Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 16: Xích Long đem về

Đầu rồng non nớt của Xích Long đỏ rực, tuy vô hình vô chất nhưng trong mắt Lý Quan Nhất lại vô cùng rõ ràng. Dường như nó bị Bạch Hổ pháp tướng vừa rồi chọc giận. Xích Long phản ứng cực kỳ kịch liệt, giống hệt một chú mèo con chưa dứt sữa nhưng tính tình lại cực kỳ hung dữ, há miệng về phía Lý Quan Nhất, phát ra từng tiếng kêu non nớt. Đây là... Lý Quan Nhất nhẹ nhàng chạm tay vào, Xích Long đó cũng chỉ có một phần đầu và cổ tách ra khỏi Thanh Đồng đỉnh, phần còn lại vẫn in sâu vào vách đỉnh Thanh Đồng. Chỉ vì bản năng phẫn nộ, nó vươn ra một cái móng vuốt trong suốt, chộp lấy ngón trỏ của Lý Quan Nhất. Lý Quan Nhất khẽ vuốt ngón tay, cảm thấy con Xích Long này dường như có thể hòa vào cơ thể mình. Nội khí của «Phá Trận Khúc» trong cơ thể dường như ẩn ẩn có cảm giác gia tốc. Tốc độ hành khí bị kịch độc áp chế và suy yếu, lại hơi tăng lên một chút. Trong đáy mắt Lý Quan Nhất hiện lên một tia kinh ngạc và mừng rỡ. Chẳng lẽ, con Xích Long mà Việt Thiên Phong sở hữu này, lại có thể giải quyết sự áp chế của kịch độc đối với vận chuyển nội khí sao? Người xà phu thấy Lý Quan Nhất dừng động tác, bèn dừng bước chân, quay đầu lại, nghi hoặc hỏi: "Sao vậy, Lý tiểu tiên sinh?" Lý Quan Nhất biết bây giờ không phải lúc để thử nghiệm ngay lập tức, vẫn giữ vẻ mặt bình thản, dời ánh mắt đi, đáp lời: "Chỉ là ta cảm thấy, việc nhập cảnh giới này, thật xa vời quá." Vừa cảm kh��i, hắn vừa dùng ngón tay chọc vào móng vuốt non nớt của con Xích Long đó. Ta chọc! Ta chọc! Ơ? Cái móng vuốt nhỏ này bám rất chắc chắn. Mà này, những tồn tại như Xích Long, Bạch Hổ lại có thể tiếp xúc vật chất sao? Hay là trên thực tế chúng có thể tụ tán tùy tâm? Việt Thiên Phong, còn có lão gia chủ Tiết gia, rốt cuộc đã đạt cảnh giới nào? Người xà phu nghe vậy giật mình cười nói: "Suy nghĩ chuyện xa xôi đến thế sao? Võ đạo tu hành cần tuần tự tiến lên, tiểu tiên sinh mới mười ba tuổi, nhỏ tuổi như vậy mà đã có một thân võ công, việc nhập cảnh giới đối với ngài mà nói, chắc chắn không phải trở ngại gì đâu. Nào nào nào, đi trước để ta dẫn đường giới thiệu. Bên kia sân rộng là diễn võ trường, nào tạ đá, nào trọng đao đều có cả, tiểu tiên sinh lúc rảnh rỗi có thể đến tập luyện một chút. Đây là nhà ăn, bên trong lúc nào cũng có đồ ăn dự trữ sẵn. Đây là hiệu thuốc, bên trong có đủ các loại dược liệu, người nhà họ Tiết có thể mua với giá gốc. Đương nhiên, không được bán ra ngoài, nếu bị phát hiện sẽ bị trọng phạt. Đây là nơi quản sự. Còn đây là chế y phường."

