(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 523: "Mệnh đồ nhiều thăng trầm" Kim Qua Qua!
Nam Hoang, rừng đào Thanh Khâu.
Mùi rượu nồng nặc tràn ngập khắp rừng đào. Bạch Viêm Viêm ngồi tựa vào một gốc đào cổ thụ, xung quanh nàng là vô số vò rượu rỗng tuếch nằm ngổn ngang.
Lúc này, Bạch Viêm Viêm mặt mày ửng đỏ, một bên vai trần lộ ra. Tám chiếc đuôi cáo lông xù của nàng xòe ra như một tấm thảm lớn bao phủ lấy thân hình. Một trận gió thổi qua, những cánh đào rung rinh, rơi xuống như mưa.
Bạch Viêm Viêm lười biếng vươn vai, định uống tiếp thì đột nhiên, một chóp đuôi cáo khẽ động. Ánh mắt Bạch Viêm Viêm từ mơ màng bỗng chốc trở nên sắc lạnh. Nàng đột ngột nhìn về một hướng, lạnh lùng hỏi: "Ai đó?"
"Là ta!" Một giọng nói trong trẻo vang lên. Một bóng người mảnh mai xuất hiện giữa rừng đào. Bóng người ấy khoác trên mình chiếc áo trắng muốt, chiếc váy dài bó sát tôn lên vóc dáng yêu kiều, tinh tế, và khẽ khàng bước về phía Bạch Viêm Viêm.
Khi nhận ra người tới, ánh mắt lạnh lẽo trong mắt Bạch Viêm Viêm tan biến nhanh chóng, gương mặt nàng lần nữa ửng hồng vì men say. Nàng thoải mái gối đầu lên những chiếc đuôi cáo của mình, nói giọng dịu dàng, mơ màng: "Là Nam Chỉ à..."
Người tới chính là Nữ đế Hổ tộc, Phong Nam Chỉ!
"Đến đây nào..." Bạch Viêm Viêm vươn tay, khẽ vẫy, gọi Phong Nam Chỉ lại gần.
Phong Nam Chỉ khẽ thở dài bất đắc dĩ, bước tới trước mặt Bạch Viêm Viêm, ngồi xuống, nhìn Bạch Viêm Viêm đang say mèm. Từ trong vòng tay trữ vật, nàng lấy ra một vò rượu toát ra hơi lạnh buốt thấu xương rồi nói: "Hàn nhưỡng ngàn năm, ta đặc biệt tìm cho muội đấy."
Bạch Viêm Viêm không nhận vò rượu, chỉ cười híp mắt nhìn Phong Nam Chỉ: "Sao muội lại đến đây?"
"Ở Uy Hổ sơn chán quá, nên ta ra ngoài đi dạo một chút." Phong Nam Chỉ nói với giọng điệu bình thản. "Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có rừng đào của tỷ là ta có thể đến."
Bạch Viêm Viêm đưa tay vuốt ve má Phong Nam Chỉ, thổi ra một hơi rượu, cười bảo: "Con mèo con bẩn thỉu năm xưa ta tiện tay nhặt về, giờ đã thành Nữ đế Hổ tộc rồi..."
Phong Nam Chỉ trầm mặc một lát rồi nói: "Tỷ tỷ Viêm Viêm, ta có chuyện muốn hỏi tỷ."
Bạch Viêm Viêm lại tựa vào gốc đào, khẽ gật đầu: "Ta biết ngay mà. Bao nhiêu năm không đến rừng đào này, hôm nay bỗng dưng ghé thăm ta, chắc chắn là có chuyện."
"Hỏi đi. Điều gì có thể nói, ta sẽ không giấu; điều gì không thể nói, ta cũng sẽ không nói."
Phong Nam Chỉ nhìn Bạch Viêm Viêm, chậm rãi hỏi: "Con Bạch Trạch trên Phương Thốn sơn kia..."
Ánh mắt Bạch Viêm Viêm khẽ đọng lại, nàng thản nhiên đáp: "Sao thế? Muội muốn giúp Phong Liên Thành lấy lại danh dự, hay là muốn đòi lại thể diện cho Hổ tộc?"
"Chuyện đó là do ta nhúng tay, cứ đổ hết lên đầu ta đi!"
Phong Nam Chỉ lắc đầu: "Tỷ tỷ Viêm Viêm, tỷ nghĩ ta sẽ bận tâm một Phong Liên Thành nhỏ bé sao?"
"Ngay cả cha hắn là Phong Bất Quy, ta cũng chẳng coi ra gì!"
Bạch Viêm Viêm ngồi thẳng người dậy, tám chiếc đuôi cáo sau lưng khẽ đung đưa: "Vậy muội muốn hỏi điều gì?"
"Tình báo nói, con Bạch Trạch kia là đệ tử trong mộng của Yêu Tổ, triệu hồi Hồng Hoang giáng lâm, viết ra thông thánh kỳ văn."
