(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 327: Lẫm đông chi chiến kết thúc?
"Không thể để người ta biết?"
Trần Lạc đảo mắt nhìn quanh.
Ừm, một đóa hoa, một cái cây, một căn phòng...
Không, phải là một đóa hoa, một con rồng, một con quỷ. Ngoài ta ra, quả thực không còn ai khác.
Mặc kệ Trần Lạc suy nghĩ miên man, hư ảnh Lãng Phi Tiên tiến đến trước mặt hắn. "Ngàn vạn lần ghi nhớ, hiểu chưa?"
Trần Lạc gật đầu lia lịa: "Đại sư huynh, đệ đã ghi nhớ." Sau đó, hắn mới hỏi: "Vì sao vậy ạ?"
Lãng Phi Tiên nhìn Chung Quỳ, tiếp lời: "Tiểu sư đệ, con hiểu biết bao nhiêu về Minh Thổ?"
"Ừm, đây là khu vực cần đi qua của Sinh Linh Trường Hà." Trần Lạc ngẫm nghĩ, thế giới này vốn dĩ không có khái niệm U Minh Địa Phủ. Ngoài việc biết Sinh Linh Trường Hà nằm trong cõi u minh, kết nối dương gian với Minh Thổ ra, hắn không hề có thêm kiến thức gì khác.
Thấy dáng vẻ của Trần Lạc, Vân Tư Dao giải thích: "Thế gian vạn vật, dù là người, yêu, ma, hay cả rồng, bản nguyên sinh mệnh đều là một điểm linh quang. Điểm linh quang này còn được gọi là dấu ấn sinh mệnh."
"Bỏ qua những sinh linh không nhập Sinh Linh Trường Hà mà hóa thành quỷ vật, thông thường dấu ấn sinh mệnh khi tiến vào Sinh Linh Trường Hà sẽ theo dòng chảy của nó mà du tẩu giữa dương gian và Minh Thổ."
"Bởi vậy, Minh Thổ chính là nút thắt sinh tử quan trọng bậc nhất."
"Không sai!" Lãng Phi Tiên nói tiếp: "Nhục thân nhập U Minh, từ trước đến nay vẫn là thủ đoạn độc môn của Phật môn. Đây cũng là phương pháp cốt lõi giúp họ đột phá Thông Thiên đường 9.000 dặm, đạt đến 'Bồ Tát cảnh'."
"Tiểu sư đệ, con thông qua Thiếu Lâm để tuyên dương võ đạo Tân Phật. Việc này, hai môn Nho đạo tuy áp chế nhưng vẫn có thể nuốt trôi, dù sao giáo nghĩa Tân Phật không thể tu hành, con đường vẫn là võ đạo của con."
"Nhưng nhục thân nhập U Minh lại tương đương với việc đụng chạm đến căn bản 'Luân hồi' của họ, đối với con mà nói, quá mức nguy hiểm!"
"Bí mật này, con nhất định phải cẩn trọng giữ kín!"
"Ghi nhớ chưa?"
Trần Lạc nghe Lãng Phi Tiên dặn dò một hồi lâu, trong lòng thấy ấm áp, nghiêm túc gật đầu lần nữa: "Đại sư huynh, huynh cứ yên tâm, đệ đã ghi nhớ rồi ạ."
Nói xong, hắn lại lộ ra vẻ ủ rũ: "Vậy thì thần thông này..."
"Đây là một thần thông phòng ngự thần hồn!" Vân Tư Dao nói. "Cho dù là chúng ta, nếu không đích thân tiến vào không gian này, cũng không thể biết đây là đường thông đến Minh Thổ!"
Nói rồi, nàng nhìn về phía Chung Quỳ, đột nhiên có chút hành lễ: "Chung đại nhân, tiểu nữ tử có một chuyện muốn nhờ!"
Chung Quỳ vội vàng hoàn lễ, ngữ khí có phần e dè: "Vân tiên sinh chớ làm như vậy! Ngài là sư tỷ của Chúa Công, cũng chính là quý nhân của Chung mỗ. Không cần phải nói là 'muốn nhờ' đâu. Phàm là việc Chung mỗ có thể làm được, nhất định sẽ toàn lực ứng phó."
