Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thả Câu Chi Thần - Chương 196: Vọng Nguyệt Thiện

Hàn Phi và nhóm bạn vừa câu cá, vừa lái thuyền câu, trở lại trong phạm vi ngư trường cấp hai.

Ngư trường cấp hai rất rộng lớn, trong đó ẩn chứa vô số loài sinh vật quái dị mới được gọi tên. Hàn Phi và nhóm bạn đã dành trọn bảy ngày để khám phá ngư trường cấp hai, đồng thời ghi chép lại những địa điểm mà không ai muốn đặt chân tới.

Trên một tấm da cá ghi chép thủ công, Trương Huyền Ngọc miêu tả: "Nơi đây là vùng san hô trải dài ngàn dặm, với độ sâu trung bình 98 mét. Nghe đồn, ở đây có một loài cá đặc biệt gọi là Vọng Nguyệt Thiện. Do mực nước không quá sâu, ánh sáng rất dồi dào. Loài Vọng Nguyệt Thiện này có khả năng hấp thụ tinh hoa của mặt trăng, nhưng chúng lại không hề lành tính, được biết là sở hữu kịch độc."

Hàn Phi trong lòng khẽ động, nhớ lại ghi chép trong *Sách Toàn tập Linh thực Vô Tận Hải Vực*: "Vọng Nguyệt Thiện, hấp thụ tinh hoa mặt trăng để tích tụ độc tố. Trong môi trường sống của loài cá này, thường xen kẽ Nguyệt Linh quả – một loại quả không những không độc mà ngược lại còn có tác dụng giải độc, thường được dùng để luyện chế những loại đan dược giải độc tốt nhất. Tuy nhiên, nếu dùng trực tiếp, hiệu quả sẽ giảm đáng kể, dù vẫn có thể tăng cường khả năng kháng độc của cơ thể."

Hạ Tiểu Thiền tò mò hỏi: "Có bảo bối gì sao?"

Trương Huyền Ngọc nghiêm túc nhìn vào tấm da cá ghi chép thủ công: "Không rõ, chỉ biết Vọng Nguyệt Thiện có tính công kích và ý thức lãnh thổ rất mạnh, nhưng hình như chúng không gây ra uy hiếp gì đáng kể cho chúng ta!"

Hàn Phi nói: "Nguyệt Linh quả có thể ngăn chặn độc dịch tê liệt, thứ mà Tiểu Bạch từng khổ sở vì nó."

Đôi mắt Hạ Tiểu Thiền lập tức sáng bừng: "Vậy thì câu thôi. Cảm giác trúng độc chẳng dễ chịu chút nào."

Hạ Tiểu Thiền nhớ lại sự kiện bị trúng độc trước đây ở sân thi đấu Bích Hải. Lúc đó, cả người và mặt cô bé đều tím tái, gần như biến dạng.

Lạc Tiểu Bạch nhíu mày: "Nguyệt Linh quả? Nghe ở đâu vậy?"

Hàn Phi nói: "Những kẻ không chuyên về linh thực như các ngươi đương nhiên không biết, cứ về tìm cuốn *Linh thực bách khoa toàn thư* mà xem, sẽ thấy ngay thôi."

Nhạc Nhân Cuồng lúc này thốt lên một tiếng: "Ta đã xem qua cuốn sách đó rồi. Lượng thông tin quá đồ sộ, hoàn toàn không sao đọc nổi, vậy mà ngươi đã đọc hết rồi sao?"

Hàn Phi đắc ý, thầm nghĩ: "Nói ra sợ các ngươi chết khiếp, ca đây chỉ mất một ngày là đã thuộc lòng rồi."

Ngược lại, Trương Huyền Ngọc chẳng mấy hứng thú nói: "Nghe có vẻ chẳng có gì đặc biệt cả, loại trái cây giúp tăng khả năng kháng độc cũng có thể mua được mà."

Hạ Tiểu Thiền trừng mắt nhìn: "Không tốn tiền chắc?"

Lạc Tiểu Bạch: "Cứ câu thử xem sao."

Mọi người bắt đầu thả câu. Trải qua bảy ngày, ngoài Hàn Phi và Hạ Tiểu Thiền ra, chỉ có Trương Huyền Ngọc là mới mơ hồ chạm tới một chút kiến thức cơ bản. Còn Lạc Tiểu Bạch và Nhạc Nhân Cuồng vẫn không cảm nhận được gì. Nói một cách hoa mỹ, đó chính là — — câu mò.

Chỉ mình Hàn Phi có thể nhìn rõ ràng hình ảnh nơi lưỡi câu lướt qua mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Theo tiếng giật mạnh cần tre của hắn, một con bào ngư to bằng chậu rửa mặt đã bị câu lên.

Hạ Tiểu Thiền và Lạc Tiểu Bạch lập tức lùi về phía sau, né tránh, đồng thời lộ vẻ ghét bỏ.

Nhạc Nhân Cuồng: "Ồ! Đây là bào ngư sao? Hiếm thấy thật! Tuy nhiên, nghe nói nó không có sức chiến đấu, chỉ là tương đối hiếm mà thôi. Bởi vì hình dáng quá xấu xí, nghe nói ngay cả cá cũng không thèm ăn nó."

