(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 42: Xe ngựa ngộ đạo
Thừa Ngọc chân nhân vội vàng rời đi, không hề cho Trần Lạc một cơ hội nào để bám víu.
Người chỉ nói một câu: "Kẻ ngươi nên tạ ơn không phải bần đạo," rồi lạnh lùng bỏ đi, để Trần Lạc hoàn toàn bàng hoàng giữa gió lạnh.
Ta là đạo môn cung phụng, hiền lương sư a!
Chẳng lẽ không thể nói rõ hơn, dù có tốn chút tiền cũng được sao?
Ta nên tạ ơn ai vậy?
Khúc Cách Hầu kia rốt cuộc là kẻ nào? Tại sao lại để mắt tới ta vậy?
Còn tên tiểu vương gia người nhắc đến là ai?
Trần Lạc lúc này có vô vàn câu hỏi trong đầu.
Nước ở thành Trung Kinh này sâu đến vậy sao?
Ngụy tiền bối, ta vẫn không sao hiểu nổi...
...
Cũng chẳng còn tâm trạng đâu mà tiếp tục dạo phố, Trần Lạc gọi một cỗ xe ngựa đưa mình về phủ Bá tước. Mặc dù phủ Bá tước ấy còn rất nhiều chỗ trống, lại là một cái động không đáy nuốt tiền, nhưng dù sao cũng là nhà của mình.
Xe ngựa chậm rãi lăn bánh, Trần Lạc ngồi trong toa xe, đầu óc ngổn ngang muôn vàn suy nghĩ nhưng lại chẳng thể sắp xếp thành một mạch rõ ràng, khiến hắn có chút bực bội. Bỗng nhiên, hắn thoáng nhìn thấy trong một góc toa xe có một tờ giấy phẳng phiu, mặt giấy đã ngả màu ố vàng, trông hơi quen thuộc. Trần Lạc cầm tờ giấy lên nhìn qua, lập tức trợn tròn mắt.
"Chấn động! Cô nương Kỳ Ngọc của Mưa Tốn Các làm lễ cài trâm, đêm tư tình cùng thiên kim!"
"A Quấn cô nương Thiên Hương Lâu kể lể: Ta cùng tiền nhiệm Công bộ Thượng thư có những câu chuyện không thể không kể!"
"Sòng bạc Nhất Long mới mở, tuyển mộ nhân viên, ưu tiên người có tài thuật."
"Tửu lầu Mãn Đình Hương hôm nay khai trương, địa chỉ số 9, đường Thanh Long, phường Như Ý, giảm giá 50% toàn bộ!"
Trần Lạc dụi mắt, xác nhận lại rằng mình không hề nhìn lầm, trong tay hắn quả đúng là một tờ báo nhỏ dạo phố.
Văn tự trên báo không phải nhã văn, mà là bình văn. Bình văn là một dạng giản thể của nhã văn, không dẫn động được lực lượng thiên đạo, nên độ khó khi viết cũng giảm đi rất nhiều, là kiểu chữ thông dụng trong giao tiếp hằng ngày của Đại Huyền triều.
Sự khác biệt giữa chúng, đại khái giống như chữ triện và chữ viết thường ở kiếp trước của hắn vậy.
Trần Lạc lật xem tờ báo nhỏ này cả hai mặt, phát hiện nội dung trên đó chủ yếu là những chuyện bát quái ở thanh lâu và thông báo tuyển dụng, xen lẫn một vài quảng cáo của các thương gia.
Đột nhiên, hắn phảng phất đã nắm bắt được dòng suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu.
Trần Lạc gõ gõ vào thành xe, người phu xe kéo màn ra, cười xởi lởi hỏi: "Khách quan, có dặn dò gì ạ?"
Trần Lạc khách khí đưa tờ báo nhỏ cho phu xe xem qua rồi hỏi: "Đại ca, thứ này mua ở đâu vậy?"
