(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 671: Lão Hứa, không liếm sạch đây
Không lâu sau, tiết mục "Chim Sẻ" kết thúc, cả hội trường vẫn vang dội tiếng vỗ tay như sấm.
Người dẫn chương trình bước lên sân khấu, mời các vị khách quý có mặt nhận xét về bài hát vừa rồi.
Trên Trái Đất, "Chim Sẻ" là một trong những tác phẩm tiêu biểu của Lý Vinh Hạo, từng được biểu diễn trong nhiều dạ tiệc. Dù vậy, lần đầu nghe vẫn có thể mang lại nhiều cảm xúc cho người nghe.
Đặc biệt là với những cư dân mạng "sa điêu", việc bản thân có chuyên tâm hay không hoàn toàn không quan trọng, miễn sao Cao Khải Cường đủ chuyên tâm là được.
Trong bộ phim "Bão Táp", nhân vật Cao Khải Cường sở dĩ hấp dẫn một lượng lớn khán giả cũng bởi vì ngay từ đầu, anh ta không phải làm điều xấu vì bản chất xấu xa.
Từ một người bán cá ở chợ rau trở thành trùm xã hội đen khét tiếng ở Kinh Hải, vậy có đủ chuyên tâm không?
Tựa như lời ca trong bài hát: "Có bao nhiêu lần sóng mãnh liệt ở trong lòng ta".
"Mong đợi Đổng Ngọc Khôn!"
"Lý Thu Sơn vẫn thể hiện phong độ ổn định!"
"Lý Thu Sơn sau khi nổi tiếng ngày càng 'điên rồ', giờ đến nhìn người còn chẳng thèm mở mắt."
Trên màn hình bình luận trực tiếp, rất nhiều khán giả đã la ó, trong đó không thiếu những câu đùa về đôi mắt nhỏ của Lý Thu Sơn.
Thấy những bình luận này, Tiểu Từ không khỏi bật cười.
"Bây giờ khán giả cũng 'phá' quá, em thấy nhiều bình luận nói về đôi mắt nhỏ của Lý Thu Sơn rồi đấy."
Tiểu Từ cứ như đang lẩm bẩm một mình. Thực ra, những lời đó nàng cũng nói cho Hứa Diệp nghe.
Sau khi Lý Thu Sơn hát xong, nàng và Hứa Diệp cũng ăn ý chẳng nói lời nào. Trong hoàn cảnh "cô nam quả nữ" như thế này, càng không nói gì, không khí lại càng thêm mập mờ. Dù sao thì cũng phải nói vài câu cho đỡ ngượng chứ.
Lúc này Hứa Diệp đã ngồi sát bên cạnh Tiểu Từ. Đàn ông thì được voi đòi tiên. Hứa Diệp đâu phải chỉ mới hai mươi tuổi, anh ta vẫn rất biết cách nắm bắt tình hình.
Trong mối quan hệ mập mờ, nếu cô gái đã cho phép anh vào phòng cô ấy, vậy rõ ràng là anh có thể tiến thêm một bước rồi.
Vậy thì tiến thêm một bước đi.
Hứa Diệp cười nói: "Thực ra Lý Thu Sơn rất thích mọi người nói hắn như vậy."
Tiểu Từ "à" một tiếng, nghi hoặc hỏi: "Hắn là kẻ cuồng bị ngược đãi sao?"
Hứa Diệp lắc đầu: "Cái này thì không phải, chủ yếu là mắt hắn nhỏ quá, không thấy được mọi người nói gì, nên cứ tưởng đang khen hắn."
Tiểu Từ cạn lời.
"Anh làm ông chủ mà nói về nhân viên như thế có ổn không đấy?"
"Mà thôi, hình như bài hát của nhân viên đều do ông chủ viết, thế thì không sao."
Tiểu Từ hiển nhiên đã ngầm chấp nhận việc Hứa Diệp ngồi sát bên cạnh mình; nàng thấy rõ ràng nhưng không nói ra.
Nàng chợt nhớ đến lời Hứa Diệp nói lúc nãy, bèn hỏi: "Anh nói lát nữa sẽ đưa em ra ngoài làm chút chuyện kích thích, là chuyện gì vậy?"
