(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 24: Chiến Liên Ai (thượng)
"Tống lão đệ, xem ra là huynh đây nông cạn, đã phán đoán sai rồi." Hoàng tam ca dùng yêu khí truyền âm nói với Tống Thư Hàng, "Mấy viên Luyện Huyết đan kia không phải do đội ngũ vận chuyển nào đánh rơi đâu."
Đến tận bây giờ, bọn họ mới sững sờ nhận ra, những viên Luyện Huyết đan mình nhặt được dọc đường hóa ra là do một thiếu niên đang vác trên vai một con ếch xanh thuận miệng phun ra.
"Chẳng phải quá tốt sao? Chúng ta cứ thế mà đi theo nhặt thôi. Cứ giữ khoảng cách, đừng để bọn họ phát hiện." Tống Thư Hàng cũng lộ rõ vẻ vui mừng. Chỉ là hắn không hề để ý tới tia hàn quang chợt lóe trong mắt Hoàng tam ca.
Khác hẳn với Tống Thư Hàng vốn lâu nay vẫn trà trộn giữa nhân loại, Hoàng tam ca là kẻ từng trải trong "xã hội yêu" hoang dã, chuyện phi pháp chẳng hề ít làm, nếu không làm sao hắn có thể rành rọt đến thế những nơi như chợ đen?
"Tống lão đệ, có gì mà phải sợ?" Hoàng tam ca cười hắc hắc, "Ngươi xem, tên nhân loại kia trên người chẳng có chút khí tức nào, rõ ràng là một phàm nhân; còn con ếch xanh kia chắc cũng chỉ vừa mới khai mở linh trí, giỏi lắm thì đang ở Tịnh Huyết cảnh, chưa thể sánh bằng Thuần Huyết cảnh đâu."
Giọng Hoàng tam ca ngày càng trở nên đầy mê hoặc: "Ta là Luyện Huyết cảnh, ngươi là Thuần Huyết cảnh. Hai chúng ta liên thủ, cùng nhau làm một vụ này."
"Ngươi xem cái bọc nhỏ trên lưng con ếch xanh kia kìa, chắc chắn là một bảo vật, ai biết bên trong còn bao nhiêu Luyện Huyết đan, hay những trân phẩm khác nữa. Biết đâu đấy, phi vụ này xong xuôi, chúng ta cũng có thể tìm một nơi yên ổn mà lập nghiệp!"
Tống Thư Hàng khẽ nhíu mày, thận trọng nói: "Tam ca, e rằng không ổn. Nếu chúng ta đoạt mạng người phàm, sẽ dính phải huyết quang của Nhân tộc, đến lúc đó, Đại Huyền này sẽ chẳng còn nơi nào dung thân cho chúng ta đâu."
"Chuyện đó có đáng là gì. Chỉ cần có tiền, mua một viên Thanh Tâm đan là có thể tẩy sạch huyết quang ngay thôi."
"Thế nhưng, nhìn cái bọc nhỏ trên lưng con ếch xanh kia kìa, nếu đó là một bảo vật, vậy đủ để chứng minh đối phương có bối cảnh thâm sâu. Hai chúng ta gây sự với một người như vậy, liệu có đắc tội nổi không?"
"Hiền đệ nói vậy sai rồi, đây là nơi nào chứ? Phù Vân sơn! Nơi hẻo lánh không có thôn xóm tiền đồn, cũng chẳng có cửa hàng phía sau. Chúng ta nhanh chóng hoàn thành phi vụ này rồi lập tức rời đi. Ai mà tra ra được là chúng ta xuống tay?"
"Thế nhưng nhỡ đâu bọn họ tìm các đại nho Nho môn hoặc chân nhân Đạo môn để suy tính thì sao?"
Sắc mặt Hoàng tam ca dần dần trở nên thiếu kiên nhẫn, hắn lạnh lùng nhìn về phía Tống Thư Hàng: "Tống lão đệ, đây là phú quý tự dâng tới cửa, ngươi cớ sao lại chần chừ mãi thế? Cùng lắm thì chúng ta trốn đến miền đất phương Bắc xa xôi hoặc yêu thổ phương Nam, vẫn cứ tiêu dao tự tại thôi."
"Thế nhưng..."
"Không có thế nhưng gì hết!" Hoàng tam ca ngắt lời Tống Thư Hàng, nói, "Ban đầu ta chỉ muốn chia cho ngươi một ít lợi nhuận, mới gọi ngươi cùng đi. Chẳng lẽ ngươi cho rằng một mình ta không đối phó nổi bọn chúng sao? Thôi được, ngươi không muốn ra tay thì cứ đứng yên ở đây, đừng động đậy. Sau khi ta thành công, ta sẽ cho ngươi một chút lợi lộc!"
Tống Thư Hàng còn định khuyên nữa, nhưng trong đôi mắt Hoàng tam ca chợt lóe lên sắc đỏ máu, cái đuôi sau lưng hắn lay động, một thanh trường kiếm từ giữa đám lông đuôi xòe ra, được hắn vung vào tay: "Cứ thế mà định! Phi vụ này, ta nhất định phải làm!"
