(Đã dịch) Thả Câu Chi Thần - Chương 27: Dùng tiền nhất thời thoải mái
Vương Bạch Ngư sở dĩ đưa Hàn Phi đi trước là vì không muốn cậu biết mục đích chuyến đi của mình.
Hàn Phi dĩ nhiên cũng không muốn biết, dù sao bản thân việc được cứu đã là một điều may mắn tày trời, điều duy nhất không hoàn hảo là cậu thiếu nợ một ân tình.
Ly Không cảng.
Khi Hàn Phi xuất hiện lần nữa, nữ đăng ký viên tỏ ra rất kinh ngạc.
Nữ đăng k�� viên: "Năm ngày năm đêm, cậu lại còn sống?"
Hàn Phi: "Chị Cầm, chuyện dài lắm, thuyền câu của em bị người ta cố ý phá hủy..."
Hàn Phi liên tục thuật lại đầu đuôi câu chuyện, khiến nàng chau mày, nhưng khuôn mặt lạnh lùng vẫn không để lộ chút cảm xúc nào.
Nữ đăng ký viên: "Việc này tôi sẽ phái người đi điều tra, nếu tình huống đúng là thật, Giám Sát Bộ sẽ cho cậu một công đạo."
Quả nhiên như Vương Bạch Ngư nói, Ly Không cảng không thu cá thuế, vì chuyện của Hàn Phi còn cần kiểm chứng. Nếu là giả, Hàn Phi sẽ không chỉ đơn thuần là nộp cá thuế. Nhưng nếu là thật, thì Ly Không cảng đương nhiên cũng sẽ không bỏ qua, lại có kẻ cố ý phá hoại thuyền câu, chẳng lẽ không muốn sống nữa?
Khi Hàn Phi rời Ly Không cảng, trong người có tổng cộng bảy viên trung phẩm trân châu, sáu viên trong số đó là do Vương Bạch Ngư đưa.
Hàn Phi trở về cũng không gây chú ý cho bất kỳ ai, cậu trước tiên không về nhà, cũng không đến trường. Khi Vương Bạch Ngư nói có cao thủ Ngư Phu đỉnh phong nhắm vào mình, Hàn Phi liền nghĩ đến việc tăng cường thực lực.
Vốn dĩ cậu không hề gấp gáp đến thế, nhưng dù Ngư Phu cấp năm có mạnh đến đâu, vũ khí có tốt đến mấy, cũng không thể vượt qua mấy cảnh giới nhỏ để đối địch với Ngư Phu đỉnh phong, thậm chí kẻ địch này còn có thể là Câu Sư.
Hàn Phi đi nửa canh giờ, tới khu cửa hàng phía Tây Ly Không cảng của hòn đảo treo trên không, mãi lúc này cậu mới vừa đi vừa ngó nghiêng tìm một tiệm thợ rèn.
Một tráng hán chất phác chỉ có một cánh tay cười nói: "Tiểu ca, muốn rèn cái gì?"
Hàn Phi: "Có thể độ một lớp tinh thiết lên cây gậy này giúp ta được không?"
Hàn Phi không phải Hà Tiểu Ngư, trong nhà có một lão cha là Câu Sư nên có thể tùy tiện mang Trúc Mộc Côn mà không cần lo lắng. Tuy nói Đường Ca xem như một bước lên mây, nhưng Đường Ca dù sao vẫn là Đường Ca. Từ khi Đường Ca bị Phương Trạch mang đi, Hàn Phi cảm thấy gặp được hắn cũng không còn dễ dàng nữa.
Thiết Tượng đại hán thấy Tử Trúc Côn của Hàn Phi, thần sắc chợt căng thẳng, lập tức chộp lấy, vừa hỏi vừa chỉ trỏ: "Cái này... cái này... cái này, đây là c��y gậy từ đâu ra vậy? Trời ạ, tay nghề phi phàm đến thế, dù nói nó khéo léo tuyệt vời cũng không đủ!"
Hàn Phi vẻ mặt cảnh giác: "Đây là trưởng bối cho cháu, nhưng cháu cảm thấy nó quá nổi bật, đại thúc, chú có độ được không? Không được thì cháu đi tiệm khác!"
Thiết Tượng đại hán: "Được, đương nhiên là được, chỉ là, đáng tiếc quá! Cây gậy tốt như vậy, ít nhất cũng phải là Phàm khí cấp bậc đó! Phụ huynh của cháu là Câu Sư à?"
Hàn Phi híp mắt: "Cao thêm chút nữa."
Thiết Tượng ngập ngừng hỏi: "Câu Sư đỉnh phong?"
Hàn Phi: "Đại thúc, tư tưởng của chú chỉ dừng lại ở cấp Câu Sư thôi sao?"
