(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 91: Bài hát này hắn không có biện pháp loạn hát (34 )
Tối nay, Hứa Diệp ngủ một giấc ngon lành.
Trong khi đó, ở đoàn phim « Ta Thanh Xuân Chưa Kết Thúc », Diệp Triển Bằng lại chẳng thể nào chợp mắt được.
Với tư cách là nam chính của một bộ phim điện ảnh, Diệp Triển Bằng đương nhiên sở hữu ngoại hình ưu tú. Có điều, anh ta đã 28 tuổi, sắp chạm ngưỡng ba mươi. Dù bề ngoài trông vẫn trẻ trung, nhưng cái vẻ trưởng thành, từng trải ấy vẫn sẽ dần dần lộ rõ. Khi diễn viên đã có tuổi, rất nhiều dạng vai thực sự không thể đảm nhận được nữa. May mắn thay, bộ phim này lấy bối cảnh thời sinh viên, với ngoại hình của anh ta vẫn có thể tạm chấp nhận đóng được.
Diệp Triển Bằng dự định dựa vào bộ phim thanh xuân này để gặt hái doanh thu phòng vé cao, sau đó sẽ chuyển hướng sự nghiệp. Anh ta cực kỳ coi trọng bộ phim này. Là bộ phim điện ảnh cuối cùng trước khi chuyển mình, nó nhất định phải thành công.
Thế nhưng, anh ta không ngờ lại đụng độ Hứa Diệp.
Vốn dĩ, bộ phim của Hứa Diệp và phim của Diệp Triển Bằng chẳng liên quan gì đến nhau, nhưng vì Lý Tinh Thần, giới truyền thông đã cố tình đưa hai bộ phim ra để so kè, đối nghịch.
Hứa Diệp lại đóng một bộ phim võ hiệp chính thống, không phải loại phim thần tượng chỉ khoác lớp vỏ cổ trang, điều này rất thử thách kỹ năng diễn xuất. Điều mấu chốt nhất là phong cách của đạo diễn Đỗ Sùng Lâm đã quá quen thuộc với mọi người. Mặc dù ông là "hố đen phòng vé", nhưng về mặt hành động võ thuật trong điện ảnh thì không thể tìm ra điểm chê. Hứa Diệp bản thân lại biết đánh võ và có sẵn lượng fan hâm mộ lớn, nếu kết hợp với Đỗ Sùng Lâm thì thành tích của « Độc Tí Đao » thực sự khó mà nói trước được.
Ít nhất, trong công tác tuyên truyền và phát hành hôm nay, « Ta Thanh Xuân Chưa Kết Thúc » đã hoàn toàn thất thế.
Diệp Triển Bằng tựa lưng trên giường, điện thoại di động trong tay hiển thị trang Weibo cá nhân của Hứa Diệp. Anh ta vừa mới xem Weibo mới nhất của Hứa Diệp. Tinh thần anh ta lúc này có chút hỗn loạn.
"Nếu đã đụng độ, vậy cũng chẳng có gì đáng sợ. Ca hát hay không có nghĩa là diễn xuất cũng đạt yêu cầu. Nếu có thể bám vào 'đỉnh lưu' Hứa Diệp để vươn lên, điều đó cũng rất có lợi cho việc chuyển mình của mình sau này."
Diệp Triển Bằng sau khi suy nghĩ một hồi, đã đưa ra quyết định. Loại diễn viên như anh ta giờ đây đang đứng trước nhiều nguy cơ, chủ yếu là vì các tác phẩm của anh ta quá rập khuôn, chẳng có gì mới mẻ.
Đây cũng là một cơ hội.
"Anh ta có thể đi ca hát, nhưng còn anh, Hứa Diệp, có thể diễn xuất được chắc? Giới điện ảnh nước sâu lắm, anh sẽ không thể nào trụ vững đâu." Diệp Triển Bằng thầm nhủ trong lòng.
***
Sáng sớm ngày thứ hai.
Tại phòng làm việc của Tổng đạo diễn Vu Vi, thuộc tổ sản xuất chương trình Tơ Lộ Ca Hội của Đài truyền hình An Thành.
