(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh - Chương 958: Bọn họ là cho ta mà chết
Một tiếng nói già nua cất lên. Đó là một lão thỏ, trước ngực ông ta đeo đầy huy chương.
Lão thỏ ngồi bên cạnh con thỏ bán trong suốt kia.
Hai con thỏ, một trẻ, một già cỗi.
Một con bán trong suốt, một con là thực thể.
Cách thể hiện này khiến mọi người hiểu rõ, con thỏ bán trong suốt chính là linh hồn.
Là linh hồn của các bậc tiên liệt.
Lão thỏ cười nói: "Lâu lắm rồi không được ngồi bên nhau trò chuyện đôi chút."
Hắn kích động giơ tay lên, như thể đang khoe khoang điều gì đó: "Ngươi biết không, giờ đây lương khô đều là loại tự làm nóng, thật thần kỳ! Quan trọng nhất là, bên trong còn có cả thịt nữa chứ!"
Con thỏ bán trong suốt im lặng lắng nghe, trên mặt lộ ra nụ cười hiền lành.
Lão thỏ cười vui vẻ một tiếng: "Ai chà, dù sao cũng không bằng thịt tươi ngon đâu."
Hắn đưa tay lên che miệng, như thể đang nói nhỏ: "Lần trước cháu trai ta kho thịt, ta lén gắp mấy miếng, bọn nó cứ tưởng bị mất."
Lão thỏ bật cười lớn.
Cười xong, hắn nắm chặt tay, dõng dạc nói: "Đội trinh sát của chúng ta thật hùng mạnh!"
Con thỏ bán trong suốt vẫn không nói gì, chỉ nở nụ cười lắng nghe.
Lão thỏ nói: "Đúng rồi, ngươi còn nhớ năm đó chúng ta từng chế tạo Thiết Ô Quy không?"
"Trong buổi duyệt binh chúng ta cũng từng thấy nó!"
"Chà, nó thật lớn! Thật ghê gớm! Thật oai phong!"
"Loại như năm đó ấy, bắn ở khoảng cách mười mét cũng chưa chắc xuyên thủng được đâu."
. . .
L��o thỏ cứ thế thao thao bất tuyệt, con thỏ bán trong suốt khi thì lộ vẻ nghi hoặc, khi thì lại kinh ngạc trên mặt.
Lão thỏ càng nói càng hăng hái, đã chống nạnh đứng dậy.
"Nhưng bây giờ đám tiểu tử này, lại không đủ tự tin để đánh bại Ưng Tướng."
"Nhớ lại xem năm đó bọn ta đã kiên cường đối đầu với người ta ra sao!"
"Cứ cho ta một viên gạch, ta sẽ lại ra Vĩ tuyến 38 tung hoành một lần nữa!"
"Năm đó không có Thiết Ô Quy, không có máy bay hiện đại, ta cũng chưa từng sợ, giờ này sợ cái quái gì chứ!"
Nói xong những lời này, lão thỏ lại ngồi xuống.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, thở dài.
"Ôi, giờ đây chúng ta không chỉ ăn được trứng luộc trà, mà một ngày ba bữa cơ bản đều có thịt để ăn."
Ống kính lia tới khuôn mặt lão thỏ.
Trên khuôn mặt già nua, hai hàng nước mắt chảy dài, hắn khóc nức nở: "Người anh em à, ta nhớ người lắm!"
Trong căn phòng, ánh mắt mọi người đều dán chặt vào TV, khuôn mặt ai cũng như lão thỏ kia, nước mắt tuôn rơi.
Không chỉ riêng ngươi nghĩ vậy, chúng tôi cũng đang nghĩ nh�� vậy.
Lần này, con thỏ bán trong suốt đứng lên.
Hắn vẫn không nói gì, chỉ đưa một hộp đồ hộp cho lão thỏ.
Có lẽ năm đó, họ cũng đã an ủi những người lính thỏ đang buồn lòng theo cách này.