Hứa Diệp cố ra vẻ thần bí: "Bây giờ nói ra thì còn gì thú vị nữa, lát nữa em sẽ biết thôi, đừng nôn nóng, cứ xem TV tiếp đi."
Nói rồi, Hứa Diệp dùng dĩa xiên một miếng thanh long từ đĩa hoa quả trên bàn. Anh giơ miếng thanh long, đưa đến trước mặt Tiểu Từ.
Tiểu Từ ngạc nhiên nhìn anh, dường như có chút không tin nổi.
"Đây hình như là lần đầu tiên Hứa Diệp đút hoa quả cho con gái thì phải."
Lúc này Tiểu Từ cũng chẳng quan tâm gì đến sự dè dặt hay ngại ngùng nữa, anh ta đã đưa tới tận miệng rồi, mình còn ngại ngùng gì nữa.
Đúng lúc nàng định cắn một miếng thì Hứa Diệp nhanh chóng rụt tay lại, tự mình ăn miếng thanh long vào miệng.
"Anh chỉ trêu em chút thôi, em thật sự định ăn à?" Hứa Diệp nói.
Tiểu Từ lập tức nghiến răng nghiến lợi, nàng nặn ra từng chữ qua kẽ răng: "Hứa Diệp! Anh chết đi cho tôi!"
Nói rồi, nàng giơ nắm đấm lên định đấm vào người Hứa Diệp.
Ngay khi nắm đấm của nàng sắp giáng xuống, Hứa Diệp đã giơ một miếng hoa quả khác đặt trước mắt nàng.
Hứa Diệp thành khẩn nói: "Miếng vừa rồi không ngọt, miếng này là phần giữa, miếng này mới ngọt."
Tiểu Từ lập tức cắn một miếng, cả miếng thanh long được nàng ăn gọn vào miệng.
Vì là thanh long ruột đỏ, cộng thêm Tiểu Từ ăn quá nhanh, khóe miệng nàng vương vãi chút nước màu đỏ, tạo nên một vẻ quyến rũ khác lạ.
Hứa Diệp hỏi: "Không lừa em chứ, có phải rất ngọt không?"
Miệng Tiểu Từ lúc này đã "bận" rồi, không nói được lời nào, chỉ có thể gật đầu lia lịa.
Giận ư?
Không hề!
Đợi nàng nhai hết miếng thanh long, bèn nói: "Lần này thì tha cho anh đấy!"
"Để anh đút cho em tiếp nhé," Hứa Diệp nói.
"Được thôi!"
Hứa Diệp bưng đĩa hoa quả lên, bắt đầu hành trình "đút đồ ăn" của mình. Anh xiên một miếng thanh long, rồi đưa tay trái lên, đưa đến sát môi Tiểu Từ.
Dù Tiểu Từ ăn chậm thế nào, trên môi nàng cũng đã dính đầy nước thanh long ruột đỏ.
Trên TV, chương trình "Âm Thanh Vọng Vào Tai" vẫn đang được phát sóng.
Sau khi vài ca sĩ khác biểu diễn xong sau Lý Thu Sơn, cuối cùng cũng đến lượt Đổng Ngọc Khôn.
Khi người dẫn chương trình trên sân khấu xướng tên Đổng Ngọc Khôn, cả hội trường vang lên một tràng hò reo.
Trên màn hình bình luận, nhóm fan "mẹ bỉm sữa" và "chị em" của Đổng Ngọc Khôn từ Douyin cũng đã tràn vào, gửi hàng loạt bình luận bày tỏ tình yêu.
Trong tiếng hoan hô, Đổng Ngọc Khôn bước lên sân khấu.
Hôm nay, Đổng Ngọc Khôn ăn mặc khá đơn giản, áo sơ mi trắng có chút phá cách, kết hợp với quần tây đen và giày da cùng màu.
Kiểu trang phục này, đối với nhiều chị em phụ nữ vẫn có sức hút khó cưỡng.
Thấy cách ăn mặc đó, Tiểu Từ liền nói: "Đổng Ngọc Khôn chắc là hát tình ca phải không?"
