(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 408: « Na Tra truyền kỳ » quá thẩm vấn
"Ồ?"
Nghe vậy, Đường Tư Kỳ sửng sốt một chút. Viện trưởng lại bảo cô bé viết bài hát ư? Chuyện này liệu có hơi đột ngột quá không?
Mặc dù Đường Tư Kỳ đã bắt đầu diễn xuất từ nhỏ, khi còn bé cũng từng tham gia rất nhiều buổi biểu diễn văn nghệ, nhưng về phương diện ca hát, năng khiếu của cô bé thật sự rất đỗi bình thường. Hát không chênh phô thì không thành vấn đề, nhưng so với ca sĩ chuyên nghiệp, sự khác biệt là rất rõ ràng. Thật sự mà nói, cuối cùng cô bé lựa chọn con đường phát triển là diễn viên, chứ không phải ca sĩ.
Mặc dù trong lòng Đường Tư Kỳ rất muốn đi, nhưng cô bé vẫn nói: "Nhưng em hát không được hay lắm, việc này có ảnh hưởng gì không ạ?"
Sau đó, cô bé liền nghe được Hứa Diệp quả quyết nói: "Không sao cả, anh có đội ngũ chỉnh âm chuyên nghiệp nhất, giọng hát của em chưa hoàn hảo cũng không thành vấn đề."
Trong nháy mắt, cảm giác áy náy trong lòng Đường Tư Kỳ liền biến mất không thấy. Cô bé còn tưởng rằng viện trưởng sẽ an ủi mình vài câu cơ chứ.
Tuy nhiên, Đường Tư Kỳ lại không hề giận dỗi, cô bé đã dự liệu trước những lời nói của Hứa Diệp. Cô bé cười khúc khích nói: "Vậy thì em yên tâm rồi!"
Ngày hôm sau, Đường Tư Kỳ liền đến phòng làm việc. Vì khoảng thời gian gần đây cô bé đang quay phim «Võ Lâm Ngoại Truyện», cô bé và mẹ là Quách Dao về cơ bản là ở An Thành rồi. Hôm qua nghỉ ngơi cũng không về nhà, nhân tiện dạo chơi An Thành một chút. Hôm nay cũng phải đến đây từ sáng sớm.
Cho dù là ngày nghỉ lễ, trong phòng làm việc vẫn có không ít nhân viên đang bận rộn. Đây cũng là chuyện thường tình của giới giải trí.
Khi Đường Tư Kỳ bước vào cửa, tất cả mọi người đều nhìn về phía cô bé, sau đó ai nấy cũng đều ngẩn ngơ.
Bởi vì Đường Tư Kỳ đang đội một cái mũ trùm đầu hình gấu trúc khổng lồ. Kết hợp với thân hình hơi mảnh mai của cô, trông vừa lạ lẫm vừa buồn cười.
Quách Dao đi phía sau Đường Tư Kỳ, chú ý tới biểu cảm của mọi người thì lộ ra vẻ mặt bất lực. Tối qua Đường Tư Kỳ đã mua một cái mũ trùm đầu này, hôm nay đến công ty nhất định phải đội lên, cô cũng không thể ngăn cản.
"Bệnh thần kinh của Hứa Diệp đúng là có tính lây lan mà," Quách Dao chỉ có thể thở dài trong lòng.
Khi nhân viên dẫn họ đến phòng làm việc của Hứa Diệp, Quách Dao liền nhìn thấy Hứa Diệp đang đội một chiếc đầu chó ngồi trước bàn làm việc. Mọi sự ngạc nhiên của cô dường như đã tan biến.
Hôm nay gọi Đường Tư Kỳ tới, Hứa Diệp dự định giao bài hát «Thiếu niên anh hùng Tiểu Na Tra» cho cô bé biểu diễn. Nói đúng hơn, bài hát này cũng là nhạc thiếu nhi, giọng hát của Đường Tư Kỳ phù hợp hơn một chút. Hứa Diệp bên này, anh cũng cố gắng ưu tiên những người xung quanh mình trước, thực sự không được mới tìm đến người khác.
Khi biết mình sẽ giúp Hứa Diệp biểu diễn bài hát kết thúc phim hoạt hình, Đường Tư Kỳ trở nên cực kỳ phấn khích.
Quách Dao đối với việc này cũng không có ý kiến gì. Là một người mẹ, cô đương nhiên muốn suy nghĩ cho sự nghiệp của con gái, hợp tác với Hứa Diệp bản thân đã không phải vấn đề lớn. Phim hoạt hình dù không thành công, cũng sẽ không ảnh hưởng đến phần nhạc cuối của Đường Tư Kỳ. Hơn nữa, bài hát này lại do Hứa Diệp sản xuất, cũng có thể mang lại một lượng fan từ Hứa Diệp cho cô bé.
Sau khi hợp đồng được ký kết, Hứa Diệp liền đưa Đường Tư Kỳ vào phòng thu âm. Bài hát kết thúc phim do Đường Tư Kỳ biểu diễn, còn nhạc phim mở đầu Hứa Diệp dự định tự mình biểu diễn.
Hứa Diệp đưa tập ca từ cho Đường Tư Kỳ: "Lời bài hát rất đơn giản, em cứ xem trước đi, lát nữa anh sẽ hát cho em nghe một lần."