Phu xe liếc nhìn một cái, bật cười ha hả: "Tiểu ca, cái này chẳng phải là báo lá cải sao! Bất cứ trà lâu, tửu quán hay thanh lâu nào cũng có bọn sai vặt rao bán, một đồng tiền một tờ thôi."
Trần Lạc lại hỏi: "Đều là dạng này nội dung sao?"
Phu xe cũng là người hay nói chuyện, gật đầu lia lịa: "Đúng vậy ạ! Toàn là mấy tin tức về các cô nương thanh lâu, với lại tuyển dụng ở địa phương. Bọn người thô kệch như chúng tôi ai cũng thích xem, dù sao cũng rẻ, đọc xong còn có thể đem về nhà dùng làm giấy vệ sinh."
"Vậy không có nội dung nào khác sao? Chẳng hạn như viết bằng nhã văn?" Trần Lạc tiếp tục truy hỏi.
Phu xe nghĩ nghĩ, đáp lời: "À, khách quan ngài nói đến là «Văn báo». Đây chính là thứ quý giá lắm đó, do Văn Xương Các ấn hành, nghe nói trên đó có thơ từ mới nhất, cùng những bài văn chú giải kinh nghĩa của các phu tử, thậm chí là các đại nho. Mỗi tháng một lần, nghe nói phải tốn đến mười lạng bạc một cuốn lận!"
"Mười lạng? Đắt đến thế sao?" Trần Lạc lộ vẻ kinh ngạc.
"Không đắt đâu! Đồ của người đọc sách thì nói gì đến đắt rẻ! Ngay cả một cuốn kinh nghĩa hạ phẩm vỡ lòng thôi cũng đã một trăm lạng rồi. Nếu không phải thư viện cho mượn sách miễn phí, thì nhà tôi có tích góp tiền của tám đời cũng không nuôi nổi một người đọc sách đâu!"
Trần Lạc khẽ sững sờ, trong đầu hắn lúc này mới hiện lên những ký ức liên quan đến sách vở.
Sách vở được chia làm ba phẩm: thượng, trung, hạ. Do chính tác giả chấp bút là thượng phẩm. Các học sĩ uyên bác dụng tâm sao chép là trung phẩm. Còn việc dùng pháp thuật nho môn "Hạ bút ngàn nói" để sao chép nhanh chóng thì là hạ phẩm.
Trong số kinh nghĩa hạ phẩm, cấp bậc vỡ lòng là thấp nhất, vậy mà cũng cần một trăm lạng bạc ròng một cuốn. Bởi vậy, gia đình bình thường căn bản không thể mua nổi sách vở, chỉ có thể đặt hy vọng con cái có thể vào học thư viện, vì trong thư viện có thể mượn đọc sách vở miễn phí. Và Văn Xương Các sẽ dựa vào số lần mượn đọc để chi trả thù lao cho tác giả gốc của kinh nghĩa!
Đừng nói đến chuyện sách lậu, trên sách còn có lực lượng thiên đạo trấn giữ đó. Thử ăn cắp bản quyền xem sao, không cần tác giả gốc và Văn Xương Các lên tiếng đòi quyền lợi, thiên đạo đã giáng sét đánh chết trước rồi!
Nói như vậy, tủ sách trong phòng của Trần Lạc đáng giá biết bao nhiêu tiền!
Không đúng! Trọng điểm không nằm ở đây!
Trần Lạc đột nhiên vỗ trán một cái, mình còn đi điều tra thị trường làm quái gì chứ, ở thế giới này, viết sách mới là kiếm lợi nhiều nhất mới đúng!
Mà hắn, Trần Lạc, Vạn An bá của Đại Huyền, hiền lương sư của đạo môn, chủ nhân của hồng trần khí, người khai mở con đường thông thiên thứ tư, thứ hắn chẳng bao giờ thiếu chính là gì?
Chính là đầy ắp những quyển sách trong đầu chứ sao!
