(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 496: Mộ Dung Long Đồ kết thúc (2)
Chiêu thức của một già một trẻ dường như thuận theo lẽ tự nhiên. Đến khi lão nhân kia đọc lên chiêu kiếm thứ năm, đất trời bỗng chốc rực rỡ bởi ánh kiếm chói lòa. Tư Mệnh thì thầm: "Một già một trẻ, một người đi, một người đến."
"Hai người các ngươi, thật sự muốn nuốt trọn giang hồ thiên hạ này sao?"
Giang Nam mười tám châu, Mộ Dung gia.
Thanh kiếm gỗ vốn tầm thường vô dị kia bỗng nhiên phát sáng.
Thanh kiếm gỗ này đã nằm đây từ rất lâu. Mộ Dung Thu Thủy muốn dùng tiếng đàn để đánh thức linh hồn ẩn sâu trong thanh kiếm gỗ, nhưng nàng luôn thất bại. Nó vẫn nằm đó bình thản, mặc cho gió thổi, chim đậu, hay mưa táp bão giông.
Đôi lúc, ngay cả Mộ Dung Thu Thủy cũng hoài nghi, phải chăng những dị tượng trước đây của thanh kiếm chỉ là do nàng nhìn lầm? Nhưng nàng vẫn ngày ngày đánh đàn, lấy công pháp của gia tộc để thôi hóa thanh kiếm này, song vẫn không có kết quả.
Thế nhưng vào ngày này, khi Mộ Dung Thu Thủy biết tin Mộ Dung Long Đồ khiêu chiến giang hồ, nàng không còn tâm trí nào để đánh đàn nữa. Lòng hoang mang loạn nhịp, tiếng đàn chắc chắn cũng sẽ rối bời. Nàng chỉ nghĩ về những tháng ngày xưa cũ, nghĩ về người ông cao lớn ấy đã từng ôm ấp mình, từng cõng mình lên cây hái quả, hái hoa. Người kiếm khách lừng lẫy ấy cũng từng cúi mình, dùng đôi tay khéo léo bện vòng hoa, làm những món đồ chơi vững chắc cho nàng.
Ngày xưa, nàng chỉ nghĩ ông mình là kiếm khách mạnh nhất thiên hạ.
Nhưng đến tận bây giờ, khi những chuyện cũ lần lượt hiện về trong tâm trí, nàng mới thật sự hiểu ra.
Kiếm khách mạnh nhất thiên hạ, chính là ông của nàng.
Những chuyện ngày xưa vốn tưởng chừng đã quên, giờ đây lại hiện lên rõ nét một cách kinh ngạc. Mộ Dung Thu Thủy với tính cách mạnh mẽ như vậy, cũng không kìm được sống mũi cay xè, nước mắt trào ra, vội vàng đưa tay lau đi. Đoạn, nàng bỗng nghe thấy tiếng gió.
Tiếng gió xao động, vừa sắc lạnh như tiếng kiếm reo, lại vừa dịu dàng như tiếng kiếm reo.
Lão nhân ấy từng dùng những mảnh kiếm gãy làm thành chiếc chuông gió. Khi gió thổi qua, tiếng chuông vang lên như ngàn vạn thanh kiếm cùng reo, được ông đặt tên là 【Tàn Hưởng】. Hồi nhỏ, Mộ Dung Thu Thủy rất thích nó, nhưng rồi lớn lên, không biết tự bao giờ, chiếc chuông ấy đã biến mất.
Giờ đây, tiếng kiếm reo này lại khiến nàng nhớ đến chiếc chuông gió đã thất lạc từ thuở thiếu thời.
Mộ Dung Thu Thủy sững sờ, thất thần đứng dậy, lảo đảo chạy về phía âm thanh ấy phát ra.
Nàng thấy dưới gốc cây, thanh kiếm gỗ đang rung lên bần bật không ngừng. Xung quanh đã vây kín một vòng con cháu Mộ Dung thế gia, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, nhưng không ai dám lại gần. Tiếng kiếm reo không ngớt, nhưng khi thấy Mộ Dung Thu Thủy đến, nó bỗng nhiên im bặt.
Tựa như muốn nhìn thiếu nữ này lần cuối.
Ngay sau đó, trên thân kiếm lại vang lên tiếng reo, một luồng nhuệ khí dâng trào ngút trời.
Nộ trưởng lão, người của Côn Luân Kiếm Phái từng đắc tội Lý Quan Nhất, vốn theo Yến Đại Thanh đến từ Trần quốc, đang ở đây bảo hộ Mộ Dung Thu Thủy. Chợt ông nghe thấy một tiếng kiếm reo réo rắt khiến da đầu tê dại.
Lão kiếm khách ôm kiếm trong lòng, vội vã chạy ra.
"Thần binh phương nào lợi hại đến thế!"
Nhưng ông chỉ thấy một thanh kiếm gỗ đang ngân vang không ngớt.
