Sự tĩnh lặng bao trùm cả sân trường.

Ban đầu, mọi người còn đang trò chuyện rôm rả, không khí náo nhiệt. Thế nhưng, ngay khi con số điểm này được công bố, tất cả âm thanh dường như tan biến.

Các thầy cô và nhân viên làm việc đều trố mắt kinh ngạc, hiệu trưởng ngây người, thôn trưởng cũng sững sờ, ngay cả thầy Vương Kiệt – giáo viên của Hàn Phi – cũng không tin vào mắt mình.

Chỉ có Đường Ca là mỉm cười. Còn Hàn Phi thì cứ gãi đầu, có vẻ như tình cảnh hiện tại khiến cậu hơi lúng túng.

"Không thể nào, hắn ta gian lận!"

Đúng lúc này, Hồ Khôn kích động lên. Hắn thực sự bị con số điểm kia làm cho choáng váng, dù có nhân điểm số của mình lên mười lần cũng không thể đạt được. Điều duy nhất hắn có thể nghĩ đến là Hàn Phi đã gian lận, nếu không thì làm sao có được số điểm cao chót vót như vậy?

Hàn Phi nheo mắt nhìn sang: "Chàng trai trẻ, lời cậu nói ra phải chịu trách nhiệm đấy!"

Lúc này, thôn trưởng cũng đã đứng ra: "Này cậu thanh niên, lời cậu nói ra thực sự phải có trách nhiệm đấy. Cậu có bằng chứng nào chứng minh bạn Hàn Phi gian lận không?"

Hồ Khôn đương nhiên không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng nào. Thế nhưng, hắn bỗng nhiên nảy ra một ý: "Chắc chắn là Đường Ca! Hàn Phi và Đường Ca là anh em tốt, nhất định Đường Ca đã chuyển điểm của mình cho Hàn Phi. Nếu không thì làm sao hắn có thể đạt được số điểm cao như vậy?"

"Hừm..."

Lúc này, Đường Ca đứng ra nói: "Hồ Khôn, đừng có ăn nói càn rỡ. Ta chưa từng cho Hàn Phi bất kỳ điểm nào cả, tất cả số điểm đó đều là do chính cậu ấy tự mình giành được."

Hồ Khôn kích động nói: "Ngươi nói xạo! Một tháng trước hắn vẫn còn là Ngư Phu cấp hai, chỉ trong một tháng ngắn ngủi mà ngươi bảo hắn có thể đạt được hơn mười ngàn điểm trong kỳ thi câu cá sao? Ngươi có tin không?"

Thôn trưởng cùng mọi người nhao nhao nhìn về phía Hàn Phi, thầm nghĩ tình hình này là sao? Một tháng trước vẫn còn là Ngư Phu cấp hai, nhưng hiện tại thì không giống chút nào! Trông cậu ta bây giờ phải đạt cấp bảy Ngư Phu rồi chứ?

Hàn Phi lại chẳng hề bận tâm: "Hồ Khôn, ai cũng có cơ duyên của riêng mình. Ta đã vài lần trải qua sinh tử, có được chút cơ duyên thì có gì là lạ? Ngược lại là cậu, lòng dạ hẹp hòi như vậy, với thành tích hơn một ngàn điểm kia, dù có cho cậu xếp hạng thì cậu cũng chẳng lọt vào top 10. Thế mà lại cứ coi thường ta làm gì? Nói đi, thật ra thì cậu đang ghen tị, ngưỡng mộ, và căm ghét ta đúng không?"

Thế nhưng lúc này, có một vị phụ huynh lại lên tiếng hỏi: "Này cậu thanh niên, vậy cậu có thể nói rõ số điểm này có được bằng cách nào không?"

"Đúng vậy, nói một chút thì có gì là không được chứ?"

"Cái này phải cướp của bao nhiêu người mới có thể giành được nhiều điểm như vậy chứ?"

Trong lúc nhất thời, vô số người đồng loạt lên tiếng. Có người thực sự muốn biết, có người thì chỉ đơn thuần là xem náo nhiệt, không ngại chuyện lớn.

Thôn trưởng quát lớn: "Trật tự! Tất cả phụ huynh giữ im lặng! Việc thống kê điểm thí luyện vẫn chưa kết thúc đâu."

Rốt cục, mọi âm thanh lắng xuống. Thôn trưởng khó xử nhìn Hàn Phi rồi nói: "Hàn Phi bạn học phải không! Cậu có thể giải thích một chút được không, ta cam đoan sẽ không ai gây phiền phức cho cậu đâu."

Hàn Phi: "Thôn trưởng đại nhân, ngài cam đoan giữ lời đấy chứ?"

Thôn trưởng nhất thời đỏ bừng mặt. Cái gì mà "cam đoan giữ lời đi"? Cậu bỏ cái chữ "đi" đó ra được không?