Hạ Tiểu Thiền ghét bỏ: "Xấu thật, ta còn tưởng ngươi câu được Vọng Nguyệt Thiện chứ."

Hàn Phi khinh thường: "Các ngươi thì biết cái gì? Thứ này quý như vàng đó, đến ta cũng chưa từng thấy bao giờ, không ngờ lại gặp ở đây. Hôm nay chúng ta mở tiệc mặn, ta sẽ làm cho các ngươi một bữa bào ngư yến."

Trương Huyền Ngọc nghi hoặc: "Yến gì cơ?"

Hàn Phi: "Bào ngư yến, mùi vị thơm ngon, c�� thể nói là tuyệt đỉnh."

Nhạc Nhân Cuồng lập tức xích lại gần: "Ngon hơn đồ nướng sao?"

Hàn Phi cười thần bí: "Vậy thì phải xem tài nấu nướng của ta rồi."

Nhạc Nhân Cuồng lập tức vui vẻ xoa xoa tay: "Ta tin tưởng ngươi. Ha ha ha, chưa từng ăn bào ngư bao giờ, hôm nay phải nếm thử một lần."

Hạ Tiểu Thiền vẫn lộ vẻ ghét bỏ: "Ta không ăn đâu, xấu xí lắm."

Lạc Tiểu Bạch: "Ta... thôi cũng được."

Trương Huyền Ngọc: "Toàn là ham muốn vị giác, một đám chẳng chú tâm tu luyện gì cả. Cứ nhìn ta đây, đảm bảo trong vòng mười ngày là có thể lĩnh ngộ được tinh thần thị giác."

Nửa canh giờ sau.

Trên thuyền câu, mùi thơm nức mũi, những miếng thịt bào ngư trong nồi nước sốt đang sôi ùng ục, bốc hơi nghi ngút. Hàn Phi và Nhạc Nhân Cuồng hai người ngồi trước nồi lớn, chóp chép miệng không ngừng.

Hàn Phi: "Các ngươi thật sự không ăn sao?"

Hạ Tiểu Thiền, Trương Huyền Ngọc, Lạc Tiểu Bạch ba người đều nuốt nước miếng ừng ực. Một món đồ xấu xí như vậy mà cũng có thể thơm đến thế sao? Hạ Tiểu Thiền thậm chí còn lén lau nước miếng.

Nhạc Nhân Cuồng chẳng hề ghét bỏ chút nào: "Ta ăn, ta ăn đây này..."

Chỉ thấy gã mập này kẹp một miếng thịt bào ngư, nhét vội vào miệng.

Gò má phúng phính rung rinh theo từng miếng bào ngư nóng hổi vừa ra lò. Vẻ mặt hưởng thụ tột độ ấy, khiến người ta không biết còn tưởng là đang phê thuốc.

"Ngon quá..."

Quả nhiên, Nhạc Nhân Cuồng hô lớn một tiếng, hai mắt sáng rực, khóe miệng dính đầy dầu mỡ, khiến mấy người còn lại phải nuốt nước miếng ừng ực.

Trương Huyền Ngọc thu cần tre, nghiêm túc nói: "Ta thấy thả câu không vội vàng lúc này nữa, ta cũng phải thử xem sao."

Chỉ thấy Hạ Tiểu Thiền ngồi ngay xuống trước nồi: "Cái gì mà xấu chứ? Đã đun sôi lên rồi, nhìn căn bản không ra đây là thứ gì nữa. Dù sao ăn ngon là được!"

Lạc Tiểu Bạch vùng vẫy một hồi, nghĩ bụng: "Mọi người đều ăn, thì mình cũng ăn thôi! Ăn thì có gì mà ngại chứ?"

Ngay sau đó.

Hạ Tiểu Thiền cười tươi rói: "Ngon quá! Hàn Phi, tối nay chúng ta vẫn sẽ ăn món này nhé!"

Trương Huyền Ngọc đồng ý: "Những kẻ chỉ biết tu luyện mà không hiểu gì về cuộc sống, là những kẻ ta khinh thường nhất."

Nhạc Nhân Cuồng vội la lên: "Ai, đừng tranh của ta chứ! Ta, ta..."

Ánh mắt Lạc Tiểu Bạch lấp lánh, ngây người nhìn Hàn Phi. Rốt cuộc gã này học được tài nấu ăn từ đâu vậy? Có lẽ cái gì qua tay hắn cũng có thể trở nên ngon đến thế sao?

Sau khi ăn uống no nê, mọi người tiếp tục lang thang trong khu vực rặng san hô trải dài ngàn dặm này. Mục đích của họ không phải là thực sự muốn câu Vọng Nguyệt Thiện, mà chính là để rèn luyện kỹ năng câu cá.

Ít nhất, với *Hư Không Thả Câu Thuật*, kỹ năng câu cá của Hàn Phi đã vượt xa các công pháp câu cá của những người khác. Điều đáng tiếc duy nhất là mỗi lần thả câu, hắn chỉ có thể vươn xa nhất ngàn mét, xa hơn nữa thì không thể vươn tới.

