Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 253: Kia là ma!

Những ngọn núi trùng trùng điệp điệp lướt qua không trung, băng qua các châu phủ, vượt rừng, xuyên biển. Chợt có vài vị đại nho bay lên mây cao quan sát, chỉ thấy trên đỉnh núi sừng sững Đại Thiên sư Thanh Vi Đạo quân của Đạo môn Long Hổ Huyền Đàn, họ liền vội vàng thi lễ. Nếu không quen biết, tất nhiên sẽ khách sáo đôi câu, hỏi rõ ngọn ngành rồi ai nấy tự đi. Còn nếu là người quen, không ít thì cũng được mời vào núi, uống vài chén trà, hàn huyên một phen.

"Sư huynh..." Thanh Huyền nhìn Thanh Vi vừa tiễn mấy vị đại nho về, nói, "Chúng ta làm vậy có vẻ hơi phô trương."

"Thật ra chỉ cần khẽ vận dụng pháp thuật, chúng ta cũng có thể mang ngọn núi này theo bên mình, không cần khoa trương đến thế!"

Thanh Vi khẽ cười một tiếng: "Ngươi không hiểu."

"Phô trương như vậy, mới hay chứ!"

"Ta dọc đường đi như thế này, hấp dẫn bao nhiêu ánh mắt, lại kinh động bao nhiêu tâm tư."

"Đây là ta dùng danh dự Đạo môn để tạo dựng nền tảng cho Đông Thương của hắn."

"Người còn chưa tới, Trần Lạc trước hết đã thiếu bổn quân một cái nhân tình, thế chẳng phải rất hay sao?"

"Không chú ý tới tin từ Thiên Lăng sao? Gần đây số lượng đệ tử nguyện ý học Toàn Chân công pháp đã giảm tới ba mươi phần trăm!"

"Ta không có yêu cầu nào khác, chỉ cần Võ Đang này tuyệt đối không được xuất hiện thêm một gã Doãn Chí Bình là được!"

"Ừm, không đúng, với văn phong của Trần Lạc, tốt nhất là tuyệt đối không được xuất hiện thêm một gã đệ tử Đạo môn câu kết làm điều bậy bạ với nữ tử ma đạo!"

"Lần này, nhất định phải xây dựng hình tượng quang minh, tấm lòng rộng mở cho đệ tử Đạo môn!"

...

Trung kinh thành.

"Trương Thúy Sơn quỳ hai gối xuống đất, nói: 'Sư phụ, đệ tử cả gan, khi cưới vợ đã không thể bẩm báo người lão nhân gia.' Trương Tam Phong vuốt râu cười nói: 'Ngươi ở Băng Hỏa Đảo mười năm không thể trở về, chẳng lẽ định đợi thêm mười năm nữa, chờ bẩm báo ta rồi mới cưới vợ ư? Trò cười, trò cười! Mau dậy đi, khỏi phải xin lỗi. Trương Tam Phong ta làm gì có đệ tử cổ hủ không thông đến vậy?' Trương Thúy Sơn vẫn quỳ không chịu dậy, nói: 'Nhưng mà nàng dâu của đệ tử lai lịch bất chính, nàng... Nàng là con gái của Ân giáo chủ Thiên Ưng Giáo.'"

Thuyết thư tiên sinh uống một ngụm trà, nhấp cho thông giọng.

Đây là lần thứ ba hắn kể đoạn này trong ngày, cuống họng đã hơi khàn khàn.

Không còn cách nào khác, từ khi Ngô hầu mấy ngày trước mở ra võ đạo giáo hóa, khiến cho nghề thuyết thư lại có thể đi trên con đường lập công bất hủ, cái nghề thuyết thư tiên sinh này lại càng thêm khốc liệt!

Xưa kia, thuyết thư tiên sinh phần lớn chỉ ở cảnh giới Nho sinh, nhưng giờ đây, khắp nơi đều có thuyết thư tiên sinh là phu tử cảnh Khải Mông lục phẩm.

Trước kia, mỗi ngày kể bốn ngàn chữ là đủ, nhưng giờ đây, kể ít hơn một vạn chữ là bị người ta chê là 'ngắn'!

Nhất là Diều Hâu Lâu ở đường Thanh Long, thuyết thư tiên sinh ở đó không hề nghỉ ngơi, mỗi ngày có thể kể tới hai bộ sách!

Đấy đâu phải phu tử nữa, e là vỏ sò hóa tinh rồi – toàn là mồm thôi!

Hai ngày trước nghe nói có một phu tử cảnh Truyền Đạo tứ phẩm đang trù tính xây dựng quán trà sáng lớn nhất Trung Kinh, thử dùng hai mươi năm thuyết thư, xem liệu có thể đột phá Đại Nho hay không!

Ai, Trung Kinh thành cạnh tranh lớn quá. Mấy ngày nữa kể xong, mình cũng như các đồng nghiệp kia, đi khắp thiên hạ mà đi!

Trong đầu nhanh chóng hiện lên những tạp niệm ấy, thuyết thư tiên sinh đặt ấm trà xuống, tiếp tục nói:

"Trương Tam Phong vẫn vuốt râu cười một tiếng, nói: 'Có liên quan gì đâu? Chỉ cần nàng dâu nhân phẩm không tệ, mà cho dù là nàng nhân phẩm không tốt, đến núi ta rồi, chẳng lẽ không thể cảm hóa nàng ư? Thiên Ưng Giáo thì sao chứ? Thúy Sơn, làm người không được lòng dạ quá hẹp hòi, tuyệt đối đừng tự cho mình là danh môn chính phái rồi xem thường hết thảy người ngoài. Hai chữ chính tà này, vốn dĩ rất khó phân định. Đệ tử chính phái nếu tâm thuật bất chính, chính là đồ tà phái; người trong tà phái chỉ cần một lòng hướng thiện, thì là chính nhân quân tử.'"

Lời vừa nói ra, phía dưới người nghe cũng không khỏi vỗ tay khen hay. Vị thuyết thư phu tử kia trong lòng lại được tiếp thêm sức lực, mỗi lần kể đến đoạn này, hình tượng một vị đại tông sư đều hiện lên trong đầu, quả thực làm cho người ta kính nể!

...

"Thật là quá đáng mà!" Nhan Bách Xuyên đọc cuốn « Ỷ Thiên Đồ Long Ký » mới nhất, thở dài một hơi.

"Trần Lạc dù sao cũng là đệ tử Trúc Thánh, cũng tính nửa người trong Nho môn, sao lại có thể viết ra một vị cao nhân Đạo môn ưu tú đến vậy?"

"Ngay cả lão phu cũng vì thế mà say mê!"

"Võ Đang vừa ra mắt này, e rằng Đạo môn sẽ kiếm chác lớn đây."

"Cứ tưởng rằng với chuyện Doãn Chí Bình trước đó, Trần Lạc sẽ kiên định đứng về phía Nho môn ta chứ!"

"Không ngờ lại quá đáng đến thế!"

"Không được, việc này Văn Xương Các ta không thể không có phản ứng."

Nhan Bách Xuyên nghĩ nghĩ, nhất định phải xây dựng một hình tượng cao nhân Nho môn có thể sánh ngang với Trương Tam Phong mới được!

"Hàn Băng!" Nhan Bách Xuyên hô một tiếng, Lãnh Hàn Băng lập tức xuất hiện trước mặt hắn.

"Văn tướng, có chuyện gì?"

"Trong « Tam Quốc Diễn Nghĩa », Gia Cát Lượng đã viết đến đoạn nào rồi?"

"Ừm... Lưu Hoàng Thúc thăng thiên, ủy thác ở Bạch Đế thành!"

"Truyền lệnh xuống, phàm các thuyết thư tiên sinh thuộc Văn Xương Các ta, trong mấy ngày tới, hãy tăng cường giảng kể về Gia Cát Lượng!"

"Cuộc tranh giành đạo nguyên Nho Đạo, bắt đầu!"

Lãnh Hàn Băng gật đầu nghiêm túc: "Văn tướng yên tâm, ta sẽ đi an bài ngay!"

...

Đông Thương thành.

Đông Thương thành giờ đây có hơn ba trăm ngàn dân chúng ��ã nhập tịch, lại vẫn đang tăng trưởng mỗi ngày. Hiện tại, đã có hơn năm mươi vị đại nho và hào môn lập phân gia ở đây. Dựa vào nguồn tài lực khổng lồ từ phủ thành chủ cùng với tài phú và nhân mạch mà các hào môn này mang lại, toàn bộ thành phố dù vẫn đang trong quá trình xây dựng, nhưng vẫn mang khí thế của một hùng thành.

Giờ đây, vở kịch « Nữ Phò Mã » trong thành đã vang danh khắp Đại Huyền, lại có vô số thuyết thư tiên sinh đã xin phép muốn mở quán trà sáng. Cùng với Đan Dược Đường và Băng Hỏa Đảo trong tương lai đi vào quỹ đạo, võ viện cũng sẽ mở cửa, Đông Thương thành chắc chắn sẽ vươn lên trở thành trọng thành của thiên hạ!

Mỗi lần nghĩ đến đây, lòng Tần Đang Quốc lại trào dâng xúc động.

Lúc trước chủ động xin lệnh đến Đông Thương, vốn là chỉ nghĩ trông coi một cô thành tàn tạ này cho đến cuối đời, không ngờ mình lại được tham gia vào sự nghiệp vĩ đại, oanh liệt xây dựng thành trì như vậy.

Giờ đây, chỉ cần nghe những kẻ ngoại lai kia sau khi chính thức nhập tịch Đông Thương, vỗ ngực, dùng giọng đ���a phương khắp nơi nói "Ta là người Đông Thương" lúc, hắn đều không khỏi cảm khái.

Mà tất cả những biến hóa này, đều là do người kia mang tới.

Tần Đang Quốc nhìn về phía phủ thành chủ.

Ngô hầu, Võ hầu, thật là anh tài thiên hạ!

Quả nhiên có thể làm được những việc người khác không làm được!

...

Nhạc Nhai thành.

"Phụ nữ càng xinh đẹp thì càng dễ lừa người!"

A Cát đọc tờ « Đại Huyền Dân Báo » mới nhất, đọc được lời Ân Tố Tố trước khi chết, đột nhiên có cảm giác tri kỷ.

"Ngô hầu quả nhiên giống như ta nghĩ."

"Hắn đây là đang khuyên bảo chúng ta, phải chuyên tâm vào võ đạo!"

"Tuyệt đối không được để những nữ nhân xinh đẹp làm vẩn đục võ đạo chi tâm!"

"Ngô hầu thật sự là dụng tâm lương khổ!"

Lúc này, Mạnh Vân từ xa chạy tới: "A Cát, chúng ta tiếp tục so kiếm!"

A Cát thu hồi dân báo, vươn tay cầm lấy trường kiếm bên cạnh: "Đến đây!"

...

Trần Lạc lúc này cảm thấy tâm tình có chút không tốt, muốn chém cái gì đó.

Hắn nhìn hòa thượng trước mặt, khẽ nhíu mày.

"Ngươi lặp lại lần nữa."

Vị hòa thượng kia nhìn thẳng Trần Lạc: "Trần thành chủ, những thuyết pháp về Phật môn trong sách của ngài đều là tà phật kinh nghĩa, xin hãy xóa bỏ!"

"Những cuốn sách đó cũng không cần tiếp tục truyền bá nữa."

Trần Lạc trong lòng cười khà khà.

Từ khi nào, trong Đông Thương thành lại lọt vào đệ tử Phật môn rồi?

Căn cứ Vân Tư Dao giới thiệu cho hắn, sau Lân Hoàng, Đại Huyền đã nới lỏng một phần sự phong tỏa đối với Phật môn, cho phép đệ tử dưới cảnh giới La Hán của Phật môn đến Đại Huyền lịch luyện.

Đương nhiên, nhất định phải báo cáo trước với chính phủ địa phương, hơn nữa mỗi nơi không được dừng lại quá mười ngày.

Phật môn tu hành cũng chú trọng nhập thế khổ tu, trong đó cảnh giới Khổ Hạnh Bát phẩm chính là phải trải qua muôn vàn khổ đau, nhìn thấu thế gian, mới có thể tấn thăng lên cảnh giới Khai Ngộ Thất phẩm.

Bất quá trong số đó có vô số đệ tử Phật môn đã mê mất bản tâm trong cảnh giới Khổ Hạnh, cuối cùng ngộ đạo sai phương hướng, chính vì thế mới dẫn đến nguyên nhân Phật môn và Nho đạo ngày càng xa rời nhau.

Trước đó Trần Lạc cũng không chú ý đến chuyện này, cũng không dặn dò Tần Đang Quốc, kết quả là thật sự có đệ tử Phật môn đã tiến vào Đông Thương thành.