Thôn trưởng: "Đương nhiên là giữ lời rồi. Chuyện này cậu cứ nói ra, tuyệt đối sẽ không có ai làm phiền cậu."

Hàn Phi: "Chuyện là như thế này, ta vốn dĩ không có ý định tranh đoạt, chỉ muốn làm một mỹ nam tử an tĩnh thôi. Thế nhưng, hết lần này đến lần khác lại có rất nhiều người muốn đến cướp của ta... Trong số đó có bạn Lý Hổ, bạn Hạ Vô Song, và cả một vài bạn mà ta không quen nữa. Ừm, sau đó ta tiện tay cướp lại của bọn họ thôi."

Giờ khắc này, Hàn Phi mới miễn cưỡng lộ ra "nanh vuốt" của mình. Một thôn làng nhỏ bé mà thôi, những nhân vật được người thường coi là thiên kiêu, trong mắt các đại nhân vật thì chẳng khác gì con kiến. Thế nhưng, nếu ngay cả "thiên kiêu" trong thôn mà mình còn chẳng được tính, thì làm sao mà tiến xa được đây? Thế nên hắn cho rằng đã đến lúc để lộ một phần thực lực của mình.

"Cái gì, ngươi cướp của Lý Hổ sao?"

"Ồ? Trước đó ta thấy Hạ Vô Song thương tích đầy mình trở về, chẳng lẽ cũng là bị hắn cướp sao?"

"Không thể nào! Lý Hổ lại là cao thủ Ngư Phu cấp tám cơ mà."

"Hạ Vô Song lại là Linh mạch hạ phẩm cấp bốn, mà lại đánh thắng được hắn ư?"

Trong đám đông nghị luận ầm ĩ, rất nhiều người không tin vào điều đó.

Hồ Khôn vẫn còn chất vấn: "Lại nói, Lý Hổ và Hạ Vô Song đều là Ngư Phu cấp tám, làm sao ngươi có thể cướp thuyền câu của họ?"

Hàn Phi dùng ánh mắt thương hại nhìn hắn nói: "Chuyện này có gì lạ đâu? Bởi vì bọn họ đánh không lại ta mà! Hay là, để chính họ đứng ra nói thử xem?"

Chỉ tiếc, bất kể là Lý Hổ hay Hạ Vô Song, giờ phút này đều khó lòng mà đứng ra. Lý Tuyệt lúc này cũng đang lẫn trong đám đông phụ huynh, hai tay nắm chặt đến kêu răng rắc, cơn giận trong lòng gần như không thể kìm nén nổi. Con trai gần như bị phế, nhưng hắn còn không thể nổi giận, thậm chí còn phải thầm cảm ơn đối phương đã không ra tay giết người. Không chỉ có thế, hắn còn phải tìm cách bồi thường cho Hàn Phi, để cậu ta không truy cứu tên Tuần Tra Sứ kia nữa.

Hạ Vô Song thì càng kiêu ngạo ngất trời, ngoại trừ Đường Ca ra, cả Thiên Thủy thôn chỉ có linh mạch của hắn là phẩm cấp cao nhất. Theo lý mà nói, hắn cũng phải là người mạnh nhất, chỉ sau Đường Ca. Đáng tiếc, kết quả thì sao? Lại thua dưới tay một kẻ vô danh tiểu tốt. Làm sao hắn dám ra mặt chứ?

Hàn Phi nhìn nhân viên làm việc hỏi: "Điểm của tôi có thể xác nhận chưa?"

Nhân viên làm việc nhìn thôn trưởng, rồi gật ��ầu: "Hàn Phi bạn học có tổng điểm 13208, xác nhận không sai. Nếu có ai không phục, có thể tùy thời yêu cầu kiểm tra lại, nhưng giờ phút này không được làm ảnh hưởng đến việc thống kê điểm của các bạn khác."

Ai ngờ, Hàn Phi lại không có ý định rời đi, mà thấp giọng hỏi nhân viên làm việc: "Chào anh, số cá này tôi có thể mang đi không?"

Nhân viên làm việc sững sờ một lát: "Chúng tôi có cung cấp dịch vụ thu mua mà. Hơn nữa, mười mấy chiếc thuyền câu này, chắc hẳn cậu cũng không dễ mang đi đâu."

Hàn Phi: "Dễ mà! Tôi tự mình mang về."

Nhân viên làm việc: "..."

Việc thống kê điểm diễn ra rất nhanh, khi mặt trời vẫn chưa lặn hẳn thì đã hoàn tất.

Thôn trưởng đứng trên thuyền câu, lơ lửng giữa không trung, tay cầm một phần bảng danh sách.

Thôn trưởng: "Tôi xin tuyên bố thành tích kỳ thi câu cá lần này."