Vân Tư Dao gật đầu: "Vậy làm phiền Chung đại nhân ngày sau thường xuyên trấn giữ không gian này. Nếu sư đệ bị kẻ khác công kích thần hồn, bất đắc dĩ phải hiện ra môn hộ, xin Chung đại nhân hãy hiện thân, giả vờ rằng ngài chính là cốt lõi của thần thông này, đang hấp thu công kích thần hồn, dùng cách đó để che mắt người khác."
Trần Lạc chớp mắt: Ba kỹ năng!
"Đó là bổn phận của thuộc hạ!" Chung Quỳ vội vàng đáp lời.
Vân Tư Dao lại vừa động tâm niệm, một thiếu nữ xinh xắn chừng mười sáu, mười bảy tuổi xuất hiện trong không gian. Nàng ta sắc mặt lãnh đạm, hành lễ với Vân Tư Dao và nói: "Gặp qua tiểu thư!" Khuôn mặt của thiếu nữ xinh xắn này có vài nét tương tự Vân Tư Dao, chỉ có điều đồng tử nàng một đen một trắng, tựa như hai quân cờ đen trắng khảm vào hốc mắt.
Vân Tư Dao giới thiệu với Trần Lạc: "Đây là sách linh của ta, tên là Trảm Nguyên!"
Sau đó nàng lại nói với Trảm Nguyên: "Kể từ hôm nay, ngươi cùng Chung đại nhân trấn thủ không gian này. Nếu có kẻ nào muốn dòm ngó căn cơ không gian này, hãy trảm diệt!"
"Vâng!" Trảm Nguyên gật đầu, rồi lướt đến bên cạnh Chung Quỳ.
Lãng Phi Tiên nhìn Trảm Nguyên sách linh, muốn nói lại thôi, rồi nói: "Tiểu sư đệ, đi thôi."
Trần Lạc nhìn Chung Quỳ và Trảm Nguyên, cũng hành lễ rồi mới rời khỏi không gian này.
...
Ra khỏi không gian, Trần Lạc phất tay đóng lại cánh cửa. Có lẽ cảm nhận được bầu không khí có chút ngưng trọng, Lãng Phi Tiên bỗng nhiên cười: "Ai nha, là chuyện tốt mà, mọi người đừng rầu rĩ không vui."
"Hiện tại thần thông này của tiểu sư đệ mới chỉ là hạt giống. Nếu thật sự trưởng thành đến độ thành thục, e rằng sẽ không thua gì Phật quốc của các Bồ Tát Phật môn đâu!"
"Nhục thân nhập U Minh, có lắm ý nghĩa."
"Đến lúc đó khi ta khôi phục, tiểu sư đệ cho ta mở cửa sau, để ta đi Minh Thổ quậy một phen!"
Trần Lạc và Vân Tư Dao nghe Lãng Phi Tiên nói, đều không khỏi mỉm cười. Cả hai đồng thời thốt lên –
"Không thành vấn đề!"
"Không được!"
Vân Tư Dao liếc nhìn Trần Lạc, hắn vội vàng đổi giọng: "Không được!" Sau đó, Trần Lạc trừng mắt với Lãng Phi Tiên.
Lãng Phi Tiên cũng trừng mắt lại, lẩm bẩm: "Thật đáng tiếc quá đi!"
Thôi được rồi!
...
Phủ thành chủ.
Trở lại thư phòng, Trần Lạc cảm ứng thần hồn không gian kia một chút. Hắn thấy Chung Quỳ và Trảm Nguyên đều chiếm một góc, ngồi xếp bằng, tựa như đang chìm vào giấc ngủ say. Trong lòng Trần Lạc cũng không khỏi thở dài một hơi.
Khi Vân Tư Dao triệu hồi Trảm Nguyên, hắn đã chú ý đến thần sắc của đại sư huynh. Chắc hẳn Trảm Nguyên này đối với Lục sư tỷ mà nói, có một ý nghĩa không hề tầm thường.
Nhưng đã là Lục sư tỷ lấy ra, vậy thì bản thân cũng không cần chối từ, cũng không thể chối từ.
"Sáu ngàn dặm a..." Trần Lạc thầm niệm trong lòng.
Sở dĩ đại sư huynh và Lục sư tỷ phải nhọc lòng như vậy, chẳng phải vì bản thân mình vẫn còn quá yếu sao?
Vậy nên, Thông Thiên đường sáu ngàn dặm này, nhất định phải hoàn thành!
Nói đến điều này, Trần Lạc có chút bất đắc dĩ.
