(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 907: Cho hài kịch chỉ rõ phương hướng
Thực ra không cần bận tâm đến những lời chê bai trên mạng, doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" đã minh chứng tất cả, liên tục tăng trưởng ấn tượng.
Nếu chỉ riêng doanh thu phòng vé tăng vọt thì chưa đủ sức thuyết phục. Những đánh giá chân thực từ khán giả cũng vô cùng quan trọng.
Trên trang mạng Đậu Xanh, "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" cũng chính thức được chấm điểm. Hàng vạn người đã chấm 9.0 điểm, một số điểm cao. Các nền tảng chấm điểm phim điện ảnh có mặt ở rất nhiều nơi, chẳng hạn như ngay trên các ứng dụng mua vé cũng có phần chấm điểm phim.
Tuy nhiên, điểm số trên các ứng dụng mua vé thường không đáng tin cậy. Mặc dù những người có thể bình luận đều là người đã xem phim, nhưng đa số sẽ không dành thời gian đánh giá chi tiết sau khi xem, mà thường chỉ ngầm thể hiện sự hài lòng. So với đó, điểm số trên mạng Đậu Xanh đáng tin cậy hơn nhiều. Mức điểm này đã là rất cao.
Khi ngày đầu tiên của kỳ nghỉ Thanh Minh kết thúc, doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" đã được công bố. Trong ngày đầu tiên của kỳ nghỉ, doanh thu phòng vé trong ngày đạt 193 triệu.
Ngay khi con số này được công bố, cả cộng đồng mạng dậy sóng.
Trước khi phim ra mắt, một số nền tảng đã dự đoán tổng doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương". Các nền tảng này đưa ra con số dao động từ 500 triệu đến 700 triệu. Thế nhưng giờ đây, tổng doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" đã vượt mốc 700 triệu.
"Doanh thu phòng vé tăng trưởng quá nhanh! Ai bảo tháng tư là mùa thấp điểm không thể làm nên chuyện?"
"Ai cũng biết Hứa Diệp có tài, nổi danh nhanh chóng là phải."
"Cứ theo đà này mà xem, phim sẽ phá mốc một tỷ!"
"Thế nên mới nói, chính Đỗ Sùng Lâm đã kìm hãm Hứa Diệp!"
Ngay lập tức, câu nói châm biếm mà cư dân mạng từng dùng khi "Độc Tí Đao" công chiếu năm nào lại được lôi ra. Doanh thu phòng vé của "Độc Tí Đao" có thể nói là do một tay Hứa Diệp vực dậy, thậm chí đến tận bây giờ, trên các nền tảng video ngắn vẫn thỉnh thoảng xuất hiện những cảnh võ thuật trong phim.
Lần này, Hứa Diệp tách khỏi Đỗ Sùng Lâm, tự mình biên kịch và đóng chính một bộ phim điện ảnh, doanh thu phòng vé đã vượt qua cả "Độc Tí Đao". Điều này khiến Đỗ Sùng Lâm, người đang ở phim trường "Lượng Kiếm", tự dưng "nằm không cũng trúng đạn".
Thật không ngờ, vai diễn thuyền phu nhỏ của Đỗ Sùng Lâm trong phim lại bỗng dưng gây sốt. Câu nói "Trầm thì cũng trầm nhanh hơn" đã trở thành một câu nói thịnh hành trên mạng, xuất hiện ở khắp mọi nơi.
Đạo diễn Đỗ thực sự không ngờ mình lại bị lôi ra mỉa mai đến vậy. Thế là anh ta liền đăng một bài Weibo.
"Mọi người nói đúng, đều là lỗi của tôi, thực lực của tôi quả thật không đủ, sau này tôi sẽ không làm phim nữa."
Đỗ Sùng Lâm, sau khi chứng kiến doanh thu "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" cất cánh, liền có chút cam chịu số phận. Anh ta làm phim cực khổ, nhưng cơ bản đều thất bại. Còn Hứa Diệp, bộ phim đầu tiên của cậu ấy đã hướng tới mốc một tỷ doanh thu phòng vé. Điều này thực sự quá tổn thương lòng tự trọng.
Thế nhưng Hứa Diệp lại đăng bài Weibo đáp lại anh ta.
"Đỗ đạo đừng nói về mình như thế, dù anh không đủ thực lực, nhưng anh có sự tự tin mà."
Đỗ Sùng Lâm đọc những lời này xong, tay anh ta nắm chặt thành quyền.
"Có ai an ủi người khác như thế không? Có tin tôi đình công không quay "Lượng Kiếm" nữa không?"
Cuối cùng Đỗ Sùng Lâm vẫn không nói ra những lời đó, anh ta không đành lòng bỏ dở "Lượng Kiếm".
Trên Trái Đất, vì "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" được chiếu vào thế kỷ trước, khi thị trường điện ảnh còn rất nhỏ, đừng nói phá mốc một tỷ, ngay cả phá trăm triệu cũng không có. Nhưng nếu đặt trong bối cảnh công chiếu bây giờ, doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ vượt xa so với ban đầu.
Chiều ngày 6 tháng 4, tổng doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" đã vượt mốc 900 triệu.
Kể từ khi phim công chiếu, Hứa Diệp vẫn chưa đăng gì lên Weibo mà chỉ dạo quanh các khu bình luận của cư dân mạng. Đến cột mốc phá 900 triệu này, anh ta mới đăng một bài Weibo.