Kiếm gỗ vờn quanh Mộ Dung Thu Thủy mấy tiếng. Người thiếu nữ vốn tính tình phóng khoáng vô tư ấy, giờ không hiểu vì sao lại nước mắt đầy mặt, đứng đó khóc nức nở. Khoảnh khắc sau, thanh kiếm gỗ ấy vút lên trời cao.
Toàn thành kiếm khí ngân vang không dứt.
Giang Nam mười tám châu cách Trung Châu Hoàng thành vô cùng xa xôi, dù có đi đường thủy cũng phải mất hơn một tháng mới đến nơi. Giờ đây, một luồng kiếm khí phóng lên trời cao, mây trời như bị xé toạc trong chớp mắt.
Thanh kiếm gỗ từ thực thể biến thành một luồng kiếm khí, bay vút đi từ Giang Nam.
Sắc mặt Nộ trưởng lão đột biến, không dám tin thốt lên:
"Thần binh thăng cấp sao?"
Kiếm khí ấy như xuyên qua Giang Nam, Trung Châu, đi khắp nơi, khiến vạn kiếm đồng loạt xuất vỏ.
Trong Trung Châu Hoàng thành, một trận ác chiến kinh thiên động địa đang diễn ra. Trên chín tầng trời, tiếng rồng ngâm không dứt. Lý Quan Nhất cũng vương chút máu trên người, nhưng những thích khách ngã gục xung quanh đều gần như kinh hồn bạt vía. Chúng đã dốc hết toàn lực, để lại chút vết tích trên người thiếu niên kia.
Nhưng loại vết tích này, dường như chỉ trong nháy mắt đã muốn lành lại? !
Mộ Dung Long Đồ là quái vật, thái ngoại tôn của hắn cũng là quái vật. Cuối cùng, Lý Quan Nhất dùng Xích Tiêu kiếm xuyên thủng kẻ khó g·iết nhất trong số chúng. Kẻ đó hấp hối cầu xin: "Không phải chúng ta muốn đối địch với ngươi, là, là..." Lý Quan Nhất lạnh lùng nói: "Là hoàng t��c, là thế gia trong thiên hạ này."
Thần sắc trên mặt kẻ đó đông cứng lại, rồi càng trở nên hoảng loạn tột độ.
Lý Quan Nhất nói: "Ta sẽ đi tìm bọn chúng."
"Hãy nói với hai mươi ba thích khách vừa rồi rằng, trên đường Hoàng Tuyền, hãy chậm rãi chờ bọn họ."
Chỉ thấy hắn vung Xích Tiêu kiếm như vung dao mổ heo, một nhát xuyên qua cổ họng kẻ đó, đóng g·iết xuống đất. Đoạn chợt xoay người, một kiếm khác, như rút kinh nghiệm từ kẻ vừa rồi, chém đứt thủ cấp.
Máu chảy thấm vào lòng đất, thương tích trên người Lý Quan Nhất cũng từ từ lành lại. Nhưng trong lòng hắn lại vô cùng khó chịu. Từ khi đến Trung Châu Hoàng thành, Lý Quan Nhất làm nhiều việc đều phải dẹp bỏ đao kiếm, ẩn giấu nanh vuốt, kìm nén tính khí.
Hắn chỉ mong có thể giải quyết mọi việc một cách bình ổn.
Nhưng những kẻ trong hoàng tộc kia lại thực sự nghĩ rằng Lý Quan Nhất hắn lương thiện dễ lấn.
Trận chiến này, đối với lão nhân ấy, là một trận chiến thống khoái nhất.
Ngay cả khi bọn chúng đợi đến khi thái ông ngoại Mộ Dung Long Đồ tái xuất giang hồ, mới dám ra tay.
Lý Quan Nhất đều có thể hiểu. Cuộc tranh đấu thiên hạ này vốn dĩ là như vậy, không cần lý do. Nhưng ngay lúc lão nhân kia đang nghênh chiến, những vị lão gia tôn thất này đã không thể chờ đợi hơn, với sự đa mưu túc trí và thông minh tuyệt đỉnh của mình, họ cho rằng vạn vật đại thế đều nằm trong lòng bàn tay.
Và phải nhân cơ hội "tốt đẹp" này để ám sát Lý Quan Nhất ngay trên đường phố.
Lý Quan Nhất cầm Xích Tiêu kiếm, ánh mắt sắc lạnh nhìn về phía hoàng cung.
Ngay lúc này, trên chín tầng trời, tiếng rồng ngâm không dứt. Xích Long vậy mà hạ xuống một chút. Quân Thần, Đạo Tông, Trận Khôi, Phật Sống, Tố Vương, Mặc Tử, Tử Dương, Tố Nguyệt, lần lượt đáp xuống, mỗi người chiếm giữ một vị trí trong bát quái trận. Đám võ giả giang hồ trừng to mắt nhìn trận hỗn chiến kinh thiên động địa này.