Trần Lạc nhìn đối phương, khẽ nhíu mày: "Ngươi là người Đại Huyền à?"

Vị tăng nhân kia chắp tay trước ng���c, nói: "Từng là người Đại Huyền, nay là người trước Phật!"

Lúc này tai Trần Lạc vang lên truyền âm của Vân Tư Dao: "Tiểu sư đệ, đây là những nho sinh bị các đệ tử Phật môn Tây Vực độ hóa. Bọn họ vứt bỏ Nho đạo, chuyển sang tu Phật đạo."

Trần Lạc giật mình, lại nhìn về phía đối phương: "Ngươi tên là gì?"

"Tiểu tăng A Pô, trong Phật ngữ Tây Vực, có nghĩa là ánh sáng nhạt."

Trần Lạc khẽ cười: "Vậy ta hỏi ngươi, ngươi nói Phật trong sách ta là tà Phật, ví dụ như thế nào?"

A Pô nghiêm túc nói: "Tông ta chỉ cần tự độ, sao lại nói phổ độ? Phật chí cao vô thượng, sao có thể để người người thành Phật? Chúng ta sinh ra đã có tội, chỉ cần làm tốt bổn phận, phụng dưỡng thượng sư, cả đời trong luân hồi chuộc tội, mới có hy vọng thành Phật."

"Nghe theo thượng sư phân phó, thượng sư cũng có thượng sư, tầng tầng lớp lớp xuống dưới, tự nhiên là tiếp cận nhất với lời Phật chân chính."

Trần Lạc trong lòng hơi động, đây chẳng phải là tuyến trên phát triển tuyến dưới sao?

Trần Lạc nhún vai: "Thượng sư bảo ngươi đi giết người vô tội, ngươi có giết không?"

"Đời này vô tội, không có nghĩa là kiếp trước vô tội. Giết, tự nhiên có cái lý lẽ để giết."

"Nếu kiếp sau hắn luân hồi, thượng sư vẫn bảo ta đi giết, ta sẽ vác đao lên mà giết, không chút do dự."

"Thành chủ cảm thấy sao?"

"Hiểu rồi." Trần Lạc khẽ gật đầu, "Nam Trọng!"

Dương Nam Trọng lập tức dẫn theo mấy quân sĩ đi tới.

A Pô hỏi: "Sao thế? Không cãi được thì muốn dùng vũ lực sao? Trần thành chủ làm như thế này, chẳng phải làm mất mặt Trúc Thánh sao!"

Trần Lạc thờ ơ nói: "Không phải không cãi được, mà là lười nói, lãng phí thời gian."

A Pô: "Ta nguyện ý thử một lần, nếu ta không cãi lại được thành chủ, ta sẽ tự vẫn tại chỗ này."

Trần Lạc khoát tay: "Kéo ra ngoài, đánh một trận, đuổi ra khỏi Đông Thương thành!"

A Pô tức giận nói: "Trần Lạc, ngươi đây là đang vũ nhục Phật môn! Đông Thương thành của ngươi ắt sẽ gặp đại nạn!"

Trần Lạc tiện tay cầm một trái cây, cắn một miếng: "Sợ thật đó. Vậy đưa hắn đến Sóng Trời Thành đi."

"Bên đó hình như còn thiếu ít khổ lực xây thành phải không?"

Dương Nam Trọng cười hắc hắc: "Đệ tử Phật môn thân thể cường tráng, đều là hảo thủ xây thành!"

Trần Lạc khoát tay, Dương Nam Trọng bịt miệng A Pô, trực tiếp lôi ra ngoài.

"Phi!" Trần Lạc cắn phải quả chua một miếng, hắn phun ra, "Xui xẻo!"

Vân Tư Dao xuất hiện bên cạnh Trần Lạc, rót một chén nước trong đưa cho hắn, nhẹ giọng hỏi: "Tiểu sư đệ rất ghét Phật môn sao? Ta thấy đệ có vẻ rất không kiên nhẫn. Chuyện này rất ít thấy đó!"

Trần Lạc lắc đầu: "Ta không ghét Phật môn."

"Trong lòng ta, Phật môn phải quang minh, từ bi, nhân thiện."

"Họ khổ, là khổ vì chúng sinh; họ vui, là vui vì chúng sinh được an vui."

"Nếu như Tây Vực toàn là những người như A Pô kia."

"Thì Tây Vực không phải Phật."

"Là Ma!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free