Bài Weibo này không khác mấy so với các bài trước của anh ta, có đính kèm một video.
"Muốn nói chuyện với tất cả khán giả của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương"."
Cư dân mạng thấy dòng trạng thái có phần "sướt mướt" này đều ngạc nhiên, bởi nó không giống phong cách của Hứa Diệp chút nào. Bấm vào xem, Hứa Diệp mặc trang phục chỉnh tề, ngồi trên ghế và nói chuyện một cách nghiêm túc.
Ngoài một vài lời cảm ơn, cuối cùng Hứa Diệp nói: "Tôi đã chuẩn bị một món quà dành cho tất cả khán giả, khi doanh thu phòng vé phá một tỷ, tôi sẽ công bố món quà này, cảm ơn mọi người."
Các "bệnh nhân" của Viện Hỏa Hoa xem xong cũng thấy hơi khó hiểu.
"Chuyện gì vậy? Tôi đang đợi màn "lật kèo" mà, sao anh không lật kèo nữa?"
"Cậu nhóc này nói mấy lời nghe còn ngờ nghệch cảm động lòng người, trợ lý của cậu viết hộ đúng không? Văn phong này không giống cậu viết chút nào."
"Có gì đó không đúng, có gì đó không đúng! Viện trưởng làm sao vậy? Chẳng lẽ anh đã để lại trạng thái tinh thần của mình trong phim rồi sao?"
"Không phải chứ anh bạn? Bây giờ anh đã gia nhập câu lạc bộ doanh thu một tỷ, sao lại thay đổi thành người khác thế này?"
Những "bệnh nhân" thực sự hơi hoang mang.
Về phần những cư dân mạng khác chưa hiểu chuyện, sau khi thấy bình luận của "bệnh nhân" cũng nhao nhao để lại lời nhắn.
"Chuyện này rất bình thường thôi, bây giờ Hứa Diệp đã là người có thân phận, địa vị trong giới giải trí rồi, làm sao có thể như trước được nữa."
"Đạo diễn của phim doanh thu một tỷ thì đương nhiên phải đứng đắn một chút chứ."
"Tôi sẽ đi xem phim ngay cùng bạn bè, mong đợi món quà mà Hứa Diệp dành tặng mọi người."
Khi doanh thu phòng vé đã đạt mốc 900 triệu, việc vượt qua một tỷ chỉ còn là vấn đề thời gian.
Những tài khoản marketing lớn cũng đã sớm bắt đầu tuyên truyền. Bộ phim do Hứa Diệp đóng chính đã vượt mốc một tỷ tổng doanh thu. Giờ đây, Hứa Diệp cũng thực sự là một diễn viên thuộc câu lạc bộ doanh thu một tỷ.
Tuy nhiên, đối với diễn viên mà nói, việc lọt vào câu lạc bộ doanh thu một tỷ chưa phải là thứ hạng quá nổi bật. So với vinh dự này, thành tích một đạo diễn mới có bộ phim đầu tay phá mốc một tỷ mới thực sự gây tiếng vang lớn và đáng để bàn tán.
Các tài khoản marketing lớn đã viết sẵn bài đăng từ trước. Quả nhiên, đến chiều ngày 7 tháng 4, ngày cuối cùng của kỳ nghỉ Thanh Minh. Tổng doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" đã phá mốc một tỷ!
Ngay khi các trang web thống kê dữ liệu phòng vé vừa cập nhật con số mới, các tài khoản marketing lớn đã nhanh chóng tranh thủ từng giây để đăng bài Weibo đã biên soạn sẵn trong hộp thư nháp.
Cả làng giải trí vào khoảnh khắc ấy hoàn toàn bùng nổ. Chủ đề "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương phá một tỷ doanh thu phòng vé" cũng leo thẳng lên vị trí số một trên bảng tìm kiếm nóng.
Không thể nào khác được, trong một tuần công chiếu, bộ phim này đã không còn đơn thuần là một tác phẩm hài kịch có doanh thu tương đối cao nữa. Rất nhiều lời thoại trong phim đã bắt đầu thịnh hành trên Internet.
Vài ngày trước, có một cư dân mạng trên DouShou đã chia sẻ một đoạn video. Nội dung video vô cùng đơn giản, cư dân mạng này chỉ quay lại cảnh mình đập chết một con gián.
Trong video, người này quay cận cảnh xác con gián và nói: "Tôi là người miền Bắc mới đến miền Nam, xin hỏi 'tiểu Cường' ở miền Nam các bạn cũng to thế này sao?"
Đoạn video của cô ấy bỗng dưng trở nên viral một cách khó hiểu. Khu bình luận cũng vô cùng sôi nổi.
"Khi nghe hai chữ 'tiểu Cường' tôi hơi sững lại, nhưng rồi vui vẻ nhận ra đây là gì."
"Nếu không phải tôi đã xem "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" thì tôi cũng không biết bạn đang nói gì đâu."
"Tiểu Cường, mày không thể c·hết được mà Tiểu Cường! Không ngờ hôm nay người tóc bạc lại tiễn kẻ tóc đen!"
Một loạt khán giả đã xem phim đã tha hồ "chơi chữ", "chơi khăm" trong khu bình luận, khiến nhiều cư dân mạng chưa xem phim bối rối không hiểu gì. Sau đó, một số cư dân mạng nhiệt tình đã giải thích cho mọi người.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.