Khu vực nhà họ Tiết rất rộng lớn, Lý Quan Nhất được dẫn đi quanh co một hồi lâu, nhận biết từng địa điểm, sau đó được đưa đến chế y phường để thay một bộ y phục. Người xà phu chờ bên ngoài, từ trong ngực móc ra một chiếc khăn bọc vuông vắn được xếp gọn gàng, mở ra bên trong là một nắm lạc rang muối. Lạc không hề rẻ, lại còn rang muối càng là một cách chế biến xa xỉ. Nhưng nhờ thế mà dư vị lại kéo dài. Người xà phu nhặt một hạt, cho vào miệng, nhấm nháp hồi lâu. Vừa chờ, vừa ăn, hương vị đậm đà khó tả. Không hiểu sao, sau khi vị tiểu tiên sinh kia bước vào, bên trong lập tức vang lên một tiếng kinh hô của nữ tử, sau đó những tiếng trêu đùa cứ vang lên không ngớt. Người xà phu hán tử thô kệch kia không hiểu, trước kia mỗi lần bọn hắn đến chế y phường lấy quần áo, đám nữ tử may vá kia làm gì có vẻ vui vẻ như vậy đâu? Mặc dù cũng không phải thái độ không tốt, nhưng cũng chỉ là giao tiếp bình thường mà thôi. Lại là một tiếng cười. Người xà phu ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu chế y phường, rồi cúi đầu xuống, lẩm bẩm: "Đâu phải cái bô nổ, sao mà lại ồn ào đến thế?" Sau đó, một tràng tiếng cười vang lên. Hắn ngẩng đầu nhìn thấy cửa chế y phường mở ra, mấy cô gái vừa cười vừa chạy ra. Người xà phu ngẩng mặt lên, hai mắt chợt sáng rỡ. Chàng thiếu niên ban nãy đã thay y phục. Trước đây hắn mặc bộ y phục màu nâu đã sờn rách và cũ kỹ đến mức gần như không còn nhìn ra màu ban đầu, quần áo giặt đến bạc phếch, phần viền đã sờn lông tơ. Giày là loại giày vải đế mềm, tóc chỉ đơn giản buộc gọn, nhìn qua là biết xuất thân nghèo khó. Chỉ là khí chất rất tốt, đôi mắt trong veo, khiến người ta sinh lòng thiện cảm. Còn chàng thiếu niên vừa bước ra bây giờ thì khác. Chân đi giày đế mỏng màu mực, một thân áo bào công nhân vạt chéo sạch sẽ. Cổ áo và ống tay áo thêu một lớp viền trắng. Quanh eo thắt một chiếc đai lưng bằng da, đây là vật võ giả thường dùng để cố định vòng eo, khiến khí khái anh hùng hừng hực. Tóc đen buộc gọn gàng, khuôn mặt tuấn tú, dù không thể nói là nhìn quanh sinh huy, nhưng cũng có thể coi là tuấn lãng. Nhà họ Tiết, trừ người thuộc chi chính, hiếm khi có ai phong thái hào hoa đến vậy. Các cô gái ở chế y phường không ngớt lời khen ngợi, bỗng vỗ tay cười vang, lấy một chiếc ngọc bội chất lượng bình thường, bảo chàng thiếu niên kia buộc vào, rồi vỗ tay cười nói: "Quả nhiên, chiếc ngọc giả chưa đến hai lạng bạc này khi đeo trên người tiểu tiên sinh, trông cứ như bảo ngọc trăm lạng bạc vậy!" "Chiếc ngọc này xin tặng tiểu tiên sinh, dù sao cũng chẳng phải món đồ đáng giá gì." Người xà phu ngẩn người, nhìn những cô nương ở chế y phường cười cười tiễn chàng thiếu niên ra. Cùng với Lý