Nói rồi, Hoàng tam ca cầm kiếm tiềm hành, lặng lẽ tiến về phía trước.
Nhìn bóng lưng Hoàng tam ca, Tống Thư Hàng có chút lo lắng. Hắn vốn là một con sóc sống trên cây cổ thụ ở thư viện, nhờ nghe phu tử giảng giải đạo "Nhân" mà khai mở linh trí tu thành yêu tinh, lại còn làm hộ vệ cho nhân loại suốt mười mấy năm, thực tình không đành lòng nhìn thấy người phàm bị tổn hại. Hoàng tam ca tuy chỉ là một tồn tại yếu ớt trong Luyện Huyết cảnh, nhưng hắn đã luyện thiên phú yêu thuật "Xú Khí Huân Thiên" thành thần thông, khiến người bình thường hít phải tất sẽ trúng độc, căn bản không có sức phản kháng.
"Thôi vậy, cần phải ngăn hắn lại! Cùng lắm thì mình sẽ dâng mười viên Luyện Huyết đan nhặt được dọc đường này coi như lời xin lỗi cho Tam ca!" Tống Thư Hàng thầm hạ quyết tâm, vừa định xông lên thì trước mắt lại phong vân đột biến.
Chỉ thấy Hoàng tam ca ẩn nấp đến không xa Trần Lạc, rồi vung kiếm đâm thẳng vào lưng hắn. Thế nhưng Trần Lạc dường như có mắt sau gáy, hơi nghiêng người tránh thoát nhát kiếm của Hoàng tam ca. Phía sau lưng Hoàng tam ca, một đạo huyết văn lóe lên, một luồng khí độc cấp tốc tỏa ra từ cơ thể hắn, bao trùm Trần Lạc lẫn Oa nhi tử. Hoàng tam ca lại vung kiếm đâm vào khoảng không mù mịt đó.
"Tam ca dừng tay! Ta..." Tống Thư Hàng hô lớn một tiếng, lời còn chưa dứt, thì đột nhiên nhìn thấy một bàn tay vươn ra từ làn khí độc kia. Ngón tay của bàn tay ấy hóa thành kiếm chỉ, gạt trường kiếm trong tay Hoàng tam ca ra, rồi tên nhân loại kia bình yên vô sự vọt ra khỏi làn khí, biến chỉ thành trảo, bóp chặt yết hầu Hoàng tam ca, nhấc bổng hắn lên.
"Đại... Đại nhân tha mạng!" Giờ phút này, Hoàng tam ca mới hiểu ra mình đã đá trúng tấm sắt. Hắn dù là Luyện Huyết cảnh, nhưng đối với Yêu tộc, huyết mạch mới là tiêu chuẩn quan trọng nhất để đánh giá thực lực. Luồng khí độc vốn dĩ luôn hiệu nghiệm nay lại hoàn toàn vô dụng, khiến hắn mất đi chỗ dựa lớn nhất.
"Cho ta một lý do để tha cho ngươi!" Trần Lạc lạnh lùng nói. Để phòng bị Liên Ai, Trần Lạc vẫn luôn không giải trừ trạng thái dung hợp với đại tông. Ngay từ khi hai con yêu tinh kia bàn bạc đánh lén bọn họ, Trần Lạc đã sớm phát giác. Còn về luồng khí độc này... Nói đùa sao, Trần Lạc hiện giờ đã tiến vào Thông Mạch cảnh, căn bản không cần dùng miệng mũi để hô hấp.
Tuy nhiên Trần Lạc vẫn còn có chút ngoài ý muốn, nhìn thoáng qua Oa nhi tử "Bắc Kinh co quắp" vẫn đang đậu trên vai mình, nó dường như không hề kinh ngạc trước những gì đang diễn ra, và luồng khí thối kia cũng chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến nó.
"Ta... Ta..." Hoàng tam ca lúc này đầu óc xoay chuyển cực nhanh, muốn thuyết phục đối phương tha mạng cho mình, nhưng đúng lúc đó, nó đột nhiên cảm thấy tim đập nhanh chóng, máu huyết trong cơ thể dường như sắp xé toạc làn da...
Oa nhi tử "Bắc Kinh co quắp" đột nhiên ngồi sụp xuống, lè lưỡi liếm liếm không khí: "Oa... (Mùi côn trùng!)"
Nhưng đúng lúc này, Trần Lạc đột nhiên phát hiện đôi mắt con chồn tinh trong tay đỏ ngầu, toàn thân nó cũng bắt đầu phồng to.
"Oa! (Ném đi!)"
