Sau khi hắn gửi tin nhắn này đi, qua vài giây phía bên kia vẫn chưa có phản hồi.

Trong lúc trò chuyện trước đó, phía bên kia đều phản hồi ngay lập tức.

Ngô Thụy cứ nghĩ không biết có phải mình đã lỡ lời hỏi một câu thừa thãi không. Hắn đang định bảo, nếu không tiện nói thì thôi.

Đúng lúc đó, đối phương đã gửi tin nhắn đến.

"Bài hát tên gọi Trư Trư Hiệp."

Vừa nhìn thấy tên bài hát, Ngô Thụy chỉ cảm thấy đầu óc mình như nghẽn lại, không thở nổi.

"Trư Trư Hiệp? Cái tên quái quỷ gì vậy? Đây đâu phải bài hát của Tom & Jerry? Nó liên quan gì đến heo chứ?"

Thế giới này căn bản không có phim hoạt hình Trư Trư Hiệp, nên Ngô Thụy chỉ có thể cố gắng hiểu theo nghĩa đen của từ ngữ.

"Trư Trư Hiệp, nghĩa là Hiệp khách heo. Cái tên này thì ngược lại khá dễ hiểu, nhưng rốt cuộc thì nó liên quan gì đến Tom & Jerry chứ!"

Ngô Thụy cuối cùng đã hiểu tại sao phía bên kia không phản hồi ngay lập tức rồi.

Chắc là không biết nên trả lời thế nào đây mà.

"Hứa Diệp có bị bệnh không?"

Ngô Thụy cuối cùng cũng chẳng biết nên nói gì, chỉ đành nhắn lại hai chữ.

"Được."

Dù sao thì Hứa Diệp sáng tác bài hát này vốn là miễn phí mà, còn có thể đòi hỏi gì nữa chứ.

Tối hôm đó, trên Tiểu Lạn Trạm, tài khoản chính thức của Tom & Jerry đã đăng tải một video mới.

Tiêu đề video chỉ vỏn vẹn một câu:

"Không việc gì mà nói, tới nghe bài hát đi."

Video vừa phát hành xong, Tiểu Lạn Trạm ngay lập tức đã đẩy video này lên trang chủ.

Còn những người hâm mộ đã theo dõi tài khoản « Tom & Jerry » cũng nhận được thông báo có cập nhật mới.

Khi nhìn thấy thông báo này, những người hâm mộ đều hăm hở nhấn vào xem.

"Tom & Jerry đổi mới!"

"Để xem đăng cái gì nào!"

"Đêm hôm khuya khoắt lại 'trá thi' à!"

Đợi mọi người nhìn thấy logo khởi động video, rồi thấy được tiêu đề, ai nấy đều có chút không hiểu đầu đuôi ra sao.

"Cái gì thế này? Nghe bài hát gì cơ?"

Lúc này, video đã tự động bắt đầu phát.

Tiếng nhạc saxophone vang lên, lọt vào tai mọi người.

Khúc nhạc dạo của bài hát « Trư Trư Hiệp » có thể nói là nét đặc trưng của ca khúc này.

Rõ ràng là tiếng kèn saxophone, nhưng lại mang đến một cảm giác vô cùng cuốn hút.

Lúc này, một dòng chữ xuất hiện trên màn hình.

【 Tên bài hát « Trư Trư Hiệp » 】 【 MV xuất diễn: « Tom & Jerry » đoàn kịch toàn thể nhân viên 】

Thấy dòng chữ này, các khán giả đều ngơ ngác đặt dấu hỏi.

Tên bài hát này xem ra hình như chẳng có liên quan gì đến « Tom & Jerry » cả.

Ngay lập tức, người dùng Tiểu Lạn Trạm đã bắt đầu bình luận trêu chọc trên màn hình.

Sau đó, thông tin về người sáng tác lời, sáng tác nhạc và người biểu diễn cũng hiện ra.

"Thì ra là Hứa Diệp sáng tác bài hát à, vậy thì bình thường thôi."

"Lại là Hứa Như Sinh cùng nhau ca hát rồi!"

"Tôi vẫn còn khó hiểu quá, Trư Trư Hiệp là cái gì vậy?"

Trong lúc mọi người còn đang thắc mắc, hình ảnh trong video đã xuất hiện.

Tiếng hát của Tiểu Từ cũng vang lên.

"Nói nhiều rồi nói nhiều rồi liệt, nói nhiều rồi nói nhiều rồi liệt ~ " "Nói nhiều rồi nói nhiều rồi liệt, nói nhiều rồi nói nhiều rồi liệt ~ " "Dũng Cảm Hướng Tiền vào, tiến tới có phần thưởng ~ "

Kèm theo ca khúc, hình bóng của Jerry và Tom xuất hiện trong khung hình.

Một mèo một chuột theo điệu nhạc tấu lên mà nhảy múa sôi động.

"Đây là một đoạn trong phim Tom & Jerry phải không?"

Trên dòng bình luận chạy, có người đặt ra nghi vấn.

Lúc này, hình ảnh chuyển cảnh, một cảnh kinh điển trong « Tom & Jerry » hiện ra.

Mèo Tom dùng hạ bộ chém đại thụ!