Quan Nhất đã hoàn toàn khác biệt về vẻ ngoài và khí chất bước ra, người xà phu cứ như nhìn thấy quái vật, đánh giá hắn từ trên xuống dưới, rồi không nhịn được nói: "Các cô ấy từ trước đến nay có bao giờ tặng ai món đồ gì đâu, à? Lý tiên sinh à, ngài có phép thuật gì sao?" Lý Quan Nhất nghĩ một lát, đáp: "Ta chẳng làm gì cả." Người xà phu nghi hoặc. Lý Quan Nhất nói: "Chỉ là gọi vài tiếng "tỷ tỷ" mà thôi." Người xà phu: ". . ." Không hiểu sao, nắm lạc rang muối vừa rồi trong miệng, bỗng nhiên chẳng còn thơm ngon nữa. Lý Quan Nhất sau đó đến phòng quản sự để gia hạn khế ước. "Lương tháng ba mươi quan tiền, ngoài ra mỗi tháng còn được cung cấp năm mươi cân gạo và mì, hai mươi cân thịt." "Y phục hai bộ." "Một ngày ba bữa, nếu muốn đều có thể dùng ở đây." "Ngoài ra, mỗi ngày đến đây, chỉ cần giảng dạy thuật số cho đại tiểu thư và thiếu gia một canh giờ là được." Mỗi ngày làm việc một canh giờ, một ngày liền có một quan tiền. Lý Quan Nhất cảm thấy công việc này thật thanh nhàn, nhớ đến lời người xà phu Triệu Đại Bính nói trước đó rằng có thể mua đồ vật tại thương hội Tiết gia với giá gốc. Hắn liền nghĩ ngợi, rồi trực tiếp mua rất nhiều đồ ở đây, và tìm một chỗ ở tốt hơn tại nơi môi giới phòng cho thuê của Tiết gia. Số bạc trong tay nhanh chóng tiêu hết hơn nửa, nhưng lại có một cảm giác thỏa mãn khó tả. Có một cảm giác rằng cuộc sống đang dần tốt đẹp hơn. Cuối cùng, Lý Quan Nhất chỉ tay về một hướng, nói: "Làm phiền, vò rượu này, cũng cho ta chứa đầy luôn."

Cùng lúc đó, trên cánh đồng hoang cách Quan Dực thành ngàn dặm.

Tiếng rống dài của Thương Long gào thét, chấn động khắp nơi, mười mấy người đàn ông mặc hắc giáp, cầm binh khí bị hất văng tứ phía như giẻ rách, ngã xuống đất. Bốn con tuấn mã đầu gối đều nát bét, quỳ rạp trên đất, thất khiếu chảy máu, da thịt còn nguyên vẹn, nhưng ngũ tạng lục phủ đã hóa thành thịt nát. Trong xe ngựa, một lão giả râu tóc bạc trắng nhắm mắt gảy đàn, tiếng đàn du dương. Một giọng nói thô kệch vang lên: "Đối mặt với sự truy sát, vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc, khí độ ung dung như thường." "Tổ lão tiên sinh không hổ là danh sĩ thiên hạ, lão Việt vô cùng bái phục!" Tiếng đàn của lão giả dần tắt, ông vươn tay vén rèm xe lên. Một người đàn ông mặc hắc giáp, dáng người cao lớn đang bị một bàn tay lớn ấn vào đầu, ra sức giãy giụa, nhưng một thân chân khí bàng bạc lại chẳng có chút tác dụng nào. Ánh mắt hắn tràn đầy tuyệt vọng. Chủ nhân bàn tay lớn kia râu tóc cuồng loạn, như một mãnh hổ trầm tĩnh. Đại hán kia đột nhiên giơ tay phải lên. Tên thích khách xếp hạng trong top trăm của thiên hạ đó bị ném bổng lên không trung. Hắn vung tay đấm một quyền.

Xích Long đỏ rực gào thét, khiến kẻ đó hóa thành bột mịn. Đại hán chắp hai tay lại, khẽ thi lễ với lão giả kia, giọng nói tuy thô kệch nhưng trên mặt lại ánh lên vẻ kính trọng: "Nhạc soái dưới trướng tứ phẩm Chấn Uy tướng quân, Tả quân thống chế, Trần quốc trước Thiên Vũ Tứ Sương đô tổng chỉ huy sứ, Việt Thiên Phong." "Gặp qua Tổ lão tiên sinh." Vị lão giả này chính là đại danh sĩ thiên hạ, người đã phá giải Viên Chu chi pháp, tinh thông thiên văn địa lý, là một lão tiền bối của Đạo môn, lại chưa tu hành võ nghệ. Nay vì cứu Nhạc soái, muốn đi kinh thành một chuyến, nhưng lại bị những sát thủ đỉnh tiêm vây giết. Nếu không phải Việt Thiên Phong đột nhiên xuất hiện, e rằng ông cũng đã bỏ mạng dưới vách núi này. Sau khi lão giả nói lời cảm tạ, tò mò hỏi: "Việt tướng quân, tại sao ngài lại biết lão phu ở đây?" Việt Thiên Phong vừa đỡ lão giả ra, vừa nói: "Chẳng qua là trùng hợp thôi. Trước đó ta có hẹn ở Quan Dực thành chờ lão tiên sinh, nhưng lại bị kỵ binh Dạ Trì phát hiện. Với tính cách ban đầu của ta thì đã sớm giết sạch tất cả rồi, nhưng vì muốn huấn luyện một tên tiểu tử, ta đã để lại mật thám toàn thây để khám nghiệm, nhờ đó mới biết lão tiên sinh bị vây giết." "Thế nên ta đã đến đây cứu ngài, may mắn là kịp lúc." Dừng lại một chút, Việt Thiên Phong chậm rãi nói: "Tổ lão, chuyến đi này nguy hiểm, ngài còn muốn đến kinh thành không?" Tổ lão tiên sinh khẽ gật đầu: "Bọn chúng càng sợ ta đi, ta lại càng phải đi. Chỉ là trước khi vào kinh thành, ta muốn đến Quan Dực thành một chuyến. Lần này chuyện của Nhạc soái, đã khuấy động cục diện thiên hạ, Bắc Triều, Quan Ngoại, Đột Quyết đều đã bị cuốn vào. Chuyện này, không phải đại thành thì cũng là đại bại, không có khả năng nào khác, ta cũng nên suy tính một chút hậu sự. Lúc trẻ, lão phu từng có một mối thiện duyên với Quan Dực thành. Lần này ta đã đưa ra một đề mục nhỏ khá thú vị, chắc hẳn các tư thục lớn nhỏ ở Quan Dực thành đều đã biết. Nếu có ai phá giải được, thì có thể đến giải những đề tiếp theo của ta. Từ đó ta sẽ chọn một kỳ tài làm đệ tử. Như vậy lão phu có thể an lòng ra đi. Nhưng đạo hiệu này, y bát, cùng với phù lục của một trong hai mươi bốn tế tửu Đạo môn, cũng nên tìm người thừa kế." Quan Dực thành... Việt Thiên Phong chợt nghĩ đến tên tiểu tử vừa mới chia tay không lâu. Không biết lúc trở về, liệu hắn đã có thể nhập môn trọng thứ nhất chưa? Hắn cười sảng khoái một tiếng, chắp tay nói: "Được. Việt mỗ xin hộ tống lão tiên sinh trở về. Tiện thể xem thử tên tiểu tử thúi kia thế nào, nhưng cũng không biết, giờ này tên tiểu tử kia đang làm gì?"

Lý Quan Nhất lúc này không hay biết việc Việt Thiên Phong nhắc đến mình, hắn nhẹ bước chân trở về nhà. Thẩm nương bây giờ đang đi dạo bên ngoài tiện thể mua ít rau quả, trong nhà không có ai. Lý Quan Nhất trở về chiếc giường rách của mình, khoanh chân ngồi xuống, đặt tay lên Thanh Đồng đỉnh. Thanh Đồng đỉnh rung động nhẹ, trong đáy mắt thiếu niên ánh lên sự hiếu kì. "Được rồi, để ta xem xem, rốt cuộc ngươi là thứ gì?" Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free