Mặc dù đã ba lần rèn máu, theo lý mà nói đã đạt tới cực hạn 3.000 dặm võ đạo, nhưng Trần Lạc kinh ngạc phát hiện, bốn mươi huyệt khiếu vừa mới khai mở kia thế mà vẫn chưa được lấp đầy!
Bình thường, hồng trần khí Trần Lạc có thể chứa đựng trong huyệt khiếu là có hạn. Bởi vậy, một khi tràn ra, để tránh lãng phí, hắn đều xem như ban thưởng cho các học sinh võ viện và cao thủ Luận Kiếm Các.
Đương nhiên, thỉnh thoảng hắn cũng sẽ ngẫu nhiên chọn một võ giả trong võ đạo, ban cho họ một niềm vui bất ngờ!
Gần đây, không ít nơi phản ánh rằng có võ giả trong giấc mộng được tiền bối truyền thụ công pháp, tỉnh dậy hồng trần khí liền tăng vọt một mảng lớn. Kỳ thực, kẻ đứng sau tất cả những chuyện này chính là Trần Lạc.
Chỉ là hiện tại một lần nữa đả thông bốn mươi huyệt khiếu, hồng trần khí lại không đủ dùng.
E rằng vẫn cần thêm chút thời gian để tích lũy mới được!
"Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên!" Trần Lạc lẩm bẩm, "hay là làm chút chính sự đi."
Nói đoạn, Trần Lạc trải rộng trang giấy, nhúng bút vào mực.
Khoảng thời gian này, nào là mở võ viện, nào là cứu sư huynh, công việc trên tay quá nhiều, quả thực là tất bật ngược xuôi. Giờ thì nên khôi phục việc đổi mới rồi.
Bộ « Tam Quốc Diễn Nghĩa » đã hứa, cũng nên viết cho xong.
Trần Lạc nhấc bút, bắt đầu viết những chương cuối cùng của « Tam Quốc Diễn Nghĩa ».
"Hồi một trăm mười lăm: Chiếu khải hoàn, Hậu Chủ tin gian thần, nhờ Đồn Điền Khương Duy tránh họa!"
...
Ngay khi Trần Lạc đang múa bút thành văn, tại phòng tuyến Trường Thành Chính Khí dài dằng dặc.
Tiếng kèn mênh mang từ Man Nguyên vọng lại, rất nhanh hòa vào thành một khối.
Tiếng kèn thúc giục xuất kích, rồi theo hiệu lệnh mà quay về!
Man quân, lui binh!
Đội quân Man tộc đông như mây đen vội vã tháo chạy về Man Nguyên, cũng không có quân đội Nhân tộc nào truy kích!
Cùng lúc đó, tại biên giới Man Nguyên, từng đạo huyết khí xung thiên. Từng Man vương xuất hiện giữa không trung, lặng lẽ nhìn về phía Trường Thành Chính Khí.
Lúc này, tại Trường Thành Chính Khí, từng đạo thanh khí xếp mây bay lên. Từng vị đại nho một bước lên mây, đ��ng trên đỉnh Trường Thành Chính Khí.
Chỉ có điều cảnh tượng này đều được vận dụng pháp thuật che lấp, người bình thường ngẩng đầu không cách nào trông thấy. Chỉ những ai có tu vi chí ít sáu ngàn dặm trở lên, mới có thể thấy được.
"Ha ha ha ha, Hàn Thanh Trúc, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ!" Một tiếng hô lớn từ phía Man vương truyền ra. Một vị man nhân thân hình mập mạp từ giữa các Man vương bước ra, đầu đội vương miện, người khoác áo choàng, huyết khí bốc cao ngút trời.
"Mạc Nhĩ Đan! Lần này, ngươi thua rồi!" Hàn Thanh Trúc cũng từ trong đám người bước ra, cúi đầu nhìn đội quân man nhân đang điên cuồng tháo chạy trên mặt đất, có chút tiếc nuối.
Nếu lúc này xuất động truy sát một lần, không biết có thể giết được bao nhiêu Man tộc!
Đáng tiếc, Nhân Man hai tộc giao chiến nhiều năm như vậy đã sớm hình thành một số ăn ý trên chiến trường. Nếu lúc này xuất kích truy sát, các đại nho và Man vương đều sẽ phải xuống trận!
Đến lúc đó, sẽ không còn là Lẫm Đông Chi Chiến kết thúc nữa, mà là một trận đại chiến khác sẽ bắt đầu!
