Quốc vương Nữ Nhi Quốc trong lòng yêu Vương Đại Chuy, nhưng ngoài miệng lại phải nói lời chối từ.

Trong phòng khách của quốc vương, Hứa Diệp cầm một cọng Cỏ Đuôi Chó, kể cho Tiểu Từ nghe câu chuyện thuở bé của hai người.

Khi còn nhỏ, cả hai đã từng ước hẹn, rằng Vương Đại Chuy sẽ gả cho quốc vương Nữ Nhi Quốc.

Hứa Diệp chậm rãi hỏi: "Em còn nhớ, lời ước hẹn Cỏ Đuôi Chó của chúng ta chứ?"

Lúc này, sắc mặt Tiểu Từ vô cùng bình tĩnh, nhưng ánh mắt của cô lại bán đứng những suy nghĩ trong lòng.

"Chùy Chùy, em đã trưởng thành rồi, đã nhìn thấy một thế giới rộng lớn hơn, em cũng không còn là em của ngày xưa nữa."

Sau khi thấy ánh mắt của Tiểu Từ, Hứa Diệp liền biết rõ phân đoạn này đã ổn thỏa.

Phải công nhận là, diễn xuất của Tiểu Từ đã tiến bộ rất nhiều.

Hai người tiếp tục đối thoại theo đúng lời thoại trong kịch bản.

Cuối cùng, Tiểu Từ kéo tay Đường Tăng, nói: "Thật xin lỗi, xin đừng ngăn cản hạnh phúc của tôi."

Đường Tăng vẻ mặt ngơ ngác rồi sau đó giơ ngón cái lên.

Khi nói đoạn lời thoại này, nước mắt Tiểu Từ tựa như đã ngấn lệ trong mắt, ánh mắt cô đong đầy, mang theo nỗi niềm sâu nặng không thôi.

Bốn phía, cả đoàn làm phim ai nấy đều đơ cả người khi chứng kiến cảnh tượng này.

"Cái này không giống diễn chút nào!"

"Từ Hứa Như Sinh đúng là quá xứng đôi đi, họ diễn một trò đùa thôi mà tôi cũng muốn 'đẩy thuyền' rồi."

"Đạo diễn Chu đứng giữa đúng là hơi thừa thãi."

"Tôi coi như đã hiểu ra rồi, quốc vương Nữ Nhi Quốc đây là động chân tình thật rồi."

Nếu là diễn viên khác đóng thì chắc chắn không thể đạt được hiệu quả này, ai bảo đoạn này lại do Từ Hứa Như Sinh diễn chứ.

Hứa Diệp im lặng một lát rồi gật đầu. Nét đau khổ trên mặt anh cuối cùng đọng lại thành một câu nói.

"Thật xin lỗi, đã làm phiền."

Dứt lời, Hứa Diệp xoay người rời đi.

Thế nhưng từ đầu đến cuối, ánh mắt của Tiểu Từ chưa từng rời khỏi người Hứa Diệp, cô vẫn đứng đó dõi theo anh.

Phía sau chính là cảnh Tôn Ngộ Không xuất hiện, phải dẫn Đường Tăng đi Tây Thiên thỉnh kinh. Vương Đại Chuy đề nghị muốn cùng Đường Tăng đi Tây Thiên thỉnh kinh, và Đường Tăng cũng đã đồng ý.

Đợi đến khi ba người Vương Đại Chuy rời đi, vẻ mặt kiên quyết trên gương mặt quốc vương Nữ Nhi Quốc cũng biến mất, cô chìm vào hồi ức.

Sau khi phó đạo diễn hô "Cắt!", cảnh quay này cũng kết thúc.

Sau khi quay xong trong trường quay, mọi người không nghỉ ngơi mà nhanh chóng ra ngoại cảnh để tiến hành quay tiếp.

Cảnh quay ngoại cảnh là cảnh cuối cùng của tập phim này.

Vương Đại Chuy và Đường Tăng cùng đi dọc theo con đường ra khỏi thành, còn quốc vương Nữ Nhi Quốc đứng trên tường thành, nhìn theo bóng lưng Vương Đại Chuy rời đi.

Đoạn hình ảnh này là để tri ân bộ phim « Đại Thoại Tây Du » của Tinh gia. Nhạc n��n được sử dụng ở đây cũng là ca khúc cuối phim « Một Đời Yêu Thương » từ « Đại Thoại Tây Du chi Đại Thánh Cưới Vợ ».

Quốc vương Nữ Nhi Quốc nhìn Vương Đại Chuy rời đi, Vương Đại Chuy không quay đầu lại, chỉ lặng lẽ bước về phía trước.

Khi quốc vương rời khỏi tường thành, Vương Đại Chuy dừng bước, quay đầu nhìn lại, nhưng không còn thấy bóng dáng người áo đỏ kia nữa.

Khi đoạn này quay xong, Chu Đại Thần kích động hô lớn: "Không ngờ, đã đóng máy!"

Trong phút chốc, cả trường quay vang lên tiếng hoan hô.

Trong suốt một tháng qua, đoàn làm phim tràn ngập tiếng cười, có thể nói ai cũng quay phim rất vui vẻ.

Hai chữ "đóng máy" vừa hô lên, mọi người vẫn còn chút luyến tiếc.

Chu Đại Thần quay người lại, thấy Hứa Diệp bên cạnh có vẻ không mấy hào hứng.

"Hứa Diệp, đóng máy rồi, cười một cái đi chứ." Chu Đại Thần nói.