"Ta muốn biết, lời đó thật mấy phần, giả mấy phần?"
Bạch Viêm Viêm suy nghĩ một chút rồi nói: "Đệ tử Yêu Tổ, là giả! Hồng Hoang giáng lâm, nửa thật nửa giả. Đúng là có Hồng Hoang chi khí, nhưng Hồng Hoang chỉ là thần thông huyễn tượng mà thôi; còn thông thánh kỳ văn, đúng là như vậy, không sai chút nào!"
"Vậy hắn có thể viết ra đế yêu không?" Phong Nam Chỉ liền hỏi thêm.
Bạch Viêm Viêm sững sờ, do dự một lát rồi nói: "Ta không rõ!"
"Nhưng theo ý ta, dù hắn có thể viết ra đế yêu trong văn chương, thì với tu vi hiện tại của hắn, vẫn chưa làm được điều đó!"
"Ít nhất phải đợi hắn tấn cấp Đại Thánh!"
Trong mắt Phong Nam Chỉ lóe lên tia thất vọng: "Đại Thánh sao?"
"Ta nghe nói hiện giờ hắn mới cảnh giới Lục phẩm..."
Ánh mắt Bạch Viêm Viêm lộ vẻ hoài nghi, nhìn Phong Nam Chỉ: "Nam Chỉ, muội có chuyện gì sao?"
Phong Nam Chỉ nhìn Bạch Viêm Viêm, khẽ cười rồi lắc đầu.
"Tỷ tỷ Viêm Viêm, ta về đây."
Phong Nam Chỉ đứng dậy: "Nhờ tỷ chuyển lời với con Bạch Trạch kia, mối hiềm khích giữa mạch Dực Hổ và Phương Thốn sơn của hắn, Hổ tộc ta sẽ không nhúng tay!"
"Bảo hắn tu hành cho tốt."
Nói xong, Phong Nam Chỉ quay người, bước từng bước rời khỏi rừng đào. Nhìn bóng lưng cao gầy của Phong Nam Chỉ, Bạch Viêm Viêm dường như nghĩ ra điều gì, bất chợt thốt lên: "Bạch Hổ huyết mạch không hoàn chỉnh?"
Phong Nam Chỉ bỗng dưng dừng bước.
Bạch Viêm Viêm lúc này cũng đứng dậy: "Nam Chỉ, đừng quên, muội là do ta nuôi lớn. Trong lòng ta, muội cũng là muội muội của ta."
Phong Nam Chỉ không quay đầu lại, chỉ kiên định đáp: "Mệnh ta do ta, nếu đã không hoàn chỉnh, ta tự mình bù đắp là được."
Bạch Viêm Viêm lúc này nhíu mày: "Cái khó không nằm ở Đế Yêu cảnh, mà là Tổ Yêu cảnh, phải không?"
Phong Nam Chỉ không trả lời, mà một lần nữa bước ra khỏi rừng đào, bóng dáng nàng dần biến mất trong tầm mắt Bạch Viêm Viêm.
Bạch Viêm Viêm nhìn về phía nơi Phong Nam Chỉ vừa biến mất, trầm ngâm suy nghĩ.
"Bù đắp ư? Huyết mạch Bạch Hổ, có thể lấy gì để bù đắp đây?"
...
Mặt trời lặn, trăng lên, ánh trăng bạc như rắc ngọc lên mặt hồ Cảnh Trạch.
Trần Lạc vươn vai, lại thi triển thần thông Huyết Thân Biến, trở về với huyết mạch Bạch Trạch.
Dành gần một ngày củng cố tu vi, khi ở hình thái Bạch Trạch, Trần Lạc cũng đã trở thành Linh Yêu ngũ phẩm, đồng thời cảm thấy mình đã kiểm soát được hai hạng thần thông thiên phú của Bạch Trạch tốt hơn một bước.
"Năm ngàn dặm ư..." Trần Lạc cảm thán. Đạt đến năm ngàn dặm, hắn lại có thêm một cơ hội Huyết Thân Biến.
Ở trong Yêu tộc, quả đúng là một kho tàng huyết mạch khổng lồ!
"Cơ hội Huyết Thân Biến lần này, nên chọn huyết mạch nào đây?" Trần Lạc nghĩ thầm, "Hay là bí mật tiếp cận mạch Dực Hổ, khoác lác thân phận Dực Hổ, thâm nhập nội bộ làm mưa làm gió?"
"Huyết mạch đầu nguồn của mạch Dực Hổ là Cùng Kỳ, cũng không tệ chút nào!"
Trần Lạc khẽ gật đầu, điều này cũng khả thi, xem ra rất có triển vọng.
Tạm thời cứ xếp vào danh sách dự bị.
