Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 43: Huyền Vũ!

Danh tướng thiên hạ, xếp hạng thứ ba mươi tư.

Là mãnh tướng số một của Nam Triều.

Tay cầm Song Long Chiến Kích, trong vòng ba mươi ba bước, đã hạ sát một tông sư giang hồ.

Chỉ huy đội quân Kích Sĩ, có thể dùng bộ binh tiêu diệt kỵ binh, hung hãn, không sợ chết, kẻ nào cản đường đều tan tác thảm hại. Cùng với Mạch Đao quân của gia tộc quyền thế Quan Trung thuộc Ứng quốc, chia nhau làm bá chủ phương nam và phương bắc. Thế nhưng, một dũng tướng như vậy lại phản bội gia tộc binh nghiệp của mình, trở thành đại tặc.

"Việt Thiên Phong. . ."

Trong tĩnh thất, lão giả nho nhã khẽ thở dài gọi tên đó. Giọng nói của ông ta ẩn chứa sát ý, xen lẫn nỗi hoài nghi khó hiểu.

"Những thuộc hạ họ Nhạc kia đều đã được an trí ở vùng biên ải, dưới sự trấn áp của quân đội do hoàng đệ chỉ huy. Sau khi bị thu phục bằng cả ân và uy, đều đã được phong thưởng xứng đáng và đều đã quy phục. Chỉ có duy nhất Việt Thiên Phong này, bị tước bỏ chức quan, vứt bỏ mọi sự sắp đặt, như một con chó điên xông thẳng vào nội địa quốc gia."

"Tiêu Vô Lượng là chuyện gì xảy ra?!"

"Trước đó, hắn và Lô Châu Kiếm Tiên đã cùng nhau ra tay, vậy mà lại để Việt Thiên Phong này sống sót trở về!"

Có người cúi đầu trả lời: ". . . Tiêu Tướng quân nói, Việt tướng. . ."

Hắn ngừng một lát rồi nói: "Việt Thiên Phong đã đạt đến cảnh giới Đại Thành của Công Thể. Khi Xích Long Pháp Tướng bộc phát, hắn có thể đốt núi nấu sông. Vả lại, việc chặn đường diễn ra bí mật, không thể dẫn theo thuộc hạ. Trong tình huống một chọi một, tuy Việt Thiên Phong không phải đối thủ của Tiêu Vô Lượng, nhưng muốn thoát thân cũng không phải chuyện khó."

"Kiếm khí của Lô Châu Kiếm Tiên vô song, có thể khai sơn liệt hải. Nhưng cái tên võ phu này từng lập được mười bảy chiến công vang dội: chém tám tướng địch, cướp ba lá cờ. Đôi kích trong tay hắn có thể lấy đầu tướng địch giữa vạn quân như trở bàn tay. Lại thêm giáp mềm do Tiên Hoàng ban tặng, nên bảo toàn được tính mạng."

Lão giả nho nhã nắm chặt tay, đấm mạnh xuống mặt bàn quý giá, phẫn nộ quát: "Hoang đường!"

"Hắn cầm bảo giáp Tiên Hoàng ban tặng mà lại phản bội triều đình ta, thật là một nghịch thần không hơn không kém!"

"Tiêu Vô Lượng từng một mình dẫn bảy kỵ binh xông trận, có thể dùng chùy ném từ tay hạ sát cung tiễn thủ mạnh nhất của Đột Quyết."

"Hiện giờ, có mấy mãnh tướng sánh được với hắn? Cách đây mười năm, khi dẫn Dạ Trì kỵ binh, hắn đã để một người phụ nữ yếu đuối mang theo một đứa trẻ thoát chết. Mười năm sau, hắn lại ngay cả Việt Thiên Phong cũng không ngăn cản được sao?"

"Mười năm trước, hắn mới hai mươi ba tuổi, công thể có thể nói là chưa Đại Thành. Lúc đó lại có người trợ giúp."

"Mười năm sau, khi đã ba mươi ba tuổi, hắn vẫn nói công thể chưa đủ sao?!"

"Hắn là kẻ âm phụng dương vi! Hắn tự phụ võ công của mình!"

"Hắn quên rồi sao, năm xưa, ai là người đã đề bạt hắn!"

Người nam tử đáp lại cúi đầu nói: "Tiêu Vô Lượng tướng quân nói rằng, ông ta có tội vì chưa hoàn thành sự ủy thác của Thừa tướng."

"Khẩn cầu ngài tước bỏ chức vị của ông ta, và điều ông ta ra biên ải làm một tên lính quèn."

