(Đã dịch) Tha Thiên Nhất Mệnh - Chương 39: Chết mất quỷ
Tô Mệnh Cửu trước nay luôn quyết đoán trong mọi chuyện, nhưng giờ lại ngập ngừng, cố kìm nén những suy nghĩ hỗn loạn đang trỗi dậy trong lòng.
"Hô." Tô Mệnh Cửu khẽ thở phào, Mặc kiếm dựng nghiêng bên cạnh hắn.
Chân khí lưu chuyển, ánh mắt hắn dần trở nên thanh tĩnh. Tô Mệnh Cửu khẽ vung kiếm, thu hồi Mặc kiếm rồi bước về phía căn phòng nh��� của Lâm Vị Đồng.
Sư phụ không nói rõ chuyện cũ với hắn, tất nhiên có lý do của riêng nàng. Có lẽ, sư phụ vẫn chưa hoàn toàn gỡ bỏ một khúc mắc nào đó.
Huống hồ, sự chăm sóc và quan tâm mà Tức Minh Sương dành cho hắn, Tô Mệnh Cửu dù ngu ngốc đến mấy cũng phải nhận ra. Mười hai năm phụng dưỡng, ân tình to lớn này Tô Mệnh Cửu không dám quên.
Đứng trên Thiên Phủ Sơn, bao năm qua sư đồ bọn họ đã tiêu diệt vô số kẻ xâm nhập. Đồng thời, cũng chính họ đã biến tòa kỳ sơn hiểm cảnh này, nơi núi non hiểm trở mọc um tùm, trở thành một thế lực siêu nhất lưu ở Trung Vực.
Hắn đã sớm thề nguyện, bất kể Tức Minh Sương ra sao, hắn đều sẽ kề vai sát cánh cùng nàng trên một chiến tuyến.
Nhẹ nhàng đẩy cánh cửa phòng nhỏ, Lâm Vị Đồng đang nằm yên tĩnh trên giường. Tô Mệnh Cửu cũng không biết nàng đã ngủ hay chưa, chỉ lặng lẽ bước đến ngồi vào chiếc ghế bên giường.
Lặng lẽ ngồi đó, trong lòng Tô Mệnh Cửu không nghĩ ngợi gì.
Một đêm trôi qua bình yên. Đến khi nắng sớm le lói, Lâm Vị Đồng khẽ cử động.
"Nghỉ ngơi thế nào rồi?" Tô Mệnh Cửu thấy Lâm Vị Đồng mở mắt, liền hỏi nàng.
"Rất tốt." Lâm Vị Đồng gật đầu. "Ngươi tối qua vẫn chưa ngủ sao?"
"Ta có chợp mắt một chút, trạng thái rất tốt, không cần lo lắng." Tô Mệnh Cửu đáp. "Giờ chúng ta đi tìm Mễ Bất Danh."
Hắn đưa tay đỡ Lâm Vị Đồng dậy, sau khi nàng mang giày xong, liền cùng Tô Mệnh Cửu đi ra ngoài.
"Ta đại khái có thể tự mình đi." Khi bước lên thềm đá, Lâm Vị Đồng nghiêng đầu nói với Tô Mệnh Cửu. Trí nhớ của nàng rất tốt, có thể nhớ rõ đại khái hướng đi và độ cao của đường núi.
"Tốt." Tô Mệnh Cửu gật đầu, buông tay đang đỡ Lâm Vị Đồng. Nàng từng bước một đi về phía chủ phong Bất Danh Sơn.
Kinh mạch của nàng mặc dù bị thương nặng, nhưng nội tình vẫn còn đó, nên lúc này bước chân vững vàng vô cùng.
"Sau khi chữa khỏi vết thương của ta, chúng ta có cần về Lạc Thiên Lý Sơn trước không?" Lâm Vị Đồng khẽ ngẩng đầu hỏi.
Thiên Phủ Sơn nằm ở trung tâm Trung Vực, từ Bất Danh Sơn đi đến Trung Vực sẽ phải đi qua Lạc Thiên Lý Sơn trước. Lâm Vị Đồng hỏi Tô Mệnh Cửu rằng có muốn cùng nhau đi gặp Lạc Tiểu Chủ không.
"Lạc tiền bối cùng sư phụ ta, cùng tất cả các thế lực nhất lưu trở lên trong Trung Vực, đều sẽ đến Quỷ Khải Sơn để trao đổi về cuộc đại chiến với Bắc Vực." Tô Mệnh Cửu nói. "Ta muốn trực tiếp đến Quỷ Khải Sơn gặp sư phụ, không biết ngươi muốn về Lạc Thiên Lý Sơn trước, hay đi cùng ta đến Quỷ Khải Sơn?"
