Hàn Phi ngồi trên thuyền câu, lòng xốn xang khôn tả. Cuối cùng thì anh cũng ra ngoài rồi.

Thôn trưởng đích thân tiễn Hàn Phi. Nếu không, dân làng bình thường chỉ có thể lần lượt xin phép, đóng tiền mới có thể đến Bích Hải trấn.

Thôn trưởng cau mày: "Hàn Phi, con thật sự muốn vào Học viện thứ Tư đó sao? Ngôi trường đó thực ra khá tệ, chẳng mấy ai theo học, nghe nói thời kỳ hưng thịnh là ba mươi năm về trước."

Hàn Phi kiên định đáp: "Thôn trưởng à, ba học viện kia đều không phải mùa tuyển sinh, chỉ có Học viện thứ Tư này là không đặt nặng chuyện đó."

Thôn trưởng tiếp tục thuyết phục: "Nhưng trường đó tai tiếng lắm, nghe nói ngay cả giáo viên cũng không có, mấy đứa học sinh thì suốt ngày ngủ gật trong đó, còn nghe đồn Tàng Thư Lâu của trường đó bị dột nữa."

Hàn Phi khóe miệng giật giật, cái kiểu trường học quái quỷ gì vậy! Sao mà danh tiếng lại tệ đến mức đó chứ?

Tuy danh tiếng tệ, nhưng Hàn Phi lại cảm thấy ngôi trường này chắc chắn ẩn chứa bí mật ít ai biết. Nếu không thì ánh mắt của Giang lão đầu và Giang Cầm lẽ nào lại đẩy mình đến đó sao?

Hàn Phi nói: "Thôn trưởng cứ yên tâm đi ạ. Thực sự không được thì con sẽ ở đó chờ đến mùa tuyển sinh của ba học viện lớn vào năm sau. Tổng không đến mức con cứ ăn chơi lêu lổng ở trấn mãi được!"

Thôn trưởng khẽ thở dài: "Con cứ tự xem xét đi! Dù sao con cũng đã trở thành Đại Câu Sư rồi. Hàn Phi, con có biết con là người thứ chín của Thiên Thủy thôn, trong sử sách ghi lại, trở thành Đại Câu Sư khi mới mười hai tuổi không?"

Hàn Phi nhếch mép: "Sắp mười ba rồi. Hơn nữa, Phương Trạch tiên sinh còn bảo, ở trong thành thì Đại Câu Sư mười hai tuổi đầy rẫy, biết đâu bắt đại đứa trẻ bảy tám tuổi cũng đã là Đại Câu Sư rồi ấy chứ."

Thôn trưởng im lặng. Con so với người ta làm gì, người ta ở trong thành, còn nhà mình là ở nông thôn cơ mà, phải không?

. . .

Thuyền câu màu trắng của Hàn Phi bay ròng rã hơn hai canh giờ, anh mới nhìn rõ những hòn đảo lơ lửng trên không trung của Bích Hải trấn.

Dù Hàn Phi đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng vẫn không khỏi hít một hơi khí lạnh. Hà Tiểu Ngư không lừa anh, cái trấn này chẳng phải quá lớn rồi sao? Điều quan trọng hơn là Bích Hải trấn không chỉ gồm một hòn đảo lơ lửng, mà là trọn vẹn năm hòn đảo. Giữa các hòn đảo lơ lửng còn có vô số sợi xích khổng lồ nối liền, thậm chí những dải mây mù còn lãng đãng bao quanh khắp nơi.

Cái này nhìn từ dưới lên, đúng là một chiếc UFO khổng lồ mẹ nó chứ!

Đến gần hơn, Hàn Phi nhìn thấy trên một hòn đảo có dòng nước chảy ngược gió đổ xu��ng, trông hệt như thác nước. Hàn Phi hỏi: "Thôn trưởng, trên đảo có thác nước sao?"