Thiết Tượng chấn kinh: "Thôn trưởng? Cái đó không thể nào, thôn trưởng nào có con cháu ở thế hệ như cháu?"
Hàn Phi: "Đại thúc, chú nghĩ Thiên Thủy thôn của chúng ta thực sự chỉ có một Đại Câu Sư thôi sao?"
"Tê..."
Thiết Tượng sắc mặt đại biến, đúng là, người ta vẫn thường rỉ tai nhau rằng vị lão tổ của Vương gia đã sớm là Đại Câu Sư rồi. Lại còn có vị của Hổ Đầu bang, nghe nói cũng đang xung kích Đại Câu Sư, nhưng có liên quan gì đến tiểu tử này chứ? Chẳng lẽ Thiên Thủy thôn còn có cao thủ ẩn tàng khác?
Hàn Phi: "Đại thúc, có một số việc, biết quá nhiều ngược lại không tốt đâu, chú hiểu chứ?"
Thấy Hàn Phi mặt không đổi sắc, tim không đập loạn, thần sắc còn có chút kiêu ngạo, Thiết Tượng khẽ gật đầu. Ít nhất khí chất mà Hàn Phi thể hiện ra thực sự không hề tầm thường.
Thiết Tượng: "Được rồi, xong nhanh thôi, một lát là được."
Hàn Phi đợi một phút, mang theo cây gậy đen nhánh khắp thân, rất hài lòng. Không để ý ánh mắt quái dị của Thiết Tượng, cậu nhanh như chớp biến mất vào đám đông.
Nhưng Hàn Phi không biết là, sau khi cậu đi, Thiết Tượng liền vội vã khóa cửa, rồi đi ra ngoài.
Trong đám người, Hàn Phi đi xuyên qua nhiều cửa hàng ven đường, đi lòng vòng không biết bao nhiêu lượt, mới ra khỏi chợ phía tây Ly Không cảng, đi nửa ngày trời lại vòng về chợ phía đông Ly Không cảng.
Đến khu chợ phía đông quen thuộc, Hàn Phi mới lẩm bẩm chửi rủa: "Thật mẹ nó đắt! Có mỗi việc độ một lớp tinh thiết thôi mà đòi mười tám viên hạ phẩm trân châu, đúng là đồ cắt cổ!"
Tại tiệm của Vương Kiệt, lão chưởng quỹ Quan đang tính sổ sách, chợt thấy một bóng người quen thuộc nhỏ bé xuất hiện. Nhìn kỹ lại, đây chẳng phải đồ đệ của gia chủ sao?
"Quan lão, ngài bận rộn đó à?"
Quan lão đầu: "Ồ! Là thằng nhóc cậu à? Sao, lại có tiền, muốn tới mua gì?"
Hàn Phi lén lút hỏi: "Quan lão, chỗ ngài có thứ gì tốt hơn dịch luyện thể đầu cá không?"
Quan lão đầu nhất thời kinh ngạc lên tiếng: "Tốt hơn dịch luyện thể đầu cá sao, chẳng lẽ cậu muốn Bổ Linh Đan ư? Cậu có tiền mua sao?"
Hàn Phi nghe xong, thật sự có à? Nhất thời hứng thú: "Quan lão, lần này cháu cũng kiếm được một chút tiền lẻ, Bổ Linh Đan bao nhiêu tiền ạ?"
Quan lão đầu: "Bổ Linh Đan có thể nhanh chóng bổ sung 300 điểm Linh khí, chủ yếu bán cho những Ngư Phu đỉnh phong dùng để bảo mệnh. Cậu muốn thứ này làm gì? Mà thứ này lại cần hai viên trung phẩm trân châu một hạt, cậu mua nổi không?"
Hàn Phi nghe xong, 300 điểm Linh khí mà đã cần hai viên trung phẩm trân châu, cái này mẹ nó cũng đắt quá đi chứ?
Nhưng Hàn Phi vẫn hỏi: "Quan lão, Bổ Linh Đan bổ sung Linh khí nhanh đến mức nào ạ? Đã vậy còn đắt quá?"
Quan lão đầu cười nói: "Chỉ cần mười nhịp thở, là có thể bổ sung đầy đủ Linh khí. Hai viên trung phẩm trân châu như vậy là rất rẻ rồi."
Hàn Phi ngượng nghịu cười một tiếng: "Vậy Quan lão, còn có thứ gì tốt hơn không ạ? Ví dụ như thứ dùng để luyện thể, ôn dưỡng kinh mạch, tăng cường Linh khí gì đó!"