"Lang tộc cũng không tồi. Nếu có thể trà trộn vào, nhất định sẽ thu thập được không ít tin tức hữu ích, chỉ là có chút nguy hiểm. Ừm, chuyện này có thể bàn bạc với Văn sư thúc."
Cũng đưa vào danh sách dự bị.
Khi Trần Lạc đang nghiêm túc lựa chọn mục tiêu Huyết Thân Biến tiếp theo của mình thì ngoài liêu trai bỗng vang lên một tiếng động lớn, ngay sau đó Ngao Linh Linh xông vào, theo sau là Tiểu Cửu Anh đang rưng rưng nước mắt.
"Công tử, không hay rồi!"
Trần Lạc khẽ nhíu mày: "Sao vậy? Hổ tộc đánh tới ư?"
"Không phải!" Ngao Linh Linh vội xua tay, "Là Qua Qua công tử bị bắt cóc!"
Trần Lạc sững sờ, vội vàng đứng dậy: "Chuyện gì vậy?"
Lúc này, Tiểu Cửu Anh vội vàng "Anh, anh, anh" gọi lên. Trần Lạc mới phát hiện bên hông Tiểu Cửu Anh có một vết thương.
"Bọn cướp ra tay sao?" Trần Lạc vội vã tiến tới kiểm tra. May mắn chỉ là vết thương ngoài da, nhưng có một luồng yêu khí lưu lại trên đó nên vết thương không thể khép miệng.
"Anh anh... Anh... Anh anh anh..." Tiểu Cửu Anh ra hiệu vết thương trên người mình không đáng ngại, mà là kể lại cho Trần Lạc nghe chuyện gì đã xảy ra.
Trần Lạc nghe Tiểu Cửu Anh liên tục "Anh anh" gọi, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng.
"Ngươi và Kim Qua Qua xuống núi chơi, Kim Qua Qua bị một nữ tử miệng rộng bắt đi?"
"Ngươi không đánh lại hộ vệ của ả?"
Trần Lạc lúc này mặt đầy sát khí.
"Thật to gan! Ngay gần Phương Thốn sơn mà dám giở trò với huynh đệ của ta!"
Ngao Linh Linh vội vã nói: "Công tử, tỉnh táo! Có lẽ đây là cái bẫy của những Yêu tộc kia, muốn dẫn công tử mắc câu thì sao?"
Trần Lạc trầm mặt: "Bất kể có phải hay không, trước hết phải làm rõ thân phận đối phương!"
"Thế này đi: Ngao lão, ngươi cứ ở lại Phương Thốn sơn canh giữ, nếu đối phương có bất cứ tin tức gì, lập tức báo cho ta!"
"Ta sẽ dẫn A Cửu đi một chuyến Tam Túc Thành. Bạch Tam Thiên của Tư Trục quốc, người nắm giữ các thế lực lớn nhỏ quanh đó, chắc chắn biết rõ, ta sẽ đến hỏi thăm xem có manh mối gì không!"
"Nếu thực sự không được, ta sẽ gửi thư cho Thạch Man Nhi, nhờ lão tổ tông nhà bọn họ giúp ta thôi diễn một quẻ!"
"Tóm lại, Kim Qua Qua không được phép xảy ra chuyện gì!"
Ngao Linh Linh vội vàng gật đầu: "Công tử cứ yên tâm đi, lão nô sẽ trông coi Phương Thốn sơn!"
Trần Lạc gật đầu, bước ra thư phòng, trong sân trực tiếp ném ra một chiếc thuyền bay lơ lửng, kéo Tiểu Cửu Anh ngồi vào trong. Một đạo phù chú dán lên thân thuyền, chiếc thuyền lơ lửng lập tức bay vút lên không, thẳng tiến về phía Tư Trục Thành...
...
Cùng lúc đó, Kim Qua Qua bỗng nhiên mở mắt.
Chỉ mới giây lát trước thôi, ngũ giác của hắn bị phong ấn, khiến hắn hoàn toàn không thể phản kháng.
Giờ đây phong ấn dường như đã được giải trừ, Kim Qua Qua lập tức gào to lên ——
"Oa! Oa! (Ông nội nhà ngươi, đứa nào dám bắt cóc bản đại gia! )"
"Oa! Oa! (Có biết ta là ai không! Nói ra là dọa chết ngươi đấy! )"
"Oa! Oa! Oa! (Mau mau đưa bản đại gia về! Ta không đùa đâu! Bằng không các ngươi chết chắc! )"
"Oa... (Lớn chuyện rồi thì ta sẽ tự bỏ tiền chuộc thân... )"
"Oa, oa! (Ra giá đi, ta tuyệt đối không trả giá! )"
Dường như ghét bỏ Kim Qua Qua quá ồn ào, ngay khi Kim Qua Qua vẫn không ngừng oa oa, một giọng nói uy nghiêm vang lên bên tai Kim Qua Qua ——
"Oa! (Câm miệng lại! )"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.