"Đi cùng ngươi..." Lâm Vị Đồng bước chân vẫn giữ nguyên nhịp điệu. "Ta không quen thân lắm với các sư huynh sư tỷ ở Lạc Thiên Lý Sơn, nên đi thẳng đến gặp sư phụ thì tốt hơn."
"Ừm." Tô Mệnh Cửu đáp. Nơi ở của Mễ Bất Danh cũng đã hiện ra trước mắt.
Tô Mệnh Cửu thần sắc không thay đổi. Mễ Bất Danh đứng trên một tảng đá lớn nhô ra khỏi sườn núi, áo trắng bay phấp phới, trông vẻ nhàn tản, không như một cao thủ võ công.
"Chào buổi sáng, hai vị." Mễ Bất Danh bước xuống khỏi tảng đá lớn.
"Hiện tại chữa trị vết thương được chưa?" Tô Mệnh Cửu nói với Mễ Bất Danh.
"Tự nhiên." Mễ Bất Danh mỉm cười. "Vậy v�� cô nương đây muốn trị thương trong phòng hay ở ngoài phòng?"
"Khác nhau ở chỗ nào?" Lâm Vị Đồng giọng nói lạnh lùng.
"Cũng không khác nhau là mấy, chỉ là trong phòng hơi chật chội, không biết hai vị có thấy bất tiện gì không." Mễ Bất Danh khóe miệng vẫn giữ nguyên ý cười.
"Chúng ta là người đến cầu cạnh ngươi, ngươi không cần khách sáo như vậy." Tô Mệnh Cửu lạnh nhạt nói.
"Được thôi, thật ra ta chỉ cảm thấy về sau chúng ta có lẽ còn có cơ hội hợp tác lâu dài..." Mễ Bất Danh nhìn về phía Tô Mệnh Cửu, nhưng chưa để hai người Tô Mệnh Cửu nói thêm lời nào, liền đưa tay chỉ vào tảng đá lớn.
"Vị cô nương này cứ khoanh chân ngồi lên trên là được, ta muốn mở linh minh để trị thương cho ngươi."
"Nàng bị thương nặng lắm sao?" Tô Mệnh Cửu mở miệng, bởi Mễ Bất Danh đã nói muốn trực tiếp mở linh minh.
"Nếu chỉ xét những tổn thương do kiệt sức gây ra, thì đây là vết thương nặng nhất ta từng thấy." Mễ Bất Danh nhìn về phía Tô Mệnh Cửu. "Thật khó tưởng tượng vị cô nương này đã bộc phát tiềm lực đến mức n��y trong hoàn cảnh nào."
Lâm Vị Đồng và Tô Mệnh Cửu đều không trả lời. Tô Mệnh Cửu mũi chân khẽ chuyển, bụi đất trên tảng đá lớn cách đó vài thước liền bắn tung tóe. Lâm Vị Đồng im lặng bước lên tảng đá lớn, khoanh chân ngồi xuống.
Mễ Bất Danh cũng không hỏi thêm nữa, hắn duỗi hai ngón tay chậm rãi điểm về phía sau lưng Lâm Vị Đồng.
Mễ Bất Danh không đọc danh hào linh minh của hắn, mà chỉ lặng lẽ khai triển linh minh kỳ quỷ của mình.
"Quả nhiên có chút phiền phức..." Ngón giữa và ngón trỏ tay phải của Mễ Bất Danh điểm lên lưng Lâm Vị Đồng, hắn nhắm hai mắt lại, xung quanh có những đạo vận khó hiểu trỗi dậy.
"Đại khái cần một nén nhang." Mễ Bất Danh mở mắt, hắn chú ý tới Tô Mệnh Cửu lúc này đang chăm chú nhìn hắn.
"Tô thiếu hiệp sẽ cứ thế canh giữ suốt một nén nhang sao?" Mễ Bất Danh khẽ nhướn mày.
"Tự nhiên." Tô Mệnh Cửu dứt khoát đáp.
"Cũng tốt." Mễ Bất Danh cũng không bận tâm đến những suy nghĩ của Tô Mệnh Cửu, chỉ là một luồng khí thế quỷ dị trong cơ thể hắn lặng lẽ lan tỏa.
"Không biết Tô thiếu hiệp đã cân nhắc thế nào về chuyện liên quan đến ca ca ta?"
"Ngươi phân tâm nói chuyện không ảnh hưởng đến việc chữa thương chứ?" Tô Mệnh Cửu không trả lời thẳng.
"Tự nhiên rồi, linh minh của ta chủ yếu tập trung vào việc chữa thương. Chỉ cần thể lực ta còn đủ, thì việc chữa thương sẽ không có vấn đề gì." Mễ Bất Danh mỉm cười nói.