Những ngày gần đây, Vu Vi chỉ bận rộn xử lý các công việc liên quan đến Tơ Lộ Ca Hội. Một chương trình ca nhạc mang tính chất đặc biệt như vậy, việc lên kế hoạch tương đối mệt mỏi. Cộng thêm còn có các ca sĩ nước ngoài tham gia, mọi mặt đều cần được cân đối kỹ lưỡng. Nếu có vấn đề phát sinh, rất có thể sẽ trở thành vấn đề quốc tế. Điều này khiến vị đạo diễn ngoài ba mươi tuổi có chút tiều tụy, nhưng dù vậy, cái vẻ đoan trang và phong thái phụ nữ trưởng thành trên người nàng vẫn vẹn nguyên. Có vài phụ nữ vốn dĩ càng lớn tuổi càng có sức hấp dẫn. Có thể đạo diễn Tơ Lộ Ca Hội, thực lực của Vu Vi tự nhiên là không có gì phải nghi ngờ. Trong giới Gameshow, Vu Vi cũng là một nhân vật tiếng tăm lừng lẫy.
Hôm nay, Vu Vi mặc một bộ áo sơ mi trắng, phần dưới là một chiếc váy đuôi cá màu đen, chân mang một đôi giày cao gót màu đen. Sau khi vào phòng làm việc, Vu Vi ngồi xuống pha một ly cà phê, sau đó mở Email kiểm tra các tài liệu do cấp dưới gửi đến. Tơ Lộ Ca Hội dù yêu cầu về ca khúc không nghiêm ngặt như một số dạ hội khác, nhưng vẫn có những yêu cầu nhất định. Ít nhất không được xuất hiện những vấn đề gây ảnh hưởng tiêu cực. Những ca khúc này Vu Vi cũng muốn đích thân duyệt một lượt. Những tài liệu này chính là tổng hợp các ca khúc do các ca sĩ đề xuất mà cấp dưới đã sưu tầm. Vu Vi lần lượt xem xét, có vài ca sĩ đã ghi âm xong ca khúc và gửi bản demo để nghe thử.
Nghe vài bài sau, Vu Vi thấy được một cái văn kiện.
Tên văn kiện là "Đây là ca khúc do Hứa Diệp của Đại Phòng Làm Việc đề xuất".
"Nhanh như vậy liền chuẩn bị xong?" Vu Vi trên mặt lộ ra nụ cười.
Hứa Diệp thì nàng đương nhiên quen thuộc, mỗi tập của chương trình Cự Tinh Ngày Mai nàng đều theo dõi. Nàng và Trương Quang Vinh không giống, Trương Quang Vinh giỏi làm các chương trình tìm kiếm tài năng mới. Vu Vi lại giỏi các chương trình âm nhạc có sự tham gia của các ca sĩ trưởng thành.
"Để ta xem, có phải là 'Cô Dũng Giả' không?"
Vu Vi mở ra văn kiện.
Chỉ tiếc, trong văn kiện chỉ có ca từ và bản nhạc, chứ không có bản nhạc gốc hoàn chỉnh. Vu Vi lại không có vấn đề gì, nàng hiểu rõ Hứa Diệp bây giờ vẫn đang ở đoàn phim, cũng không có thời gian để làm bài hát.
"Không phải 'Cô Dũng Giả', mà là một bài hát tiếng Anh sao?"
Vu Vi nhíu mày.
Chỉ là tên bài hát này, rất có ý tứ.
« Young For You ».
Vì bạn mà trẻ mãi.
"Rất phù hợp với trạng thái hiện tại của Hứa Diệp."
Vu Vi cười nhìn về phía ca từ.
"Sunday morning I wanna drive my car."
"To your apartment with a present like a star."
Trình độ tiếng Anh của Vu Vi đương nhiên không cần phải bàn cãi, những từ ngữ này bản thân chúng không phức tạp, rất dễ dàng để hiểu. Hai câu này có nghĩa là "Sáng Chủ nhật tôi muốn lái chiếc xe của mình, như một ngôi sao lớn mang theo quà đến nhà em".