Đường Tư Kỳ cười khúc khích nói: "Vâng ạ."
Cô bé cúi đầu nhìn lời bài hát trên tay.
Câu mở đầu chính là "Là hắn là hắn là hắn", câu này gần như tương tự với đoạn phim Hứa Diệp phát trên Douyin tối qua, chỉ khác vài chữ cuối. Điều này lại càng khiến Đường Tư Kỳ phấn khích hơn.
"Cuối cùng mình cũng có thể hát một bài như viện trưởng rồi!"
Đường Tư Kỳ đã có thể nghĩ đến phản ứng của những người bạn cùng phòng bệnh ở Hỏa Hoa Viện khi bài hát này được phát hành. Điều này làm Đường Tư Kỳ có chút nóng lòng.
Rất nhanh, cô bé đã thuộc lòng tất cả ca từ, rồi nói: "Em xem xong rồi."
"Được, vậy anh sẽ hát cho em nghe một lần," Hứa Diệp nói.
Lúc này, Hứa Diệp trực tiếp đứng lên, anh ngẩng đầu ưỡn ngực, làm ra vẻ khoa trương, sau đó anh hát một cách đầy cảm xúc: "Là hắn, là hắn, là hắn..."
Không hiểu sao, Hứa Diệp cảm thấy hát bài này không chỉ cần hát đúng, mà biểu cảm cũng phải thật "đúng điệu". Điều này làm Đường Tư Kỳ cũng ngẩn người. Cô bé cảm giác như mình trở về thời tiểu học, xem những buổi biểu diễn văn nghệ ở trường, các học sinh trên sân khấu cũng khoa trương biểu diễn như vậy.
Sau khi hát xong một lượt, Hứa Diệp nói: "Em không cần nhìn lời bài hát nữa, anh sẽ dạy em từng câu một, em cứ hát theo là được."
"Vâng viện trưởng!" Đường Tư Kỳ hưng phấn nói.
Cả buổi trưa, Hứa Diệp đều ở trong phòng thu âm cùng Đường Tư Kỳ để hướng dẫn cô bé ghi âm.
Quá trình thu âm cũng rất thuận lợi, giọng hát của Đường Tư Kỳ có thể tái hiện gần như 99% cảm giác của bản gốc.
Hứa Diệp cũng đã hoàn thành việc thu âm nhạc phim mở đầu.
Sau khi hai bài hát được thu âm xong, Cao Nhạc Vịnh nhanh chóng hoàn thành phần hoạt hình mở đầu và kết thúc.
Ngày 3 tháng 1, kỳ nghỉ Nguyên Đán kết thúc, các phòng ban bắt đầu làm việc trở lại.
Bộ phim hoạt hình «Na Tra truyền kỳ» trực tiếp được chuyển giao cho bộ phận kiểm duyệt.
Cao Nhạc Vịnh đã làm hoạt hình nhiều năm, anh ấy cũng có người quen trong bộ phận kiểm duyệt, nên đã gọi điện giục một chút.
«Na Tra truyền kỳ» rất nhanh được phân loại và sắp xếp.
Chỉ là, khi các nhân viên bộ phận kiểm duyệt nhìn thấy biên kịch của bộ phim hoạt hình này lại là Hứa Diệp, tất cả mọi người đều ngẩn người.
"Hứa Diệp thật sự đã làm ra một bộ phim hoạt hình rồi sao?"
Các nhân viên bộ phận kiểm duyệt thường xuy��n cập nhật một số tin tức giải trí trong những buổi họp mặt. Chuyện Hứa Diệp làm phim hoạt hình thì họ cũng biết.
"Chẳng phải cấp trên đã dặn dò rồi sao? Những gì liên quan đến Hứa Diệp đều do tổ trưởng Tào trực tiếp phụ trách."
"Đưa cho tổ trưởng Tào xem đi."
Rất nhanh, tài liệu về «Na Tra truyền kỳ» đã đến tay Tào Na. Chính cô là người đã kiểm duyệt tác phẩm «Ta ở Cố Cung sửa văn vật» ngày trước.
Sau này, khi Hứa Diệp nhận được Giải thưởng Bảy Cái Một, bộ phận kiểm duyệt bên này đã đặc biệt ưu tiên một chút những tác phẩm do Hứa Diệp sáng tác.
Trong phòng làm việc, Tào Na nhìn các mục giới thiệu trong tài liệu, lông mày dần nhíu chặt.
"Hứa Diệp có thể khiến Cao Nhạc Vịnh làm hoạt hình cho mình, vậy bộ phim hoạt hình này chắc chắn không phải loại hoạt hình thiếu nhi đơn giản," Tào Na thầm nghĩ trong lòng.
Tác phẩm của Cao Nhạc Vịnh thường có chiều sâu, điều này cô rất rõ.
Sau khi xem lướt qua nội dung tài liệu, Tào Na cũng nắm được tình hình cơ bản của bộ phim hoạt hình này. Những bộ phim hoạt hình lấy nhân vật thần thoại làm nhân vật chính để cải biên như thế này không phải là không có, trước đây cũng có một vài, nhưng phần lớn đều không gây được tiếng vang lớn.
Bản văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.