang lại cảm xúc mãnh liệt.
Dù cho nàng đã nghe đi nghe lại rất nhiều lần trong lúc luyện tập. Vu Vi nhìn hình ảnh trên màn hình theo dõi, trên sân khấu, Hứa Diệp và Trần Vũ Hân đồng loạt cúi chào khán giả. Tiếng vang của bài hát này trên thị trường liệu có tốt không, Vu Vi cảm thấy không có bất cứ vấn đề gì. Số liệu bình luận trực tiếp tại hiện trường và trên livestream đã nói rõ tất cả. "Chỉ còn chờ đến vòng chung kết thôi." Vu Vi thầm nhủ.
Lúc này, người dẫn chương trình Hoắc Chu bước lên sân khấu. Anh ta không tham gia buổi diễn tập của các ca sĩ, nên đây cũng là lần đầu tiên anh nghe bài hát này. Hoắc Chu cười nói: "Cảm ơn Hứa Diệp, cảm ơn Trần Vũ Hân đã mang đến một màn trình diễn xuất sắc cho mọi người. Nghe xong bài hát này, tôi cảm thấy cả người mình đang sục sôi nhiệt huyết, không biết quý vị khán giả tại trường quay và quý vị khán giả đang theo dõi qua màn ảnh có cảm giác giống tôi không?" "Phải!" Tiếng khán giả đồng thanh vang lên từ phía dưới. Tối Huyễn Dân Tộc Phong đã trực tiếp "đốt cháy" cả khán phòng. Nhiều khán giả phấn khích đến mức thậm chí đã quên mất Trình Thiên Lôi vừa hát bài gì. Trong đầu chỉ còn lại có "Ngươi là áng mây đẹp nhất trên bầu trời của ta..." Bình luận trên màn hình cũng tương tự. Hoắc Chu tiếp tục nói: "Vậy thì xin mời quý vị bắt đầu bình chọn cho bài hát Tối Huyễn Dân Tộc Phong!"
Không lâu sau, Hoắc Chu nói: "Cuộc bình chọn của khán giả đã kết thúc, cổng bình chọn đã đóng lại. Xin mời các vị giám khảo, các vị có điều gì muốn nhận xét không ạ?" Trương Nghiêu lại là người đầu tiên cầm micro lên. "Hoàn toàn kín kẽ!" Nói xong bốn chữ này, Trương Nghiêu lập tức đặt micro xuống. Hoắc Chu cũng sửng sốt một chút. Ông chỉ n��i đơn giản vậy thôi sao? Không định nói thêm mấy câu "thủy" cho đủ thời lượng sao? Hoắc Chu trực tiếp nhìn về phía vị giám khảo kế tiếp. Vị giám khảo này cũng dứt khoát nói: "Thật sự lay động lòng người." Sau đó, hàng loạt giám khảo khác cũng chỉ đưa ra những nhận xét vỏn vẹn bốn chữ, không hề nói thêm lời nào thừa thãi.
Hiệu ứng của chương trình được đẩy lên cao trào. Trên màn hình bình luận, khán giả cũng bật cười. "Lần đầu tiên tôi cảm thấy mình cũng có thể làm giám khảo!" "Những gì họ nói cũng là điều tôi muốn nói, tôi cũng thế!" "Tôi cũng thế!" Rất nhanh, màn hình bình luận đã bị câu "Tôi cũng thế" tràn ngập. Khi các thành viên ban giám khảo đã nói xong phần nhận xét, giọng Vu Vi vang lên trong tai nghe của Hoắc Chu. "Hãy để họ chấm điểm đi." Hoắc Chu cười nói: "Mời các vị giám khảo, hãy tiến hành chấm điểm cho bài hát Tối Huyễn Dân Tộc Phong!" Trên màn hình trước chỗ ngồi của Trương Nghiêu, số điểm hiện ra. "98 điểm." Điểm số của những người khác cũng lần lượt được đưa ra. Một số giám khảo có mối quan hệ tốt với Trình Thiên Lôi khi thấy cảnh này, tay cũng khẽ run lên. Họ thật sự không muốn chấm điểm quá cao cho Hứa Diệp, nhưng nhìn tình hình hiện tại, họ căn bản không còn cách nào khác. Nếu ai chấm dưới 90 điểm, chắc chắn sẽ bị chỉ trích. Cuối cùng, sau khi tất cả điểm số được công bố. Điểm số của Hứa Diệp từ ban giám khảo cũng được công bố. Hoắc Chu thấy số điểm này, khó tin nói: "Trong mùa đầu tiên của Âm nhạc Lưu Lãng, một điểm số cao nhất từ ban giám khảo lại xuất hiện! Điểm của Hứa Diệp từ ban giám khảo là 96,3 điểm!"
Khi thành tích được công bố, Trình Thiên Lôi vô lực dựa vào ghế. Anh ta vừa mới giành được điểm cao nhất từ ban giám khảo, vậy mà giờ đã không còn nữa rồi. Vẫn còn chưa kịp "nóng chỗ" đây! Cái gì mà trấn áp chứ! Hắn đã bị Hứa Diệp trấn áp hoàn toàn! Hai người chênh lệch xấp xỉ 3 điểm. Hoắc Chu nói: "Mời tất cả các ca sĩ lên sân khấu." Lâm Ca và Mã Lục cùng mọi người phấn khích bước lên sân khấu. Trình Thiên Lôi không còn chút hăng hái nào, giờ đây anh ta chẳng muốn lên sân khấu nữa, nhưng vẫn buộc phải làm. Đặng Thanh Như càng lộ rõ vẻ mặt lạnh lùng, thậm chí không đi cùng Trình Thiên Lôi lên sân khấu. Khi mười ca sĩ đã đứng đầy đủ trên sân khấu, Hoắc Chu chỉ tay về phía màn hình lớn. Bảng xếp hạng điểm số từ ban giám khảo chuyên nghiệp xuất hiện trên màn hình lớn. Vị trí dẫn đầu, rõ ràng thuộc về Hứa Diệp. Hoắc Chu cất cao giọng nói: "Tiếp theo, chúng ta hãy cùng công bố điểm số bình chọn của khán giả dành cho các ca sĩ!"
Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.