(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 476: Ta "Bán" chính ta (thượng)
Trăng lên giữa trời, Trần Lạc bước ra từ khu rừng nhỏ, quay đầu nhìn lại, cả khu rừng vẫn chìm trong làn sương mù mịt mờ.
Chỉ một lần vào ra khỏi khu rừng nhỏ này, Trần Lạc đã không thể chối cãi được nữa.
"Ai, oan ức quá..." Trần Lạc thở dài một hơi, nhìn lại sợi tóc xanh vẫn còn vương vấn trên cổ tay.
Hắn nào biết, khi còn ở Phương Trượng Sơn, Vân Tư Dao đã biết hắn sắp đi xa, bởi vậy nhân lúc Tổ Long Hồn lại xuất hiện, nàng đã lặng lẽ gieo cho Trần Lạc một quẻ, không phải để xem tiền đồ tương lai, mà là để bói cát hung.
Trong mờ mịt, quẻ bói hiện ra Trần Lạc sẽ gặp phải một kiếp đào hoa.
Kiếp nạn này liên lụy quá lớn, cát hung khó lường.
Đào hoa thường đã không tốt, huống chi là đào hoa kiếp.
Bởi vậy, khi chia tay, Vân Tư Dao đã cắt đi ba tấc tóc xanh, đồng thời cũng tách ra một sợi long hồn. Đây không phải thần hồn chi lực thông thường, mà là nàng tự tay tách ra một tia từ biển thần hồn, gửi gắm vào sợi tóc xanh.
Sợi tóc xanh chứa long hồn này không có tác dụng gì khác, chỉ sở hữu một đạo thần thông Long Ngâm thanh lọc tâm trí. Khi tâm trí rối loạn, tình cảm mê muội, long hồn sẽ tự động hiện ra, giúp thanh tẩy nỗi lòng.
Nếu ngay cả như vậy, Trần Lạc vẫn không tránh khỏi kiếp nạn, thì nàng Vân Tư Dao cũng đành bất lực.
Tình huống vừa rồi chính là như thế, sợi long hồn ấy đã xua tan yêu niệm của Bạch Thanh Thanh, khiến nàng lấy lại thần trí.
"Yêu tộc nửa người nửa yêu đột nhiên đột phá cảnh giới, sau đó yêu lực không khống chế được, bản năng muốn hút tinh khí người sống... Chuyện như thế này, Lục sư tỷ nhất định sẽ thông cảm chứ?" Trần Lạc trong lòng thấp thỏm, lập tức gật đầu lia lịa, "Ừm, lúc đó Dưa Dưa và Tiểu Cửu đều ở đó, có thể làm chứng cho ta."
Lập tức Trần Lạc lại lắc đầu: "Không được, Dưa Dưa không đáng tin. Vậy thì chỉ có Tiểu Cửu ở đây là ổn nhất."
"Được, ta sẽ đi "tẩy não" Tiểu Cửu ngay!" Trần Lạc đã định ra chủ ý, đang định ra khỏi Liêu Trai thì đột nhiên nghe thấy một tiếng quát vang vọng Phương Thốn Sơn như sấm mùa xuân:
"Thánh tộc đứng đầu Nhân tộc, Phương gia của Mạch Châu, cầu kiến chủ nhân Phương Thốn Sơn!"
Trần Lạc nhướng mày: "Phương gia?"
Bọn họ sao lại đến!
...
Một chiếc lâu thuyền neo đậu bên ngoài hồ nước cạnh Phương Thốn Sơn. Phương Hóa Bình đứng chắp tay, sau lưng là bốn vị đại nho Phương gia, đứng thẳng hàng, như có như không tỏa ra uy áp của đại nho.
Tham dự Hội Trăng Tròn Phương Thốn, và đạt thành hợp tác với Phương Thốn Sơn, đây đương nhiên là sách lược đã được định ra trong tộc nghị của Phương gia. Nhưng sự hợp tác này cũng cần có chủ thứ.
Cái gọi là công phu nằm ở ngoài mặt, Yêu tộc có thể trực tiếp cãi cọ ồn ào trên bàn thương lượng, nhưng đối với Phương gia mà nói, đó thực sự là một sự sỉ nhục.