Nghĩ lại mà xem, hắn kích động vô cùng, trước đó mình cứ loanh quanh mãi mà bỏ qua núi vàng trước mắt!
Tổng kết một chút.
Hắn muốn nhắm vào thị trường đại chúng, nên giá cả không thể quá cao, nếu không thì người tiêu dùng cả đời cũng chẳng mua nổi một cuốn.
Hắn phải có một con đường bền vững, có thể thỏa mãn việc hắn viết hết cuốn này đến cuốn khác.
Hắn phải có phương thức biến tiền thành tài chính ổn định, có thể duy trì hai điểm trên.
Như vậy, điểm đột phá chính là...
"Khách quan, đến nơi rồi!" Phu xe gõ gõ cửa sổ xe.
Trần Lạc ngừng dòng suy nghĩ, bước xuống xe, đột nhiên phát hiện có một bóng người quen thuộc tựa vào cánh cửa sơn son của phủ Bá tước, tựa hồ đang buồn ngủ, dựa nửa người vào cửa mà ngủ say.
Với cái dáng vẻ nửa sống nửa chết ấy, Trần Lạc nhận ra ngay lập tức.
"Kỷ Trọng!"
Nghe thấy tiếng gọi, Kỷ Trọng ngẩng đầu lên, vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết: "Công tử!"
Chỉ nghe một tiếng "Tật" thốt ra từ miệng Kỷ Trọng.
Một điểm Hạo Nhiên Khí,
Ngàn dặm gió cuốn mau!
Kỷ Trọng trong nháy mắt đã đứng trước mặt Trần Lạc.
"Em gái ngươi chứ, tất cả chỉ có mấy bước đường, vậy mà ngươi lại dùng thuật thuấn di!"
...
Thiên Hương Lâu.
Trần Lạc hào phóng gọi đầy một bàn tiệc, nhìn Kỷ Trọng ăn ngấu nghiến như hổ đói mà thầm nghĩ, không biết tên nhóc này đã mấy bữa không ăn rồi.
"Làm sao ngươi tới rồi? Trần Huyên còn tốt đó chứ?"
"Không có việc gì!" Kỷ Trọng ngậm một chiếc đùi chim phượng, vừa gặm vừa nói, "Hồi đó, lúc công tử mới bị bắt đi, chị Huyên mới một hai ngày đã gầy rộc cả người. Về sau Thái Huyện lệnh truyền lời nhắn của Ngụy đại nho đến, nói rằng đã cứu được công tử, lúc ấy chị ấy mới thở phào nhẹ nhõm, trở lại bình thường."
Trần Lạc nghe nói, lòng dâng lên cảm giác chua xót. Hắn trải qua một phen sống chết trắc trở, Trần Huyên há chẳng phải cũng trải qua sinh ly tử biệt đó sao.
"Vậy ngươi làm sao tới Trung Kinh rồi?"
"Chị Huyên nói trong nhà có Thái tri huyện trông nom, không có chuyện gì lớn. Chị ấy sợ công tử một mình ở Trung Kinh không ứng phó nổi, nên bảo ta đến bầu bạn cùng công tử. Ban đầu còn định bảo tiểu Hoàn tỷ tới chăm sóc công tử, nhưng bị Bình thúc khuyên nhủ rồi! À, đúng rồi..."
Kỷ Trọng vừa nói vừa từ trong ngực móc ra một tập ngân phiếu: "Đây là ba vạn lạng ngân phiếu, chị Huyên nhờ ta mang cho công tử. Chị ấy nói ở Trung Kinh chi tiêu lớn, công tử chắc chắn đang nghĩ cách kiếm tiền. Bảo công tử đừng lo lắng, tuyệt đối đừng tiết kiệm, không đủ thì cứ hồi âm nói với chị ấy..."
Trần Lạc nhìn tập ngân phiếu phẳng phiu, ngay ngắn, nhận lấy. Chẳng hiểu sao, mũi hắn cay cay, mắt bỗng chốc nhòe đi...
Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.