(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 44: Ta giống như chỉ cá nhỏ ở ngươi ao cá
Tổ đầu tiên của toàn trường đã chính thức hình thành.
Từ Nam Gia nháy mắt với Hứa Diệp, đồng thời còn giơ ngón cái ra hiệu.
"Ta đứng lên!"
Trong lòng Từ Nam Gia giờ đây chỉ có một suy nghĩ này.
Nàng đã hạ quyết tâm, nhất định phải dốc 200% sức lực để giúp Hứa Diệp hoàn thành màn trình diễn này.
Khả năng chuyên môn của một đạo sư như nàng có thể không bằng người khác, nhưng nàng có thể nhờ vả mọi người mà.
Cùng lắm thì cô sẽ gọi hết các chị em trong công ty đến giúp đỡ.
Đây là để đáp lại thịnh tình của Hứa Diệp!
Được cậu ấy lựa chọn làm đạo sư ngay từ đầu, thế thì còn gì bằng!
Lâm Ca thở dài một hơi.
"Người trẻ tuổi à, phụ nữ chỉ sẽ ảnh hưởng tốc độ rút đao của cậu thôi."
Lâm Ca thực sự nể phục.
Không phục không được, hắn đã là người đàn ông có tuổi rồi, việc không được người ta yêu thích là chuyện thường tình.
Hứa Diệp còn trẻ như vậy, việc chọn một cô gái xinh đẹp làm đạo sư cũng là điều dễ chấp nhận.
Ngay sau đó, Lâm Ca bắt đầu trêu chọc.
Hắn nhìn về phía Nghiêm Mật: "Mật tỷ, Hứa Diệp không chọn chị à?"
Dù tuổi tác anh ta lớn hơn Nghiêm Mật, nhưng trong giới vẫn thường xưng hô như vậy.
Nghiêm Mật thậm chí chẳng thèm nhìn Lâm Ca, chỉ nhàn nhạt nói: "Im miệng."
Lâm Ca ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
Khí chất của Nghiêm Mật thực sự quá mạnh mẽ, Lâm Ca căn bản không thể chống lại.
Hứa Diệp chọn xong, đến lượt Lý Tinh Thần.
Lý Tinh Thần nói thẳng: "Cô giáo Nghiêm Mật, tôi mong muốn được cô hướng dẫn, để mang đến cho khán giả một màn trình diễn công khai thật xuất sắc trong vòng tới."
Thái độ của Lý Tinh Thần rất cung kính, anh ta thật sự muốn hợp tác với Nghiêm Mật.
Ngoài việc Nghiêm Mật có thực lực mạnh mẽ giúp anh ta tạo ra tiết mục hay, anh ta còn có thể "ké" sự nổi tiếng của cô ấy, từ đó nâng cao vị thế của mình.
Nghiêm Mật khẽ mỉm cười: "Phong cách của chúng ta không hợp nhau lắm, tôi nghĩ phong cách của Lâm Ca phù hợp để hướng dẫn cậu hơn. Thật ngại."
Lý Tinh Thần mời Nghiêm Mật, nhưng Mật tỷ thẳng thừng từ chối.
Lý Tinh Thần lúng túng cười cười nói: "Cảm ơn cô giáo Nghiêm Mật, hi vọng sau này có cơ hội lại hợp tác."
Cuối cùng, lại vẫn là Lâm Ca – người đàn ông có tuổi kia – đứng ra giảng hòa.
Còn biết làm sao được, không thể nào để thí sinh khó xử khi đứng trên sân khấu mãi.
Đợi đến cuối cùng, chỉ còn lại Ngô Vân Phong, người xếp thứ chín trong vòng này.
Các tiết mục khác tuy thứ hạng không cao, nhưng nhờ bảng xếp hạng nhân khí mà vẫn thuận lợi đi tiếp.