"Để trấn giữ cửa ải quốc gia."

Sắc mặt lão giả nho nhã đờ đẫn, cuối cùng không thể phản bác, vẫy tay áo mắng: "Đồ nhãi ranh, không biết đại sự thiên hạ nằm ở kinh sư, ở chư vị đại thần, ở những thế gia ngàn năm này. Ngày nào cũng cứ nói đi nói lại chuyện muốn ra biên ải, cầm binh đánh giặc."

"Hắn có biết trăm họ phải chịu khổ vì chiến tranh không? Chẳng lẽ hắn không biết binh khí từ xưa đã là hung khí, thánh nhân bất đắc dĩ mới dùng hay sao? Tuổi đời đã lập nên sự nghiệp, thế mà vẫn cứ như thuở mới ra chiến trường năm nào."

Ông ta dần trở nên yên tĩnh, nhìn xuống bản đồ thế cục thiên hạ đang trải rộng trên bàn sách.

Trần quốc được vẽ rất chi tiết, còn các nước chư hầu khác thì chỉ mờ nhạt.

Ông ta chăm chú nhìn vào biên giới giữa Ứng quốc và Trần quốc.

Sau khi họ Nhạc bị ép phải trở về, Ứng quốc liền giao hảo với Trần quốc, mở cửa thông thương.

Hai tháng sau, vào dịp đại lễ tế tổ của Trần quốc, Nhị hoàng tử Khương Quảng của Ứng quốc cũng sẽ đến dự lễ chúc mừng.

Tuy nhiên, Ứng quốc vẫn phô bày ba vạn Hổ Man kỵ binh ở biên giới.

Quân đội thuộc Nhạc gia cũng đồn trú đối diện qua sông, hai bên kiềm chế lẫn nhau. Điều này khiến các lão tướng của Nhạc gia quân không thể không ở lại đó, không thể trở về cứu chủ soái của mình. Thế nhưng vạn vạn lần không ngờ, lại còn có một kẻ mãng phu chẳng màng mọi thứ.

Từ xưa đến nay, các mãnh tướng phần lớn đều có bản tính như vậy. Nếu không, làm sao có được sự dũng mãnh bất chấp sinh tử.

Ứng quốc và Trần quốc đã tạm thời hóa giải mâu thuẫn. Đại tướng quân Vũ Văn của Ứng quốc đã điều một phần binh mã ban đầu, dẫn quân lên phía Bắc để xua đuổi Đột Quyết. Thổ Dục Hồn thì đang đối đầu với gia tộc quyền thế Quan Trung ở Lũng Hữu, không rảnh rỗi tấn công Trần quốc. Thế cục thiên hạ ban đầu đã bước vào trạng thái ổn định, thái bình dưới sự kiềm chế của các thế lực.

Đây cũng là thế cục hoàn mỹ mà các đại thần trong triều đã suy luận và phán đoán ra.

Thế nhưng, giờ đây mọi chuyện đã khác.

Một danh tướng hàng đầu đã thay đổi binh phong, tựa như một ngọn trường thương đâm sâu vào nội địa Trần quốc.

Việt Thiên Phong vài lần xuất hiện đã gây ra nhiều biến động ngầm, khiến các tông sư giang hồ phải chặn đường và mãnh tướng số một của Trần quốc là Tiêu Vô Lượng cũng phải xuất trận. Khiến Giang Châu ngắn ngủi rơi vào cảnh phong ba bão táp. Điều này cũng khiến các tướng sĩ xung quanh phải điều binh về để cố gắng chặn đứng Việt Thiên Phong.

Không thể không áp dụng chính sách chiêu dụ triệt để đối với các tướng lĩnh còn lại của Nhạc gia quân.

Để ngăn chặn Việt Thiên Phong, Hổ Man kỵ binh cùng Thượng Trụ Quốc lừng danh, Đại tướng quân phá địch của Ứng quốc đang đóng giữ biên giới, buộc phải điều động binh lực từ Tây Bắc chuyển sang, dẫn đến việc Thổ Dục Hồn rục rịch ý định tấn công Trần quốc.

Còn Đột Quyết thì đang chờ đợi động thái của Ứng quốc, xem liệu Ứng quốc có nhân cơ hội Trần quốc biến động mà thực hiện các chiến lược khác hay không.

Ánh mắt lão giả lóe lên vẻ tàn nhẫn, chợt nhận ra các mối nối then chốt của thế cục thiên hạ đều xoay quanh Việt Thiên Phong.