Làm không cẩn thận còn có thể bị cuốn vào tranh chấp của Yêu tộc.
Bởi vậy, việc bái sơn sớm, lén lút đạt được sự đồng thuận từ Bạch Trạch mới là lựa chọn tối ưu.
Trên đường đi, Phương Hóa Bình vẫn luôn nghiên cứu về Bạch Trạch này. Từ lần đầu tiên Bạch Trạch lộ diện cho đến bây giờ, tất cả lớn nhỏ mọi chuyện, hắn đều không bỏ qua. Cuối cùng, Phương Hóa Bình phát hiện ra điểm then chốt nhất để Phương gia có thể bắt đầu.
Thế lực!
Bạch Trạch lúc này, điều thiếu nhất chính là thế lực.
Bạch Trạch, nói ra thật là danh tiếng lẫy lừng, Yêu tộc Thánh Sư, nhưng danh tiếng không thể ăn no. Thực lực bản thân mới là yếu tố đảm bảo, nhưng từ thông tin thu thập được thì thấy, tu vi của Bạch Trạch hiện tại đại khái ở Lục phẩm, nhiều nhất là Ngũ phẩm, hoàn toàn không đáng kể. Sở dĩ vẫn có thể yên ổn ở Cảnh Trạch Hồ, ngoài danh hiệu Bạch Trạch và những văn chương kỳ lạ, quan trọng hơn là mối quan hệ thân thiết với bốn Yêu quốc: Tư Trục, Thanh Khưu, Vũ Uyên và Tuấn Tật.
Phương Thốn Sơn chỉ là sản phẩm của sự cân bằng giữa các bên mà thôi.
Thế nhưng trong mắt các tầng lớp trên, ngay cả bốn Yêu quốc này, người chủ trì thật sự vẫn chưa lộ diện, mà để các thiên kiêu cấp dưới liên hệ với hắn. Phương Hóa Bình tin rằng Bạch Trạch cũng nhìn thấy điểm này, cho nên mới vội vã tổ chức Hội Trăng Tròn Phương Thốn, thật ra là muốn tìm kiếm chỗ dựa cho bản thân thì phải.
Không sợ Bạch Trạch ra giá cao, chỉ sợ Bạch Trạch không chịu ra giá.
Vì hắn thiếu thế, Phương gia ta mới có tư cách để thương lượng.
Phương gia ta là thánh tộc mấy ngàn năm, sao có thể thiếu thế lực được?
Khóe miệng Phương Hóa Bình khẽ nhếch lên, hắn cảm thấy mình đã nắm chắc vận mệnh của Bạch Trạch trong tay!
Ánh mắt hắn khẽ liếc về phía sau, cộng thêm hắn, năm vị đại nho như vậy, chẳng lẽ còn không đủ làm "lá bài" sao?
...
"Yêu tộc ta mở đại hội, Phương gia hắn tới xem gì mà náo nhiệt vậy?" Trần Lạc nghe tiếng quát như sấm mùa xuân, vẻ mặt đầy khó hiểu. Rõ ràng hắn đang định "thu hoạch" một mẻ từ Yêu tộc, sao Phương gia lại tự mình chạy tới?
M���c dù không hiểu, nhưng Trần Lạc vẫn từ từ đi đến bên hồ, từ xa đã thấy các đại nho Phương gia đứng oai phong giữa gió hồ.
"Tại hạ Bạch Mặc, không biết Phương gia Nhân tộc đến Phương Thốn Sơn của ta có gì chỉ giáo?" Trần Lạc từ xa hành lễ với Phương Hóa Bình và những người khác, cũng không tiến lại gần. Tuy nhiên, nhờ cảm ứng từ Phương Thốn Sơn, Trần Lạc có thể phát hiện cả năm người này đều là đại nho Nhị phẩm.
Khách quan mà nói, Phương gia quả thực có nội tình thâm hậu.
"Các hạ là Bạch Mặc thuộc dòng Bạch Trạch? Lão phu là Phương Hóa Bình, trưởng lão thứ chín của tộc nghị hội Phương gia Nhân tộc." Phương Hóa Bình ngạo nghễ nói, "Ngươi đại họa lâm đầu, Phương gia ta tới là để cứu ngươi!"
