(Đã dịch) Thả Câu Chi Thần - Chương 1406 tá giáp, trở lại quê hương ( bên trong ) (2)
Này, anh tìm ai đấy?
Bên cạnh, một phụ nữ trung niên hơi mập, tay nắm một cây côn sắt, cảnh giác lên tiếng. Bởi dáng người cao to của Tần Thương, cùng việc đôi mắt bịt kín bởi một mảnh vải đen, anh ta quả thực trông không giống người lương thiện chút nào. Hơn nữa, mùi máu tanh nồng nặc trên người Tần Thương càng khiến người ta lầm tưởng anh ta là một tên đại ác nhân.
Tần Thương quay đầu, mỉm cười: “Dì Tình, là cháu...”
Người phụ nữ mập mạp kia thấy anh ta gọi được tên mình, lại còn xưng hô thân mật đến thế... Bà ta nhìn kỹ khuôn mặt Tần Thương, dù bị vải đen che khuất, vẫn có nét quen thuộc.
“Ôi! Anh là... Tần Thương sao?”
Tần Thương khẽ gật đầu: “Là cháu, cháu trở về.”
Người phụ nữ kinh ngạc thốt lên liên tục: “Tiểu Thương, cháu đi đã tám năm rồi còn gì? Sao giờ cháu mới trở về? Ôi chao, mắt cháu làm sao thế này...”
Thấy bà Tình Di cứ nói mãi không ngừng, Tần Thương không khỏi ngắt lời: “Dì Tình, căn nhà này của cháu...”
Chỉ nghe bà Tình Di thốt lên một tiếng “ôi chao”: “Vẫn luôn là con bé Cẩn Nhi ở đây mà! Cẩn Nhi trông nhà cho cháu đấy, đã đợi cháu suốt tám năm rồi, từ chối bao nhiêu chàng trai ưu tú rồi chứ? Tần Thương à, cháu về rồi, tuyệt đối không được phụ bạc con bé Cẩn Nhi đâu nhé! Nếu không, dù dì Tình có đánh không lại cháu, thì cũng phải xử cháu một trận đó!”
Tần Thương thân thể run lên: “Cái gì? Là nàng... Nàng ở đâu?”
Người phụ nữ nói: “Con bé đó mà! Năm đó bị thương không nhẹ, dù thực lực vẫn còn đó, nhưng sau khi được thả, cũng đi buôn bán lặt vặt thôi! Ngay phía đông, gần khu cảng hàng không ấy, Cẩn Nhi thuê một cửa tiệm nhỏ, làm mấy món đồ trang sức linh tinh...”
Võ Thần Hương, Cảng hàng không khu Đông.
Mấy tên côn đồ đang gây sự, trong đó một gã xấu xí đang dẫn hai ba tên côn đồ khác, chặn ngay trước cửa một cửa tiệm nhỏ. Tên cầm đầu gầy gò, xanh xao, vừa cười cợt, vừa động tay động chân nói: “Lâm Cẩn, cô cứ theo đi! Nhà họ Tiểu Lôi có tiếng tăm lẫy lừng đấy chứ? Nhị thiếu gia nhà họ Tiểu Lôi, thiên phú cũng thuộc hàng nhất đẳng đấy. Cô gả đi, thế thì tha hồ mà sung sướng!”
“Đùng!”
Cô gái tên Lâm Cẩn, thân hình gầy gò, sắc mặt tái nhợt, nhưng khuôn mặt vẫn thanh tú. Giờ phút này, nàng trừng mắt nhìn tên thanh niên gầy gò kia: “Cút!”
Khi tên nam tử gầy lùn kia còn đang lấn tới, một tên khác bất ngờ đưa tay vỗ mạnh vào mông Lâm Cẩn. Lâm Cẩn tức giận rút ngay thanh trường đao trên bàn ra, chém tới: “Dám động thủ nữa, ta sẽ giết ngươi!”
Tên côn đồ cười cợt: “Lâm Cẩn, nếu giết ta, cô còn có thể đợi được Thương ca ca của cô sao? Cô không sợ bị lưu đày ra ngoài à?”
Tên nam tử gầy lùn cười nói: “Lâm Cẩn, muốn chúng tôi không còn quấy rối cô nữa, cô cứ gả đi! Thực sự không được, cô đi theo đại ca tôi cũng được mà!”
“Ha ha ha ~”
Mấy tên côn đồ kia cười phá lên, còn tiện tay giật lấy một hộp đồ trang sức, cười nhạo nói: “Thôi, hôm nay coi như xong, mai ta lại ghé chơi!”
“Buông xuống.”
Tên nam tử gầy lùn cầm hộp trang sức, đang định quay đi, bỗng thấy một thanh niên tráng kiện, đôi mắt bịt kín vải đen, chặn ngay trước cửa tiệm. Tên nam tử gầy lùn chửi bới ầm ĩ: “Thằng mù ở đâu ra đây? Cút sang một bên cho Hắc gia tao, nếu không tao giết chết thằng nhãi nhà mày!”
