Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 93: Thứ 1 sát tinh hỏa

Lan Lăng thành, thuộc phủ thủ hiến Vượt Châu.

“A Cát, đây là tiền công tháng này!” Sau khi mang hai túi gạo lớn chất chồng vào khoang thuyền hoa, cô bé nha hoàn dáng vẻ thanh tú, đang đung đưa một cái túi tiền, nhảy chân sáo tới trước mặt A Cát rồi đưa cho chàng.

A Cát cười hì hì, xoa xoa tay vào vạt áo, rồi nhận lấy túi tiền. Chàng hơi khựng lại, nói: “Tỷ Viên Viên, hình như nhầm rồi. Tháng này ta được tám lạng bạc, nhưng trong này lại có mười lạng.”

Cô nha hoàn tên Viên Viên cười tủm tỉm nói: “Không nhầm đâu. Cô nương bảo mời ngươi tới là để ghi chép văn chương, đồng thời cũng phân công cho ngươi không ít việc chân tay nặng nhọc. Hai lạng bạc thêm này là để thưởng cho ngươi, cứ cầm lấy đi.”

A Cát lắc đầu: “Đó chỉ là chút việc vặt vãnh thôi, đâu đáng giá hai lạng bạc. Xin tỷ Viên Viên chuyển lời cảm ơn của ta tới cô nương.” Nói rồi, chàng liền rút ra tám lạng bạc từ túi tiền, còn hai lạng bạc cùng chiếc túi lại đưa trả cho Viên Viên.

Viên Viên dỗi hờn liếc A Cát một cái: “Bảo cầm thì cứ cầm đi, ngại không tiêu hết hay sao? Không tiêu hết thì cứ để dành mai sau lấy vợ!”

A Cát vẫn giữ nguyên vẻ mặt cười hì hì, chỉ kiên trì giơ túi tiền ra. Viên Viên dậm chân, giật lấy túi tiền, hừ một tiếng: “Đáng đời ngươi ế vợ cả đời!”

A Cát cũng không đáp lời, chỉ mỉm cười. Viên Viên không biết nói gì thêm, liền từ trong tay áo rút ra một xấp báo, đưa cho A Cát.

“Này, đây là số « Đại Huyền Dân Báo » mới nhất, mẹ mua về cho khách xem. Giờ thuyền hoa không có ai, ngươi cứ cầm đi mà đọc, đỡ phải tốn tiền mua.”

A Cát lại khoát tay: “Cảm ơn tỷ Viên Viên, nhưng không cần đâu. Ta muốn tự mình đi mua tất cả các số báo. Khi có đủ cả, ta sẽ đóng thành một cuốn sách.”

Viên Viên thấy A Cát nhất quyết không chịu nhận thành ý của mình, liền hừ một tiếng, lầm bầm “Đã không muốn thì thôi”, rồi quay người đi vào khoang thuyền hoa. A Cát gãi gãi gáy, thấy cô nha hoàn đã đi xa, liền từ thuyền hoa trèo sang chiếc thuyền tam bản, rồi nhảy lên bờ.

“Ân huệ của mỹ nhân thật khó nhận.” A Cát thầm thở dài. Chàng hiểu rõ, hai lạng bạc kia không phải cô nương ban thưởng, mà rõ ràng là cô nha hoàn kia tự móc tiền túi của mình ra cho chàng.

Còn chiếc túi tiền kia, là do cô nha hoàn lén thêu từng mũi kim đường chỉ dưới ánh trăng, khi cô nương đã ngủ say.

Thế nhưng chàng, có tài đức gì mà lại được nhận tấm chân tình này?

...

Chàng là A Cát, không hề hay biết cha mình là ai. Mẹ chàng là một ca kỹ trên chiếc thuyền hoa nơi dòng Say Tinh Hà mười dặm này. Sau khi sinh chàng, mẹ chàng đã bỏ lại Say Tinh Hà. A Cát lớn lên nhờ sự cưu mang của những chiếc thuyền hoa trên sông. Chàng không có thiên tư thông minh, nhưng lại hơn người ở sự kiên tâm. Thực ra, chàng đã học thông nhã văn bằng cách học vẹt.

Đáng tiếc, chàng chưa thức tỉnh thiên phú đọc hiểu.

Chàng từng nghĩ cả đời mình sẽ cứ thế mà trôi đi: để dành nửa đời tiền, tìm một người phụ nữ không vướng bận mà kết hôn, sinh vài đứa con, mong chúng có thể thức tỉnh thiên phú đọc hiểu, rồi dùng cả mạng mình để kiếm tiền đổi lấy tiền đồ cho chúng, sau đó chết đi trong bệnh tật hoặc tuổi già.

Cho đến khi, chàng đọc được cuốn « Tiếu Ngạo Giang Hồ ».

A Cát không rõ người khác thì sao, nhưng chàng phát hiện, sau khi đọc xong « Tiếu Ngạo Giang Hồ », trong cơ thể mình đã sinh ra một loại “Khí”.

