(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 369: Ngươi quả nhiên bêu xấu
Là fan ca nhạc của Hứa Diệp, Cảnh Hi Duyệt vẫn luôn chú ý mọi động thái của anh. Phim tài liệu cô cũng đang theo dõi từng tập.
Không ngờ rằng, sau khi cô ấy tìm Hứa Diệp đề nghị phát hành bài hát, Hứa Diệp chỉ bảo cô ấy cứ suy nghĩ đi, vậy mà chẳng mấy chốc tài khoản Weibo của phòng làm việc đã đăng tải ca khúc. Đương nhiên, Cảnh Hi Duyệt biết rõ điều này chắc chắn là do Hứa Diệp ngầm đồng ý. Nhân viên phòng làm việc nào dám tự tiện làm chủ chuyện này chứ?
Bài đăng Weibo này, mọi người xem giải trí là chính, không cần phải quá săm soi hay tranh cãi làm gì. Khóe miệng Cảnh Hi Duyệt nở một nụ cười. Làng giải trí có được một nghệ sĩ như Hứa Diệp, thật đáng quý biết bao.
Cô bấm vào video trên Weibo. Video bắt đầu phát.
Trong video, cánh cổng Cố Cung từ từ mở ra, khung cảnh bên trong cung điện dần hiện rõ qua khe cửa, đồng thời, tiếng nhạc dạo cũng cất lên. Video được biên tập bằng những thước phim về Cố Cung. Khúc nhạc dạo vừa dứt, tiếng hát liền cất lên.
"Mới nói lời từ biệt đã sâu thu, một con mắt liền hoa rơi, bệ cửa sổ bóng người ngồi một mình, dạ trầm càng tịch mịch."
Đó chính là giọng hát của Hứa Diệp.
"Thật êm tai!"
Cảnh Hi Duyệt lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn thích thú, bài hát này thực sự chạm đến lòng cô. Nghe ra, nó mang một nỗi buồn man mác.
Chẳng mấy chốc, một đoạn nhạc mà cô vô cùng quen thuộc đã vang lên.
"Lảo đảo muốn ngã không chỉ ngươi lệ, còn có còn sót lại thế giới, cười nhạo phong cao hát ly biệt, ta lại không nghe được."
Đoạn này chính là phần mà mọi người hay dùng để lồng vào các video ngắn hóa trang. Tuy nhiên, trong các video ngắn, sau khi đoạn này kết thúc thì thường không có phần tiếp theo. Thế nhưng lần này, cuối cùng cô cũng được nghe trọn vẹn phần tiếp theo.
Giọng hát của Hứa Diệp cất lên, ấm áp mà đầy tình cảm.
"Xuyên việt ngàn năm nước mắt, chỉ có trong mộng thấy được, ta suy nghĩ nhiều gặp lại ngươi dù là một mặt."
"Kiếp trước chưa dứt quyến luyến, ở dòng máu của ta bên trong chia ra, trong ngủ mê triền miên thanh tỉnh lại huyễn diệt."
Nghe xong phần điệp khúc, Cảnh Hi Duyệt cuối cùng cũng cảm thấy thỏa mãn.
Cô thầm nghĩ: "Mình cảm giác bài hát này rất hợp làm nhạc dạo đầu hoặc nhạc kết phim cho một bộ phim Tiên Hiệp."
Trên thực tế, bài hát này ở Địa Cầu chính là nhạc kết phim của một bộ phim Tiên Hiệp, mang tên «Thiên Ngoại Phi Tiên». Hứa Diệp cũng tình cờ tìm thấy nó khi lục lọi kho nhạc, tiện tay dùng luôn. Bài hát này do ca sĩ Tank trình bày, anh ấy còn có một ca khúc nổi tiếng hơn nữa tên là «Tam Quốc Yêu».
Hiện tại Hứa Diệp cũng kh��ng có ý định tranh giành bảng xếp hạng, chỉ tiện tay phát hành ca khúc. Thậm chí bên Xí Nga Âm Nhạc cũng chỉ biết chuyện này tạm thời, nên không kịp triển khai hoạt động quảng bá rầm rộ, bài hát được vội vàng đăng tải lên nền tảng của họ.
Ch��ng bao lâu sau, Cảnh Hi Duyệt đã nghe xong toàn bộ bài hát. Những hình ảnh trong video kết hợp với ca khúc, thực sự mang lại cho cô một cảm giác như vượt thời gian.
Cảnh Hi Duyệt lập tức bắt tay vào viết một đoạn văn ngắn.
"Thời gian trôi chảy, những nhân vật lịch sử đã dần chìm vào quên lãng, chỉ còn lại những hiện vật của họ. Những hiện vật ấy ghi lại cuộc sống của họ, lắng đọng biết bao dấu vết thời gian. Cảm ơn các chuyên gia tu bổ văn vật đã giúp chúng ta, những người ở thời đại này, được chiêm ngưỡng những di vật hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm tuổi. Và cũng cảm ơn Hứa Diệp, đã cho chúng ta thấy được những con người thầm lặng cống hiến phía sau."