Trần Lạc ngẩn người, vừa mở miệng đã lộ rõ bản chất lão già gian xảo.
"À." Trần Lạc gật đầu, sau đó cứ thế nhìn Phương Hóa Bình, không nói một lời.
Sắc mặt Phương Hóa Bình cứng đờ, ngươi "À" cái gì "À", chẳng lẽ không tò mò sao?
Phương Hóa Bình ho khan một tiếng đầy gượng gạo, tiếp tục nói: "Các h��� tùy tiện tổ chức Hội Trăng Tròn Phương Thốn là hoàn toàn không ổn. Phương gia ta vốn dĩ giao hảo với dòng Bạch Trạch, không đành lòng thấy ngươi phạm sai lầm lớn, nên đặc biệt đến để chỉ điểm ngươi."
Trần Lạc nhíu mày, các ngươi giao hảo với dòng Bạch Trạch sao?
Tam sư huynh sao không nói với ta?
Trần Lạc gật đầu: "À!"
Trên mặt Phương Hóa Bình có chút khó chịu, Bạch Trạch này chẳng lẽ chỉ biết nói mỗi một chữ "À" sao?
"Các hạ có muốn chúng ta lên núi trước, rồi ngồi xuống trò chuyện kỹ hơn không?" Phương Hóa Bình lại nói thêm.
Trần Lạc lắc đầu: "Khỏi phải, tâm ý ta đã hiểu, mời quay về đi!"
Nói xong, Trần Lạc quay người đi thẳng lên núi.
Vì Phương gia không phải đến gây sự, hắn cũng chẳng buồn quan tâm. Nhưng nếu là chuyện trò vớ vẩn, thì miễn bàn. Vừa mới đưa Bạch Thanh Thanh vào Bạch Trạch Đồ, đang nhốt ở trong đó.
Phương Hóa Bình nhìn bóng lưng Trần Lạc, trong lòng không khỏi hốt hoảng, vội vàng kêu lớn: "Ngài có muốn thành tựu Tổ Yêu chi cảnh không? Ngài có muốn được Nhân tộc kính ngưỡng không? Ngài có muốn tranh bá Nam Hoang không?"
Trần Lạc dừng bước, quay người nhìn Phương Hóa Bình: "Những điều này, các ngươi có thể giúp ta làm được sao?"
Phương Hóa Bình thấy Trần Lạc động tâm, lúc này mới cười nói: "Không thể!"
"Vậy nói làm gì!" Trần Lạc quay người định đi tiếp, trong lòng Phương Hóa Bình lúc này gần như muốn bốc hỏa.
Cái gì mà Yêu tộc Thánh Sư, cái gì mà Thượng Cổ dị thú, sao lại chẳng có chút kiên nhẫn nào vậy?
Cao nhân Nhân tộc nói chuyện đều hàm ý sâu xa, cần ngươi tự mình nắm bắt, ngươi có hiểu không?
Nhưng thấy Trần Lạc thật sự càng lúc càng đi xa, Phương Hóa Bình vội vàng kêu lớn: "Phương gia ta có thể giúp ngươi làm được!"
Trần Lạc lại dừng bước, quay người nhìn Phương Hóa Bình: "Giúp thế nào?"
Phương Hóa Bình cũng không dám giấu giếm nữa, vội vàng trả lời: "Tài, lữ, pháp, địa, chỉ cần ngài cần, với kinh nghiệm kinh doanh ngàn năm của phe ta, đều không thành vấn đề!"
Trần Lạc nhìn Phương Hóa Bình, trên mặt đột nhiên nở một nụ cười.
Nếu đã nói đến chuyện này, ta liền hết bu��n ngủ.
"Ôi chao, ta cứ thắc mắc sao sáng sớm lại có chim khách báo tin vui bay đến Phương Thốn Sơn của ta. Hóa ra là có quý khách ghé thăm." Trần Lạc vội vàng đi đến chỗ các đại nho Phương gia, "Thì ra là chư vị Phương gia, dòng tộc đời đời giao hảo với Bạch Trạch ta đã đến."
"Đừng đứng ngây ra đó nữa, mau lên núi đi."
