(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 628: Không nên cô phụ nhiệt tình
Đang nghe nhạc, Uông Gia Hào đọc những ca từ này, trong lòng dâng lên nhiều suy nghĩ.
Ai mà chẳng từng thấy Tiểu Lạn Trạm trên mạng cơ chứ.
Khi các UP chủ trên kênh Tiểu Lạn Trạm châm biếm phim ảnh, họ châm biếm thật lòng. Ngay cả Uông Gia Hào tự mình cũng từng thấy một số diễn viên lưu lượng hiện nay ở phim trường, diễn xuất của họ thực sự tệ hại. Nhưng thù lao đóng phim của họ lại cao hơn cả anh ta.
Uông Gia Hào là người trọng thể diện, anh đã thật sự nỗ lực trau dồi diễn xuất, cốt là để tránh bị người khác chê bai.
Lúc này, ca khúc đột ngột chuyển sang điệp khúc.
"Nên phối hợp em diễn xuất anh diễn làm như không thấy ~" "Đang ép một người yêu anh nhất ngẫu hứng biểu diễn ~" "Khi nào chúng ta bắt đầu thu hồi ranh giới cuối cùng ~" "Thuận theo thời đại thay đổi nhìn thêm chút vụng về biểu diễn ~"
Khi Lý Thu Sơn cất lên những câu hát này, cảm xúc trong bài hát lại được đẩy lên một cung bậc mới. Ca khúc « Diễn viên » này là một trong ba bài hát nổi tiếng nhất của Tiết Chi Khiêm. Điều thú vị là, ngay cả chính Tiết Chi Khiêm cũng từng bày tỏ, anh ấy không hiểu tại sao bài hát này lại nổi tiếng đến vậy. Thậm chí anh ấy còn nói, mình sẽ không thể viết ra một bài hát như « Diễn viên » lần thứ hai nữa. Bởi vì bài hát này, dù là phần nhạc hay lời, đều không phải được viết theo một khuôn mẫu nào. Đó đơn thuần chỉ là một khoảnh khắc linh cảm chợt lóe.
Rất nhanh, đoạn điệp khúc tiếp theo lại vang lên.
"Có thể em đã từng yêu anh như vậy làm gì diễn xuất chi tiết ~" "Anh nên biến thành hình dáng gì mới có thể trì hoãn chán nản ~" "Thì ra khi đã buông bỏ phòng bị sau những điều này điều kia ~" "Mới là khảo nghiệm ~"
Lúc này, các khách quý tại hiện trường đã phát hiện ra vấn đề của điệp khúc. Phần lời điệp khúc không đối xứng. Tổng cộng có bảy câu dài, bốn câu phía sau đều nhiều hơn một chữ so với ba câu đầu.
"Lời bài hát này đúng là tùy hứng thật." "Hứa Diệp không phải đã uống say khi viết đấy chứ?"
Các khách quý trò chuyện rôm rả.
Sau đó, phần chính của bài hát mới chỉ hát một lần, nhưng đã lại bước vào điệp khúc. Lý Thu Sơn không chú ý đến bất kỳ biểu hiện nào của mọi người trong khán phòng, anh đã hoàn toàn đắm chìm trong bài hát. Anh đứng trên sân khấu, chỉ một vầng sáng chiếu rọi khuôn mặt.
"Thực ra nói không thể tách rời cũng không thấy ~" "Thực ra tình cảm sợ nhất chính là kéo dài ~" "Càng diễn đến nặng màn diễn càng khóc không ra ~" "Hay không còn đáng giá ~"
Khi hát đến đoạn chuyển tiếp này, trong lòng Lý Thu Sơn dâng lên rất nhiều cảm xúc. Liệu có còn đáng giá không? Khi đó, anh đã cảm thấy không đáng.
Trong buổi phát sóng trực tiếp, dòng bình luận đã không ngừng cuộn trôi.