"Hạng 1, Hàn Phi, tổng điểm 13208."

"Hạng 2, Đường Ca, tổng điểm 5882."

"Hạng 3, Vương Bạch Ngư, tổng điểm 4982."

"Hạng 4, Hướng Nam, tổng điểm 4356."

...

"Hạng 7, Hà Tiểu Ngư, tổng điểm 3012."

...

"Hạng 10, Trần Khánh, tổng điểm 2222."

Vừa lướt qua 10 người đứng đầu, số điểm phía sau liền bắt đầu sụt giảm đáng kể, từ hạng 11 với 1800 điểm cho đến người thứ 100 với 1120 điểm. Trong đó, Hồ Khôn đạt hạng 86, cũng được xem là một thành tích khá tốt. Thế nhưng, so với 10 người đứng đầu thì hoàn toàn không đáng kể.

Và kết quả cuối cùng được công bố, người đứng thứ 1000 có tổng điểm là 496.

Kẻ vui người buồn. Học sinh lọt vào top 1000 dĩ nhiên vui mừng, nhưng những lời tiếp theo của thôn trưởng lại khiến rất nhiều người phải suy nghĩ.

Thôn trưởng: "Các em học sinh, ta tin rằng các em đã nhận ra được sự tàn khốc của kỳ thi câu cá. Đây chính là hình ảnh thu nhỏ của thế giới thực. Tại ngư trường cấp một, cấp hai, những chuyện như vậy vẫn diễn ra mỗi ngày."

Rất nhiều học sinh im lặng, các phụ huynh cũng bắt đầu im lặng. Thậm chí có thể nói, ngay từ đầu, rất nhiều phụ huynh đã rất trầm mặc, bởi vì họ chưa tìm thấy con của mình.

Thôn trưởng hô lớn: "Các em có biết tình hình thương vong của học sinh trong kỳ thi câu cá lần này ra sao không? Theo thống kê của Tuần Tra Sứ, tổng cộng có 13.564 học sinh tham gia kỳ thi, nhưng chỉ có 10.321 em trở về. Có nghĩa là 3243 người, gần 25% số học sinh, đã vĩnh viễn vùi thây nơi biển cả này."

Tất cả mọi người đều chấn động, kể cả bản thân Hàn Phi cũng thấy rúng động. Cậu biết đã có thương vong, chỉ nhìn những chiếc thuyền câu mà cậu đã cướp, không có một ai trên đó, là đủ hiểu. Rất nhiều người trên thuyền câu đều đã bị "dọn dẹp". Hà Tiểu Ngư cũng đã nói rằng Lý Hổ đã giết người. Và những kẻ ban đầu liên minh với nhau, mới là nguồn gốc chính của số học sinh tử vong lần này.

Thôn trưởng nghiêm nghị nói: "Hiện thực thật tàn khốc. Có tổng cộng 2982 chiếc thuyền câu thực sự tham gia toàn bộ kỳ thi từ đầu đến cuối. Căn cứ thống kê cuối cùng, kỳ thi câu cá lần này, số người bị thương lên đến năm ngàn, thậm chí có người còn bị tàn tật vĩnh viễn... Nói cho các em biết những điều này, không phải để các em hoảng sợ, mà chính là để các em nhận thức rõ ràng rằng đây là một vùng biển "ăn thịt người". Không muốn bị bỏ lại, không muốn gục ngã, thì phải liều mạng nỗ lực. Chỉ cần còn sống, cuộc sống mới có hy vọng."

Nghe xong những con số này, Hàn Phi trầm mặc. Đây mới chỉ là một kỳ thi câu cá trong thôn mà thôi, mà tỷ lệ thương vong đã cao đến vậy. Thế thì ở trong trấn sẽ thế nào? Còn trong thành nữa?

Đây là lần đầu tiên cậu nhận ra sự tàn khốc của thế giới này, hay nói đúng hơn là sự tàn khốc của con đường tu luyện. Mấy trăm người bình thường mới có thể có một người trở thành Câu Sư, vậy mấy trăm Câu Sư liệu có một người trở thành Đại Câu Sư không? Thế thì bao nhiêu Đại Câu Sư mới có thể cho ra một Thùy Câu giả như Hà Tiểu Ngư nói? Mà muốn trở thành Tiềm Câu giả như Phương Trạch, thì lại phải đạp lên bao nhiêu bộ hài cốt nữa?

Hàn Phi nhìn sang phía các phụ huynh bên ngoài, giờ phút này đã không còn khuôn mặt nào mang nụ cười. Có người đang khóc than, có người thì đang an ủi.

Hàn Phi hít sâu một hơi. Đây là cuộc đấu tranh sinh tồn, đấu với trời, giành giật sinh mệnh với người.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của họ.