Thôn trưởng nhìn Hàn Phi như thể cậu ta là một kẻ ngốc: "Nói nhảm, trên đảo có núi cao mây trôi, ban đêm nhìn sao trời dày đặc, những phiên chợ trên các tòa nhà cao trăm thước, tốt hơn con tưởng tượng nhiều lắm."

"Đẹp thật."

Thôn trưởng cười dài nói: "Bây giờ biết vì sao những người có tư cách lên đảo đều không muốn về nữa rồi chứ? Đây là biểu tượng của thân phận, hơn nữa con còn chưa thấy hết phong cảnh trên đảo đó thôi... À phải rồi, người trên đảo luôn khinh thường những người từ thôn quê chúng ta lên đây, đến đó sẽ bị tẩy chay, căm ghét đấy, đừng có gây chuyện lớn nhé."

Hàn Phi: "Con biết, con biết. Con là một người khiêm tốn mà, hơn nữa ngài không phải nói Học viện thứ Tư chẳng có mấy ai sao?"

Thôn trưởng lúc ấy thì ha ha, con khiêm tốn á? Hồi thi đấu tranh giành tài nguyên, con đã tuyên chiến với cả thôn Thiên Tâm, thế mà con còn khiêm tốn ư? E là con chẳng hiểu ý nghĩa của từ "khiêm tốn" là gì rồi!

Thôn trưởng không tin lắm Hàn Phi, nhấn mạnh: "Bích Hải trấn có gần năm triệu dân, thiên tài xuất hiện lớp lớp, cường giả tung hoành, tuyệt đối không được gây sự đâu đấy!"

Hàn Phi thờ ơ nói: "Biết rồi, biết rồi... Năm triệu, đông vậy sao?"

Rất nhanh, thuyền câu trồi lên khỏi tầng mây, Hàn Phi thoáng thấy xung quanh hòn đảo khổng lồ này có hàng trăm, hàng ngàn thuyền câu tuần tra vòng quanh. Anh lờ mờ nhìn thấy mấy ngàn ngọn tháp cao sừng sững trên đảo, cũng thấy trên đảo có những dòng sông lớn uốn lượn. Ngoài ra, còn có cổ thụ chọc trời, bảo tháp chọc trời, cùng rất nhiều kiến trúc mà Hàn Phi chưa từng thấy bao giờ...

Cảng Ly Không của Bích Hải trấn.

Thôn trưởng xuất trình thân phận của mình, vậy mà nhân viên công tác lại nhìn Hàn Phi hỏi: "Đến làm gì?"

Thôn trưởng: "Hừ! Đây là thiên kiêu của thôn chúng tôi, lần này lên đảo cầu học."

Ai ngờ nhân viên đó lại khoát tay nói: "Lúc này không phải mùa tuyển sinh, về đi! Đợi đến mùa tuyển sinh rồi hẵng đến."

Hàn Phi lẩm bẩm trong lòng, cái loại đẳng cấp gì chứ! Chỉ là Câu Sư mà thôi, làm gì mà kiêu ngạo thế? Nếu ở trong thôn, ta đã ra lệnh dẹp tiệm rồi.

Thôn trưởng lại cười nói: "Cậu ấy không phải đến ba học viện lớn cầu học, mà là đến Học viện thứ Tư của Bích Hải trấn."

"Học viện thứ Tư?"

Nhân viên này sững sờ, rồi bật cười một tiếng: "Vậy mà còn có người đến Học viện thứ Tư cầu học, thật sự là... đi cửa sau à?"

Khí thế Hàn Phi khẽ tỏa ra: "Là để cầu học."

Sắc mặt nhân viên thay đổi: "Đại Câu Sư?"

Ngay cả nhân viên trong trấn cũng không khỏi giật mình. Một Đại Câu Sư thiếu niên, vậy mà lại đến Học viện thứ Tư cầu học, đầu óc cậu ta bị Thiết Đầu Ngư húc vào à?