Một khi hắn thành công công phá cửa ải, buộc triều đình phải rút quân biên giới về trấn áp...

Lão nhân nắm chặt tay trong sự phẫn hận.

"Xuẩn phu, xuẩn phu a!"

"Đúng là ngu đần như trâu!"

"Đây chính là cái gọi là danh tướng thiên hạ đó sao."

"Một lũ ngựa hoang không có dây cương, tùy tiện cắn chủ. Chỉ cần điên cuồng, bất chấp sinh tử của mình, đủ sức khuấy động phong vân, làm biến đổi thế cục thiên hạ. Nói nghe thì hay là quốc chi trọng khí, nhưng không tôn trọng Vương Thượng, thì cũng chỉ là nghịch thần, phản tặc!"

Lão giả nói: "Quân biên ải không thể điều động nữa. Lão phu sẽ viết một bức thư, mời Nhị hoàng tử Ứng qu���c đến đây."

"Truyền lệnh cho Thủ tướng quân thành Quan Dực điều động binh tướng từ thành khác tới, tạo thành thế bao vây kín kẽ. Bất kể Việt Thiên Phong muốn làm gì, cũng phải chặn đứng, ngăn cản hắn đến chết!"

"Truyền lệnh cho biên quan liên lạc với người Đảng Hạng, ban thưởng ngàn vàng, lụa là, mời họ vào triều yết kiến."

"Con gái của Hữu Thân Vương Thổ Dục Hồn thích ngọc thạch, hãy gửi mỹ ngọc, mỹ nhân đến chúc mừng."

Lão giả liên tiếp hạ lệnh để ngăn chặn Việt Thiên Phong khuấy đảo đại cục. Lão già này thật cẩn trọng.

Khi ông ta cầm bút viết thư, thần sắc trầm tĩnh, dường như có thể định đoạt cả thế cuộc thiên hạ. Nhưng đột nhiên có người vội vã bước đến, đó là một thái giám trong cung, với ngữ khí hấp tấp nói: "Tướng công, quan gia vừa nhận được một bộ Thiên Lý Giang Sơn Thái Bình Quyển. Các vị tướng công trong triều đều không thể giám thưởng được, quan gia đang nổi giận ở đó."

Vị quan viên vừa bẩm báo yếu vụ nhíu mày quát lớn: "Hoang đường! Thừa tướng đang bàn việc đại sự..."

Lão giả kia quát: "Hoang đường!"

Vị quan viên định nói tiếp, thì nghiên mực đã đập thẳng vào trán hắn, khiến hắn choáng váng, trán rỉ máu.

Lão giả nho nhã đặt bút xuống, vội vàng bước đến bên thái giám kia, nắm lấy cánh tay hắn, nói:

"Đây là đại sự! Đại tác của thánh nhân đâu phải ai cũng có thể xem."

"Dù lão phu ngu dốt, cũng xin được xem qua một chút."

"Xin hãy dẫn đường cho ta."

Vị quan viên Bộ Binh kia vẫn còn ngồi dưới đất, ôm lấy trán, kinh ngạc thất thần.

Lão giả mặc quan phục đỏ thắm, đai ngọc, bước đi nhanh nhẹn. Vị quan viên trẻ tuổi nhìn cuốn thư đại diện cho thế cục thiên hạ, trên đó mới chỉ viết được vài câu. Bóng lưng lão giả đã khuất dạng, chỉ còn nhìn thấy trong đêm, gió nổi mây vần vũ trên cao.

Nếu Việt Thiên Phong tướng quân kia thật sự xông qua được cửa ải mà tiến đến kinh thành Giang Châu.

Hay là nói, thiên hạ đều biết Việt Thiên Phong tướng quân dường như đang có ý định công phá cửa ải. Hắn thật sự có dự định như vậy sao?

Hắn ngẩng đầu nhìn mây trời chuyển động, che khuất ánh trăng sáng tỏ.

"Sắp biến thiên. . ."

Trong bí cảnh.

Đối diện với những câu hỏi của Tiết Thần Tướng.

Lý Quan Nhất miễn cưỡng dùng những điển cố như Binh pháp Tôn Tử mà mình biết để đáp lại. Tiết Thần Tướng lắc đầu, thản nhiên nói: "Ba hoa chích chòe thôi. Chiến trường đâu có đơn giản như vậy. Ngươi hẳn là chưa từng ra chiến trường, những lời ngươi nói ra, ngay cả học sinh binh gia cũng có thể nói được."

"Ừm, nói nhảm thì đúng, nói hay lắm, lần sau đừng nói nữa."