Ngô Vân Phong không còn lựa chọn nào khác, vì cả Nghiêm Mật và Lâm Ca đều đã đủ thí sinh, cậu ta đành phải về đội của Từ Nam Gia.
Sau khi phân đội kết thúc, tập phát sóng « Cự Tinh Ngày Mai » cũng chính thức khép lại.
Hứa Diệp vừa đến hậu trường, Từ Nam Gia đã nhún nhảy chạy theo.
"Hứa Diệp! Kết bạn đi!" Từ Nam Gia rút điện thoại ra, cười hì hì nói.
"Chúng ta không phải đã là bạn tốt sao?" Hứa Diệp nghi ngờ nói.
Từ Nam Gia sửng sốt một chút: "Thật sao? Nhưng danh sách bạn bè của tôi không có cậu mà."
Hứa Diệp nói: "Tôi cho cậu gửi một tin nhắn."
Hứa Diệp nhờ nhân viên mang điện thoại tới, rồi chạm mấy cái vào màn hình.
Không lâu lắm, điện thoại của Từ Nam Gia chấn động một cái.
Nàng cúi đầu nhìn.
【 Hứa Diệp: Có ở đây không? 】
Chỉ có điều, tin nhắn này lại được gửi từ Weibo.
Nàng và Hứa Diệp đúng là có theo dõi nhau trên Weibo, nên đúng là có thể coi là bạn bè.
Nhưng bạn bè kiểu này thì không đúng rồi!
Nhưng lại thật giống như có chút đạo lý!
A!
Cậu bị bệnh à!
Ai lại dùng Weibo làm ứng dụng nhắn tin chứ!
Từ Nam Gia giơ nắm đấm hồng xinh xắn đập nhẹ vào Hứa Diệp.
Hứa Diệp thầm nghĩ, không đúng, sao phản ứng của cô ấy lại khác những người khác một chút nhỉ? Anh luôn cảm giác Từ Nam Gia mỗi lần đều cố gắng lý giải hành vi của mình.
Tiểu cô nương, em đây là đang đùa với lửa.
Cuối cùng, hai người cũng đã thêm bạn bè trên ứng dụng nhắn tin thông thường.
Từ Nam Gia cười nói: "Hứa Diệp, ngày mai gặp nhé!"
Cô gái năng động ấy tạm biệt rồi rời đi, ngay cả tà váy cũng bay bay, bước chân thì nhẹ bẫng.
Ngô Vân Phong vừa chạy tới thì cả người sững sờ tại chỗ, trên tay vẫn còn cầm điện thoại.
Ngô Vân Phong ngơ ngác nhìn Từ Nam Gia đã đi xa.
Lúc này đi rồi hả? Đạo sư, chị còn có một thí sinh đây mà! Không kết bạn sao?
...
Tối nay, sau khi « Cự Tinh Ngày Mai » được phát sóng, cả mạng xã hội lại một lần nữa bùng nổ tranh luận.
Ca khúc « Hà Đường Nguyệt Sắc » này thực sự rất ý nghĩa.
Ngoài ý nghĩa bề mặt, nó còn chứa đựng một tầng nghĩa khác.
Khi chương trình « Cự Tinh Ngày Mai » vừa kết thúc phát sóng, đồng hồ đã điểm mười giờ.
Tại khuôn viên Đại học Khoa học Kỹ thuật An Thành, cậu sinh viên Tiểu Minh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cả ngày trời, dưới sự giúp đỡ của bạn cùng phòng, để tỏ tình với nữ thần.
Anh ta cảm giác mối quan hệ của mình và nữ thần gần đây tiến triển thật nhanh.
Ban đầu, anh ta và nữ thần chỉ thỉnh thoảng nhắn tin cho nhau, một thời gian trước đã tiến triển đến mức anh ta mua đồ ăn sáng cho nữ thần và cô ấy cũng không từ chối mà nhận lấy.
Gần đây hơn, anh ta mời nữ thần đi dạo ở sân thể dục hoặc ra ngoài chơi, và cô ấy cũng đồng ý.