Trần Lạc vung tay, dùng sức hất ra. Cùng lúc đó, Oa nhi tử hơi cúi đầu, từ trong túi hành lý sau lưng nó bay ra một khối mai rùa khổng lồ, che chắn cả nó và Trần Lạc phía sau. Mọi việc vừa xong xuôi, thân thể Hoàng tam lang mới bị ném ra chưa đầy ba mét, liền phát ra một tiếng hét thảm, đột nhiên nổ tung, hóa thành một trận mưa máu thịt. Sức xung kích khổng lồ từ vụ nổ trực tiếp làm vỡ nát chiếc mai rùa mà Oa nhi tử triệu hồi, rồi đánh thẳng vào người Trần Lạc. Trần Lạc vô thức xoay người, ôm chặt lấy Oa nhi tử che chắn, một luồng sóng xung kích dữ dội đánh mạnh vào lưng Trần Lạc, hất văng hắn ra xa, mãi đến khi đâm sầm vào một gốc cây cổ thụ lớn mới chịu dừng lại.
Lúc này, một tràng vỗ tay vang lên từ đằng xa. Trần Lạc gắng gượng đứng dậy, nhìn theo hướng âm thanh, chỉ thấy một thân ảnh thon dài đang chầm chậm tiến về phía hắn.
"Liên Ai!" Trần Lạc giật mình trong lòng. Mặc dù đối phương đã đổi một bộ quần áo, và dùng một tấm khăn sa che khuất khuôn mặt, nhưng Trần Lạc chỉ cần liếc mắt đã nhận ra, đây chính là Liên Ai!
"Tiểu ca ca, ngươi thật sự rất khá đó!" Liên Ai lướt qua Tống Thư Hàng, lúc này hắn đã hoàn toàn ngây người bởi vụ nổ của Hoàng tam ca, đứng bất động tại chỗ. Liên Ai cũng không hề liếc nhìn Tống Thư Hàng một cái, cứ thế đi ngang qua, như thể con sóc tinh mới đạt tới Thuần Huyết cảnh này chỉ là một con kiến dưới chân vậy.
"Thân thể yêu vật Luyện Huyết cảnh, lại thêm Bạo Liệt Cổ của ta, thế mà vẫn không khiến ngươi bị thương. Ta ngày càng có hứng thú với ngươi rồi đấy..."
Ánh mắt Liên Ai rơi vào Oa nhi tử đang nằm trong tay Trần Lạc, nàng cười khẩy: "Xem ra ngươi kết giao được bạn mới rồi nhỉ. Không giới thiệu một chút sao?"
"Oa? (Kẻ thù?)"
Trần Lạc nhìn Liên Ai, hít sâu một hơi, rồi đột nhiên quay người—
Chạy!
Thoáng cái đã chạy xa mấy chục thước.
Liên Ai cũng chẳng hề sốt ruột, trên mặt nàng lộ vẻ thỏa mãn như mèo vờn chuột...
...
Trần Lạc mang theo Oa nhi tử một mạch chạy như bay, vừa chạy vừa hỏi: "Ếch đại gia, ngươi có bảo vật mạnh mẽ nào trên người có thể đối phó được yêu nữ kia không?"
"Oa! (Không có!)"
"A đù, sống còn đó, đừng có keo kiệt! Nếu không ta sẽ ném ngươi ra làm bia đỡ đạn đấy!"
"Oa! (Thật sự không có!)"
"Ngươi đường đường là Yêu thiếu hào môn mà trên người không có lấy một món đồ hộ thân nào sao?"
"Oa... Oa... (Ta là bỏ nhà tr���n đi, những bảo vật lợi hại đều có cấm chế, nếu ta mang ra chẳng phải sẽ chỉ đường cho người nhà sao?)"
"Ngươi..."
Trần Lạc ngoảnh đầu lại, phát hiện Liên Ai hai tay chắp sau lưng, trên gương mặt lộ rõ vẻ trêu tức dai dẳng, hai chân nàng tỏa ra quang mang, mỗi bước chân đều vượt qua mấy mét, tốc độ chẳng hề chậm chút nào, vẫn bám riết phía sau bọn họ.
"Không thoát được!" Lòng Trần Lạc trĩu nặng, hắn cũng đã hiểu rõ tình hình, bèn túm lấy Oa nhi tử, cao cao vung tay lên.
"Oa! Oa! Oa! (Ngươi đồ chết tiệt, nàng là kẻ thù của ngươi! Buông ta ra!)"
Trần Lạc dùng sức vung mạnh tay, ném Oa nhi tử bay vút về phía trước, đồng thời hô lớn một tiếng: "Chạy mau!"
Con ếch xanh nhỏ bay lơ lửng giữa không trung, quay đầu nhìn Trần Lạc, trong ánh mắt đầy vẻ khó hiểu...
Trần Lạc không còn bận tâm đến nó nữa, bởi vì con ếch xanh nhỏ này chẳng có tác dụng gì, vậy thì đừng để nó bị liên lụy.
Trần Lạc xoay người, nhặt một cành cây dưới đất, đối mặt trực diện với Liên Ai.
Liên Ai muốn đối phó hắn vì văn tâm, còn hắn cũng nhờ văn tâm mà đạt được võ đạo.
Một chén một bát, họa phúc tương tùy.
Điều cần đến, dù sao cũng vẫn sẽ đến.
Cổ sư lục phẩm ư?
Liều mạng, một trận chiến!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang chủ để theo dõi những chương mới nhất.