Tâm tình lão thỏ dần ổn định lại, hắn lau nước mắt đứng lên, nói: "Hôm nay là thời gian để vui vẻ."
Hắn đưa một tay ra, mỉm cười nói: "Người anh em à, chúng ta về nhà!"
Con thỏ bán trong suốt cũng đưa tay ra.
Hai con thỏ nắm tay nhau.
Vào giờ khắc này, tiếng hát « Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu » vang lên.
Hình ảnh chuyển cảnh, một chiếc máy bay đang bay trên bầu trời.
Đây không còn là hoạt hình, mà là hình ảnh chân thực.
Cảnh này đã từng xuất hiện trên tin tức, dù là tin tức của mấy năm trước, mọi người vẫn còn nhớ rõ.
Họ đã trở về!
Họ đã về nhà!
Tiếng nói vang lên vào thời khắc này.
"Chúng tôi là chuyến bay 056 của Đông Phương Hàng Không, vận chuyển di hài các chiến sĩ tình nguyện về Trầm Dương."
Bên kia, lại một giọng nói nữa vang lên.
"Hoan nghênh các liệt sĩ quân tình nguyện về nước. Hai chiếc máy bay của chúng tôi, tuân lệnh hộ tống quý vị trên toàn bộ hành trình."
Tất cả những người đang ngồi đều đã khóc nghẹn ngào không thành tiếng.
Dù biết rõ chuyện gì đang diễn ra, dù đã xem rất nhiều lần những hình ảnh tương tự, họ vẫn không khỏi xúc động rơi lệ.
Từng lá cờ đỏ sao vàng phủ lên những hộp tro cốt, đây là sự tôn trọng cao nhất dành cho các anh hùng liệt sĩ.
Trên màn hình bình luận, bốn chữ đồng loạt hiện lên.
"Chào mừng trở về nhà!"
Hà Hạo Triết chẳng buồn giữ hình tượng nữa, đã khóc rồi thì còn cần gì giữ thể diện nữa chứ.
"Mình nên khóc ít thôi, ngày mai còn phải đóng phim, khóc sưng mắt thì không hay chút nào."
Hà Hạo Triết vừa lau nước mắt vừa nghĩ thầm.
"Chạy về phía trước, đón nhận những ánh mắt lạnh lùng cùng lời chế giễu ~ "
Tiếng hát của Hứa Diệp vẫn còn vang vọng trong tai mọi người, tiếng hát cùng hình ảnh hòa quyện vào nhau, trở thành liều thuốc kích thích nước mắt thần kỳ.
Sau khi tiếng hát kết thúc, hình ảnh lại trở lại với những chú thỏ.
Lần này là một chú thỏ được trang bị đầy đủ, đang đứng gác giữa vùng băng tuyết khắc nghiệt.
Giọng nói dễ thương của chú thỏ lại lần nữa vang lên.
"Chúng tôi ở đây ăn mì gói với tuyết, là để đồng bào thân yêu nơi quê nhà có thể tranh cãi hàng chục trang về việc đậu phụ nên ăn ngọt hay mặn."
"Chúng tôi ở đây chui hầm trú ẩn, là để đồng bào thân yêu nơi quê nhà không cần phải chui hầm trú ẩn."
"Hỡi những người thân yêu, hãy giao ước mơ của các bạn cho chúng tôi bảo vệ!"
Hình ảnh tối sầm lại, một dòng chữ xuất hiện trên nền đen chữ trắng.
"Hạnh phúc và biết ơn."
Tập 4: Anh hùng trở về, kết thúc phát sóng.
Tào Kiến Hoa ngẩng đầu nhìn trần nhà, cầm khăn giấy lau nước mắt. Hít mấy hơi thật sâu, lúc này anh mới ngừng rơi lệ, chỉ còn đôi mắt vẫn còn đỏ hoe.