Bài hát này có phong cách khác biệt hoàn toàn với "Cô Dũng Giả". Thực ra, theo ý tưởng của Vu Vi, nếu Hứa Diệp có thể biểu diễn ca khúc « Cô Dũng Giả » tại Tơ Lộ Ca Hội thì đó là điều tốt nhất. Chỉ cần tin tức này được công bố, tỷ lệ người xem của Tơ Lộ Ca Hội nhất định sẽ vượt qua các kỳ trước. Mặc dù vòng chung kết của Cự Tinh Ngày Mai đã qua lâu như vậy, bài hát "Cô Dũng Giả" vẫn được rất nhiều cư dân mạng bàn tán.
Mọi người thực sự vẫn còn rất nhiều mong muốn.
Rất muốn Hứa Diệp thể hiện bản gốc của ca khúc.
Đương nhiên Vu Vi cũng hiểu rõ, chỉ cần nhìn ca từ của "Cô Dũng Giả" là sẽ biết, bài hát này thực ra không thích hợp để biểu diễn trên sân khấu Tơ Lộ Ca Hội. Trong một chương trình ca nhạc mang tính hữu nghị, việc hát những câu như "Ai nói đứng trong ánh sáng mới là anh hùng?" thì mang ý nghĩa gì đây?
"Lần này không thể hát, không có nghĩa là lần sau không thể hát. Cứ duy trì mối quan hệ tốt với Hứa Diệp, sau này còn nhiều cơ hội."
Vu Vi tiếp tục đọc.
"Bản tin thời tiết nói hôm đó có thể mưa rất to, nhưng tôi tin ánh mặt trời sẽ rải xuống cho đôi ta."
Hai câu ca từ cuối cùng là: "Trong khúc hòa âm mùa hè, chúng ta vui đùa, tất cả những điều này đều là thật, không phải giấc mơ".
Sau khi xem xong toàn bộ ca từ, Vu Vi trầm ngâm suy nghĩ.
"Nếu chỉ xét về ca từ, bài hát này của Hứa Diệp thực sự rất thanh xuân, rất tràn đầy ánh nắng, hơn nữa bản thân nó cũng là một bài hát tiếng Anh, rất phù hợp để biểu diễn trên sân khấu loại này, chỉ có điều..."
Vu Vi hồi tưởng lại Hứa Diệp trên mấy sân khấu của Cự Tinh Ngày Mai.
Đây chính là một ca sĩ có thể biến một bài hát ngọt ngào thành cảm giác ngồi cáp treo giữa thảo nguyên bao la mà!
"Bài hát này chắc anh ta không thể nào 'hát loạn' được nữa đâu, đây là bài hát tiếng Anh mà, làm sao mà 'hát loạn' được?"
"Hơn nữa, mặc dù Hứa Diệp có chút khuyết điểm, nhưng nghệ thuật ca hát của anh ta thì không có vấn đề gì. Cứ cho anh ta qua đi."
Vu Vi không có ý định nghe bản demo của Hứa Diệp. Quy định đều do con người đặt ra, nàng vốn đã muốn cho Hứa Diệp được biểu diễn bài hát này. Cùng lắm thì cũng chỉ là đổi một ca khúc mà thôi. Dù không nể mặt Thanh Quang Giải Trí, thì trên thực tế, Hứa Diệp với việc đã nổi tiếng ở nước ngoài nhờ bài "Little Apple", cũng đủ để giành được một suất biểu diễn tại Tơ Lộ Ca Hội. Hơn nữa, Hứa Diệp lại còn là thí sinh trưởng thành từ Đài truyền hình An Thành, việc dành ưu ái cho anh ấy là điều đương nhiên.
Chủ yếu vẫn là Vu Vi tin chắc, với bài hát tiếng Anh này, Hứa Diệp chắc chắn sẽ không thể nào 'hát loạn' được. Mà nói 'hát loạn' cũng không hẳn là đúng, vì mỗi lần Hứa Diệp thể hiện, các ca khúc đều mang một nét độc đáo riêng và không hề tệ. Độc đáo, nhưng không hề dở. Ai dám nói Hứa Diệp hát dở?
Vu Vi cho phép Hứa Diệp trực tiếp thông qua, rồi bảo cấp dưới đi liên lạc với phía Đại Phòng Làm Việc để thông báo về các công việc tiếp theo.
Nội dung này đã được truyen.free biên tập và giữ bản quyền, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến tiếp theo.