(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 108: Có ta vô địch (thượng)
"Đây là... sách mới của ngươi ư?" Tống Thối Chi nhìn bách hiểu sinh với vẻ mặt tự mãn trước mặt, trong mắt thanh quang lóe lên một lát, "Chính là hắn đã tạo ra « Hồng Trần Võ Bảng » của ngươi sao?"
"Đúng vậy!" Trần Lạc gật đầu. Đã muốn công bố « Hồng Trần Võ Bảng », dĩ nhiên là phải báo cáo và chuẩn bị trước với Tứ sư huynh. Huống hồ, hắn còn phát hiện, Tứ sư huynh thế mà lại là fan hâm mộ sách của mình, vậy thì dễ nói chuyện rồi.
"Tứ sư huynh, chính là quyển sách này!" Nói rồi, hắn liền đưa bản thảo « Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm » đã chuẩn bị sẵn lên, "Sau « Tiếu Ngạo Giang Hồ », ta dự định đăng nhiều kỳ bộ tiểu thuyết này."
"Ừm?" Tống Thối Chi sáng bừng mắt, nhưng ngay lập tức lại giả vờ nghiêm nghị, "Thôi được, cứ đặt ở chỗ ta để bảo quản, để tránh đám lão già không biết xấu hổ kia luôn tìm cách phá vỡ quy tắc đăng truyện của ngươi."
"Quả đúng là như vậy." Trần Lạc thầm cười trong lòng, đưa tiểu thuyết cho Tống Thối Chi, chuẩn bị rời đi, nhưng đột nhiên lại hỏi thêm một câu: "Tứ sư huynh, trước đó huynh có cảm ứng được điều gì không?"
Tống Thối Chi sững sờ, do dự mãi rồi nói: "Dường như có điều gì đó, nhưng khi cẩn thận cảm nhận lại thì chẳng có gì cả. Có chuyện gì sao?"
Trần Lạc nhìn vẻ mặt Tống Thối Chi, liền biết bách hiểu sinh nói đúng rồi. Tứ sư huynh không cảm ứng được hắn điều tra, liền xua tay: "Không có gì, tùy tiện hỏi v���y thôi, ta đi ngủ bù đây!" Nói rồi liền bước ra khỏi phòng.
"Ừm, Tứ sư huynh, nghe nói tu vi của Văn tướng và hắn tương xứng, vậy chắc hẳn cũng không phát giác ra điều gì đâu nhỉ!"
Nhìn bóng lưng Trần Lạc khuất khỏi căn phòng, Tống Thối Chi vội vàng tập trung tinh lực, cố gắng cảm nhận xung quanh mình. Nửa ngày sau, ông cũng tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc nói: "Chẳng có gì dị thường cả? Tiểu sư đệ sao lại hỏi thế nhỉ?"
"Nhưng câu trả lời của mình chắc là rất thỏa đáng rồi. . ."
Nghĩ vậy, Tống Thối Chi cũng nhẹ gật đầu, nóng lòng lật mở bản thảo « Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm ». . .
. . .
"Hồng Trần Võ Bảng?" Tất cả những người cầm trên tay tờ « Đại Huyền Dân Báo » mới nhất đều nhìn chằm chằm vào danh sách trên trang đầu, lộ vẻ nghi hoặc.
"Hồng Trần Khí ít hay nhiều? Ôi chao, sao một người ở vùng khác lại có thể vượt lên trên cả những người ở kinh thành chúng ta chứ?"
"Không chỉ vậy, ngươi xem, mười hạng đầu đều không có ai của Trung Kinh! Người đứng đầu của chúng ta là Nam tiên sinh, chỉ xếp thứ mư���i chín!"
"Cái này... cái này... thế này thì..."
"Hừ, trước đây chúng ta đâu có biết đọc sách của Vạn An bá sẽ sinh ra Hồng Trần Khí, cho nên dù có mua báo thì cũng chỉ đọc lướt qua, giải tỏa cơn thèm mà thôi, hoặc là vẫn thích đến tửu lâu nghe các tiên sinh kể chuyện diễn giải. Cứ như vậy, đương nhiên là lĩnh ngộ được ít."