"Ôi, nhớ lại lúc mình còn chưa chia tay." "Thích một người, thật sự sẽ vì người đó mà diễn." "Luôn có một tình yêu phô trương như vậy."
Trong dòng bình luận, nhiều khán giả đã bắt đầu "Võng Ức Vân" (chìm đắm trong cảm xúc như nghe nhạc trên NetEase Cloud Music). Chương trình « Âm Thanh Vọng Tai » này thu hút cả khán giả thông thường lẫn người hâm mộ của các ca sĩ khác. Những người hâm mộ này đã nhớ đến Lý Thu Sơn từ sau ca khúc « Mứt Ô Mai » lần trước. Tuy nhiên, ca khúc « Mứt Ô Mai » lại không phải là gu của tất cả mọi người. Hứa Diệp cũng đã lường trước tình huống này.
"Không sao, tôi sẽ viết đủ loại ca khúc, chẳng phải tốt sao?"
Ca khúc « Diễn viên » đã thành công chạm đến trái tim của những người yêu thích dòng nhạc của NetEase Cloud Music. Ai cũng biết, khi gặp phải chuyện không vui, nhiều người sẽ tìm những ca khúc phù hợp với tâm trạng mình để nghe. Thất tình thì phải nghe nhạc thất tình, càng nghe càng khóc, càng khóc càng nghe.
Thế nhưng, ngay lúc mọi người đang chìm đắm trong cảm xúc, một câu bình luận bỗng lướt qua trên màn hình.
"Ôi, trong tình yêu, người bị tổn thương không phải đàn ông thì cũng là phụ nữ."
Thoạt nhìn, mọi người thấy câu này rất bình thường, nhưng nghĩ kỹ lại thì có gì đó không đúng.
Trên thế giới này chẳng phải chỉ có đàn ông và phụ nữ thôi sao?
Đây chắc chắn là bệnh nhân của Viện Hỏa Hoa lại tới quậy phá rồi!
"Này huynh đệ, ở đất nước xa xôi America, đâu chỉ có đàn ông và phụ nữ!" "Anh dựa vào đâu mà mặc định giới tính của người khác? Đây là phân biệt đối xử đấy!" "Về mặt sinh học tôi là nam, nhưng tôi là người chuyển giới nữ, vậy nên tôi tự nhận mình là phụ nữ. Đồng thời, tôi có xu hướng khác thường, nên tôi thường mặc đồ nam, và tôi còn là người đồng tính, tức là tôi thích phụ nữ."
Khi các "bệnh nhân Viện Hỏa Hoa" bắt đầu "biểu diễn", phong cách của dòng bình luận dần thay đổi. Điều này khiến nhiều khán giả yêu thích phong cách NetEase Cloud Music phải cạn lời. Đang nghe nhạc để chìm đắm trong cảm xúc, mà các người lại làm thế này, có để yên cho người ta đắm chìm nữa không?
Lúc này, lại một bình luận khác thu hút sự chú ý của mọi người. Bình luận này vừa nhìn đã biết là do các "bệnh nhân Viện Hỏa Hoa" gửi tới.
"Đừng nghĩ quá xa, mọi người đăng những thứ này chỉ là để chọc các bạn cười thôi."
Khi các khán giả yêu thích phong cách NetEase Cloud Music nhìn thấy những lời này, họ đều im lặng. Lượng fan của Hứa Diệp quả thực rất độc đáo, chẳng giống ai. Thần tượng thế nào, thì fan thế ấy.
Ca khúc cũng dần đi đến hồi kết. Lý Thu Sơn không biết liệu người đó có đang xem chương trình này hay không. Nếu có thể, anh lại vô cùng hy vọng người đó không xem chương trình này. Chuyện đã qua hãy để nó qua đi, đừng lại xuất hiện quấy rầy nữa.
"Nếu như vẫn còn nhìn ra tôi yêu em đến mức này ~" "Xin hãy cắt bỏ những tình tiết đó, cho tôi chút thể diện ~"
Sau hai câu ca từ này, đã có ca sĩ đứng dậy tại hiện trường. Vương Khải Thần càng thêm khó chịu. Vẻ mặt anh ta vẫn bình tĩnh, nhưng nội tâm đã cuộn trào.