“Xoạt!”
Ánh bạc lóe lên, hàn quang xẹt qua, một cánh tay bay vút lên không trung. Hộp đồ trang sức kia, chẳng biết từ khi nào, đã nằm gọn trong tay tên mù lòa.
“A ~”
Tên nam tử gầy lùn trực tiếp ngã xuống đất lăn lộn, mấy tên côn đồ còn lại sắc mặt đại biến, phẫn nộ quát lớn: “Đồ khốn nạn, mày biết mày vừa chém ai không? Đây là Hắc gia nhà họ Tiểu Lôi đấy, mày chết chắc rồi!”
Tên nam tử gầy lùn gào thét: “Đừng tha nó, chặt thằng khốn này cho tao!”
“Xoạt!”
Ánh bạc lại lóe lên, cánh tay còn lại của tên nam tử gầy lùn cũng đã không cánh mà bay.
Tần Thương giọng lạnh nhạt, toàn thân huyết khí bốc lên, thanh trường đao trong tay chỉ thẳng vào một tên côn đồ: “Ngươi, đi nói cho nhà họ Tiểu Lôi, nếu sau một nén nhang mà không đến đây, kể từ hôm nay, Võ Thần Hương sẽ không còn nhà họ Tiểu Lôi nữa!”
Tên côn đồ kia, tất nhiên là kinh hồn bạt vía, cuống cuồng chạy thục mạng. Bên ngoài cửa tiệm nhỏ này, đã tụ tập đông nghịt người.
“Thương... Thương ca?”
Lâm Cẩn ngay khoảnh khắc Tần Thương xuất hiện đã nhận ra đó là ai. Giờ phút này, nàng che miệng, hai hàng lệ nóng lăn dài.
Tần Thương nhìn về phía Lâm Cẩn, mãi một lúc lâu mới mở miệng nói: “Xin lỗi, anh... anh về đã chậm rồi.”
Ngay lúc đó, một đám chấp pháp viên của cảng hàng không ập tới, miệng la lớn: “Đâu rồi? Kẻ ác ôn ở đâu?”
Một người xông thẳng tới, nổi giận nói: “Tặc tử, dám hành hung trước mặt mọi người, rốt cuộc là ai đã cho ngươi cái gan đó...”
“Phù phù!”
Những người đó vừa chạy đến cách Tần Thương khoảng 10 mét, toàn bộ liền ầm ầm ngã vật xuống đất, miệng hộc máu tươi, toàn thân co giật như tôm luộc, miệng không thốt nổi một lời.
Tần Thương không hề để tâm đến những người này, mà tiến lên, đưa tay lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi Lâm Cẩn.
Ngay lập tức, Lâm Cẩn lao vào lòng Tần Thương, òa khóc nức nở: “Anh sao giờ mới về? Những năm qua anh đã đi đâu? Anh có biết không, em đã chờ anh đắng cay như thế nào...”
Tần Thương ôm Lâm Cẩn, giọng run run: “Anh về rồi, sẽ không đi nữa. Đời này, anh Tần Thương sẽ không bao giờ bỏ em lại một mình mà rời đi nữa.”
Trong đám người vây xem, không ít người xì xào bàn tán: “Tần Thương? Hình như đây là thiên kiêu một thời mà!”
“Ôi! Sao mắt lại bị mù thế kia?”
“Mù mà còn lợi hại đến thế ư? Thiên phú của người này, cũng không tồi chút nào.”
“Lợi hại gì chứ? Tám phần là ở bên ngoài không làm nên trò trống gì, nên mới quay về đấy thôi.”
Một lát sau đó, chỉ nghe có tiếng ai đó từ xa cuồng loạn la lên: “Thằng tặc tử nào dám động đến người nhà họ Tiểu Lôi của ta?”
Chỉ thấy một Giáp sư, dẫn theo hai Câu sư sơ cấp xông thẳng tới. Kẻ đến không nói hai lời, chẳng thèm liếc nhìn đám chấp pháp đội viên đang nằm rạp trên đất, mà xông thẳng vào tiệm.
Tần Thương nhẹ nhàng vuốt ve tóc Lâm Cẩn, thản nhiên nói: “Chỉ một Câu sư thôi sao? À, từ hôm nay trở đi, Võ Thần Hương sẽ không còn nhà họ Tiểu Lôi nữa.”
Bỗng nhiên, Tần Thương mở miệng phun ra tiếng sấm sét kinh người, khiến bao nhiêu người đang vây xem sợ hãi ngã vật xuống đất: “Ta chính là Phó đoàn trưởng Đoàn Khai hoang số 76, Tần Thương đây! Trưởng thôn Võ Thần Hương, cùng tất cả chủ nhà họ Tiểu Lôi, lập tức đến đây bái kiến!”
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả phiên bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.