Hứa Diệp nói: "Đúng, là một bài tình ca."
Ca khúc này sở dĩ được đưa ra lúc này, Hứa Diệp cũng là để phối hợp với chiến dịch quảng bá hậu kỳ của "Bão Táp".
Trên Trái Đất, khi "Bão Táp" phát sóng, những ca khúc "hot" trở lại không chỉ có mỗi bài "Nghe" của Trương Kiệt.
Sức sáng tạo của cộng đồng m���ng là vô hạn.
Ca khúc anh chuẩn bị cho Đổng Ngọc Khôn lần này, chính là một bài liên quan đến Cao Khải Thịnh.
Chẳng phải nhóm fan "Bão Táp" còn có bi���t danh là "Chiến Thần Cá Đông" sao?
Tiểu Từ nghe nói là tình ca, liền lên tinh thần hẳn.
Hứa Diệp không dễ viết tình ca, số lượng tình ca của anh ấy không nhiều so với các tác phẩm khác.
Nàng nhất định phải nghe thật kỹ.
Trên sân khấu, khi Đổng Ngọc Khôn đứng ở vị trí trung tâm, ánh đèn cũng bắt đầu thay đổi.
Ánh đèn chiếu sáng bốn phía, tạo ra những họa tiết như bông tuyết.
Những bông tuyết trắng bao quanh sân khấu bắt đầu xoay tròn, và lúc này, khúc dạo đầu của bài hát cũng vang lên.
Tên bài hát cũng hiện lên trên màn hình lớn phía sau.
Tên bài hát: "Băng Vũ".
Ánh đèn và hiệu ứng sân khấu thay đổi, cứ như thể thực sự đang có một cơn Băng Vũ tiếp nối.
Ca khúc "Băng Vũ" này phát hành năm 1997, là một trong những bản tình ca kinh điển của Lưu Đức Hoa.
Lưu Đức Hoa cũng chính là một trong những người viết lời ca khúc này.
Bài hát này sau khi phát hành năm đó, đã trở thành một ca khúc có độ phổ biến cực kỳ cao.
Nhắc đến Lưu Đức Hoa, nếu có "Vong Tình Thủy" thì nhất định phải có "Băng Vũ".
Dù là trong trường học hay ngoài xã hội năm ấy, rất nhiều nam sinh đều học thuộc bài hát này để hát tặng người con gái mình thương trong những dịp đặc biệt.
"Băng Vũ" gần đây một lần nữa trở nên hot là vì cảnh phim nổi tiếng của Cao Khải Thịnh trong "Bão Táp", khi anh ta "lạnh lùng ném cá đông lạnh vào mặt kẻ thù".
"Bão Táp" đã nổi tiếng như vậy, sao có thể thiếu "Băng Vũ" được chứ?
Khúc dạo đầu kết thúc, Đổng Ngọc Khôn cầm micro bắt đầu cất giọng hát.
"Ta là đang đợi một cô gái ~"
"Hay là ở chờ đợi trầm luân Khổ Hải ~"
Đổng Ngọc Khôn vừa cất lời, vài ca sĩ ở hiện trường đã lộ vẻ kinh ngạc.
"Bài hát này có 'mùi' gì đó không đúng."
"Bài tình ca này mùi vị cũng quá nồng rồi."
Trước đó "Mứt Ô Mai" dù là một tình ca ngọt ngào, nhưng rõ ràng thông điệp cảm xúc lại khác biệt so với "Băng Vũ".
Hơn nữa về nhịp điệu, "Băng Vũ" cũng có chút cổ điển.
Người chuyên nghiệp thì làm việc chuyên nghiệp, nhưng những người hâm mộ Đổng Ngọc Khôn thì đã bắt đầu bình luận rầm rộ ngay khi anh ấy cất tiếng hát.
"Tiểu Đổng ơi em đừng chờ anh nữa, con anh cũng lớn bằng em rồi đó!"
"A Khôn, chị cũng đang chờ em đây!"
"Đến với dì này, dì sẽ dẫn con 'trầm luân' là đủ rồi, không cần đi 'Khổ Hải' đâu."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn.