Tô Thức đại lão (Hải Đường), hẳn là đủ sức chấn động chứ?

Chỉ là nơi này không có hải đường, tạm dùng một cành hoa quế góp đủ số vậy.

Xem ra vẫn được, có thể góp đủ số.

Quả nhiên, vừa ngâm nga bài thơ này, lập tức bên cạnh Diệp Giang Xuyên xuất hiện bảy, tám Hoa yêu, mỗi người một vẻ diễm lệ.

Các nàng ngây ngốc nhìn Diệp Giang Xuyên, có người lẩm bẩm:

"Cố thiêu cao chúc chiếu hồng trang."

"Hay quá, ta thích quá đi!"

Ánh mắt sùng bái kia, khiến người ta hoàn toàn mê muội.

Diệp Giang Xuyên cười hì hì, đi tới khóm hoa cúc, lại ngâm thơ:

"Nhất dạ tân sương trứ ngõa khinh, ba tiêu tân chiết bại hà khuynh.

Nại hàn duy hữu đông ly cúc, kim túc sơ khai hiểu canh thanh."

Ngâm xong, Diệp Giang Xuyên chờ đợi vô số lời tán dương.

Đây chính là Bạch Cư Dị đại lão (Vịnh Cúc) a.

Thế nhưng đám Hoa yêu ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi.

Một bên sớm có thư sinh không ưa dáng vẻ của Diệp Giang Xuyên, hô lớn:

"Đây là bài Vịnh Cúc của Đường Ý công tử bảy ngàn năm trước.

Người người truyền tụng khắp nơi, ngươi muốn làm gì?"

Diệp Giang Xuyên nhất thời hơi đỏ mặt, có tiền bối đã đi trước một bước...

Hắn cười ha ha, nói: "Chỉ đùa với mọi người một chút thôi."

"Khinh cơ nhược cốt tán u ba, canh tương kim nhị phiếm lưu hà.

Dục tri khước lão duyên linh dược, bách thảo tồi thì thủy khởi hoa."

Vẫn là Tô Thức đại lão (Triệu Xương Hàn Cúc).

Vừa rồi thơ của vị đại lão kia không sao, bài này chắc cũng không sao đâu.

Hết cách rồi, vị tiền bối kia thuộc thơ Đường, chỉ có thể "một cái dê tuốt" (ý chỉ hiểu biết hạn hẹp).

Vừa ngâm xong, nhất thời đám Hoa yêu lập tức hô:

"Hay lắm khinh cơ nhược cốt tán u ba!"

"Bách thảo tồi lúc bắt đầu lên hoa, ta muốn khóc, câu này nói đúng ta quá!"

"Tuyệt vời, tuyệt vời!"

"Xin hỏi tiên sinh, bài thơ này tên là gì?"

"(Triệu Xương Hàn Cúc)"

Sau đó Diệp Giang Xuyên đi hai bước, tới khóm hoa lan.

"Hàn mai khứ tiệm viễn, hinh hương biến u cốc.

Bất dữ quần phương tranh, hoa lạc diệp bất khô."

Sau đó Diệp Giang Xuyên nhìn các nàng.

"Thơ hay, thơ hay!"

"Hay lắm hoa lá rụng không khô."

Diệp Giang Xuyên thở dài một hơi, vị tiền bối này vẫn chưa nhúc nhích!

Đi tới khóm hoa đỗ quyên:

"Tảo niên cao ca ánh sơn hồng, bất tri quân danh đỗ quyên đồng.

Hồng tinh diệu nhãn triêu bắc đấu, giang sơn như họa huyết nhiễm thành."

Đi tới khóm hoa mẫu đơn:

"Cổ kim xưng quốc sắc, kiều diễm lệnh nhân chiết.

Thùy nhân hi quý tiện, tri thì tự hữu cách."

Thế nhưng vị tiền bối kia đã động tới, Diệp Giang Xuyên lại cười ha ha, nói:

"Chỉ đùa một chút, chỉ đùa một chút!"

"Hương tại thập lý ngoại, mỹ danh truyện thiên đại.

Nhân gian tri lãnh noãn, thiểu kiến bất đa quái."

Lần này không có tiền bối nào động tới, Diệp Giang Xuyên thở dài một hơi...

Diệp Giang Xuyên dần dần rút ra quy luật, tiền bối đại lão ở đây quả thật không ít.

Thế nhưng, phần lớn đều là thơ trước thời Tống, thơ Tống ít người truyền lưu.

Mặt khác cũng có một ít thơ cận đại, nhưng hình như đều là trong sách giáo khoa, chắc là trước khi xuyên qua, mình không thuộc mấy bài hay.

Ngoài ra còn có những tiền bối như sư phụ, chuyện kiếp trước, quên gần hết rồi, thi từ gì đó, đã sớm "cơm ăn" (ý chỉ quên sạch).

May là mình, trước đây yêu thích thơ cổ, còn nhớ được một ít.

Những Hoa yêu này, thiên mệnh đã mất, trong vòng ba ngày, nhất định diệt vong.

Mình trộm thêm mấy bài thơ, làm cho các nàng vui vẻ một chút, xem như là niềm vui cuối cùng.

Về phần hậu bối của mình, sau này đám người ngu si kia, xin lỗi, thơ đều bị ta trộm hết rồi, các ngươi chết chìm trong biển rộng đi!

Diệp Giang Xuyên ở đây trộm thơ, ban đầu không ít thư sinh vẫn không phục.

Nhưng theo Diệp Giang Xuyên ngâm nga hết bài này đến bài khác, bọn họ đều trợn mắt há mồm, sau đó bội phục không thôi.

Từng người tranh nhau chen lấn chép lại thơ của Diệp Giang Xuyên, mang về truyền tụng.

Diệp Giang Xuyên một hơi "ăn cắp" mấy chục bài thơ vịnh hoa, sau đó nói:

"Được rồi, vậy là đủ rồi!"

Có một lão thư sinh, không nhịn được hỏi:

"Đại sư, xin hỏi ngài tôn tính đại danh, ta về sau còn có thể truyền tụng thơ của ngài."

Diệp Giang Xuyên nghĩ một chút, mình "xài" thơ của Tô Thức đại lão chiếm đa số, liền đáp:

"Tô Thức Tô Đông Pha, một trong Đường Tống bát đại gia, người Mi Châu Mi Sơn, nguyên quán Hà Bắc Loan Thành..."

Hư danh gì đó, không quan trọng!

Mọi người ngẩn người, Diệp Giang Xuyên nói xong cũng không nói gì thêm, nhìn về phía Bạch Mẫu Đơn, hỏi:

"Có thể chiếm được Hoa quân tử chứ?"

Bạch Mẫu Đơn mặt đầy vui mừng, nói: "Quân tử số một!"

Nói xong, nàng đưa cho Diệp Giang Xuyên một mảnh vỡ đại đạo.

Diệp Giang Xuyên cầm lấy, nó hóa thành Kỳ Tích tấm thẻ.

Tấm thẻ: Đỉnh Tháp Hoa Viên

Cấp bậc: Hi Hữu

Loại hình: Địa Bài

Giải thích: Trong hoa viên, có một tòa đỉnh tháp, cất giấu vô số trí tuệ.

Câu nói: Mỹ lệ địa phương, khiến người ta say mê.

Bởi vậy, Kỳ Tích tấm thẻ, tất cả trả giá đều là đáng giá.

Diệp Giang Xuyên mỉm cười, vừa định rời đi, Bạch Mẫu Đơn nói:

"Quân tử đại nhân, xin ngài đi chậm.

Chúng ta sẽ vì riêng ngài, lại một lần mở ra!

Chỉ có ngài một người được dự hoa yến!

Ngài là tu sĩ Thái Ất Tông phải không, tuyệt đối sẽ không hối hận, thu hoạch vô cùng."

Nghe vậy, Diệp Giang Xuyên gật đầu nói: "Được!"

Bên kia vô số Hoa yêu xuất hiện, bắt đầu tặng quà.

Phàm nhân tặng vàng bạc châu báu, tu sĩ tặng đan dược pháp khí, mỗi người đều có lễ vật, tiệc rượu kết thúc, mọi người tản đi.

Diệp Giang Xuyên cùng Phương Đông Tô cáo từ, hắn yên lặng ở lại nơi này.

Rất nhanh, nơi này không còn một bóng người.

Vô số Hoa yêu xuất hiện, các nàng nhìn Diệp Giang Xuyên, vô cùng vui mừng.

"Đông phong niểu niểu phiếm sùng quang, hương vụ không mông nguyệt chuyển lang. Chích khủng dạ thâm hoa thụy khứ, cố thiêu cao chúc chiếu hồng trang."

Các nàng bắt đầu niệm tụng thơ của Diệp Giang Xuyên, sau đó các nàng lại một lần nữa mở ra.

Lần này, so với lần trước càng thêm mỹ lệ.

Thập đại danh hoa, hóa thành biển hoa, Diệp Giang Xuyên lại một lần mê muội trong đó, (Thái Ất Diệu Hóa Nhất Nguyên Nhất Khí Hư Thực Sinh Diệt Thiên Mệnh Kinh) điên cuồng vận chuyển, biến hóa!

Thế nhưng lần này, so với lần trước, dường như càng thêm thâm trầm.

Dường như vô tận dục vọng, cuốn sạch lấy Diệp Giang Xuyên, ở đây mê muội, vĩnh viễn, vĩnh viễn, không muốn tỉnh lại.

Dục vọng này, tham lam, nuốt chửng, muốn giữ lấy tất cả, sinh mệnh nguyên thủy nhất bản năng, ở đây hoàn toàn bạo phát.

Nó muốn Diệp Giang Xuyên, chìm đắm nơi này, vĩnh viễn, vĩnh viễn, cũng không muốn tỉnh lại.

Chìm đắm, chìm đắm, nhưng Diệp Giang Xuyên một tiếng rống to, lập tức tỉnh lại.

"Ta là Diệp Giang Xuyên, độc nhất vô nhị Diệp Giang Xuyên!"

"Mục tiêu của ta, chỉ có Đạo Nhất!"

"Chịu được nhàm chán, nhịn được thống khổ, kiên trì, nỗ lực, chỉ có như vậy, có một ngày, ta mới có thể thực hiện lý tưởng!"

Muốn mê hoặc hắn, nằm mơ đi!

Có tam đại Thánh thể, (Thấm Viên Xuân), (Tâm Ý Lục Hợp), Diệp Giang Xuyên, há có thể chìm đắm trong ảo cảnh nhỏ bé của đám Hoa yêu, không thể tự kiềm chế?

Diệp Giang Xuyên mở mắt ra, không nhịn được cao giọng nói:

"Thiên mệnh thái ất, diệu hóa một mạch, ta tâm như kiếm, tự tại trường sinh!"

Đến đây tỉnh táo, không còn một tia nghi hoặc.

Trong nháy mắt, bên tai, một giọng nói quen thuộc vang lên!

"Diệp Giang Xuyên, nhập tam đại hoặc, sinh mệnh bản năng không thể hoặc, ái tình kính ngưỡng không thể hoặc, dục vọng tham lam không thể hoặc.

Siêu thoát chúng sinh, thực hiện tiểu kỳ tích tam đại hoặc, khen thưởng tiểu Kỳ Tích tấm thẻ: Tâm Ngữ!"

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.