Kèm theo âm nhạc, đoạn phim này còn bị phát đi phát lại, thậm chí tua ngược, biến thành cảnh Tom cứ thế dùng hạ bộ "vận động" trên cây, liên tục chẻ đôi thân cây.

Cảnh này lập tức khiến mọi người sững sờ.

"Ôi trời ơi? Đây thật sự là một đoạn trong Tom & Jerry sao?"

Cảnh tượng "Tom chẻ đôi cây bằng hạ bộ" này, đối với những khán giả chưa từng xem « Tom & Jerry » mà nói, thật sự hơi quá sức tưởng tượng.

Lúc này, Hứa Diệp tiếng hát vang lên.

"Ta muốn chạy số một, muốn lái phi cơ muốn TV ~ "

Kèm theo tiếng hát, trong đó liền xuất hiện hình ảnh mèo Tom lái máy bay, cùng với hình ảnh bật TV.

Ca từ vẫn ăn khớp với MV.

Điều này khiến các khán giả ngạc nhiên.

Trước đây, mọi người đã xem qua tập phim "Lãng mạn Serenade".

Những ai theo dõi tài khoản Tom & Jerry, đều là những người thực sự yêu thích và xem phim.

Riêng tập "Lãng mạn Serenade" này thì mọi người đã xem đi xem lại rất nhiều lần rồi.

Phong cách của « Tom & Jerry » cũng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng mọi người.

Mà trong video này, lại xuất hiện rất nhiều hình ảnh mà họ chưa từng nhìn thấy bao giờ.

"Cười chết tôi mất, đây đều là những đoạn phim cũ được cắt ra sao?"

"Tôi cứ tưởng là nghe nhạc, thì ra là đang xem trailer."

"Tom cũng hài hước quá thể!"

Rất nhiều hình ảnh trong video này, nếu cắt riêng ra, cũng vô cùng thú vị.

Tiếng hát của Tiểu Từ tiếp tục vang lên.

"Thông minh dũng cảm có sức lực, ta thật hâm mộ chính ta ~ " "Phần phật vòng cũng không thành vấn đề, lộn ngược ra sau lại kính cái lễ ~ "

Cả bài hát này đều vô cùng vui tươi.

Mấu chốt nhất là, ca từ và hình ảnh đều ăn khớp với nhau, đây đúng là một MV thứ thiệt.

Điều này lại khiến mọi người có chút khó chịu.

Vốn dĩ đang khó chịu vì chờ mãi mà « Tom & Jerry » không có tập mới, giờ lại thêm màn này, khiến mọi người càng thêm "đói khát" không chịu nổi.

"Cái này tuyệt đối không phải là biên tập đâu, đây chắc chắn là tìm Tom và Jerry đóng luôn rồi, tôi không tin trong phim gốc thật sự có nhiều cảnh như vậy đâu!"

"Đồng ý, trừ phi giờ cập nhật phim mới cho tôi xem ngay đi!"

"Tôi cũng bó tay rồi, anh làm kiểu này để 'câu view' à? Tôi không được xem phim mới là khó chịu lắm đấy nhé!"

"Không ai thấy bài hát này nghe rất hay sao?"

Mọi người đều vừa nghe nhạc vừa xem video, vì mãi lo xem video mà suýt nữa quên mất không nghe kỹ bài hát rồi.

Không lâu sau, ca khúc đi đến hồi cuối.

"I 'm just loving you~ " "Thiên Thiên thật vui vẻ ~ " "I 'm just loving you~ " "Không muốn do dự nữa ~ " "I 'm just loving you~ " "Không sợ cuốn gói ~ "

Hứa Diệp hát phần tiếng Trung, Tiểu Từ hát phần tiếng Anh.

Tiếng hát của hai người hòa quyện vào nhau.

Một câu cuối cùng, chính là hai người song ca.

"I 'm just loving you~ "

Câu này có nghĩa là "anh chỉ yêu em".

Đội ngũ Hứa Như Sinh lại rải "cẩu lương" rồi.

Video này được Hứa Diệp cắt ra từ các thước phim gốc của « Tom & Jerry », còn về việc tại sao không đổi tên bài hát, đơn thuần là vì Hứa Diệp cảm thấy không cần thiết.

Phim hoạt hình « Tom & Jerry » hợp với một bài hát tên « Trư Trư Hiệp » thì sao chứ.

Chính là để phòng ngừa vạn nhất, Hứa Diệp nhất định phải đăng ký tên này một chút, miễn cho bị kẻ khác lợi dụng kẽ hở.

Sau khi ca khúc kết thúc, rất nhiều người xem trực tiếp bắt đầu xem lại lần hai.

Đây nào phải MV ca khúc bình thường, đây hoàn toàn có thể xem như một tập phim mới để xem.

Còn về tên bài hát là Trư Trư Hiệp ư?

Kệ nó là gì chứ, căn bản không quan trọng!

Đợi đến cuối cùng, ngàn lời muốn nói của mọi người cũng chỉ đúc kết lại thành một câu.

"Tom & Jerry hãy nhanh chóng ra mắt tập mới đi!"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi đưa những câu chuyện tuyệt vời đến bạn đọc Việt.