"Tránh thực, tìm hư, vậy ngươi làm sao biết đâu là thực, đâu là hư? Biết người biết ta, vậy ngươi làm sao biết điều ngươi biết là thật hay giả? Ngũ đức là gì, phẩm hạnh ra sao, luyện binh thế nào, kết trận làm sao? Làm sao để binh lính có khí thế hừng hực? Làm sao để sĩ binh có lòng quyết tử, không cần phải có ý niệm tất thắng, nhưng vẫn có thể chiến thắng?"

"Địa thế sông núi hiểm trở, vậy làm sao có thể đồn trú doanh trại? Thiên thời mưa gió bất lợi, vậy làm sao thuận thế cường công?"

"Trong quân có kẻ hai lòng, vậy làm sao trấn áp? Trong quân có tướng lĩnh thua trận, vậy phải làm sao?"

"Ba mươi hai phép dùng gian, mười sáu phép tử gian, lần lượt là gì?"

"Làm sao phân biệt địch ta, làm sao phản gián? Ba mươi sáu loại chiến trận cơ bản. Những điều này vẫn chỉ là bản lĩnh lâm chiến của binh gia. Nắm vững được những điều này mới được xem là một tướng quân, mới có tư cách gánh vác sinh mệnh của hàng trăm, hàng ngàn người cùng với vận mệnh gia quốc."

"Tầm nhìn xa trông rộng, đủ sức mưu tính đại cục quân lược, chứ không chỉ là trận thế. Như vậy mới có thể xem là danh tướng. Ngươi cũng chỉ là kẻ nói suông, học vẹt. Trong số vãn bối của ta sao lại có kẻ như ngươi chứ? Chẳng lẽ Tiết gia ta giờ đây đã không còn nghiên cứu binh thư nữa rồi sao?"

Tiết Thần Tướng dường như bắt đầu nghi ngờ hậu nhân của mình.

Lý Quan Nhất khóe miệng giật giật.

Vị thần tướng này nhấc bút lên, rồi đặt bút lên trán thiếu niên, viết một chữ.

Ông ta khẽ nhếch môi, nói: "Tuy nhiên, cũng may, xem ra ta đã không uổng phí công chuẩn bị."

"Ta sẽ chỉ cho ngươi cách phá giải các loại tình huống."

Ông ta bắt đầu giảng giải các chiến thuật dẫn binh kỵ binh và trận pháp xung kích trăng khuyết. Suốt một canh giờ sau, thiếu niên nổi lên mặt nước. Dao Quang, đang đọc sách, nhìn thấy Lý Quan Nhất quay người đổ sụp xuống tảng đá.

Giọng Dao Quang vẫn tĩnh lặng: "Ngài có vẻ rất mệt mỏi."

Lý Quan Nhất ôm lấy trán.

Hắn nghĩ đến vừa rồi, khi bản thân mệt mỏi rã rời, Tiết Thần Tướng vẫn không ngừng giảng giải và thôi diễn các chiến trận.

Phức tạp, kín đáo mà có hệ thống.

"Ta có cảm giác, tri thức binh pháp đang dùng một phương thức "hèn hạ" để chui vào đầu ta."

Lý Quan Nhất bắt đầu một cuộc sống có quy luật. Mỗi ngày, ban ngày hắn luyện cung, luyện công pháp, buổi chiều thì rời thành đến bí cảnh tu hành. Hắn muốn thu được tinh quang để tẩy luyện căn cơ, chứng minh pháp môn nhập cảnh thượng thừa nhất, và nhất định phải đạt được điều đó. Và mỗi khi chiến đấu xong, uống đan dược, khi cơ thể mỏi mệt.

Tiết Thần Tướng lại đơn phương cưỡng ép truyền thụ cho hắn đủ loại binh pháp.

« Chiến trận nói khái quát », « Binh pháp tâm yếu », « Binh điển », « Nhà tranh kinh lư��c », « Tướng uyển », « Vạn cơ luận », « Lục thao Tam Lược », « Thủy chiến binh pháp ». . . Đủ loại binh thư, Lý Quan Nhất đều đọc qua một lần là nhớ mãi không quên, tư duy nhanh nhạy, suy một ra ba. Tiết Thần Tướng liền tăng thêm độ khó của bài giảng.

Mỗi khi đánh bại một người, ông ta lại dùng những binh pháp, chiến pháp mà người đó tinh thông từ năm trăm năm trước để dạy dỗ Lý Quan Nhất.