Ngược lại, Hạ Tiểu Thiền lại khiến Hàn Phi bất ngờ, lần đầu tiên đã có thể cảm nhận được công pháp tinh thần thị giác, khẳng định không phải tầm thường. Nhưng Thiên Thủy trấn có loại công pháp này sao? Hàn Phi cảm thấy không có. Nếu có, chắc chắn sẽ không thể vô danh đến vậy. Huống chi, song linh hồn thú, đó là điều hắn ít thấy trong đời. Như vậy, lai lịch của Hạ Tiểu Thiền thật đáng để suy xét kỹ càng.

Còn Trương Huyền Ngọc, nghe nói hắn đến từ ngoài trấn, công pháp của hắn hiển nhiên không phải cuốn *Chân Linh Thả Câu Thuật* tầm thường nhất. Vậy đây cũng là một cơ duyên! Huống chi hắn còn có thể Tinh Thần Ly Thể, điều mà Hàn Phi dù sao cũng không làm được.

Còn về Lạc Tiểu Bạch, cô bé vẫn luôn rất thần bí.

Nhạc Nhân Cuồng, đừng nhìn hắn là một kẻ háu ăn, nhưng chữ "Cuồng" trong tên hắn đã nói lên vấn đề.

Bây giờ xem ra, Hàn Phi cảm thấy những đồng đội này của mình dường như lai lịch đều không hề tầm thường. Mấu chốt là, việc mình gặp được họ là trùng hợp, hay là do vận may?

Đến ngày thứ bảy.

Khi chạng vạng tối buông xuống, ánh tà dương rải nửa chân trời, cả bầu trời bao phủ một màu ráng chiều rực rỡ.

Trên thuyền câu, năm người đều đang thả câu, hết sức chăm chú.

Bỗng nhiên, Trương Huyền Ngọc khẽ kêu lên một tiếng: "Thấy rồi!"

Theo tay Trư��ng Huyền Ngọc run lên bần bật, một con Ca Xoắn Ốc đã bị hắn kéo lên.

Mọi người nghe tiếng nhìn sang, chỉ thấy Trương Huyền Ngọc cười toe toét không ngậm miệng lại được: "Thấy rồi! Ta đã biết, trong vòng mười ngày ta chắc chắn sẽ thành công."

Hạ Tiểu Thiền tò mò: "Thấy được bao xa?"

"Ặc! Chưa đầy nửa thước không gian."

Hạ Tiểu Thiền thở dài một hơi: "Tiếp tục cố gắng đi! Ta đã có thể nhìn thấy được nửa thước rồi."

Trương Huyền Ngọc: "..."

Lạc Tiểu Bạch, Nhạc Nhân Cuồng: "..."

Nhạc Nhân Cuồng vội vàng chạy tới chỗ Hàn Phi: "Dạy ta với! Tại sao ta lại không nhìn thấy? Ta đã cố gắng lắm rồi mà!"

Hàn Phi vươn tay, véo một cái vào bụng Nhạc Nhân Cuồng. Người kia lập tức vội vã lùi về sau một bước: "Ngươi véo ta làm gì?"

Hàn Phi: "Ta véo ngươi, ngươi cảm nhận được cảm giác đau, đây gọi là phản xạ thần kinh. Nói cách khác, cũng chính là tinh thần tri giác. Giả dụ ngươi không có tinh thần lực, nói không chừng ngươi sẽ chẳng cảm nhận được nỗi đau này. Ngươi cứ coi lưỡi câu như là một phần th���t trên người mình, thử xem."

Nhạc Nhân Cuồng ngơ ngác: "Coi dây câu lưỡi câu như thịt ư?"

Hàn Phi nói bừa, cũng không biết mình nói có đúng không, dù sao hắn cảm thấy rất có lý.

"Tiếp xúc tùy tâm sinh, tâm hướng về đâu, ắt có đáp lại..."

Hàn Phi làm ra vẻ cao thâm khó lường, cứ thế mà ra vẻ ta đây một lần.

Kết quả, vừa dứt lời, trong đầu Hạ Tiểu Thiền vang lên tiếng nói: "Cho nên, thật ra ngươi cũng chẳng biết chuyện gì cả phải không?"

Hàn Phi đáp lại: "Chuyện này chỉ có thể tự mình lĩnh hội, không thể truyền dạy bằng lời. Ta chỉ dẫn đôi câu, lỡ đâu có tác dụng thì sao?"

Nhạc Nhân Cuồng gãi đầu, quay lại suy nghĩ. Lạc Tiểu Bạch cũng như có điều suy nghĩ, đang thử nghiệm.

Buổi tối, trăng sáng treo cao. Từ khi luyện được Thủy Mạch Quyết, Hàn Phi rốt cuộc không cần lo lắng những con cá khác tới quấy rầy mình nữa.

Bỗng nhiên, đôi mắt Hàn Phi sáng rực: "Vọng Nguyệt Thiện?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free