Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 31: Kim Thiềm nói cổ

Sâu thẳm dưới lòng đất, trong một biệt viện tinh xảo.

Kim Thiềm bà bà rụt tay khỏi bụng con ếch xanh nhỏ, thở ra một hơi thật dài. Người mỹ phụ trung niên vẫn đứng bên cạnh bà, lo lắng hỏi: "Bà bà, tiểu tổ tông sao rồi ạ?"

Kim Thiềm bà bà đứng dậy khỏi giường: "Không sao, chỉ là viên yêu tinh vụn vỡ trong người nó đã gần như tiêu hao hết. Thần hồn của tiểu súc sinh bị chấn động nhẹ, tĩnh dưỡng vài ngày là sẽ ổn."

Người mỹ phụ trung niên thở phào một hơi, nhưng vẻ mặt lại đầy nghi hoặc, nói: "Viên yêu tinh vụn vỡ đó là bà bà ngài đã tốn cái giá rất đắt mới cầu được, yêu lực bên trong có thể sánh ngang với chân nhân Đạo môn, phu tử Nho môn, tiểu tổ tông hiện giờ chỉ ở cảnh giới Thuần Huyết, làm sao có thể rút ra yêu lực bên trong chứ?"

Kim Thiềm bà bà lúc này, trên gương mặt già nua vốn điềm tĩnh bỗng hiện lên một tia phiền muộn: "Cái tiểu súc sinh này, đã cùng người khác tan hồn..."

Người mỹ phụ trung niên ngây người, sau đó sát khí bỗng bùng lên khắp người: "Kẻ nào mà to gan như vậy, tiện tì này sẽ đi khiến hắn tự phân tách thần hồn ngay bây giờ..."

Đúng lúc này, tiếng của một tiểu thị nữ truyền đến từ bên ngoài cửa: "Bà bà, Băng di, vị Vạn An bá kia đã tỉnh lại ạ..."

...

Trần Lạc nằm trên chiếc giường mềm mại, kể từ khi xuyên không đến nay, hắn không nhớ rõ đây là lần thứ mấy mở mắt ra đã thấy mình ở một nơi xa lạ nữa rồi.

Toàn thân được bôi một loại dược cao màu vàng, một luồng khí mát lạnh thấm vào da thịt, khiến hắn không còn cảm thấy đau đớn ở tứ chi. Hiển nhiên đã có người cứu hắn. Nàng tiểu thị nữ kia thấy hắn tỉnh lại liền nhanh chóng chạy ra ngoài, chắc là để thông báo cho chủ nhà, nhưng khi tiểu thị nữ xoay người, Trần Lạc vẫn kịp nhìn thấy cái đuôi cáo sau lưng đối phương.

"Yêu!" Trần Lạc ngẩn người một lát, rồi lập tức thấy thoải mái trong lòng. Đại Huyền triều này bao dung vạn vật, người và yêu chung sống hòa hợp. Chỉ cần là yêu tộc đã khai trí trong lãnh thổ Đại Huyền triều, và có thể truy nguyên người khai trí cho chúng không phải là tội nhân của Đại Huyền, thì đều được xem là con dân Đại Huyền, được gọi là Huyền Yêu. Những Huyền Yêu mới khai trí cũng giống như dân chúng bình thường, hoặc làm công, hoặc kinh doanh, hoặc đi học, cố gắng sinh tồn. Trong số đó, tự nhiên cũng không thiếu những người bán mình làm nô, không khác gì con người.

"Không biết mình đã hôn mê bao lâu rồi, chắc Trần Huyên ở nhà đang lo sốt vó lên rồi..." Trần Lạc thầm ngh��, "Lát nữa nhờ chủ nhân nơi đây mang giúp một phong thư về báo bình an."

"Ngoài ra, chuyện Chung Quỳ và đại tông môn cũng không thể lơ là. Chuyện Chung Quỳ thì dễ nói, nhìn ý của Ngụy Diễm thì hẳn là muốn truyền bá khắp thiên hạ. Nhưng còn "Tiếu Ngạo Giang Hồ" thì làm sao để vận hành, vẫn cần phải suy nghĩ kỹ càng."

"Ta đã kết đại thù với Liên Ai kia, tới đây không phải nàng giết ta thì cũng là ta giết nàng. Ta còn cần phải mạnh mẽ hơn nữa..."

Nghĩ đến đây, Trần Lạc đột nhiên nhớ tới con ếch xanh nhỏ đã hợp thể với mình trước đó, trong lòng giật mình, lúc này mới phát hiện con ếch xanh nhỏ kia không còn ở bên cạnh mình. Đang định gọi người vào hỏi thăm thì ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng đập cửa.