"Những người ở nơi khác, làm gì có cái nghề thuyết thư tiên sinh này, chỉ có thể tự mình đọc. Lần này, chẳng phải họ đã vượt lên trên chúng ta một bậc rồi sao?"
"Huynh đệ nói chí lý. Nói như vậy, chẳng lẽ các tiên sinh thuyết thư đã kéo chân sau của Trung Kinh thành chúng ta rồi sao?"
"Lời này liền không đúng." Lúc này, một lão tiên sinh vốn vẫn lắng nghe cuộc trò chuyện nãy giờ lên tiếng nói, "Các tiên sinh thuyết văn diễn giải tình tiết có thể giúp các ngươi lĩnh ngộ sâu sắc hơn các sự kiện và tình cảm trong sách, chỉ là các ngươi xưa nay không chịu ôn tập mà thôi."
"Đúng vậy!" Một vị trà khách khác cũng xen vào, "Có các tiên sinh thuyết văn, chẳng khác nào trẻ nhỏ đọc sách có thầy khai tâm vậy. Đây đáng lẽ phải là ưu thế của Trung Kinh chúng ta, nhưng lại bị lãng phí rồi..."
Lời nói của hai người này khiến những người trò chuyện trước đó đỏ mặt, vội vàng chắp tay nói: "Đa tạ hai vị đã chỉ bảo. Chúng ta đây sẽ phải cẩn thận lĩnh hội sách của Vạn An bá, nhất định không để Trung Kinh chúng ta tụt lại phía sau."
"Phải, phải. Tiểu nhị, phí trà của hai vị này ta xin trả!"
. . .
"Cha, con không muốn đọc Nho học nữa." Một thiếu niên mười sáu mười bảy tuổi, quỳ gối trước mặt phụ thân mình. Trước mặt hắn, đặt một tờ « Hồng Trần Võ Bảng » mới nhất.
Trên « Hồng Trần Võ Bảng », có một cái tên được người ta tỉ mỉ khoanh tròn bằng bút lông.
Hạng 78, Trung Kinh, Tống Kỳ Tinh.
Nhìn đứa con trai độc nhất đang quỳ gối trước mặt, người trung niên ngồi trên ghế nhíu mày: "Ở Trung Kinh thành không chỉ có một mình con tên Tống Kỳ Tinh, sao con biết người đứng thứ 78 này là con?"
"Hài nhi vừa bất ngờ nhận được một luồng Hồng Trần Khí ban thưởng. Trên danh sách này ghi rõ, từ hạng 51 đến hạng 80, mỗi ngày sẽ nhận được ba luồng Hồng Trần Khí. Nếu không phải hài nhi thì là ai chứ?"
Phụ thân Tống Kỳ Tinh do dự một lát, rồi lắc đầu nói: "Phụ thân không cho phép!"
"Vì sao?" Tống Kỳ Tinh hỏi, "Hài nhi từ năm chín tuổi đã bắt đầu đọc Nho học, người là phu tử cảnh giới Khai Hóa đã vượt qua hai trùng sơn hải, ông nội là đại Nho của Văn Xương các. Người và ông nội ngày đêm dạy bảo con, tìm cho con vô số chính khí bảo vật, thế nhưng hài nhi đến nay cũng chỉ mới Lạc Bút cảnh, Hạo Nhiên Chính Khí mỏng manh, ngay cả tám đại thư viện cũng không thi đỗ. Vì sao người vẫn muốn con đọc Nho học chứ?"
Tống phụ nhìn đứa con trai độc nhất đang hai mắt đẫm lệ trước mặt, cũng thấy lòng mình mềm nhũn. Ông biết, vô luận là ông nội, hay là mình, đều đã gây áp lực rất lớn cho đứa bé này.
