(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 428: Vốn hoa sen không vui!
Dường như nghe thấy lời Tạ Tam Sinh, gã hòa thượng ngây ngốc kia chợt ngẩng đầu nhìn về phía hắn, rồi bật cười ha hả.
Một nụ cười vô hại, khiến người ngoài cảm thấy an lòng.
Ánh mắt gã dường như vô định, nhưng hướng mắt lại đang nhìn về phía Tạ Tam Sinh. Gã mở miệng, giọng nói đều đều, không chút biểu cảm: "Ngươi vẫn còn ở đây sao..."
Tạ Tam Sinh thấy nghi hoặc, gã ta đang nói chuyện với mình ư?
Ý gã là, chẳng lẽ mình nên đi khỏi đây ư?
Hòa thượng ngây ngốc không dừng lại, đầu hơi nghiêng sang một bên, dường như đang "nhìn về phía" Trần Lạc, lông mày gã lại nhíu nhẹ một cách khó nhận ra.
"Sao lại có hai người?"
Gã hòa thượng ngây ngốc thu lại nụ cười, trên mặt hiện lên vẻ trầm tư, gãi gãi cái đầu trọc của mình rồi ngồi xếp bằng xuống, hai tay chống cằm, ngây ngốc nhìn chằm chằm Trần Lạc.
Trần Lạc bị hành động của hòa thượng này làm cho khó hiểu, bèn nhìn về phía Lãng Phi Tiên: "Đại sư huynh..."
Lãng Phi Tiên thở dài: "Ngươi thử hỏi xem hắn có phải coi trọng ngươi không. Nếu đúng thì bảo hắn nhường đường một chút, sư tỷ của ngươi đang ở trong căn phòng phía sau lưng hắn đó."
"Cái gì?" Trần Lạc giật mình, nhìn sang tăng xá phía sau lưng hòa thượng ngây ngốc: "Hắn bắt sư tỷ ư?"
"Không phải!" Lãng Phi Tiên lắc đầu: "Ta cùng tiểu Dao nhi sau khi thi triển pháp thuật ở Phương Trượng đảo thì xuất hiện tại đây. Tiểu Dao nhi nói cảm nhận được có thứ gì đó bên trong tăng xá, liền dẫn Ngao Linh Linh trực tiếp đi vào. Đến khi ta định đi vào thì gã hòa thượng này đột nhiên xuất hiện, không cho phép ta vào."
"Chứ ngươi nghĩ vì sao ta phải động thủ với hắn?"
(Chẳng phải là huynh muốn gây sự đó sao?) Trần Lạc thầm mắng một câu trong lòng.
"Cũng đừng quá lo lắng, chỉ cần không phải Phật Đà giáng lâm, tiểu Dao nhi sẽ không gặp nguy hiểm tính mạng đâu." Lãng Phi Tiên nói rồi đổi giọng: "Ngươi đã đi đâu rồi?"
Nghe thấy Lục sư tỷ không gặp nguy hiểm, Trần Lạc thở phào một hơi, liền vội vàng kể lại chuyện mình tiến vào cái bóng của Tu Di sơn, gặp giả Lôi Âm và tà Phật tâm ma. Lãng Phi Tiên vẻ mặt nghiêm túc, sau khi nghe Trần Lạc nói xong, cung kính thi lễ với Tạ Tam Sinh.
"Lãng mỗ đa tạ ân chiếu cố của tiên sinh. Sau này như có cần, có thể truyền tin đến Trúc Lâm. Ân tình này, Trúc Lâm ta xin ghi nhớ!"
Tạ Tam Sinh vội vàng đáp lễ: "Khách khí quá, chính Trần huynh đệ mới là người giúp ta, lại nói..." Trong lúc Tạ Tam Sinh đang nói, gã hòa thượng ngây ngốc kia đột nhiên lại bật cười ha hả.
"Ta biết rồi, là hai người, là hai người!" Gã đứng phắt dậy, "nhìn về phía" Trần Lạc, chỉ vừa nhấc chân, đã đột ngột xuất hiện cách Trần Lạc một trượng.
Không, đúng hơn phải nói là Trần Lạc đột ngột đứng cách gã hòa thượng ngây ngốc kia một trượng.
Trần Lạc đã thấy vô số thuật pháp dịch chuyển tức thời tương tự, thông thường đều là người đột ngột thay đổi vị trí trong không gian, cứ như một người đang đứng trước mặt ngươi, rồi bỗng nhiên xuất hiện ở đằng xa.
