Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 380: Thanh thà Thôi thị, xin đợi đại giá

"Thu!"

Từ trong tay áo Cát Hoài Anh đại nho, một cuộn tranh trắng tinh đột nhiên bay ra. Cuộn tranh từ từ mở rộng, bao trùm cả bức tường thành. Trong khoảnh khắc ấy, thi tình và họa ý dường như đều đổ dồn vào cuộn tranh trắng. Trên bức họa, nét chữ tràn đầy khí chất dào dạt. Thoạt nhìn, đó dường như là bốn câu thơ "Cả thuyền thanh mộng ép tinh hà", nhưng lại tựa hồ là m��t bức tranh mô tả cảnh say rượu thả thuyền, vô cùng huyền ảo.

Ánh mắt mọi người đều sáng rực lên, như muốn phát ra lục quang, dán chặt vào bức tranh. Đây chính là bức thi họa ý tình, dù chỉ là một bảo vật dùng một lần, nhưng nó đủ để trăm vị mông đồng ngày đêm chiêm nghiệm, rất có khả năng gieo vào thần hồn họ một mầm mống thơ họa, khiến con đường tiến vào Thành Thơ cảnh gần như bằng phẳng.

Ít nhất cũng đạt tới Phu Tử cảnh. Sớm nhập Phu Tử cảnh, tỷ lệ trở thành Đại nho cũng sẽ tăng lên đáng kể!

Có thể xưng tộc vận chi bảo!

Chỉ là cuộn tranh ấy chẳng hề để ý đến ánh mắt của mọi người, khẽ cuộn lại, thu trọn lấy một chùm hào quang, rồi bay về phía Trần Lạc.

Thế giới có trăm ngàn vạn điều tốt đẹp, chỉ là không liên quan đến ngươi.

...

Thạch Nhạc Chí cảm giác mình đau đầu.

Tâm trạng vừa mới ổn định lại đột nhiên dao động kịch liệt.

Liên tiếp ba bài thơ, bài nào cũng truyền thế.

Từ thi tình trăm dặm, rồi đến đặt bút đã hóa thành thơ tốn, cuối cùng là thi họa ý tình...

Biểu hiện như vậy, văn tài như thế này, ở cái tuổi này! Chẳng lẽ lại là vị ấy?

Thạch Nhạc Chí nhịp tim bỗng đập nhanh, hắn hít sâu một hơi.

Không thể nào. Sao có thể trùng hợp đến vậy!

Vị ấy giờ vẫn còn ở Đông Thương thành kia mà!

Với thân phận của vị ấy, sao có thể xuất hành mà không có chút nghi trượng nào?

Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!

Thiên hạ rộng lớn, anh tài đâu đâu cũng có. Biết đâu Liễu huynh đệ đây chính là một vị đại tài về thơ ca.

Chắc chắn là vậy!

Nhưng vào lúc này, sau lưng đột nhiên bùng lên một luồng yêu khí, thoáng chốc thu hút ánh mắt của mọi người.

Thạch Nhạc Chí quay đầu lại, liền thấy yêu bộc Thanh Mộc Thiềm của mình đang trừng đôi mắt to, với vẻ mặt không thể tin được.

"Thanh thúc, người..." Thạch Nhạc Chí sững sờ. Thanh Mộc Thiềm vốn là yêu bộc lâu năm của nhà hắn, cũng là người mạnh nhất trong ba yêu bộc đi theo hắn lần này, đang ở đỉnh phong Phá Linh cảnh cấp 5.

Nếu cảm ứng vừa rồi của hắn không sai, Thanh Mộc Thiềm đã đột phá.

Từ Phá Linh cảnh cấp 5 tấn thăng l��n Tan Linh cảnh cấp 4.

Thạch Nhạc Chí trong lòng có chút tự tin, cảm giác mình trước mặt Liễu huynh đệ dù sao cũng có thêm một chút thực lực.

Ngươi thi tài phi phàm thì đã sao, ta đây có đại yêu cấp 4 bảo hộ đấy!