"Tước gia, lão thân có thể vào được không?"

"Tước gia?" Trần Lạc ngây người một chút, đây là gọi mình sao? Hắn nhìn quanh căn phòng, xác nhận chỉ có mình hắn ở đây.

"Mời tiến vào!" Trần Lạc cất tiếng, liền thấy một lão nhân với khuôn mặt già nua, chống quải trượng, được một người mỹ phụ trung niên đ��� bước vào.

"Lão thân là Kim Tam Thuận thuộc Đạo môn, xin ra mắt Vạn An bá!"

"Vạn An bá?" Trần Lạc vẻ mặt đầy nghi hoặc, "Lão bà bà đang nói ta sao?"

Kim bà bà dường như chợt nhớ ra điều gì đó, ngồi xuống ghế: "Trí nhớ lão thân này... Tước gia bị bắt đi xong, ý chỉ phong tước mới được truyền xuống. Tước gia đương nhiên không rõ rồi."

Trần Lạc khẽ gật đầu: "Vậy xin lão bà bà hãy giải thích giúp!"

Kim bà bà liếc nhìn người mỹ phụ bên cạnh, người mỹ phụ kia với gương mặt lạnh lùng, mặt không cảm xúc nói: "Đại Huyền bệ hạ có chỉ, Trần Lạc ở Vạn An huyện do tìm được văn tâm, dâng bảo văn, có công với triều đình, nên được phong Vạn An bá."

Kim bà bà vừa cười vừa nói: "Từ khi bệ hạ kế vị đến nay, do lập công mà thật sự được ban phong tước vị, Tước gia là người thứ ba, tuổi trẻ tài cao quá đi... Ta đã chuyển tin tức về Tước gia cho Trấn Huyền Ty rồi, tin rằng họ sẽ nhanh chóng đến đây."

Trần Lạc nghĩ thầm, lúc trước Ngụy Diễm nói triều đình sẽ có phong thưởng, hẳn là tước vị này. Nghe ý nghĩa phong hào này, lẽ nào là biến Vạn An huyện thành đất phong của mình?

Không sai, hoàng đế này cũng có lòng đó chứ!

"Lão bà bà, chẳng lẽ ngài đã cứu ta sao? Không biết ta đã hôn mê bao nhiêu ngày rồi, ngoài ra, bên cạnh ta hẳn là còn có một con tiểu ếch yêu, lớn khoảng chừng thế này..." Trần Lạc dùng tay khoa tay một đoạn, "Đó là huynh đệ của ta, không biết lão bà bà có từng gặp qua không?"

Kim bà bà và người mỹ phụ trung niên liếc nhìn nhau, Kim bà bà thản nhiên nói: "Người cứu ngươi chỉ là một người qua đường. Họ chỉ đưa ngươi về đây, chưa từng thấy con ếch yêu nào cả!"

Trần Lạc biến sắc mặt, bật dậy khỏi giường, vừa xỏ giày vừa nói: "Người qua đường kia còn ở đây không? Ta muốn đi hỏi hắn, nếu thật sự không được, ta phải đến nơi ta hôn mê mà tìm tiếp... Không biết tiểu gia hỏa đó có bị thương không nữa."

Thấy vẻ mặt lo lắng của Trần Lạc không giống giả vờ chút nào, Kim bà bà khẽ gật đầu một cách khó nhận thấy, khí lạnh toát ra từ đôi lông mày của người mỹ phụ kia cũng tan đi một chút. Kim bà bà vội vàng phất tay, một luồng khí tức nhu hòa đẩy Trần Lạc trở lại ngồi xuống bên giường.

"Tước gia đừng vội, lão thân chỉ đùa với Tước gia thôi. Con ếch yêu kia chính là đích tôn của lão thân, ngay giờ phút này đang tĩnh dưỡng trong phòng mình đó mà..."

"A?" Trần Lạc giật mình một tiếng, vội vàng đứng dậy, cúi người hành đại lễ với Kim bà bà: "Thì ra là lão nãi nãi đây. Ếch huynh đệ có ân cứu mạng với Trần Lạc, Trần Lạc xin ghi nhớ trong lòng."

Kim bà bà mỉm cười gật đầu: "Nếu ngươi đã nói cháu nội của ta là huynh đệ của ngươi, lão thân nào dám không nhận. Đã nhận tiếng nãi nãi của ngươi, thì lão thân sẽ không gọi ngươi là Tước gia nữa."