Thế nhưng thuật pháp của hòa thượng này lại cho người cảm giác khác biệt, gã dường như chỉ nhấc chân, bản thân không hề động đậy, mà là thiên địa đang dịch chuyển.
Toàn bộ thiên địa đang dịch chuyển tức thời.
Đến khi gã đặt chân xuống, gã đã đứng ở vị trí mà mình muốn trong không gian.
Lãng Phi Tiên vô thức chắn trước người Trần Lạc, nhưng gã hòa thượng ngây ngốc kia lại không để tâm, chỉ nghiêm túc dò xét Trần Lạc: "Hai người."
"Trên người ngươi lại có hai người!"
Trần Lạc thấy gã hòa thượng này nói năng lộn xộn, dường như muốn nói gì đó nhưng lại không thốt nên lời, thế là từ phía sau Lãng Phi Tiên bước ra, chắp tay trước ngực, hỏi: "Đại sư, sao trên người ta lại có hai người?"
"Chính ngươi sao lại không biết?" Gã hòa thượng ngây ngốc lầm bầm nói: "Một người là thiếu niên, vẫn chưa lớn, cầm một thanh kiếm cao hơn cả đầu mình. Một người đã trưởng thành, trống rỗng, nhưng mà... nhưng mà..."
Nói đến đây, gã hòa thượng ngây ngốc dường như không biết phải diễn tả thế nào, lại sốt ruột gãi gãi đầu mình.
Trần Lạc bị lời của hòa thượng ngây ngốc nói đến ngây người, rốt cuộc là làm gì đây? Hù dọa người sao?
Nhưng gã hòa thượng ngây ngốc rất nhanh lại đưa tay chỉ vào Lãng Phi Tiên: "Thanh kiếm này, là ngươi cho!"
Đầu Trần Lạc bỗng nhiên "ong" lên một tiếng, hắn cùng Lãng Phi Tiên liếc nhìn nhau, cuối cùng họ cũng hiểu gã hòa thượng này đang nói gì.
Gã nói không phải là người, mà là Đại Đạo!
Thiếu niên chưa lớn kia, chính là võ đạo của Trần Lạc! Thanh kiếm cao hơn hắn, là kiếm đạo ý thơ của Lãng Phi Tiên!
Về phần người trống rỗng kia, thì là Phật môn Đại Đạo hư ảo do Tam Tạng Chân Kinh ngưng tụ thành!
Liên tưởng đến những lời gã nói với Tạ Tam Sinh trước đó, câu "Ngươi vẫn còn ở đây sao" không phải nói Tạ Tam Sinh, mà là Phật đường Ẩn Tông trên người hắn!
Gã hòa thượng này, mặt thì ngu ngơ, lòng thì tỏ tường, đôi mắt ngơ ngác kia rõ ràng là đôi phá vọng tuệ nhãn, chỉ thấy Đại Đạo chứ không thấy người.
Chỉ là không biết xảy ra chuyện gì, khiến gã hòa thượng này trở nên ngây ngốc khù khờ, cho nên khi nhìn thấy Phật môn Đại Đạo mới của Trần Lạc, gã có chút không biết phải nói thế nào.
Nghĩ thông suốt điểm này, Trần Lạc trong lòng liền có chủ ý. Gã hòa thượng ngây ngốc này vốn do một vị đại năng Phật môn thượng cổ điểm hóa một đoạn kinh văn mà thành, đương nhiên tiếp nhận đạo lý Phật môn thượng cổ. Mà Trần Lạc khai ngộ bằng Thiền tông, tất nhiên có chỗ khác biệt về đạo lý, nhưng lại cùng mang nền tảng từ bi, phổ độ chúng sinh, nên mới khiến gã lâm vào hoang mang điên dại.
Trần Lạc đứng ra, chắp tay trước ngực thi lễ với hòa thượng ngây ngốc: "Không lập văn tự, truyền ngoài giáo lý; trực chỉ lòng người, thấy bản tính mà thành Phật."
Mười sáu chữ, gã hòa thượng ngây ngốc vẫn còn đang suy nghĩ, nhưng trong tai Tạ Tam Sinh lại vang lên như mười sáu đạo kinh lôi. Hắn nhìn Trần Lạc, trong lòng dậy sóng như biển cả, chỉ có một vấn đề.