Tan Linh cảnh cấp 4 đó, chỉ kém Yêu tộc Đại Thánh một cấp. Cho dù về đến trong nhà, cũng không thể đối đãi như yêu bộc bình thường nữa, mà phải cung phụng như khách khanh của gia tộc.

Thạch Nhạc Chí đang định tiến lên chúc mừng, thì Thanh Mộc Thiềm lại với vẻ mặt kích động bước tới.

Thạch Nhạc Chí sững sờ, lập tức nhận ra Thanh Mộc Thiềm đang thu hút sự chú ý vì đột phá của mình, liền hiểu rõ ý đồ của Thanh Mộc Thiềm.

Thanh thúc là muốn gỡ gạc chút thể diện cho mình.

Ngẫm mà xem, một đại yêu cấp 4, trước mặt bao người, hành đại lễ với mình, ít nhiều cũng có thể kiếm chút tiếng tăm từ Liễu huynh đệ.

# Liễu Đông Trần ba thơ phá Thanh Ninh thành, Thanh Mộc Thiềm cấp 4 bái ân chủ #

Thạch Nhạc Chí trong nháy mắt đã nghĩ sẵn từ khóa hot để tìm kiếm.

"Hay là Thanh thúc thương ta!" Thạch Nhạc Chí không khỏi cảm động, thế là hít sâu một hơi, chắp tay nhìn trời, chờ đợi Thanh Mộc Thiềm.

Sau đó, Thanh Mộc Thiềm đi ngang qua Thạch Nhạc Chí.

Bước qua...

Lướt qua...

Chỉ sượt qua nhau.

"Ừm?" Thạch Nhạc Chí quay đầu, đang định gọi Thanh Mộc Thiềm lại, liền thấy Thanh Mộc Thiềm kính cẩn quỳ một gối trước xe ngựa xa hoa, v��i vẻ mặt kích động, hô to: "Thanh Mộc Thiềm, hậu duệ của huyết mạch Khanh Nhị Vui, xin kính chào Tổ Mạch Quý Tử."

Yêu tộc lấy huyết mạch làm tôn quý, trong đó huyết mạch có thể trực tiếp đạt tới cấp bậc Đại Thánh mà không gặp bình cảnh được gọi là Tổ Mạch, là giai cấp quyền quý nhất trong tộc.

Thực tế, Thanh Mộc Thiềm có huyết mạch không thuần khiết, có thể tu hành đến đỉnh phong cấp 5 đã là một điều bất ngờ ngoài mong đợi. Theo như hắn tự biết, cả đời này cũng vô vọng đột phá đến cảnh giới cấp 4.

Thế nhưng, viên đan dược mà con ếch xanh nhỏ kia tặng lại cho Thạch Nhạc Chí vừa rồi lại thay đổi tất cả.

Nếu chỉ đơn thuần dựa vào một viên đan dược của Kim Qua Qua kia, đương nhiên không thể giúp Thanh Mộc Thiềm đột phá. Nó chỉ đơn thuần làm yêu lực của hắn tinh thuần hơn một chút mà thôi. Thế nhưng Thanh Mộc Thiềm lại phát hiện bên trong viên đan dược ấy có một tia khí tức Tổ Mạch.

Đó là tia khí tức tinh thuần mà một vị quý nhân Tổ Mạch đỉnh cấp đã lấy thân mình làm lò luyện, khi luyện chế đan dược đã hòa nhập vào đó. Tia khí tức này dù nhỏ bé đến mức khó lòng nhận ra, nhưng lại ẩn chứa ý chí của thiềm tổ (tổ tiên của loài thiềm), khiến huyết mạch Thanh Mộc Thiềm tạp nham của hắn lập tức thăng hoa, nhờ đó giúp hắn đột phá đến cảnh giới cấp 4.

Hắn sao có thể không biết rằng mình đã gặp phải đại cơ duyên trời ban.

"Khanh Nhị Vui hậu duệ xin bái kiến Tổ Mạch Gia Gia!" Đại yêu cấp 4 với giọng điệu kích động, lại hô lên một tiếng.

Thạch Nhạc Chí ngây người tại chỗ.