Dù cuối cùng nữ thần đều lấy cớ bận việc mà không đi cùng anh ta.
Nhưng Tiểu Minh cảm thấy, mối quan hệ giữa anh ta và nữ thần đang nóng lên rất nhanh, hai người có thể nói là bạn bè tâm giao, thậm chí còn có chút mập mờ.
Nếu không thì, tại sao cô ấy lại hay gửi ảnh chế trong tin nhắn chứ?
Chỉ có những người có mối quan hệ tốt mới gửi ảnh chế cho nhau thôi mà.
Lời tỏ tình của anh ta, nhất định sẽ thành công!
Hôm nay, anh ta mặc quần áo bảnh bao, tóc được tạo kiểu đặc biệt, mặt mày cũng sạch sẽ tươm tất.
Anh ta cầm một bó hoa hồng trên tay, được bạn cùng phòng vây quanh, đi đến dưới ký túc xá của nữ thần.
"Tiểu Minh, xông lên nào, cố gắng lên!"
Các bạn cùng phòng cổ vũ.
Tiểu Minh do d�� rất lâu, cuối cùng cũng gọi điện thoại cho nữ thần.
Mười mấy giây sau, điện thoại của nữ thần được kết nối.
"Em... Em, em đang ở ký túc xá sao?"
Giọng nói của Tiểu Minh cũng có chút run rẩy.
Anh ta quá khẩn trương.
"Em vẫn đang đọc sách ở thư viện mà, không có ở ký túc xá đâu. Ở đây không tiện nói chuyện, lát nữa nói chuyện với anh sau nhé."
Giọng nữ thần rất khẽ.
Cuộc gọi nhanh chóng bị ngắt.
"Cô ấy vẫn còn ở thư viện à? Vậy chúng ta đợi cô ấy."
Lúc này, bạn cùng phòng của anh ta bỗng chỉ tay về đằng xa nói: "Tiểu Minh, kia có phải là nữ thần của cậu không?"
Tiểu Minh lập tức nhìn theo hướng bạn cùng phòng chỉ.
Cậu ta chỉ thấy một cô gái đang đi trên đường cùng một chàng trai, hai người vừa nói vừa cười.
Oành!
Bó hoa trên tay Tiểu Minh rơi thẳng xuống đất.
Cô gái đó, chính là nữ thần của anh ta.
Nụ cười mà nữ thần dành cho người con trai kia, thậm chí cô ấy còn chưa từng cười với anh ta.
Tối hôm đó, Tiểu Minh cứ thế ở trong ký túc xá mà hát đi hát lại ca khúc Hà Đường Nguyệt Sắc, và chỉ hát mỗi câu này.
"Ta giống như chỉ cá nhỏ ở trong ao cá của người... Ta giống như chỉ cá nhỏ ở trong ao cá của người..."
Vừa hát vừa khóc.
Còn đám bạn cùng phòng của anh ta thì đương nhiên là chọn cách quay lại cảnh tượng đó và đăng lên mạng.
Ca khúc Hà Đường Nguyệt Sắc trở nên quá nổi tiếng, đến mức khi cư dân mạng chán chường tìm kiếm thông tin liên quan, thấy được video này thì ai nấy đều bật cười sảng khoái.
Câu hát "Ta giống như chỉ cá nhỏ ở trong ao cá của người" này lập tức leo lên top tìm kiếm, thậm chí sang đến sáng hôm sau vẫn còn trụ hạng.
Chủ đề này đã lấn át cả chủ đề gốc "Hà Đường Nguyệt Sắc".
Ca khúc Hà Đường Nguyệt Sắc, với một khí thế không thể cản phá, đã càn quét khắp Internet.
Hứa Diệp, người vốn có lượng phiếu bình chọn trên bảng nhân khí không còn nhúc nhích nhiều, giờ đây lại một lần nữa chứng kiến số phiếu tăng vọt.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.