Những lão hữu thường lui tới với gia đình, con cái của họ lớn bằng tuổi Tống Kỳ Tinh, tuyệt đại đa số đều đã ở Thành Thơ cảnh, hoặc là chỉ cách Thành Thơ cảnh một bước chân. Mà Tống Kỳ Tinh, chính khí mỏng manh, cho dù ngẫu nhiên làm ra được câu thơ diệu thủ, thì Hạo Nhiên Chính Khí cũng không đủ để chống đỡ.
Kỳ thật ông và phụ thân đại Nho của mình đều hiểu, đứa nhỏ này tuy đã thức tỉnh thiên phú đọc hiểu, nhưng lại không phải là người có duyên với Nho học.
Nhưng giờ phút này, ông không thể nhượng bộ.
"Kỳ nhi, con nghe phụ thân nói đây."
"Nếu con đọc Nho học, ta và ông nội con đã sớm thương lượng xong, nhất định có thể đảm bảo con trước ba mươi tuổi sẽ bước vào Thành Thơ cảnh."
"Phụ thân và ông nội con, những năm này đều tích lũy được một ít công lao. Chờ con đạt đến Thành Thơ cảnh, chúng ta sẽ dùng những công lao này để đổi lấy một cơ duyên giúp con thăng cấp phu tử trước năm sáu mươi tuổi."
"Tuy không phải 100%, nhưng cũng có sáu bảy phần mười khả năng thành công."
"Cho nên con không cần lo lắng, an tâm đọc Nho học là được."
"Vạn An bá, phụ thân rất kính nể con người ông ấy, ngay cả ông nội con cũng không ngớt lời khen ngợi. Chỉ là, võ đạo rốt cuộc ra sao? Ai cũng không thể nói chắc được."
"Đừng nói con chỉ đứng thứ 78, cho dù là Nhậm Cát đứng đầu kia, tiền đồ sẽ ra sao, lại có ai có thể nói chuẩn được?"
"Ngay cả chính Vạn An bá, hiện tại mọi người tôn trọng văn tài của ông ấy, tôn trọng sư thừa của ông ấy, nhưng con xem thử, lại có mấy người tôn trọng tu vi của ông ấy? Hay là chiến lực?"
"Những người không có thiên phú đọc hiểu thì đi con đường võ đạo, bởi vì đó là lựa chọn duy nhất của họ. Nhưng con có thể đi con đường Nho đạo, lẽ nào lại từ bỏ sao?"
"Hấp Tinh Đại Pháp đó, có đại Nho tự mình hỏi qua, Vạn An bá đã nói rõ là rất khó học!"
"Con xem thử Kỷ Trọng hạng ba này, hắn là hộ vệ của Vạn An bá, mười bảy tuổi đã Thành Thơ cảnh, hắn đã từ bỏ Nho đạo sao?"
Tống Kỳ Tinh nhìn phụ thân, hai tay nắm chặt, nước mắt giàn giụa trong khóe mắt: "Người căn bản không hiểu con!"
"Con biết, để con tu hành, ông nội hầu như đã dồn toàn bộ tiền bạc kiếm được từ bản thảo kinh nghĩa của ông ấy vào con."
"Càng làm trì hoãn việc phụ thân thăng cấp Truyền Đạo cảnh."
"Những công lao của người và ông nội, đáng lẽ có thể giúp ông nội ấp ủ một kiện đại Nho văn bảo."
"Con không muốn liên lụy người và ông nội!"
"Đôi khi con nghĩ, con thà không thức tỉnh cái thiên phú đọc hiểu gì đó!"
"Con không muốn người và ông nội hy sinh bản thân, để sắp đặt cho con một con đường mà con không muốn đi!"
"Con thích tiểu thuyết của Vạn An bá, con cũng thích nh��ng câu chuyện trong đó. Con cảm thấy, con phù hợp với con đường ấy."
"Người cứ coi con là một người bình thường đi, con muốn đi võ đạo! Con muốn làm vũ phu!"
"Mặc kệ con đường này cuối cùng sẽ ra sao? Bất kể có phải là con đường thông thiên của Nho gia hay không!"
"Điều này còn tốt hơn con đường mà người và ông nội đã chuẩn bị cho con!"