Hứa Diệp vẻ mặt nghiêm túc nói: "Bây giờ tôi đang bị tổn thương tâm lý, mặc dù không liên quan đến anh, nhưng anh có thể xin lỗi tôi được không?"

"Hả?"

Chu Đại Thần vẻ mặt đầy dấu hỏi.

Anh bị điên rồi!

Tâm lý anh bị tổn thương thì tôi xin lỗi anh làm gì!

Tôi một Thiền Trượng đánh chết anh!

Hứa Diệp tiếp tục nói: "Nếu không xin lỗi, tôi đành phải bớt tiền cát-xê của anh thôi."

Khuôn mặt Chu Đại Thần chợt nở nụ cười: "Đạo diễn Hứa, thật xin lỗi!"

Khoản thù lao sáu con số này thật khó kiếm biết bao!

Một lát sau, Tiểu Từ đi tới.

Cảnh quay của quốc vương Nữ Nhi Quốc và Vương Đại Chuy không được quay đồng thời, mà là quay cảnh Tiểu Từ đứng trên tường thành trước.

Thực tế, lúc đó khi Tiểu Từ nhìn xa ra, trước mặt cô chỉ có ống kính.

Mặc dù vậy, Tiểu Từ vẫn diễn tả được thứ tình cảm phức tạp của quốc vương Nữ Nhi Quốc một cách xuất sắc.

Đúng vậy, khi diễn, Tiểu Từ cũng có chút đau lòng, cô đã nhập vai quá sâu vào nhân vật này.

Tiểu Từ đau khổ nói: "Lão Hứa, em có chút không vui."

Nghe câu này, Chu Đại Thần dựng tóc gáy.

Sau đó, ông chỉ nghe thấy giọng Hứa Diệp.

"Đạo diễn Chu, mặc dù không liên quan đến anh, nhưng anh có thể xin lỗi Tiểu Từ một tiếng được không?"

Chu Đại Thần hết ý kiến.

Thế giới của người trưởng thành nào có hai chữ "dễ dàng".

Tiền khó kiếm, phân khó ăn a.

Cũng may Tiểu Từ là người lương thiện, đã từ chối yêu cầu vô lý này của Hứa Diệp.

Chẳng phải là nhàn rỗi không có việc gì để người ta phải xin lỗi sao?

Hứa Diệp đành an ủi: "Lát nữa sẽ phát lì xì đóng máy, anh chuẩn bị cho em một bao lì xì thật lớn, được không?"

Mắt Tiểu Từ chợt sáng lên, nói: "Được ạ!"

Nhân viên trong đoàn làm phim cũng bắt đầu thu dọn đồ đạc trên trường quay.

Đợi mọi người thu dọn gần xong, đoàn làm phim đã tổ chức một buổi lễ đóng máy đơn giản tại Studios.

Hứa Diệp không thích làm những gì quá phức tạp. Lễ đóng máy chủ yếu là để cung cấp tư liệu thực tế cho đội ngũ truyền thông, quảng bá phim « Vạn Vạn Không Ngờ Tới », nếu không trên Weibo chính thức sẽ chẳng có gì để đăng.

Một lý do khác là để tổng kết công việc đơn giản cho toàn bộ đoàn làm phim.

Hứa Diệp đã bỏ qua phần tổng kết này, trực tiếp phát cho mỗi người trong đoàn làm phim một phong bao lì xì lớn.

Hứa Diệp vốn tính hào phóng, đã nói là phong bao lớn thì chắc chắn sẽ không nhỏ.

Tiểu Từ cũng nhận được một phong bao lì xì Hứa Diệp tặng.

Cô đã nghe thấy có người bên cạnh mở bao lì xì ra, thấy tiền giấy bên trong thì kinh ngạc reo lên.

Đây là lần đầu tiên cô, với vai trò diễn viên, nhận được lì xì đóng máy.

"Phong bao lì xì lớn mà Hứa Diệp chuẩn bị cho mình, chắc chắn tiền bên trong không ít đâu nhỉ?"

Tiểu Từ cũng không thiếu tiền, chỉ là cô muốn tận hưởng niềm vui khi mở lì xì, cảm giác này thật khác biệt.

Kỳ lạ là, sau khi đưa lì xì cho cô, Hứa Diệp lại đi vòng quanh chỗ các nhân viên khác, dường như không hề mong chờ phản ứng của cô khi mở lì xì.

Tiểu Từ đưa tay ra, đầu tiên là bóp nhẹ lên phong bao lì xì.

Cú bóp này khiến Tiểu Từ cảm thấy không bình thường.

Phong bao lì xì này hình như hơi mỏng.

Độ dày này không giống một phong bao lì xì lớn chút nào.

Trong lòng Tiểu Từ mơ hồ có dự cảm không lành, cô vội vàng mở phong bao lì xì ra nhìn vào bên trong.

Bên trong không hề có tiền, chỉ có một tấm thiệp.

"Thiệp chúc mừng cũng được!"

Tiểu Từ tự an ủi trong lòng một câu, rồi lấy tấm thiệp ra.

Trên tấm thiệp bất ngờ viết một dòng chữ: "Chậm tay rồi, lì xì đã bị rút hết, lần sau cố gắng nhé."

Trong khoảnh khắc, Tiểu Từ liền hết ý kiến.

Cô lập tức tìm một viên gạch trên đất, rồi đi về phía Hứa Diệp.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free.