"Sao mà viết hay thế! Sao mà hát đỉnh thế!"
Vương Khải Thần điên cuồng châm chọc trong lòng.
Trên sân khấu, Lý Thu Sơn chậm rãi hát ra hai câu cuối cùng.
"Là bởi vì yêu anh em mới lựa chọn biểu diễn ~"
"Loại tác thành này ~"
Sau khi hai câu này hát xong, đèn trên sân khấu cũng dần sáng bừng. Lý Thu Sơn lặng lẽ nhìn vào ống kính. Lúc này, phía sau, trên màn hình lớn hiện lên một dòng chữ.
"Đừng đòi sự lạnh lùng, đừng phụ bạc nhiệt tình."
Khi những lời này xuất hiện, dòng bình luận hoàn toàn sôi trào. Những khán giả yêu thích phong cách NetEase Cloud Music trước đó dường như đã hiểu ra điều gì. Khi bạn đang "diễn", đó không phải lúc người kia không đủ nhiệt tình. Hai người thực sự hòa hợp khi ở bên nhau rất tự nhiên. Tình cảm trong thực tế không phải là diễn mà có.
"Những lời này thấm thía quá, tôi thật sự quá tệ!" "Lý Thu Sơn đỉnh quá! Hứa Diệp đỉnh quá!" "Tôi đã nghĩ thông suốt rồi, con người mà, cuộc sống mà, cứ vui vẻ lên, đòi "lạnh lùng" mãi mệt mỏi lắm!"
Tại hiện trường, những tràng pháo tay nhiệt liệt vang lên. Lý Thu Sơn khẽ cười ngượng nghịu, cúi chào khán giả. Người dẫn chương trình lúc này cũng đi lên sân khấu.
Chờ đến khi tiếng vỗ tay lắng xuống, người dẫn chương trình nói: "Cảm ơn Lý Thu Sơn đã mang đến cho chúng ta ca khúc « Diễn viên »."
"Ban đầu tôi cứ tưởng bài hát này nói về nghề diễn viên, không ngờ lại là "diễn viên" trong vai diễn tình cảm." Người dẫn chương trình trêu ghẹo nói.
Lý Thu Sơn cũng đáp: "Khi tôi mới nhận được bài hát này cũng nghĩ y như vậy."
Người dẫn chương trình tiếp tục hỏi: "Tôi hỏi anh một chuyện, những lời trên màn hình lớn là do anh nghĩ ra sao?"
Lý Thu Sơn liền lắc đầu, nói: "Không phải tôi nghĩ, là Hứa Diệp nghĩ ra."
Nghe đến tên Hứa Diệp, người dẫn chương trình liền nắm bắt được trọng tâm. Hứa Diệp không thể đến trường quay, nhưng tên của anh ấy dù sao cũng nên được nhắc đến một chút.
Người dẫn chương trình cười nói: "Quả không hổ danh Hứa Diệp! Vậy anh ấy còn nói gì với anh nữa không?"
Lý Thu Sơn hơi do dự, rồi quyết định nói ra sự thật.
"Thật ra Hứa tổng đã cho tôi hai câu, để tôi chọn một câu đặt ở cuối bài hát, và tôi đã chọn câu mọi người đang thấy bây giờ." Sắc mặt Lý Thu Sơn có chút lúng túng.
Người dẫn chương trình lộ vẻ hiếu kỳ trên mặt. Anh ấy hỏi: "Vậy anh có thể nói câu còn lại cho mọi người biết không?"
Lý Thu Sơn đáp: "Được chứ, vậy mọi người chú ý lắng nghe nhé."
Sau vài giây im lặng, Lý Thu Sơn chậm rãi nói: "Khi bạn thấy những lời này, bạn đã thấy những lời này rồi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị gốc mà không hề thay đổi.