Tống phụ đột nhiên vỗ bàn một cái: "Làm càn! Ngươi... Nghịch tử... Ta nói không cho phép là không cho! Bắt đầu từ hôm nay, trong nhà không được phép xuất hiện « Đại Huyền Dân Báo » nữa!"
"Cha!" Tống Kỳ Tinh đứng dậy, "Người tại sao phải như vậy! Chẳng lẽ chỉ vì cái bảng hiệu "Thư Hương Môn Đệ" nhà chúng ta sao?"
"Bốp!" Một cái tát nặng trịch giáng xuống mặt Tống Kỳ Tinh, đến cả Tống phụ cũng sững sờ.
Kể từ khi ái thê qua đời, ông chưa từng nỡ nặng tay động đến Tống Kỳ Tinh dù chỉ một chút.
Tống Kỳ Tinh ôm mặt, đột nhiên quỳ xuống, dập đầu lạy Tống phụ rồi quay người chạy ra ngoài!
Tống phụ nhìn bóng lưng Tống Kỳ Tinh chạy khỏi gia môn, trong l��ng vừa xót xa vừa đau đớn, đường đường là một phu tử cảnh giới Khai Hóa mà lại đứng không vững, suýt nữa ngã khuỵu.
Ông vịn góc bàn, ánh mắt rơi xuống tờ « Đại Huyền Dân Báo » trên mặt đất, nơi cái tên được khoanh tròn bằng mực đen.
Hạng 78, Trung Kinh, Tống Kỳ Tinh.
. . .
"Bệ hạ, võ đạo rốt cuộc có hiệu quả gì, hiện tại vẫn chưa thể biết được. Thần cho rằng, cứ để dân gian tự phát tu hành là được, triều đình không nên can thiệp."
"Bệ hạ, thần có ý kiến khác. Có tu hành vẫn hơn không có tu hành. Trước kia, năm mươi người bình thường chúng ta mới có thể giết được một Man binh. Nếu sau khi tu hành võ đạo, dù là bốn mươi chín người có thể giết được, thì đó cũng là lợi rồi!"
"Hoang đường! Dân gian tự phát tu hành, ta e rằng trước mặt Yêu tộc còn có thể cứu vãn được, nếu triều đình can thiệp, dẫn đến Yêu tộc nảy sinh sự nghi kỵ không cần thiết, vậy ngươi có gánh nổi trách nhiệm này không?"
"Yêu tộc sợ uy chứ không sợ đức. Nếu để chúng nảy sinh lòng kiêng kỵ, chưa chắc đã không phải là một phương án tốt."
"Ngươi muốn chúng nảy sinh lòng kiêng kỵ, thì cần phải có thực lực đáng để chúng kiêng kỵ!"
"Ngươi dựa vào cái gì mà nói rằng võ đạo này không thể trở thành thực lực đáng để chúng kiêng kỵ!"
"Khụ khụ khụ. . ." Diệp Hằng ho khan hai tiếng, ngắt lời cuộc tranh luận của các quan chức, nhìn về phía Văn tướng và Chính tướng, hỏi: "Hai vị ái khanh, các khanh nghĩ sao?"
Chính tướng là người mở lời trước: "Thử ngọc cần đốt ba ngày mới thấu, phân biệt tài năng cần đợi bảy năm mới rõ. Thần cho rằng, Lục đại nhân có một câu nói đúng, đó là có tu hành thì vẫn tốt hơn không có tu hành."
"Biên cương Bắc vực của chúng ta, mấy triệu bách tính, mấy triệu quân tốt bình thường, dù chỉ tăng thêm một tầng thực lực thôi, cũng có thể hóa giải phần nào sự xâm hại mà Man tộc mang tới."
"Nhưng tổn thất là chuyện thứ yếu, nếu dẫn đến Yêu tộc kiêng kỵ, khiến chính sách của Thánh Quân Điện thay đổi, tấn công quấy phá Nam vực của triều ta, mà phương Bắc lại không được cải thiện như dự đoán, thì sẽ được không bù mất."