"Phim hoạt hình này phải xem khi đã no bụng rồi." Tào Kiến Hoa cười nói.
Mọi người cũng bật cười theo.
Nếu không ăn no, thì khóc cũng không còn sức mà khóc.
Lúc này, Hứa Diệp lại bước vào.
"Mọi người đã đói chưa? Tôi mời mọi người ăn khuya."
Nghe vậy, Hà Hạo Triết nhanh chóng ngẩng đầu lên nói: "Ăn khuya ư, được thôi! Tôi thích ăn khuya nhất!"
"Được quá chứ ạ! Cảm ơn Hứa đạo!"
Mọi người cũng nhao nhao nói theo.
Hứa Diệp gật đầu: "Bây giờ thời gian vẫn còn sớm, mọi người có thể mỗi người viết một đoạn cảm nghĩ sau khi xem nhé, coi như tổng kết cho công việc của chúng ta hôm nay."
Ngay lập tức, Hà Hạo Triết lộ vẻ ngạc nhiên trên mặt.
Anh có bị bệnh không đấy!
Chúng ta còn phải viết cảm nghĩ sau khi xem nữa à?
Kết quả mà hắn không ngờ tới là, Quách Vũ Lộ nói: "Cho dù anh không nói, tôi cũng có rất nhiều điều muốn nói. Tôi sẽ không viết vào sổ, mà sẽ viết rồi đăng lên Weibo."
Tào Kiến Hoa cũng nói: "Đúng vậy, tôi cũng rất xúc động, tôi cũng sẽ đăng lên Weibo."
Chu Viễn, người nãy giờ im lặng, cũng nói: "Tôi cũng sẽ viết một chút."
Chu Viễn là một diễn viên võ thuật, anh ấy không được học hành đến nơi đến chốn, mà tự gây dựng danh tiếng từ võ thuật.
Với trình độ văn hóa như vậy của anh ấy, mà bảo anh ấy đi viết lách thì thật sự là hơi khó.
Theo từng người một lên tiếng nói muốn viết, Hà Hạo Triết bắt đầu bối rối.
Chẳng lẽ chỉ có mình mình không muốn viết sao?
Điều này không ổn chút nào!
Đến lúc mọi người đồng loạt đăng Weibo, chỉ có mình mình không đăng, thì quá là khác biệt rồi còn gì?
Hứa Diệp nghiêm túc nói: "Tôi chỉ là đưa ra một lời đề nghị, mọi người có thể không viết cũng được."
Hà Hạo Triết thầm cười nhạo trong lòng: "Đến lúc này anh mới nói những lời như vậy thì đã muộn rồi!"
Không còn cách nào khác, anh ấy cũng đành phải viết.
Dù sao cũng là sinh viên đại học, anh ấy không chỉ phải viết, mà còn phải viết cho thật hay.
Tối nay, trang Weibo chính thức của "Quan Xẩm Lốc Cốc" đã đăng tải một bài viết.
Trong bài viết đó, là ảnh chụp chung của các diễn viên chính đứng dưới một biểu ngữ.
Cư dân mạng vốn đang chìm đắm trong xúc động, thấy những gương mặt Ảnh Hậu, Ảnh Đế này lập tức không kìm được nữa.
"Hoạt động xem phim hoạt hình đỏ ư? Anh đúng là! Nghiêm túc mà nói, tôi nghi ngờ hoạt động này là do viện trưởng tổ chức!"
"Cũng chỉ có viện trưởng, cái người đặc biệt "điên" như vậy, mới nghĩ ra kiểu hoạt động nhỏ nhặt này!"
"Đây không phải là kiếm fame sao? Mà không biết ngượng!"
"Bạn ở trên kia ơi, hãy vào Weibo của mấy người này mà xem đi. Cảm nghĩ sau khi xem cũng đã được đăng rồi đấy. Đặc biệt là cảm nghĩ của cô Quách Vũ Lộ, tôi đọc thấy phải gần một ngàn chữ, là một bài Weibo dài rồi còn gì."
