Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 892: tài tử phong lưu Đường Bá Hổ

Ngày 1 tháng 4 năm nay là một ngày Chủ nhật bình thường như mọi ngày.

Ngày 31 tháng 3, Cảnh Hi Duyệt được thêm vào một nhóm chat. Các thành viên trong nhóm đang bàn tán về việc có nên đi xem phim “Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương” hay không.

Năm ngoái, “Vạn Vạn Không Ngờ Tới” đã mang đến cho khán giả một thể loại hài vô lý đầu mới mẻ, với những câu thoại đến giờ vẫn còn lan truyền trên mạng. Vì thế, bộ phim điện ảnh “Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương” mang phong cách hài tương tự nghiễm nhiên thu hút sự chú ý của mọi người.

Chỉ có điều, trên mạng xã hội, loại hình hài vô lý đầu này nhận nhiều ý kiến trái chiều: người thích thì rất thích, người không thích thì chê bai thậm tệ. Khán giả cũng không chắc liệu kiểu hài này khi đưa lên màn ảnh rộng sẽ hiệu quả đến đâu.

Tiền bạc đâu có từ trên trời rơi xuống, tuy một tấm vé xem phim không quá đắt, nhưng nếu bỏ tiền ra rạp để rồi chuốc bực vào người thì không đáng chút nào.

“Mấy ông đi xem trước rồi về kể tôi nghe hay dở thế nào nhé!” “Tôi sẽ không vội vàng đi xem đâu, chờ tin tức từ mọi người vậy.” “Điện ảnh sâu xa lắm, tôi vẫn đợi đánh giá rồi tính.”

Trong các nhóm chat của Cảnh Hi Duyệt, rất nhiều người cũng giữ thái độ chờ xem.

Cô nhắn vào nhóm: “Tôi sẽ đi xem trước, có tin tức gì tôi sẽ báo lại cho mọi người.”

Cô còn đăng tải ảnh chụp màn hình ghi nhận việc mình đã mua vé.

Các thành viên trong nhóm tinh ý nhận ra một chi tiết.

Cảnh Hi Duyệt mua hai tấm vé xem phim.

“Em dâu nói thật đi, có phải em đang hẹn hò không?” “Ai mà có cái phúc được đi xem phim cùng em dâu thế?” “Em dâu mau nói đi!”

Các thành viên lập tức tám chuyện ồn ào.

Cảnh Hi Duyệt bất đắc dĩ gửi một tin nhắn vào nhóm.

“Đi cùng cô bạn thân của tôi mà.”

Các thành viên lập tức nói: “Có thể làm quen bạn thân của cô được không?”

Cảnh Hi Duyệt gửi vài meme vào nhóm rồi đi ngủ.

Vé xem phim cô mua là suất chiếu lúc 9 rưỡi sáng, là suất đầu tiên của rạp.

Sáng hôm sau, sau khi trang điểm và ăn mặc tươm tất rồi ra khỏi nhà, Cảnh Hi Duyệt và cô bạn thân Tiểu Dao gặp nhau ở cửa trung tâm thương mại.

Hai người mua trà sữa và bỏng ngô rồi bước vào rạp chiếu phim.

Trong rạp cũng không ít người, đa phần đều là người trẻ tuổi.

Cảnh Hi Duyệt và Tiểu Dao dừng lại trước một tấm poster quảng cáo của phim “Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương”.

Trên tấm poster là Đường Bá Hổ và Thu Hương, hai người nhìn rất xứng đôi vừa lứa.

Cảnh Hi Duyệt nói đùa: “Chẳng phải cô nói cô không chịu nổi hình tượng Vương Đại Chùy sao? Cô xem Hứa Diệp trên tấm poster này có đẹp trai không?”

Tiểu Dao miễn cưỡng gật đầu nói: “Cũng được thôi.”

Tiểu Dao từng là fan của Diệp Triển Bằng, nhưng dưới ảnh hưởng của các tác phẩm của Hứa Diệp, cô dần dần “quay xe” sang Hứa Diệp.

Tuy nhiên, có một điều cô tuyệt đối không thể chấp nhận.

Tiểu Dao là một người cuồng nhan sắc, cô không thể chấp nhận hình tượng Vương Đại Chùy.

Cô rất mong Hứa Diệp đóng những bộ phim cổ trang, tiên hiệp để được dịp phô diễn vẻ đẹp trai của mình.

Kết quả là Hứa Diệp đúng là đóng phim cổ trang, nhưng lại là phim hài cổ trang.

Điều này khiến Tiểu Dao vô cùng rối bời.

“Mong là không phải là chiêu trò lừa khán giả chứ.”

Chờ kiểm tra vé vào cửa xong, hai người ngồi xuống ghế, Cảnh Hi Duyệt liếc nhìn xung quanh.

Số người đến xem phim cùng cô cũng không ít, nhìn qua thì tỉ lệ lấp đầy ghế khá cao.

Lúc này, Tiểu Dao đã lấy điện thoại ra bắt đầu tự sướng.

Cảnh Hi Duyệt cũng ôm theo sự mong đợi mà chờ đợi.

Dù sao, nhìn vào các trailer chính thức đã tung ra, Đường Bá Hổ vẫn rất điển trai.

Đặc biệt là trong trailer phiên bản tình cảm, cảnh Đường Bá Hổ và Thu Hương nhìn nhau cười đã khiến fan cặp đôi Từ Nam Gia - Hứa Diệp như cô cảm thấy “ngọt lịm”.