"Nói cho cùng, vẫn là phải biết võ đạo rốt cuộc mạnh đến đâu! Triều đình có đáng để mạo hiểm như vậy không!"
"Nếu mạnh, chính như Đồng đại nhân đã nói, dù có bị chúng quấy nhiễu nhất thời, mấy năm sau, chúng ta có thể đòi lại cả gốc lẫn lãi. Chúng tự nhiên sẽ cân nhắc lợi hại. Ta tin tưởng với năng lực của Lễ bộ, cũng có thể áp chế chúng."
"Nếu yếu, thì cũng chẳng cần phí công phí sức, lợi Bắc hại Nam!"
Diệp Hằng nhẹ gật đầu, rồi nhìn sang Văn tướng: "Văn tướng, khanh nghĩ sao?"
Nhan Bách Xuyên khẽ cười một tiếng: "Suy cho cùng, các vị chính là muốn biết võ đạo rốt cuộc là cái gì? Người người như rồng, cái rồng này là long của Tinh Thần hải, hay là long của cõi huyền hồ, hay lại là rồng cảnh trong hậu hoa viên của Bệ hạ!"
Cả triều văn võ nghe Nhan Bách Xuyên nói vậy, đều bật cười.
"Chuyện này, nói đến ai cũng có lý, ai có thể phán đoán một sự việc chưa từng xảy ra chứ? Thần cho rằng, triệu Trần Lạc vào triều, hỏi một tiếng là biết ngay thôi!"
Diệp Hằng nhẹ gật đầu, nh��n về phía Hầu An: "Triệu Trần Lạc vào đây."
. . .
Trần Lạc lắc đầu, rồi ngồi dậy từ trên giường.
Đang yên đang lành muốn ngủ bù, vậy mà trong đầu vẫn không ngớt, cứ vài phút lại có một đoạn tin tức hiện lên.
"Hay lắm!"
"Hoa Sơn Kiếm Pháp, Tung Sơn Kiếm Pháp, Hằng Sơn Kiếm Pháp. . ."
"Thái Nhạc Tam Thanh Phong, Trữ Thị Nhất Kiếm, Phi Sa Tẩu Thạch Thập Tam Thức. . ."
"Hắc Huyết Thần Châm, Huyền Thiên Chỉ, Lục Đinh Khai Sơn. . ."
. . .
Từng môn võ học trong « Tiếu Ngạo Giang Hồ » đang được mở khóa trong đầu hắn.
"Chuyện này là sao vậy? Kiểu như ôn tập tập thể trước kỳ thi sao?" Trần Lạc lắc đầu, chắc là sau khi mình công bố sự tồn tại của võ học hôm qua, đám người này cũng bắt đầu nghiêm túc đọc sách rồi!
"Mà kho võ học của mình dường như cũng bắt đầu phong phú lên rồi."
Ngay lúc Trần Lạc đang cảm thán, Lư Đồng gõ cửa một cái: "Bá gia, trong cung có triệu!"
. . .
Đi theo Vương Lập truyền triệu, Trần Lạc phi ngựa gấp đến hoàng thành, rồi lại chạy chậm vào Trường Minh cung.
Trần Lạc vừa xuất hiện, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn.
"Chuyện gì thế này? Ánh mắt của những người này, cứ như muốn "bạch chơi" mình vậy!" Trần Lạc thầm nhả rãnh một câu, tiến lên hành lễ với Diệp Hằng: "Vạn An bá Trần Lạc, bái kiến Bệ hạ!"
"Trần Lạc, không cần đa lễ!" Diệp Hằng cười phất phất tay, "Trẫm hỏi khanh, võ đạo của khanh có lợi hại hay không?"
Trần Lạc ngớ người, vừa vào đã hỏi chuyện riêng tư thế này ư?
"Ừm..." Chính tướng hừ một tiếng: "Vạn An bá, ý của Bệ hạ là, võ đạo hiện tại của khanh, có thể sánh với cảnh giới Nho môn nào, chiến lực ra sao?"