Bây giờ ��em Lý Bá Cửu gả cho Trần huynh đệ còn kịp không?
"Pháp đến lúc, ắt có diện mạo mới." Gã hòa thượng ngây ngốc chợt mở miệng nói một câu như vậy, ngay lập tức, gã nhìn Trần Lạc, ánh mắt dường như thanh tỉnh hơn rất nhiều.
"Ngươi đã đến..." Gã nói.
Thật giống như người chờ đợi đã lâu cuối cùng cũng nhìn thấy bóng dáng người mình hằng mong nhớ, nhẹ nhàng nói một câu "Ngươi đã đến", không nhắc đến quá khứ mình đã chịu bao nhiêu khổ cực;
Thật giống như một cửa hàng trống rỗng đã kiên trì suốt một thời gian dài, cuối cùng cũng có một vị khách nhân bước vào, thiên ngôn vạn ngữ muốn giữ chân đối phương lại, nhưng mở miệng ra lại chỉ có thể nói một câu "Ngươi đã đến", không nhắc đến lúc này mình vui mừng biết bao;
Thật giống như sống qua mùa đông dài đằng đẵng, nhìn thấy đóa xanh non đầu tiên từ lòng đất vươn lên, thật giống như cả vườn xuân sắc đã hướng về mình mà đến, ngươi cười nói "Ngươi đã đến", không nhắc đến mình kỳ vọng vào tương lai bao nhiêu;
Một câu "Ngươi đã đến" vô cùng đơn giản, mảnh phế tích này vậy mà phát ra tiếng vọng, phảng phất một trăm hai mươi tám ngàn Phật Bồ Tát cùng mỉm cười nhìn Trần Lạc, nhẹ nhàng nói một câu "Ngươi đã đến"...
Trần Lạc cũng khẽ mỉm cười, thi lễ với hòa thượng ngây ngốc: "Ta đã đến."
Lời vừa dứt, phảng phất từng tiếng thở dài vang lên, không phải tiếng thở dài thất vọng kia, mà là tảng đá lớn trong lòng được trút bỏ, chợt nhẹ nhõm thở phào một hơi.
Thời mạt pháp chờ đợi, đã quá lâu.
Giờ chỉ là một đốm sáng, có sá gì, sớm muộn cũng chiếu rọi đại thiên thế giới!
Giờ chỉ là một linh hồn, có sá gì, sớm muộn cũng vắt ngang thiên địa!
Đến được là tốt.
Gã hòa thượng ngây ngốc nghiêng người đi, chỉ tay về phía tăng xá kia: "Mời!"
Mục đích của Trần Lạc chính là vào phòng tìm sư tỷ, hắn liền một lần nữa thi lễ, rồi sải bước đi về phía tăng xá kia.
Vài bước chân, hắn đã đứng trước mặt tăng xá.
Một căn phòng đá bình thường, nhưng thật khó tưởng tượng, những đại điện, kim lâu rộng lớn kia đều đã sụp đổ, trừ Xá Lợi tháp ra, chỉ còn duy nhất căn phòng này còn giữ được.
Đưa tay đẩy cửa ra, Trần Lạc mắt tối sầm. Không phải vì mắt bị vật gì đó che khuất, mà là căn phòng vốn đã tối đen, chỉ có thể nghe thấy từng đợt tiếng thủy triều vang lên bên tai.
"Sư tỷ..." Trần Lạc gọi một tiếng, nhưng không có ai trả lời.
Trần Lạc vội vàng bước vào nhà đá, Tạ Tam Sinh theo sát phía sau. Nhưng khi Lãng Phi Tiên định đi theo vào, trên bờ vai hắn đột nhiên có một bàn tay đặt lên, chính là tay của gã hòa thượng ngây ngốc kia.
"Thí chủ, ngươi không thể tiến vào!" Gã hòa thượng ngây ngốc không còn ngây ngốc nữa, ra lệnh cấm với Lãng Phi Tiên.
Lãng Phi Tiên đâu thèm để ý nhiều như vậy, chỉ thiếu một bước nữa. Thế là toàn thân Hạo Nhiên Chính Khí bừng bừng phấn chấn, liền định xông vào. Đột nhiên một luồng Luân Hồi chân ý cường đại hơn ập đến áp chế, trực tiếp đánh tan khí thế của Lãng Phi Tiên, sau đó một cỗ cự lực truyền đến, đẩy Lãng Phi Tiên văng ra ngoài.