"Vậy nên, Tô thiếu hiệp rốt cuộc có thể địch nổi Mễ Thanh Ngưu của Đông Vực không?"
"Việc có địch nổi hắn hay không chẳng liên quan gì đến việc ta có đi trảm hắn hay không." Tô Mệnh Cửu giọng nói lạnh nhạt. "Nếu có ý định, ta sẽ tự mình nêu ra, ngươi không cần thử ta."
"Dù sao đều là những thiên tài đỉnh phong nổi danh khắp Ngũ Vực này, ta cứ nghĩ Tô thiếu hiệp sẽ có chiến ý rất mạnh mẽ trong lòng." Mễ Bất Danh quay đầu, chăm chú nhìn sau lưng Lâm Vị Đồng.
"Nhân tiện, Tô thiếu hiệp phải chăng đã đạt đến Khuy Linh Minh rồi?" Ngón giữa và ngón trỏ của Mễ Bất Danh bạch khí bốc lên, Tô Mệnh Cửu vẫn luôn nhìn chăm chú.
"Không liên quan gì đến ngươi." Tô M��nh Cửu thần sắc không thay đổi.
"Có lẽ vậy, sư phụ Tô thiếu hiệp võ công thâm sâu khó dò, chắc hẳn đã sớm trải sẵn con đường tốt cho Tô thiếu hiệp rồi." Mễ Bất Danh giọng điệu cũng không thay đổi. "Chỉ là, dường như vị cô nương trước mặt ta đây cũng đủ sức giết chết ca ca ta."
"Ta sẽ không tiếp nhận điều kiện của ngươi trước đó." Lâm Vị Đồng giọng điệu có chút băng giá.
"Ta đương nhiên sẽ không cưỡng cầu." Mễ Bất Danh tay trái xoa xoa cánh tay phải.
"Huống hồ, linh minh của vị cô nương này mạnh thì có mạnh thật, bất quá tựa hồ ẩn giấu rất sâu, tiềm lực lớn nhưng lại khó thi triển."
Ngược lại là ngươi, Tô Mệnh Cửu...
Mễ Bất Danh khẽ ngẩng đầu, hít một hơi dài.
"Vì ta đã giúp vị cô nương này trị thương, mong Tô thiếu hiệp trả lời ta vài vấn đề."
"Được." Tô Mệnh Cửu khẽ nghiêng đầu.
"Tô thiếu hiệp... phải chăng có một chuyện cũ nào đó rất thương tâm hoặc bi thống?" Mễ Bất Danh hỏi.
"Không có, nói đúng ra..." Tô Mệnh Cửu dừng một chút. "Ta không có ký ức trước năm năm tuổi."
"Trước năm năm tuổi sao..." Mễ Bất Danh lẩm bẩm.
"Tô thiếu hiệp, ngươi cảm thấy, giới hạn của loài thú nằm ở đâu?"
"Ngươi nói loài thú nào?" Tô Mệnh Cửu nhíu mày.
"Chính là loại dã thú không còn lý trí, chỉ biết điên cuồng ăn thịt người." Mễ Bất Danh ngửa đầu hít sâu một hơi.
"Trước kia ta từng bắt rất nhiều côn trùng cùng loại, đem chúng dìm vào nước, chưa đầy một nén nhang liền chết hết. Nhưng nếu cứu một con lên khi mới nửa nén nhang, thì lần ngâm nước tiếp theo con côn trùng đó lại có thể chịu đựng đến ba nén nhang."
"Trước kia ta vẫn cho rằng điều này đã dạy cho ta đạo lý nào đó, về sau mới biết được, thì ra ta đã sai rồi."
"Vì ta bắt là côn trùng, chứ không phải dã thú."
"Tô thiếu hiệp, ngươi cảm thấy, một con thú tu luyện trong bóng tối và ánh sáng lặp đi lặp lại, so với một con thú chưa bao giờ thoát khỏi bóng đêm..."
"...giới hạn của ai sẽ xa hơn?"
Tô Mệnh Cửu không nói lời nào. Một làn gió nổi lên, quần áo của Mễ Bất Danh bắt đầu lay động.
"Mễ Thanh Ngưu là một con quái thú..." M�� Bất Danh nhẹ giọng, không giống như đang nói với Tô Mệnh Cửu.
Nhưng ta ngửi thấy... trong cơ thể ngươi cũng ẩn giấu một con quái vật...
Mễ Thanh Ngưu đã đột phá vô số xiềng xích, sau khi mở linh minh lại càng trở nên vô song khắp thế gian.
Nhưng nếu đối mặt với con quỷ đã chết trong cơ thể ngươi kia...
...thì con nào sẽ nuốt chửng con nào đây?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.