Trần Lạc nhìn về phía Văn tướng, chớp mắt một cái, dường như đang hỏi: "Giả vờ lợi hại hay là giả vờ sợ?"
Văn tướng nhịn không được cười lên: "Đừng lo, cứ nói sự thật!"
Trần Lạc nghĩ nghĩ, nếu là mấy canh giờ trước, mình vẫn sẽ phải khiêm tốn một chút.
Hiện tại, hừ hừ, trong đầu đã có một đống lớn võ học, ba mươi sáu huyệt khiếu đều sắp đầy rồi.
Vậy thì nói thật vậy.
Trần Lạc đối Tả tướng làm một cái vái chào: "Cảnh giới của thần khó mà nói, nếu dựa theo tu luyện, thì ngang với Lạc Bút cảnh của Nho môn."
"Còn về phần chiến lực ư!"
Trần Lạc ưỡn ngực ngẩng đầu: "Vũ phu một đạo, dũng cảm tiến tới!"
"Dưới cùng cảnh giới, trong mười bước."
"Có ta vô địch!"
. . .
Triều đình hoàn toàn yên tĩnh, đột nhiên, có người bật cười thành tiếng.
Trần Lạc này, thật biết đùa.
Văn tướng nhíu mày: "Trần Lạc, ta bảo khanh nói thật!"
Trần Lạc vừa định trả lời, bên ngoài điện đột nhiên vang lên một tiếng hô lớn.
"Báo!"
Mọi người nhìn ra ngoài điện, chỉ thấy một tên quân sĩ sau lưng treo ba lá lệnh kỳ khẩn cấp, trực tiếp chạy vào Trường Minh cung, hai tay dâng lên một phần quân báo, lớn tiếng nói: "Cấp báo từ Vạn Trượng Sơn! Man tộc Y Lực Tát Hãn Bộ và Mạc Nhĩ Đan Hãn Bộ đang di chuyển về phía nam, nghi là để tiếp viện cho đợt công kích mùa đông!"
Nghe lời báo cáo của quân sĩ, cả triều đình lập tức xôn xao. Diệp Hằng tiếp nhận quân báo do Hầu An đưa tới, sắc mặt cũng xanh mét.
Chính tướng và Văn t��ớng nhìn nhau một cái, đột nhiên tiến lên một bước, nắm lấy tay Trần Lạc.
"Trần Lạc, lão phu hỏi khanh một lần nữa, dưới cùng cảnh giới, khanh thật sự vô địch sao?"
Chính tướng tiến lên, nói bổ sung thêm: "Chẳng cần vô địch, chỉ cần địch lại được là tốt rồi!"
Trần Lạc thấy Văn tướng và Chính tướng vẻ mặt nghiêm túc, trong đầu hiện lên cái kho võ học vừa được mở khóa kia.
Trước đó, hắn hấp thu Hạo Nhiên Chính Khí của Kỷ Trọng, phát hiện Hồng Trần Khí của mình hầu như gấp đôi Kỷ Trọng.
Mà Kỷ Trọng là nhân vật đến cả Tứ sư huynh cũng phải tán thưởng.
Thế này còn phải sợ sao?
Trần Lạc nhẹ gật đầu: "Đương nhiên rồi!"
Văn tướng và Chính tướng gật đầu với nhau. Trong khoảnh khắc đó, hai người vốn là đối thủ chính trị dường như đã đạt được sự nhất trí.
Chính tướng hô: "Mạc Đình Phong!"
Lão Nho từng cùng Bạch Thanh Thanh đến kinh thành vội vàng đứng ra: "Có hạ quan!"
"Đi cùng đoàn sứ giả Yêu tộc hạ chiến thư!"
Trần Lạc giật mình: "Yêu... Yêu tộc ư?"
Văn tướng cũng nhìn lão Nho: "Đánh cược, một đấu một, mười suất Tinh Yêu cảnh!"
Lão Nho: "Vâng!"
Trần Lạc ánh mắt tại Chính tướng và Văn tướng trên thân vừa đi vừa về di động.
"Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.