Là con ếch xanh nhỏ đáng yêu đó sao?

Ha ha, không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!

Lúc này, trong toa xe truyền ra một tiếng ếch kêu thanh thúy.

"Oa! (Không gặp! Không gặp!)"

"Oa! (Viên đan dược đó là thù lao mà chủ nhân nhà ngươi trả công cho đại ca ta khi giải đáp nghi vấn, ngươi không cần phải bái bản đại gia đâu!)"

"Oa! Oa! (Đừng quấy rầy bản đại gia nghe đại nho giải thơ! Bản đại gia là một con ếch biết văn hóa!)"

Sau đó, lại là một tiếng thì thầm khẽ.

"Oa... (Viên đan dược đó không có lớp đường bọc bên ngoài, bản đại gia kh��ng hứng thú...)"

Thạch Nhạc Chí tê cả da đầu.

Một con yêu sủng ra tay đã hào phóng đến vậy, thì thân phận của người kia quả thực đã được Thạch Nhạc Chí "đóng đinh" – một người không thể với tới.

Ý của con ếch nhỏ kia rất rõ ràng, ân tình giải thích trước cửa thành, dùng viên đan dược này coi như đã trả xong.

Thạch Nhạc Chí nhớ lại hành động của mình trước đó, lập tức mặt mày nóng bừng như lửa đốt!

Thôi rồi! Giữ chút phong thái đi chứ!

Thạch Nhạc Chí, ngươi rốt cuộc đã làm gì!

Ngươi đang nói nhân nghĩa với Khổng phu tử, lôi kéo Đạo chủ nói chuyện vô vi hay sao? Mất trí rồi!

Khoan đã, nếu như Liễu huynh đệ quả thật là vị kia, vậy thì nữ tử trong chiếc xe ngựa kia...

Mọi người đều biết, Rừng trúc đã phái người hộ đạo cho vị ấy, chính là một nữ tử.

Một nữ tử đã từng xé nát cờ của Thánh Cờ.

Thạch Nhạc Chí có chút không dám nghĩ thêm nữa. Trời xanh mây trắng thế này, sao lại có sét đánh trúng mình được? Rõ ràng đang là tháng Ba mùa xuân, sao trong lòng lại thấy lạnh lẽo thế này?

Hắn nhìn chiếc xe ngựa kia.

Ta đáng lẽ phải ở gầm xe, không nên đứng ở đây mới phải.

...

Ở đây đều là những học sinh có tư cách dự kỳ thi mùa xuân, tự nhiên ai cũng có chút kiến thức. Bài thơ này vừa được trình bày, kết hợp với hai đề trước đó, ai ai cũng đều biết người trước mắt là ai.

Trong lúc nhất thời, ánh mắt mọi người sáng quắc nhìn về phía Trần Lạc. Cuối cùng cũng được thấy người thật.

Lúc này, Trần Lạc phảng phất không nhìn thấy ánh mắt của mọi người, thu cuộn thi họa lại, hướng các vị đại nho trên tường thành chắp tay.

"Đa tạ Cát đại nho!"

"Tiểu sinh Liễu Đông Trần, mời đại nho thưởng thơ!"

Tôi biết các vị biết tôi là ai, nhưng các vị đều đang giả vờ không biết tôi là ai, vậy tôi cũng sẽ giả vờ không biết các vị đang giả vờ không biết tôi là ai.

Cát Hoài Anh nghe Trần Lạc nói lời cảm tạ, xương cốt mềm nhũn nửa người, vội vàng cười ha hả nói: "Ngô... Đây là việc bổn phận của ta, không cần đa tạ."

Các nho sinh trong lòng thầm than: Còn giả vờ làm gì nữa! Ai mà chẳng nhìn thấu. Bịt tai trộm chuông, quả không sai chút nào.

Bất quá, các học sinh trong lòng chợt nảy ra một ý.

Chúng ta biết ngươi đang giả vờ không biết chúng ta đang giả vờ không biết ngươi là ai, vậy cứ coi như thật sự không biết thì tốt hơn.