Lớn lên trên thuyền hoa, chàng từng chứng kiến không biết bao nhiêu tài tử phong lưu, tự nhiên biết “Khí” là gì. Chỉ có điều, thứ “Khí” trong chàng lại không giống của người khác, nó có màu thất thải.

Thứ “Thất thải khí” đó cũng không lớn, ban đầu chỉ nhỏ bằng hạt đậu nành. A Cát nghĩ đến những phương pháp gia tăng hạo nhiên chính khí mà các nho sinh thường bàn luận. Thế là, chàng mua tất cả các số « Đại Huyền Dân Báo », cắt những phần truyện « Tiếu Ngạo Giang Hồ » ra, đóng thành sách, rồi đọc đi đọc lại, hình dung thế giới trong từng con chữ, tưởng tượng từng nhân vật. Chàng phát hiện, “Khí” trong cơ thể mình đang dần dần gia tăng!

Phát hiện này tựa như một tấm ván gỗ cứu sinh giữa dòng nước xoáy, khiến A Cát bám víu chặt lấy, không muốn buông ra. Chàng không biết thứ “Thất thải khí” này rốt cuộc có tác dụng gì, nhưng chàng có thể cảm nhận được, đây chính là cơ hội để chàng thay đổi vận mệnh.

Chàng không muốn bỏ qua!

...

Len lỏi qua dòng người đông đúc từ điểm bán sách, A Cát cầm cuốn « Tiếu Ngạo Giang Hồ » vừa mua, tùy tiện tìm một quán trà, gọi một bát trà lớn rẻ nhất rồi ngồi đọc.

Trong cuốn « Tiếu Ngạo Giang Hồ » này, nhân vật chàng yêu thích nhất không phải Lệnh Hồ Xung, cũng chẳng phải ẩn sĩ xuất thế Phong Thanh Dương, mà là người với phong thái tiêu sái, bá khí “mặc ta đi”.

Mặc ta suy nghĩ, mặc ta làm.

Đó mới là dáng vẻ mà A Cát muốn sống.

Hôm nay không hiểu sao, khi chàng đọc từng con chữ nhã văn, tâm thần chợt hoảng hốt, cả người dường như lạc vào thế giới của « Tiếu Ngạo Giang Hồ », mọi người và sự việc xung quanh đều trở nên không liên quan gì tới chàng.

Mãi đến khi ông lão bán trà đẩy nhẹ vào người, A Cát mới bừng tỉnh, đã ba canh giờ trôi qua lúc nào không hay. A Cát gấp báo lại, chuẩn bị rời đi. Đêm nay thuyền hoa vẫn còn làm việc, chàng phải quay về. Thế nhưng đúng lúc này, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu chàng, tiếp đó một luồng tin tức tràn vào đại não. A Cát nhắm mắt rồi lại mở ra.

“Hấp Tinh Đại Pháp!”

...

Gần như cùng lúc đó, tại Trung Kinh thành cách đó vạn dặm, Trần Lạc hơi khựng lại rồi lập tức tỉnh táo trở lại.

“Chà, ai mà lại trâu bò đến vậy, sách còn chưa viết xong mà đã lĩnh ngộ được ‘Hấp Tinh Đại Pháp’ rồi!” Trần Lạc thầm cảm thán trong lòng.

Theo lời giải thích của Sách Linh trong mộng cảnh, nếu có người khác lĩnh ngộ võ học, Trần Lạc cũng có thể tương tự mà lĩnh ngộ, nhưng đây không phải là sao chép từ xa. Thật ra, những môn võ học này khi Trần Lạc viết đã khắc sâu vào trong đầu chàng, chỉ là cần người khác lĩnh ngộ làm một “kíp nổ” để giải tỏa chúng mà thôi.

Nói cách kh��c, giống như Trần Lạc truyền thụ cho người khác một môn võ học, sau đó bản thân lại mất trí nhớ. Kết quả, khi người kia luyện thành và diễn luyện trước mặt chàng, Trần Lạc liền nhớ lại được.

Nguồn gốc vẫn nằm ở Trần Lạc.

Vì thế, những người khác dù lĩnh ngộ được võ học, cũng chỉ ở cấp độ nhập môn, vẫn cần không ngừng tập luyện và nghiên cứu. Còn Trần Lạc thì trực tiếp đạt đến cấp độ viên mãn.

Nói một cách đơn giản, sự lĩnh ngộ võ học của Trần Lạc chính là “một cú click chuột, thuần thục đầy đủ”.

“Đáng tiếc…” Trần Lạc thở dài một tiếng. Từ việc Kỷ Trọng lĩnh ngộ Độc Cô Cửu Kiếm, chàng có thể thấy rằng, dù có lĩnh ngộ võ học trong sách, nhưng nếu chưa hoàn thành Thông Mạch thì Hồng Trần Khí cơ bản không thể vận dụng, võ học cũng không thi triển được, càng đừng nói đến việc luyện tập tăng độ thuần thục.