Tuy nhiên, vì Hàn Phi đã thể hiện thực lực, nhân viên cũng không làm khó dễ nhiều. Học sinh cấp Đại Câu Sư khác, trong trấn không phải là không có, ngược lại, không hề ít.

Nhưng khác với Hàn Phi, họ đều là thiên tài, phần lớn đều theo học ở ba học viện lớn.

Nhân viên đưa ra một tấm thẻ gỗ: "Đây là thẻ thông hành tạm thời. Nếu trong vòng mười lăm ngày vẫn chưa nhập học, cần chủ động quay về thôn, nếu không đội tuần tra trên không sẽ thực hiện trục xuất."

. . .

Hàn Phi cau mày nói: "Thôn trưởng, người trong trấn đều kiêu căng đến vậy sao?"

Thôn trưởng ha ha: "Còn ai kiêu ngạo bằng con?"

"Ngài đừng nhắc mãi chuyện cũ nữa, chuyện đó con có lý do mà."

"Lý do gì?"

Hàn Phi nắm chặt nắm đấm: "Vì báo thù rửa hận cho đồng đội chứ!"

Thôn trưởng hừ hừ: "Con chỉ là không kiềm chế được thôi."

"Người trẻ tuổi không cần giữ bình thản."

Hai người một già một trẻ đi bộ bên ngoài cảng Ly Không, tiếng rao hàng không ngớt bên tai. Điều mấu chốt là những món hàng đó lại khác hẳn, thậm chí rất đặc biệt.

Dọc đường, có người rao to:

"Rùa Kiên Giáp quý hiếm mới đánh bắt! Ai có muốn không, bán phá giá rẻ bèo, chỉ cần 80 viên trân châu trung phẩm..."

"Tôm Truy Linh đại hạ giá đây! 40 viên trân châu trung phẩm một con, ai muốn mua không?"

"Dịch đoán thể Thiết Ngư bán sỉ, 5 viên trân châu trung phẩm một bình, mua 10 bình tặng một bình..."

"Hàu hoa ngon miệng mỹ vị, 1 viên Linh châu trung phẩm hai con, ai muốn mua không?"

"Tìm người cùng tham gia ngư trường cấp hai, bao trọn gói phí đan dược, phí mồi câu. Mỗi lần trả 100 viên trân châu trung phẩm. Ai muốn đi không?"

Bỗng nhiên có một lão râu dài nhìn Hàn Phi nói: "Tiểu hỏa tử, ta có một con ốc xoắn đây, con có muốn không? Chỉ cần 200 viên trân châu trung phẩm thôi, đảm bảo không làm con thiệt đâu."

Hàn Phi ngượng ngùng khoát tay: "Không cần đâu, không cần đâu, cháu đang vội đi đường ạ."

. . .

Hàn Phi có chút ngỡ ngàng, người ở đây đều dùng trân châu trung phẩm sao?

Thôn trưởng: "Nghe vậy thôi, những thứ đó cứ chia đôi giá, thậm chí còn có thể thấp hơn nữa. Con lên đến Đại Câu Sư rồi sẽ biết, bắt được những thứ này thực ra không khó chút nào."

Hàn Phi liên tục gật đầu: "Vâng vâng!"

Sau đó, Hàn Phi lại đi ngang qua các cửa hàng bên đường.

Thoáng nhìn thấy một cửa hàng "Cần câu quý hiếm", phía trên treo biển "Đại hạ giá đến thổ huyết", cần câu 20 viên trân châu trung phẩm một chiếc.

Còn có cửa hàng "Chuyên bán mồi câu", trên đó ghi "Giảm giá 80% tất cả mặt hàng khi vào cửa".

Thôn trưởng: "Đừng nhìn những thứ này, cửa hàng cần câu, tiệm vũ khí tốt nhất đều nằm trong trung tâm trấn. Con thấy tòa tháp này không, tòa tháp này tên là Linh Lung Tháp, bên trong cái gì cũng bán, chỉ sợ con không nghĩ tới, chứ không có gì nó không bán được."