Đã chúng ta không biết ngươi là vị nào, vậy mọi người thân cận một chút cũng chẳng sao, đúng không? Chốc nữa tìm một cơ hội chặt đầu gà, đốt vàng mã, kết bái huynh đệ, biết đâu lại thành công thì sao?

Ừm! Chẳng có gì sai trái.

Nghĩ thông suốt điểm này, lập tức liền có học sinh lớn tiếng nói: "Mời ba vị đại nho bình luận bài thơ này của Liễu học huynh!"

Trong lời nói, ba chữ "Liễu học huynh" được nói rất nặng!

"Chính xác đó!" Quan viên Văn Xương Các vội vàng nói, "Hay là cứ làm chính sự trước đã, bài thơ phá đề cuối cùng vẫn cần ba vị đại nho thẩm định!"

Lời này vừa nói ra, ánh mắt của mọi người mới một lần nữa đổ dồn về bốn câu thơ trên tường thành.

Lúc này, dù thi họa ý tình đã được thu lại, nhưng vận thơ còn lưu lại trong đó vẫn như cũ làm nở rộ từng đóa thơ t���n.

"Khụ khụ..." Lý đại nho đã không thể kìm nén được nữa, lập tức mở lời: "Gió tây thổi lão Động Đình sóng, một đêm tướng quân tóc trắng nhiều. Hai câu này, chỉ có thể nói là những câu thơ đặc sắc, nhưng chưa thể gọi là ngữ điệu tuyệt diệu."

Mở đầu bằng lời khen ngợi, sau đó mới góp ý.

"Bất quá lão phu tâm đắc nhất chính là hai chữ 'thổi lão' trong đó. Người bình thường khi dùng từ đặt câu, phần lớn thường dùng 'thổi nhăn', 'phẩy nhẹ' để đưa vào thơ, nhưng ngô... Khục... Liễu tiểu hữu dùng 'thổi lão' khiến người đọc có cảm giác mới lạ."

"Chữ 'lão' không chỉ mang ý nhăn nheo, mà còn tăng thêm cảm giác tuổi xuân đã qua đi. Động Đình phảng phất một vị mỹ nhân tuổi xế chiều, khiến người ta không khỏi ngậm ngùi."

"Tướng quân không cần nhiều lời, trong Cửu Ca của Khuất phu tử đã có miêu tả, Tương phu nhân vì phu quân mình mà thổ huyết than khóc. Kết hợp điển cố này với ý tưởng 'Động Đình thổi lão', năm tháng trôi qua, non sông xế chiều, mỹ nhân tóc bạc... Ôi chao, sao lại cô liêu đến vậy!"

"Hai câu cuối này..." Lý đại nho hơi ngừng lại, cố ý câu dẫn sự tò mò của mọi người, thì Lư đại nho liền trực tiếp nói: "Hai câu cuối này, kinh tài tuyệt diễm!"

"Say sau không biết trời tại nước, câu này tuyệt diệu ở ba chữ 'trời tại nước'."

"Đỗ Tử Mỹ từng nói: 'Xuân thủy thuyền như trên trời ngồi', cùng câu 'Say sau không biết trời tại nước' này, một câu là thuyền đi lên trời, một câu là ôm trời vào nước, cả hai đều có hiệu quả tương đồng! Lão phu ngược lại còn nghĩ đến một câu thơ khác: 'Nửa mẫu ao vuông mở một chiếc gương, sắc trời mây ảnh cùng bồi hồi', đều là cảnh sắc bình thường."

"Người bình thường viết đến đây, thì đây hẳn đã là ý thơ đạt đến đỉnh phong của cả bài. Không nghĩ tới Liễu tiểu hữu vậy mà lại một lần nữa nâng cao ý thơ, viết ra câu cuối cùng 'Cả thuyền thanh mộng ép tinh hà', từ cảnh vật đi vào giấc mộng!"

" 'Ép tinh hà' chính là thuyền nhẹ sao? Không phải, đó chính là giấc mộng thanh khiết của người trên thuyền!"