Buộc Lý Quan Nhất phải đánh bại mới thôi.

Cuộc sống như vậy cũng coi là phong phú. Hơn mười ngày dần trôi qua, Lý Quan Nhất vẫn chưa hiểu rõ sự dạy dỗ này có lợi ích gì. Nhưng vào một ngày nọ trở về, hắn ngẩng đầu lướt qua thành phòng, lại giật mình, trong đầu tự nhiên đã có kết luận.

Thành phòng được thắt chặt.

Ngay cả những lính gác cửa thành cũng đã được thay đổi, đều là tinh nhuệ trải qua thực chiến, thành thạo bộ chiến, phối hợp cung tiễn và nỏ theo kiểu bắn chéo.

Đây là kiểu phòng ngự dùng để đối phó với cường giả bộ chiến đột nhiên xông trận.

Nếu lấy cửa thành làm cơ sở mà suy đoán, thì ắt hẳn phải có một Đại tướng đang ở không xa vị trí này. Ừm, những người dân này tuy trang phục mộc mạc, nhưng chắc hẳn là những binh chủng đặc biệt tay cầm xích sắt, câu khóa dùng để vướng ngựa, là một loại hình phòng ngự rất vững chắc.

Khi Lý Quan Nhất bước vào thành, mới chợt nhận ra đầu óc mình vừa đưa ra những phán đoán gì.

Thần sắc trên mặt hắn trở nên nặng nề, đưa tay ôm lấy trán.

Trước đó có chút mừng rỡ, sau đó lại vừa ngờ vực. Mừng rỡ vì sự dạy dỗ của Tiết Thần Tướng đã giúp bản thân có được sự lột xác như vậy. Nhưng lại kinh ngạc và hoài nghi, một thành lớn như Quan Dực thành lại được phòng bị chặt chẽ đến mức này. Vậy chẳng phải có kẻ muốn công thành sao?

Ai như thế điên?

Nếu đã vậy, phải đưa thẩm nương đến Tiết gia trước đã. Lý Quan Nhất đưa ra phán đoán, rồi đi về phía Tiết gia. Cùng lúc đó, trong lòng hắn đang suy tính một việc, đó là đan dược của bản thân đã dùng hết. Bởi vì rèn luyện trong bí cảnh, hắn tiêu hao đan dược nhiều hơn người bình thường rất nhiều.

Mà đan dược lại đắt đỏ, cũng không thể mãi hỏi tiền Đại tiểu thư được.

Mấy ngày gần đây, hắn đành kể chuyện cho Tiết Trường Thanh nghe, kiếm được chút bạc, miễn cưỡng xoay sở qua ngày.

Hắn vừa quay người lại, đã nghe thấy có người đang gọi: "Bói toán, xem quẻ, không điều gì là không hiểu. Tử Vi Đẩu Số, đại tiểu lục nhâm, tất cả đều nằm gọn trong lòng bàn tay. Ài, tiểu hữu dừng bước, lão phu thấy trán ngươi tối sầm, gần đây e rằng có tai ương binh đao đổ máu."

Lý Quan Nhất nghe thấy giọng nói quen thuộc, nhìn thấy một lão giả.

Chính là vị 【 Tư Mệnh 】 từng leo tường vào trước đó.

Lão giả cũng nhìn thấy Lý Quan Nhất, khóe miệng khẽ cong lên.

Đang muốn mở miệng.

Đồng tử Lý Quan Nhất co rút lại, ánh mắt chuyển hướng, nhìn thấy Huyền Quy to lớn bên cạnh lão giả.

Động tác vuốt râu của lão giả khựng lại, mắt trợn tròn.

Khi nhìn thấy Bạch Hổ trên vai Lý Quan Nhất và Xích Long trên cánh tay hắn.

Cả hai bên nhất thời khựng lại.

Sau đó, cả hai đều nhận ra ánh mắt của đối phương, sắc mặt cả hai đều thay đổi.

Lão giả nói: "Ngươi nhìn thấy sao?!"

Lý Quan Nhất nhíu mày quay người bỏ đi. Lão giả vứt sạp hàng ra, nh��y phóc lên mặt bàn, rồi đuổi theo phía trước, kêu lên: "Đồ đệ, đồ đệ, con dừng lại!"

Lý Quan Nhất đi càng nhanh hơn.

Lão giả lao tới, ôm chặt lấy chân thiếu niên.

"Đồ đệ, không, không phải."

"Nếu con không muốn làm đồ đệ, vậy con làm sư phụ ta thì sao?!"

"Sư phụ!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free