Hàn Phi nuốt nước bọt, nghe có vẻ hoành tráng thật. Chờ nhập học xong, nhất định phải tìm cơ hội đi dạo một vòng. Tiểu gia bây giờ có tiền, đừng thấy mấy thứ này bán đắt kinh người, trân châu trung phẩm của tiểu gia thừa sức nện cho bọn chúng một trận.

Hàn Phi cưỡi ngựa xem hoa một đường, đủ loại cửa hàng tầng tầng lớp lớp, Câu Sư hầu như đi đầy đường. Đúng là trấn lớn có khác, thật lợi hại.

Rất nhanh, Hàn Phi cùng thôn trưởng đi tới một sợi xích khổng lồ.

Thôn trưởng giải thích: "Học viện thứ Tư khá hẻo lánh, nằm ở tận cùng phía Bắc của hòn đảo lơ lửng đó. Trên hòn đảo đó, ngoài Học viện thứ Tư ra thì chỉ toàn những vườn trồng trọt rộng lớn, cư dân sinh sống cũng không nhiều. Con đã học trồng Linh quả từ chỗ Giang lão đầu rồi, vậy thì cũng có thể ghé thăm ở đây nhiều."

Hàn Phi: "Thôn trưởng, vậy chúng ta sang đó kiểu gì ạ?"

Thôn trưởng chỉ vào sợi xích nói: "Đi qua thôi, dây xích này to thế cơ mà, một sợi đã rộng mấy ch���c mét rồi, con còn sợ rơi xuống à?"

Hàn Phi nhún vai, anh đâu phải lần đầu tiên đến đây chứ, đi trên xích có gì là lạ đâu? Nhưng sợi xích to thế này, chắc sẽ không rung lắc đâu nhỉ? Hàn Phi cảm thấy sau khi nhập học, phải tranh thủ rèn luyện 《108 Đường Tôi Luyện Thân Thể bản thiếu》 và 《Bất Diệt Thể》 trong vòng một tháng thôi, nếu không bạn học mới sẽ nghĩ mình là một tên béo ú mất.

Vượt qua sợi xích, đi qua các vườn trồng trọt, Hàn Phi còn tiện đường quan sát. Những khu vườn này xung quanh rách nát, không sợ người ta trộm à? Đi ngang qua một số ngôi nhà đổ nát, cuối cùng, trên ngọn núi lớn của hòn đảo đó, Hàn Phi nhìn thấy một nơi... Trường học?

Chính Hàn Phi cũng không dám chắc. Bảng hiệu trường học treo lơ lửng một nửa trên cổng, trên đó viết: "Học viện Bạo Nhân?"

Hàn Phi im lặng: "Học viện Bạo Nhân, sao lại có cái tên kỳ lạ đến vậy?"

Thôn trưởng mặt đen sạm: "Là Học viện của lũ côn đồ."

Hàn Phi: ". . ."

Trong khoảnh khắc, Hàn Phi như bị mười ngàn điểm bạo kích. Con mẹ nó, các người nghèo đến mức này sao? Cái biển hiệu sắp rớt xuống, chữ cũng bong tróc hết cả mà không thèm sửa lại sao?

Hàn Phi hít một hơi thật sâu. Đã đến đây rồi, ít nhất cũng phải vào hỏi thử một tiếng.

Hàn Phi gõ vào trụ cổng, miệng hô: "Có ai không?"

"Rầm..."

Hàn Phi vội vàng tránh ra, chỉ thấy cái bảng hiệu vốn đã rủ xuống một nửa kia rơi thẳng xuống đất, bụi mù tung lên mịt mờ.

Thôn trưởng tức thì giận dữ nói: "Nhìn cái trường học này là thấy không đứng đắn rồi, Hàn Phi, chúng ta đi!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và đã được trau chuốt tỉ mỉ.