Ở dưới bài viết ngắn đó, Cảnh Hi Duyệt đính kèm đường dẫn đến bài hát Thiên Niên Lệ. Một bài hát mang nỗi ưu tư nhẹ nhàng như thế thật sự dễ dàng chạm đến lòng người. Đặc biệt là những điều không nên hồi tưởng, nếu bạn cứ nhớ mãi, chẳng khác nào tự thôi miên mình vào nỗi buồn, rồi sẽ càng bi thương hơn. Nhưng đôi khi, bi thương lại không hẳn là điều xấu. Ít nhất là vào khoảnh khắc này, bạn sẽ quên đi nỗi đau.
Sau khi Cảnh Hi Duyệt đăng bài trên Weibo, người hâm mộ của cô cũng nhao nhao bình luận, bắt đầu bàn tán về ca khúc này.
Trong khi đó, phong cách bình luận tại tài khoản Weibo của phòng làm việc lại hoàn toàn khác.
"Bài hát nghe xong rất êm tai, tôi chỉ có một câu hỏi thôi: Tiểu Đan và nữ quỷ kia đã tỷ thí xong chưa?"
"Có anh em nào ở tuyến đầu không, tình hình chiến đấu bây giờ ra sao rồi?"
"Tiểu Đan từ hôm nay chuyển chức Vong Linh Kỵ Sĩ!"
Cái tính cách "tấu hài" của các fan này đúng là không thể kìm hãm.
Khi mọi người đang thảo luận rôm rả, một cư dân mạng rảnh rỗi lướt qua khu vực bình luận, bỗng bị một bình luận đặc biệt thu hút sự chú ý. Vì bình luận này được đăng tải bởi chính ca sĩ Hứa Diệp.
【Ca sĩ Hứa Diệp: Quả nhiên cậu không lừa mọi người, cậu đúng là "bêu xấu" mà!】
Thấy bình luận này, cư dân mạng đó bật cười thành tiếng. Trước đó Tiểu Đan đã nói video này do mình biên tập, là để "bêu xấu". Giờ đây Hứa Diệp trực tiếp dùng câu nói này để "đáp lễ".
"Cậu cướp lời của mình rồi!"
Cư dân mạng này bình luận một câu rồi tiện tay nhấn thích bình luận đó. Rất nhanh, bình luận này được cộng đồng mạng phát hiện, lượng tương tác cũng ngày càng tăng, cuối cùng còn leo lên vị trí đánh giá nổi bật nhất.
Tiểu Đan của phòng làm việc đã phản hồi bình luận này bằng một biểu cảm tủi thân.
Hứa Diệp và nhân viên của mình tương tác qua lại, cũng bị một số tài khoản chuyên về marketing giải trí đăng tải lại. Ông chủ và nhân viên công ty này đúng là quá "lầy lội", hoàn toàn khác xa so với những gì mọi người tưởng tượng.
Nhiều công ty trong làng giải trí sau khi thấy những tin tức này đều ngỡ ngàng, há hốc mồm. Anh đã quay phim tài liệu rồi, coi như xong đi, đằng này anh còn phát hành bài hát. Anh phát hành bài hát rồi, coi như xong đi, vậy mà còn cùng nhân viên "gây sự" nữa chứ. Cái kiểu chơi này, muốn học theo cũng không học được. Muốn học được kiểu này, e rằng phải thay đổi cả tư duy.
Đến ngày 11 tháng 12, Hứa Diệp sáng sớm đã đạp xe đến Ngô Đồng Giải Trí. Mấy việc ở Cố Cung anh đã xử lý gần xong, tiếp theo sẽ là công việc liên quan đến nhóm Thiếu Nữ Nguyên Khí.
Tại Ngô Đồng Entertainment, khi mọi người thấy Hứa Diệp đẩy xe đạp vào, cũng chẳng còn lấy làm lạ nữa. Suốt nhiều ngày nay, mọi người đã hoàn toàn quen với việc Hứa Diệp đạp xe đi làm.
Hứa Diệp khóa xe xong, hỏi: "Tiểu Từ và các cô gái đã đến chưa?"
"Đã ở phòng tập rồi ạ," một nhân viên trả lời.
"Vẫn còn sớm mà."
Trong khoảng thời gian này, các cô gái của Thiếu Nữ Nguyên Khí có thể nói là vô cùng chăm chỉ. Trừ khi phải tham gia hoạt động, còn lại phần lớn thời gian các cô đều ở trong phòng tập nhảy múa, ca hát, từ sáng sớm cho đến tận đêm khuya. Điều này khiến Hứa Diệp có cái nhìn khác về những cô gái trẻ này. Ít nhất, họ không phải kiểu ngôi sao lớn chỉ biết ngồi hưởng thành quả và đếm tiền.
Hứa Diệp đi về phía phòng tập. Đến trước cửa phòng tập, anh lắng nghe một chút động tĩnh bên trong và không thấy tiếng nhạc. Vì vậy anh gõ cửa rồi trực tiếp đẩy vào.
Trong phòng tập lúc này, sáu cô gái xinh đẹp đang mặc đồng phục váy ngắn và áo phông, trên người còn đeo các thiết bị bảo hộ như bó gối, bảo vệ khuỷu tay.
Bản dịch này được truyen.free gửi tặng độc giả, hy vọng mang lại những giây phút thư giãn nhất.