"Dịch An cư sĩ có câu: 'Chỉ sợ song khê trách mãnh thuyền, năm b���t động rất nhiều sầu', lần đầu tiên mượn thuyền nói về nỗi sầu, là sự u sầu được bộc lộ ra ngoài. Mà câu 'cả thuyền thanh mộng' lại thể hiện sự phóng khoáng, tiêu sái."

"Giống như câu thơ đề 'Ta ca nguyệt bồi hồi, ta múa ảnh lộn xộn' quả thực cô tịch, nhưng lại phóng khoáng, tiêu sái."

"Nhưng theo lão phu thấy, Thanh Liên tiên còn có một câu thơ, cũng rất tương đồng với bài này."

"Đều mang chí khí hào hùng, bay bổng, muốn lên trời ôm vầng minh nguyệt. Rút dao chém nước nước càng chảy, mượn rượu tiêu sầu sầu càng sầu. Người sống một đời không như ý, sáng mai sẽ ra đi trên con thuyền nhỏ!"

"Nếu không phải chính mắt lão phu nhìn thấy Liễu tiểu hữu làm thơ, thì sẽ nói rằng bài thơ 'mộng ép tinh hà' này xuất từ tay Lý Thanh Liên, lão phu cũng tin!"

Nói liền một tràng như vậy, Lư đại nho thở phào nhẹ nhõm, nhìn về phía Cát đại nho: "Cát huynh, ngươi thấy sao?"

Cát Hoài Anh mỉm cười nhìn Lư đại nho.

Hai vị đã nói hết rồi, ta còn biết nói gì nữa đây? Được, vậy hai vị ép ta!

Cát Hoài Anh thở dài một hơi, nói: "H��m nay thấy bài thơ này, e rằng sau này sẽ không còn có thể bình tâm mà bình luận những bài thơ khác."

"Trước mắt có thơ cũng chẳng muốn đọc, ba bài thơ phá Thanh Ninh thành đã khắc sâu trong lòng."

"Lão phu, từ nay, không bình thơ!"

Giọng điệu mênh mang, khí phách mênh mông, Cát Hoài Anh đứng trên đầu tường, hướng Trần Lạc cúi đầu, Trần Lạc vội vàng đáp lễ.

Thế nhưng Cát Hoài Anh chậm chạp không chịu đứng dậy, Trần Lạc cũng không tiện đứng thẳng.

Một già một trẻ, cứ thế cách bức tường thành mà hành lễ với nhau. Mặt trời lặn, ánh hoàng hôn phủ lên thân hai người, tựa như hóa thành một bức họa tuyệt mỹ đứng yên trong khoảnh khắc.

Một màn này, khắc sâu vào lòng tất cả những người chứng kiến.

Có học sinh cảm thán: "Vì văn hoa mà cúi đầu, quả là đại nho vĩ đại."

"Đại nho cúi mình kính văn hoa, thiếu niên đáp lễ tạ tri kỷ! Đây chính là một giai thoại, một thiên cổ giai thoại!"

"Chúng ta vậy mà được chứng kiến một giai thoại ra đời! Đáng giá, chuyến này dù có trượt khoa thi cũng đáng giá."

"Mau chụp ảnh lưu niệm! Một ngàn lượng bạc, ai bán ta một lá Lưu Ảnh phù!"

"Ta ra hai ngàn lượng, mau mau, chốc nữa họ sẽ đứng dậy... Hả? Dường như vẫn chưa có ý định đứng dậy."

Trên tường thành, Lý đại nho và Lư đại nho liếc nhìn nhau, rồi nhìn Cát Hoài Anh vẫn đang cúi mình không đứng dậy được.

A đù! Ngươi giỏi thật đấy!

Đại nho của Văn Xương Các ho khan một tiếng, truyền giọng khắp thành.

"Ba đề phá!"

"Thanh Ninh thành, cung thỉnh Liễu tiên sinh vào thành! Thôi Thị ra phủ đón tiếp..."

Cùng lúc đó, trong Thanh Ninh thành vang lên một tiếng hô vang dội.

"Thôi Thị của Thanh Ninh thành, kính cẩn chờ đón đại giá!"

Bạn có thể đọc thêm các tác phẩm chất lượng khác tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free