"Ồ! Cậu đúng là dám nghĩ. Những vật đó mà tiệm có, đương nhiên là để dành cho chủ nhân rồi... Ồ! Nhưng dịch luyện thể cá sắt thì ngược lại có một bình, chủ nhân đã không cần dùng nữa. Ngược lại thì có thể bán, nhưng giá tiền này cũng không thấp đâu, ít nhất là sáu viên trung phẩm trân châu, đây là do nể mặt cậu là học trò của chủ nhân đấy."
Hàn Phi ánh mắt sáng lên: "Chính là nó, Quan lão, cháu muốn nó ạ."
Hàn Phi từ trong túi trực tiếp móc ra sáu viên trung phẩm trân châu lấp lánh sáng ngời.
Quan lão đầu nhất thời giật mình: "Cái này... Cậu là một học sinh, tiền đâu mà nhiều thế?"
Hàn Phi không cần nghĩ ngợi: "Huynh đệ cháu cho ạ! Huynh đệ cháu có Linh mạch thất phẩm, được thiên sứ nhận làm đồ đệ, tiện tay cho cháu bảy tám viên trung phẩm trân châu."
"Tê... Đường Ca là huynh đệ cậu?"
Hàn Phi: "Quan lão, ngài biết huynh đệ cháu?"
Quan lão đầu: "Điều đó dĩ nhiên rồi, hiện tại toàn bộ Thiên Thủy thôn ai mà không biết Đường Ca? Linh mạch thất phẩm, tuyệt thế thiên kiêu, đến cả trong trấn cũng không chứa nổi cái thiên tư tuyệt thế của hắn, chậc chậc... Ấy, không đúng, cậu là huynh đệ của hắn, sao không trực tiếp xin hắn? Ngược lại lại phải đến tiệm mua?"
Hàn Phi giả bộ cười khổ: "Bây giờ cháu mà gặp được hắn thì cháu đã không đến mua rồi. Hắn được thiên sứ Phương Trạch mang đi, bận đến nỗi không rảnh trở về. Nhưng khảo nghiệm thả câu sắp đến rồi, cháu lại không thể cứ thế chờ đợi chứ!"
Quan lão đầu gật đầu: "Cũng đúng. Đã cậu là huynh đệ của Đường Ca, bình dịch luyện thể cá sắt này có thể giảm giá cho cậu 10%."
Hàn Phi: "Ai chà! Vậy thì cảm ơn Quan lão nhiều ạ..."
Quan lão đầu nhìn chằm chằm Hàn Phi nói: "Ta biết cậu nóng lòng tu luyện, nhưng chuyện tu luyện tuyệt đối không thể vội vàng. Dịch luyện thể cá sắt quá bá đạo, vốn dĩ là một loại dịch luyện thể dùng cho Ngư Phu đỉnh phong, còn cậu thì mỗi lần nhiều nhất chỉ dùng một chút xíu thôi. Cho nên nếu cậu còn tiền, tốt nhất hãy mua thêm hai bình dịch luyện thể đầu cá để dùng dần, đợi tiến vào cấp sáu, rồi mới thử dùng một chút xíu dịch luyện thể cá sắt. Nhớ kỹ tuyệt đối không được dùng dịch luyện thể cá sắt để đột phá, đây là dược liệu để tu thân, chứ không phải để đột phá."
Hàn Phi: "Cháu biết rồi, đa tạ Quan lão đã quan tâm, tiểu tử nhất định ghi nhớ... Vậy thì cháu mua thêm hai bình dịch luyện thể đầu cá nữa ạ."
Ra cửa hàng, Hàn Phi dở khóc dở cười, tu luyện thật mẹ nó tốn tiền! Vừa nãy còn cảm thấy mình rủng rỉnh tiền bạc, kết quả chỉ chớp mắt, toàn thân trên dưới chỉ còn 42 viên hạ phẩm trân châu, đến một con dao cũng không mua nổi.
Trong người không còn nhiều tiền, Hàn Phi cũng đành mặc kệ, đi chợ cá mua hai con ốc biển lớn, mười con trai biển to, lại mua mấy loại nguyên liệu được gọi là tương cá. Trong người nhất thời chỉ còn sáu viên hạ phẩm trân châu.
Trên đường.
Hàn Phi lẩm bẩm.
"Nếu không phải vì muốn ăn mừng Đường Ca có được đại cơ duyên, chính mình cũng sẽ không mua ốc biển lớn đắt đỏ đến thế này. Hai con đã tốn của cậu 24 viên hạ phẩm trân châu, quả thực khiến cậu đau lòng chảy máu."
"Ốc biển lớn mà thôi, sau này mình tùy tiện vơ vét mấy trăm con chẳng phải phát tài sao? Dưới đáy biển khắp nơi đều có, đâu có đáng tiền."
Đang lúc Hàn Phi vừa lẩm bẩm vừa đi về nhà, thì thấy từ xa, trước cửa nhà có mấy người đang đứng.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.