"Đúng là như vậy." Trần Lạc vội vàng trả lời, "Bây giờ ta muốn đi gặp nó, không biết có tiện không ạ?"

"Tiểu súc sinh kia lần này tổn hao không ít, trước mắt vẫn chưa tỉnh lại." Kim bà bà khẽ lắc đầu, "Rốt cuộc các ngươi đã gặp phải chuyện gì với ai, có thể kể kỹ càng cho nãi nãi nghe một chút không?"

Trần Lạc gật đầu: "Chuyện là, phải kể từ buổi lễ tuyển chủ v��n tâm ở Vạn An huyện..."

...

"Cổ Môn? Cổ Sư?" Kim bà bà nghe Trần Lạc kể xong, nhíu mày, lẩm bẩm nói: "Hóa ra là bọn chúng!"

"Kim nãi nãi, đây là thế lực gì vậy ạ?" Trần Lạc liền vội vàng hỏi. Liên Ai kia không biết sống chết ra sao, mà người phụ nữ bí ẩn xuất hiện sau đó lại còn nhìn thấy bộ dạng của mình. Vì lý do an toàn, đương nhiên phải tìm hiểu kỹ càng hơn một chút, có biết người biết ta mới có thể tìm được cách ứng phó.

Kim bà bà nghe Trần Lạc hỏi, trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: "Tương truyền khi thiên địa sơ khai, đã sinh ra sinh linh đầu tiên."

"Sinh linh này hấp thu Hồng Mông chi khí lúc khai thiên lập địa, thực lực tăng trưởng cực nhanh, gần như có thể đối kháng với thiên đạo."

"Nó muốn nuốt chửng thiên đạo, biến thiên địa thành vật bổ dưỡng cho bản thân, nhưng cuối cùng lại bị thiên đạo chi linh đánh bại. Đạo tắc tan rã, thần thể bị đánh tan thành 3.600 mảnh. Ba ngàn sáu trăm mảnh tàn khu này, chính là Cổ! Sinh linh ấy cũng được xưng là Cổ Thần."

"Cổ Môn chính là môn phái lấy Cổ làm căn cơ tu hành, truy cầu trở thành Cổ Thần mới."

"Cổ Môn không chia cảnh giới mà phân chia phẩm cấp, siêu phẩm là Cổ Thần, tiếp đó là từ Nhất phẩm xuống tới Cửu phẩm. Mỗi khi muốn thăng phẩm, đều phải có tế tự."

"Cổ Môn vì muốn cường đại, đã trắng trợn tàn sát vô số sinh linh vô tội, sáu trăm năm trước đã chọc giận muôn dân. Hoàng đế khai triều Đại Huyền triều cùng với Đạo môn, Phật môn, Man tộc, Yêu tộc, năm thế lực hợp lực, triệt để tiêu diệt Cổ Môn."

"Tuy nhiên, gần một trăm năm trở lại đây, thường xuyên nghe nói có dấu hiệu Cổ Môn hồi sinh, không ngờ ngươi lại đụng phải."

Trần Lạc nghe xong, trong lòng cảm thấy nặng trĩu. Ban đầu còn tưởng Cổ Môn không thuộc Ngũ phương đại đạo Nho, Đạo, Phật, Yêu, chỉ là một con đường tà đạo, không ngờ tổ tiên của bọn chúng đã từng mạnh mẽ đến thế, lại còn khiến Ngũ phương phải liên thủ vây giết! Thế mà chúng còn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn!

"Cái tên trùm này có chút quá khó rồi!" Trần Lạc thầm than trong lòng.

Đúng lúc này, người mỹ phụ trung niên kia đột nhiên tiến lên một bước: "Tước gia, tiểu phụ nhân có một thỉnh cầu hơi quá đáng."

"Ừm? Phu nhân cứ nói."

"Thiếu chủ của ta tuổi nhỏ vô tri, trong một phút nhiệt huyết, đã vận dụng thuật Tan Hồn, đem nội tình của bản thân truyền cho Tước gia để đẩy lùi cường địch. Bây giờ Tước gia đã an toàn, không biết có thể hóa giải Dung Hồn thuật, trả lại thần hồn độc lập cho thiếu chủ của ta không?"

"A? Còn có chuyện này sao? Không thành vấn đề, nhưng mà, Dung Hồn thuật này phải hóa giải bằng cách nào?"

"Chuyện này đơn giản thôi. Chỉ cần Tước gia đừng phản kháng, thiếp thân sẽ ra tay, tách phần thần hồn của thiếu chủ đã dung hợp với Tước gia ra là được..."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free