“Trong trailer tình cảm, Thu Hương ngồi bên cầu, chiếc khăn lụa trên người bay xuống vướng vào mặt Đường Bá Hổ, chắc hẳn là cảnh hai người gặp nhau lần đầu.”

Cảnh Hi Duyệt nghĩ trong lòng. Ánh đèn trong rạp tắt phụt, trên màn ảnh lớn, bộ phim bắt đầu chiếu.

Sau đoạn giới thiệu ban đầu, trên màn hình xuất hiện phông nền màu đỏ, tiếng nhạc cũng vang lên theo.

Là một người đánh giá âm nhạc, Cảnh Hi Duyệt nhận ra ngay đó toàn bộ là nhạc dân tộc.

Âm nhạc nền ở đây, giống như nhạc đám cưới, đã làm bầu không khí vui tươi tràn ngập khắp không gian.

Trên phông nền đỏ, thông tin về Nhà sản xuất, Đạo diễn và các thành viên khác bắt đầu hiện lên.

Vốn dĩ, những thông tin thuần túy về đoàn làm phim như thế này thường khá tẻ nhạt, nhưng với sự góp mặt của nhạc dân tộc, mọi thứ lại không đến nỗi nhàm chán.

“Đây chắc cũng là nhạc do Hứa Diệp sáng tác đây.” Cảnh Hi Duyệt nghĩ thầm.

Lúc này, trên màn hình hiển thị thông tin về dàn diễn viên chính.

Sau khi tên của Hứa Diệp và Từ Nam Gia hiện ra, rồi đến tên của những diễn viên chính khác và các khách mời đặc biệt, một loạt đều là những cái tên quen thuộc với Cảnh Hi Duyệt.

Có một số nhân vật có ít cảnh trong trailer, trang Weibo chính thức cũng không tiết lộ họ sẽ đóng vai gì, Cảnh Hi Duyệt vẫn rất tò mò.

Nguyên Khí Thiếu Nữ lần này huy động toàn bộ nhân lực rồi!

Đoạn giới thiệu về đoàn làm phim kết thúc, tiếng nhạc dứt, và bộ phim chính thức bắt đầu.

Ống kính từ từ lia xuống từ tấm biển đề hai chữ “Đường Phủ”.

Trước cửa Đường Phủ đã tụ tập đông đảo người. Đám người này ăn mặc sang trọng, thoạt nhìn không phải dân thường.

“Ối giời ơi, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Tôi đã chờ ba canh giờ rồi mà vẫn chưa thấy gì.” “Đúng vậy, bình thường chỉ khoảng hai giờ là ra rồi.”

Lúc này, cửa Đường Phủ mở ra, một đám người hầu mang những chiếc giỏ tre đựng rác đổ ra ngoài cửa.

Đám đông đang tụ tập lập tức ùa tới, tranh giành những thứ rác rưởi này.

Rất nhanh, một người giơ một tờ giấy trắng viết đầy chữ lên, phấn khích nói: “Cuối cùng tôi cũng cướp được bản nháp của Đường Bá Hổ rồi!”

Đám người xung quanh lập tức nhao nhao tranh cướp món đồ trong tay hắn.

Đây là một thủ pháp quen thuộc, thông qua hành động của các nhân vật phụ, một cách gián tiếp làm nổi bật tài năng của Đường Bá Hổ.

Ngay cả rác của Đường Bá Hổ cũng có người tranh giành, hình tượng của ông ta bỗng chốc trở nên vĩ đại.

Vậy thì tiếp theo, đương nhiên là đến lượt Đường Bá Hổ xuất hiện.

Hình ảnh chuyển đổi, trên màn hình xuất hiện một giá bút, bên trên treo lủng lẳng những chiếc bút lông với đủ kích cỡ.

Một bàn tay vươn ra lấy xuống một cây bút lông, chấm chấm “mực” vào đĩa trên bàn.

Theo ống kính di chuyển, hình ảnh Đường Bá Hổ xuất hiện ở giữa màn hình.

Mặc dù đã xem Hứa Diệp trong poster quảng bá, nhưng nhìn Hứa Diệp trong bộ trang phục cổ trang này, Cảnh Hi Duyệt vẫn không kìm được thốt lên: “Đẹp trai quá!”

Tay phải của Đường Bá Hổ xắn tay áo phải lên, nhìn dáng vẻ cầm bút của ông, có lẽ là viết chữ hoặc vẽ tranh.

Cảnh Hi Duyệt cầm cốc trà sữa đặt trên giá lên, đang chuẩn bị uống thì ống kính từ từ lia xuống.

Chỉ thấy Đường Bá Hổ tay cầm bút lông quệt qua quệt lại, hóa ra ông ta không phải đang viết chữ, mà là đang phết tương lên cánh gà!

Trong chốc lát, cả rạp vang lên tiếng cười.

Nếu không phải nhìn thấy Đường Bá Hổ đang phết cánh gà, chỉ nhìn động tác và biểu cảm của ông ta, người ta sẽ không thể nào nghĩ đến.

Một cảm giác quen thuộc ập đến.

Đúng là phong cách hài vô lý đầu sở trường của Hứa Diệp!

“May mà vừa nãy mình chưa uống trà sữa, nếu không chắc cười phun mất.” Cảnh Hi Duyệt thầm nghĩ một cách vui mừng.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free