Nói xong, Trần Lạc lại nhìn chiếc lâu thuyền, có vẻ ngại ngùng: "Đã đến bao lâu rồi? Các ngươi tới thì tới đi, sao còn mang theo cả một thuyền lễ vật vậy?"
"Thế này thì làm sao tiện được chứ? Cứ để đó đi, lát nữa ta sẽ cho người tới dọn dẹp!"
Trần Lạc thuần thục nói một tràng lý do thoái thác, vỗ tay một cái, bờ hồ liền nhanh chóng hóa thành một bến tàu nhỏ.
Phương Hóa Bình tái xanh cả mặt: Đây là Bạch Trạch sao?
Sao lại cực kỳ giống mấy người Nho môn đó?
...
Trần Lạc rốt cuộc vẫn để tâm, chỉ dẫn Phương Hóa Bình một mình đến Liêu Trai. Lúc này Cửu Anh và ba yêu đã sớm nghe động tĩnh mà tụ tập đến. Phương Hóa Bình liếc mắt qua, khẽ nhíu mày.
Ba yêu Bạch Thanh Thanh, Xa Hương Hương, Thạch Man Nhi hắn đương nhiên đã biết từ thông tin tình báo, chỉ là không ngờ ba yêu này lại đã ở Phương Thốn Sơn. Chẳng lẽ bọn họ có cùng mục đích với mình?
Nếu Tam quốc phía sau bọn họ đã sớm đạt thành hiệp nghị với Trần Lạc, vậy kế hoạch của mình có thể sẽ bị ảnh hưởng.
"Xin Bạch tiên sinh cùng lão phu đơn độc trao đổi." Phương Hóa Bình mở lời. Thạch Man Nhi đang định nói, Trần Lạc đã khoát tay, nhìn về phía bọn họ, nhẹ nhàng gật đầu.
Thạch Man Nhi lườm Phương Hóa Bình một cái, nói: "Bạch huynh đệ là khách quý của Tuấn Tật Yêu quốc ta, các ngươi Nhân tộc đừng hòng có ý đồ gì!" Nói xong cũng đi ra khỏi phòng. Bạch Thanh Thanh nhìn sâu vào Phương Hóa Bình một cái, cũng đi theo rời đi. Cuối cùng là Xa Hương Hương, nàng hít một hơi thật sâu, đi đến bên cạnh Phương Hóa Bình, khẽ nói: "Ta đã ghi nhớ khí tức thần hồn của ngươi."
Nói xong, nàng cũng rời khỏi phòng.
Phương Hóa Bình trong lòng khẽ động, ba yêu đồng thời phát ra lời uy hiếp với mình, xem ra mối quan hệ của bọn họ cũng không hề đơn giản.
Còn Cửu Anh thì không hề nhúc nhích, cứ thế ngồi cạnh Trần Lạc.
"Bạch tiên sinh, vị này..."
Cửu Anh nhe răng về phía Phương Hóa Bình, Trần Lạc vỗ nhẹ mu bàn tay Cửu Anh, nó mới chịu yên tĩnh trở lại.
"Huynh đệ nhà ta, không sao đâu." Trần Lạc thuận miệng nói, "Phương đại nho, mời ngồi. Bây giờ ngài có thể nói rõ ý đồ đến rồi chứ?"
Phương Hóa Bình ngồi xuống đối diện Trần Lạc, cân nhắc một lát, nói: "Phương gia ta có ý định hợp tác với Phương Thốn Sơn."
"Hợp tác? Hợp tác thế nào?"
Phương Hóa Bình trịnh trọng nói: "Những văn chương của ngài, người trong tộc Phương gia ta đều đã đọc. Phương gia ta sẽ giúp ngài vang danh trong Nhân tộc."
"Ngoài ra, xin ngài xem những thứ này."
Nói rồi, Phương Hóa Bình từ trong ngực móc ra một túi trữ vật tinh xảo, đưa đến trước mặt Trần Lạc. Thần thức Trần Lạc dò vào, lập tức hai mắt mở to, vẻ mặt đầy khó tin.
Phương Hóa Bình nhìn thấy biểu hiện của Trần Lạc, nụ cười trên mặt lại càng đậm thêm vài phần.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.