“Có lẽ đã có thể truyền thụ tin tức cảnh giới Thông Mạch rồi nhỉ?” Trần Lạc trong lòng do dự. Sở dĩ chàng không dạy Kỷ Trọng, là bởi Kỷ Trọng bản thân đã là thiên tài nho môn, không cần đi con đường này.

Nhưng nếu không công khai truyền thụ, một mặt Trần Lạc đúng là có chút ích kỷ, nhưng quan trọng hơn, chàng không biết việc này khi truyền ra sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào.

Dù sư phụ mình trông có vẻ rất lợi hại, nhưng bản thân chàng “tay nhỏ chân bé”, thật sự là “đụng cái là chết, va cái là tan” mà...

Hay là cứ tìm một cơ hội nói chuyện thẳng thắn với sư phụ vậy, chứ chuyện này e rằng đến Tứ sư huynh cũng không thể giấu giếm được.

Nghĩ xong những chuyện lộn xộn này, Trần Lạc trong lòng nhẹ nhõm hẳn, có kế hoạch rồi là tốt.

Vậy thì tiếp theo, chính là thử uy lực của “Hấp Tinh Đại Pháp”.

Trần Lạc đứng dậy, bước ra chính đường...

...

Lan Lăng thành.

A Cát liều mạng vận chuyển “Hấp Tinh Đại Pháp”, nhưng lại cảm giác toàn thân như bị thứ gì đó ngăn chặn, căn bản không thể thi triển được.

“Không đúng, không phải thế này, không thể nào là như vậy được.” A Cát không ngừng lẩm cẩm trong lòng.

“Cố sự của Vạn An bá được viết bằng nhã văn, mà nhã văn có thể tiếp nhận sức mạnh của Thiên Đạo. ‘Thất thải khí’ trong cơ thể ta, ‘Hấp Tinh Đại Pháp’ trong đầu ta, tất cả những điều này đều cho thấy đây là những sức mạnh có thể thu được.”

“Thế nhưng, vì sao lại không thể thi triển được?”

“Đúng rồi, Vạn An bá! Vạn An bá nhất định sẽ biết phải làm thế nào!”

Một ý niệm đột nhiên nảy sinh trong lòng A Cát: Chàng muốn đi Trung Kinh thành tìm Vạn An bá.

Thế nhưng rất nhanh, chàng lại thở dài. Trung Kinh thành ư, cách Lan Lăng thành những vạn dặm xa. Từ nhỏ đến lớn, chàng còn chưa từng bước ra khỏi cổng thành Lan Lăng.

Dọc đường đi, ăn ngủ sẽ giải quyết ra sao? Nếu gặp sơn phỉ hay cường bá thì phải làm gì?

Hay là thôi vậy?

Ý nghĩ này vừa thoáng hiện trong đầu, A Cát liền vội lắc đầu xua đi.

“Ta lĩnh ngộ là ‘Hấp Tinh Đại Pháp’ của ‘mặc ta làm’, sao có thể sợ đầu sợ đuôi như vậy!”

“Chẳng phải ta muốn sống thành cái dáng vẻ ‘mặc ta đi’ đó sao?”

“Đi thôi! Cho dù có chết trên đường, thì cũng là chết vì hy vọng, còn hơn chết vì bệnh tật, chết già! Hơn hẳn tương lai phải chết trong sự hối hận!”

“Ta muốn đi Trung Kinh.”

“Từ hôm nay trở đi, ta phải có một cái tên tuổi vang dội.”

“Ta tên là Nhậm Cát! Nhậm tâm tùy tính, vạn sự đại cát!”

Đôi mắt Nhậm Cát bỗng sáng rực, chàng quay lưng về phía Say Tinh Hà, từng bước chân kiên định hướng về phía cổng thành Lan Lăng mà đi...

...

Lúc này Trần Lạc không hề hay biết rằng, cách đó vạn dặm, có một thiếu niên đã đưa ra một quyết định hệ trọng liên quan đến sinh tử, bởi vì chàng. Chàng đang điều động Hồng Trần Khí trong cơ thể, thúc đẩy “Hấp Tinh Đại Pháp”.

Trần Lạc chậm rãi bước đến chỗ Kỷ Trọng, đặt tay lên ngực hắn.

Đối diện với vẻ mặt nghi hoặc của Kỷ Trọng, Trần Lạc mỉm cười, nói: “Sẽ hơi khó chịu một chút, ngươi ráng nhịn nhé.”

Nói đoạn, “Hấp Tinh Đại Pháp” ầm ầm vận chuyển, một luồng hấp lực đột ngột phát ra từ trong cơ thể Trần Lạc, gần như ngay tức khắc, sắc mặt Kỷ Trọng biến đổi...

Để dõi theo bước đường tiếp theo của những câu chuyện này, hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free