"Còn có cả cảm nghĩ sau khi xem nữa ư?"
Cư dân mạng rối rít vào Weibo của những diễn viên này mà xem, và phát hiện tất cả mọi người đều đã đăng tải cảm nghĩ sau khi xem.
Ngay cả Chu Viễn, người có trình độ văn hóa thấp nhất, cũng viết hơn một trăm chữ cảm nghĩ sau khi xem.
Những cảm nghĩ sau khi xem này của mỗi người đều không giống nhau, quả thật như vậy. Giờ có muốn chỉ trích cũng chẳng có cớ gì.
Mọi người rõ ràng đều là viết ra những cảm nhận chân thật sau khi xem phim.
"Các ngôi sao trong làng giải trí, nếu ai cảm thấy đây là kiếm fame, tôi hy vọng các bạn cũng có thể "kiếm fame" theo cách này!"
"Đúng vậy, tôi không ghét kiểu "kiếm fame" này, đây là những cảm xúc chân thật sau khi xem. Cô Quách viết rất hay, tôi đọc mà cũng khóc."
Điều này khiến những người nói kiếm fame kia lập tức câm nín.
Phần lớn những người này đều là fan của các nghệ sĩ khác, không vừa mắt khi Hứa Diệp lại thu hút một làn sóng chú ý lớn như vậy.
Hơn n���a, cho dù là kiếm fame, Hứa Diệp cũng là tự kiếm fame cho chính mình.
Lúc này, các bệnh nhân của Hỏa Hoa Viện phát hiện ra một chuyện.
"Viện trưởng chưa đăng cảm nghĩ sau khi xem! Đánh giá tệ!"
"Mặc dù viện trưởng là tác giả, nhưng tôi cảm thấy viện trưởng cũng cần viết cảm nghĩ sau khi xem!"
"Viện trưởng, anh mau viết cảm nghĩ sau khi xem đi! Nếu không, tôi sẽ hóa thân thành "tiểu hắc tử" để dìm anh đấy!"
Một đám người lại chạy đến Weibo của Hứa Diệp để bình luận.
Rất nhanh, Hứa Diệp đã phản hồi.
"Được rồi, vậy tôi sẽ viết một bài thơ nhỏ, coi như là cảm nghĩ sau khi xem của tôi."
Các bệnh nhân đọc câu trả lời của Hứa Diệp, lập tức hoảng loạn.
"Anh ơi, thôi đi, đừng làm thơ nữa."
"Trình độ làm thơ của anh thì ai cũng biết cả rồi, anh không cần viết cảm nghĩ sau khi xem nữa đâu."
"Chuyện còn chưa đi đến đâu mà, vẫn chưa đến lúc anh phải làm thơ đâu. Viện trưởng bình tĩnh lại!"
Hứa Diệp dĩ nhiên sẽ không quan tâm các bệnh nhân nghĩ như thế nào.
Không lâu sau, một bài viết trên Weibo đã ��ược đăng tải.
Nội dung bài viết này rất đơn giản, chỉ vỏn vẹn vài dòng chữ.
Đây đúng là một bài thơ nhỏ, là một bình luận của cư dân mạng mà Hứa Diệp từng thấy trên Trái Đất.
Bình luận này là dành cho những người anh hùng trấn giữ biên cương.
Anh ấy vẫn luôn ghi nhớ.
"Hoàng hôn buông xuống,
Ta ăn cơm trắng, uống nước lã,
Không thể nào hiểu được vì sao những người lính cường tráng kia lại ngã xuống,
Ta thức giấc giữa đêm khuya,
Đột nhiên nghĩ đến,
Họ đã hy sinh vì ta."
Bài thơ này được đăng tải, các bệnh nhân của Hỏa Hoa Viện đều trợn tròn mắt ngạc nhiên.
"Không phải chứ anh bạn, anh thật sự biết viết sao?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free.