Nhân tộc, vẫn còn cần thời gian!
Những ý niệm này lướt qua trong đầu Hàn Thanh Trúc chớp nhoáng, nhưng hắn vẫn nhìn Mạc Nhĩ Đan với vẻ khinh bỉ: "Nói đến là đến, nói đi là đi! Như vậy là xong sao?"
Nói rồi, Hàn Thanh Trúc chỉ vào một Man vương bên cạnh Mạc Nhĩ Đan. Một hư ảnh bút lông đột nhiên hiện ra, trong khoảnh khắc xuất hiện, tựa như xuyên qua khoảng cách không gian, trực tiếp hiện diện trước mắt Man vương kia. Chưa kịp để đối phương phản ứng, ngòi bút đã điểm lên trán Man vương. Lập tức, một vệt mực hiện lên trên trán, rồi vệt bút nhanh chóng lan tràn, trong nháy mắt đã trải khắp toàn thân. Sau đó, vệt mực thanh quang lấp lóe, Man vương kia gần như bị loạn đao phân thây, chớp mắt hóa thành vô số khối thịt, rơi từ không trung xuống.
Hàn Thanh Trúc hơi sững sờ. Hắn vốn tưởng rằng Mạc Nhĩ Đan sẽ ra tay ngăn cản, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho đòn tấn công đầu tiên. Nhưng lúc này, hắn lại phát hiện tất cả các Man vương, kể cả Mạc Nhĩ Đan, đều giữ sắc mặt bình thản, không hề có bất kỳ dị trạng nào.
"Ừm?" Hàn Thanh Trúc khẽ nhíu mày, giơ tay lên định tấn công thêm một lần. Đối diện, Mạc Nhĩ Đan lại mở miệng: "Hàn Thanh Trúc, đủ rồi!"
"Bản hoàng có việc quan trọng cần trở về Man Nguyên, vậy nên nguyện ý hiến tế một Man vương làm bại lễ cho trận chiến này!"
"Ngươi nếu còn ra tay, bản hoàng sẽ không khách khí đâu. Bản hoàng không ngăn được ngươi giết người, ngươi cũng không ngăn được bản hoàng giết người!"
Hàn Thanh Trúc xoa xoa tay: "Một Man vương, không đủ!"
"Hàn Thanh Trúc, ngươi đừng quá đáng!" Mạc Nhĩ Đan hét lớn, "Được voi đòi tiên, bản hoàng sẽ phụng bồi đến cùng!"
"Hừ, đồ mọi rợ!" Hàn Thanh Trúc hừ lạnh một tiếng: "Tất cả vật tư trong doanh trại Man tộc trên Man Nguyên không được phép chuyển đi mảy may. Tộc ta sẽ tiếp nhận! Trận chiến này, coi như kết thúc!"
Mạc Nhĩ Đan do dự một chút: "Bảy ngày! Bản hoàng cho các ngươi bảy ngày thời gian!"
Hàn Thanh Trúc: "Còn nữa, cắt nhượng một Man thành!"
"Hàn Thanh Trúc, cứ chiến đi! Bản hoàng sẽ không trở về!"
"Đừng kích động, chuyện Man thành hãy chờ lần sau rồi nói. Vậy thì bảy ngày đi!" Hàn Thanh Trúc nhún vai, lạnh nhạt nói.
"Hừ!" Mạc Nhĩ Đan nói: "Hàn Thanh Trúc, đừng có đắc ý. Lẫm Đông Chi Chiến lần này Nhân tộc các ngươi quá mức quái dị, tộc ta chỉ là không có phòng bị mà thôi."
"Đợi đến Lẫm Đông năm sau, hy vọng ngươi còn có thể ngông cuồng như vậy!"
Dứt lời, Mạc Nhĩ Đan vung tay lên, cả người biến mất giữa không trung. Các Man vương còn lại cũng dần dần lui tản.
Khi tất cả thân ảnh Man vương biến mất, điều này báo hiệu Lẫm Đông Chi Chiến đã kết thúc!
Mùa đông sắp qua đi, bước chân mùa xuân đang chậm rãi đến gần.
Lúc này, giữa không trung, một đám đại nho lộ vẻ vui mừng, chỉ riêng Hàn Thanh Trúc vẫn giữ vẻ mặt ngưng trọng, như có điều suy nghĩ...
Mọi quyền lợi đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.