Lãng Phi Tiên trên không trung xoay người một vòng, rơi xuống đất, nhìn hòa thượng ngây ngốc: "Chẳng phải chúng sinh bình đẳng sao? Vì sao không để ta đi vào?"
Gã hòa thượng ngây ngốc chắp tay trước ngực: "Dường như... nhớ là... có quy định như vậy!"
Lãng Phi Tiên đều sắp tức đến nổ phổi, khẽ vung tay, trong tay hiện ra một thanh trường kiếm: "Hòa thượng Kinh Văn, vừa rồi ta khuếch đại chiến lực của ngươi trước mặt tiểu sư đệ là để giữ thể diện cho ta."
"Bây giờ, nếu ngươi không tránh đi, chúng ta liền lại đánh một trận. Ai thắng ai thua còn chưa nhất định đâu?"
Gã hòa thượng ngây ngốc nhìn Lãng Phi Tiên, đôi mắt vừa mới thanh tỉnh một chút lại cấp tốc ngây dại trở lại, mất đi tiêu điểm.
"Nam mô..." Gã hòa thượng ngây ngốc chợt dừng lại, lầm bầm: "Nam mô cái gì ấy nhỉ... Quên rồi..."
Lãng Phi Tiên nhíu mày, sau lưng một đạo minh nguyệt hư ảnh dâng lên, liền định cường công. Gã hòa thượng ngây ngốc chợt ngẩng đầu: "Nhớ rồi..."
"Phật Tổ nói, Nho môn tâm tính."
"Đồ tốt thì đừng cho Nho môn."
"Nhớ rồi, Nam mô A Di Đà Phật!"
Lãng Phi Tiên sững sờ. Ngươi đường đường là Phật Tổ, đã nhập diệt rồi, còn để lại di ngôn như vậy ư? Có công phu này, chi bằng nói thêm vài lời đại đạo chí lý không tốt hơn sao?
Nho môn Chí Thánh năm đó đã làm gì ngươi? Là khi cãi nhau đã phát huy hết khả năng, khiến Phật Tổ chỉ có thể nói "hết thảy giai không" mà bất lực phản bác ư?
Lãng Phi Tiên đem kiếm cắm xuống đất, thở phì phò ngồi phịch xuống.
Vốn dĩ xuất thân Nho môn, đây là lần đầu tiên chịu ấm ức!
...
Về phần bên kia, Trần Lạc cùng Tạ Tam Sinh đi vào thạch thất. Cửa lớn chợt khép lại, gần như đồng thời, bên trong phòng sáng bừng lên.
Đây là một phòng khách tiêu chuẩn, không gian không lớn không nhỏ, tương tự như chính đường của người bình thường.
Trong phòng trống rỗng, liếc mắt là thấy ngay, chỉ có một bình bát đặt trên mặt đất, bên trong có nước, trong nước có một khối đá lớn.
Không thấy Vân Tư Dao và Ngao Linh Linh.
Tạ Tam Sinh quét mắt nhìn thạch thất, chỉ thấy trên tường đầy những vết than củi, từng đường từng đường, như thể do trẻ con nghịch ngợm tùy ý vẽ bậy. Nhưng khi Tạ Tam Sinh đưa tay chạm vào một vết than, chợt trong đầu phảng phất xuất hiện một giọng nói trầm thấp, dường như đang ngâm tụng kinh văn gì đó.
Không cần đoán, đại Nho Nho môn có thể đem tình nghĩa dung nhập vào thư pháp, cao tăng cũng có thể đem cảm ngộ của mình gửi gắm vào những vết than tùy tay này.
Chủ nhân của thạch thất này, có lẽ chính là vị đại năng đã điểm hóa gã hòa thượng ngây ngốc bên ngoài. Chỉ tùy tiện dùng than vẽ lên, liền khiến cả thạch thất tràn ngập Phật ý.
Có lẽ cũng chính là cỗ Phật ý và cảm ngộ này, mới khiến cho căn nhà đá này cùng những Xá Lợi tháp dùng để cung phụng xá lợi kia cũng không sụp đổ.
Nghe Tạ Tam Sinh phán đoán, Trần Lạc khẽ gật đầu, nhưng lại không quá để tâm.
Dù căn phòng này thế nào, chủ nhân cuối cùng cũng đã nhập diệt, điều hắn quan tâm là, sư tỷ đâu?
Ánh mắt Trần Lạc rơi vào bình bát có đá và nước kia...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.