Họ có thể không phân biệt được ai cao ai thấp, nhưng vẫn cắn răng nghiến lợi, như thể không còn thiết sống nữa mà dõi theo trận chiến này.
Nói thật lòng, cái giang hồ này nào dễ đi, khắp nơi cạm bẫy, vô vị đến cùng cực. Ngày ngày giặt giũ đến tê dại da đầu, tiền ăn không biết moi đâu ra, đau đớn nhất là thanh kiếm không được bảo dưỡng tốt, gỉ sét đến kẹt cứng, rút mãi không ra.
Giang hồ ư? Cái quỷ giang hồ! Chẳng qua là một lũ người vô vị, không chịu làm chó nhà, bèn kéo nhau ra ngoài lang bạt khắp nơi.
Người ta nghe danh là kẻ giang hồ, mấy ai trong lòng coi trọng, nếu không phải những cao thủ võ công cao cường kia. Cao thủ thì mặc kệ có ở giang hồ hay không, vẫn sống ung dung tự tại. Còn những kẻ giang hồ bình thường, chỉ là quẩn quanh với chuyện cơm áo gạo tiền, bị người đời khinh khi. Vào những lúc như vậy, đám hiệp khách giang hồ lại thích tìm chuyện để làm gì.
Bảng xếp hạng cũng được, danh xưng cao thủ giang hồ cũng được, dù sao cũng phải có chút gì đó hay ho, kẻo buồn tẻ mà chết mất.
Thế nhưng đến khi được chứng kiến trận chiến này, đám võ phu giang hồ ấy mới sực nhận ra, cái giang hồ này vẫn còn chút thú vị.
Kiếm Cuồng như nói điều gì đó, thế là năm đại cung chủ, ba vị truyền thuyết kia, nhìn nhau một cái, dẹp bỏ phong thái cao nhân của mình, cùng lúc thi triển kỳ môn thủ đoạn, đồng loạt ra tay.
Quân Thần cầm thương, Trận Khôi bày trận, Đạo Tông phía sau, Âm Dương luân chuyển.
Tố Vương cười dài, Cự Tử vác kiếm, Tiên Thiên Đạo Môn gảy đàn, Phật Sống tụng kinh.
Đám hiệp khách giang hồ cảm thấy, dù có c·hết ở đây cũng cam lòng.
Đám võ giả giang hồ cảm thấy, sự phong lưu của giang hồ thiên hạ này, đã đạt đến đỉnh điểm tại đây.
Họ bỗng nhiên thấy khát khao, muốn được uống chén rượu pha lẫn nước giang hồ, rồi say mèm một chầu.
Đã thấy từ xa, vân quang tản đi, bỗng nhiên có một đạo kiếm minh phóng lên trời cao, một thanh kiếm gỗ từ trên trời giáng xuống. Kiếm trong toàn thành đồng loạt ngân vang, như muốn tuốt ra khỏi vỏ. Toàn thành kiếm reo, thanh thế biết bao lớn lao, thế nhưng vị kiếm khách áo xanh tóc trắng kia chỉ cười lắc đầu.
Hắn không hề dùng thanh kiếm gỗ từ Giang Nam bay đến này.
Hắn chỉ dốc hết toàn lực, bay lên chín tầng trời, đồng thời cùng những bậc hào kiệt võ đạo của tám trăm năm qua chiến một trận, giao phong cùng Xích Long.
Thống khoái vô cùng!
Lần giao phong cuối cùng này, không ai biết ai thắng ai thua.
Đám người giang hồ ngẩng đầu, chỉ thấy tám vị nhân vật đứng đầu võ đạo đều đã đáp xuống, còn Xích Long thì vẫn lượn quanh trên không. Trên thân rồng, sừng rồng của nó xuất hiện một vết nứt gãy, suýt nữa bị xé toạc, tiếng rồng ngâm mang theo chút đau đớn.
Vị lão giả áo xanh kia vươn tay, đón lấy luồng kiếm khí từ Giang Nam bay đến.
Kiếm này đã đến chậm hai trăm mười ba năm.
Thanh kiếm này đã vượt qua hơn mười ba ngàn dặm.
Nhưng Mộ Dung Long Đồ đã không cần kiếm khí ấy nữa rồi.
Muộn rồi, thì cũng đã muộn rồi.
Thế nhưng, khi ông vươn tay, bàn tay lướt qua thanh kiếm gỗ ấy, ông lại nhìn lại cả cuộc đời mình. Cả đời tung hoành bất bại, sau này giang hồ rộng lớn lại càng lúc càng thấy tẻ nhạt. Giờ đây nghĩ lại, khoảng thời gian sảng khoái nhất của giang hồ lại là hơn hai trăm năm về trước.
Khi ấy, ông còn chưa bước chân vào giang hồ, chỉ là một đứa trẻ, dùng đá gõ đẽo ra thanh kiếm gỗ này. Trong mắt ông, giang hồ rộng lớn vô biên. Vị kiếm khách già nua khẽ cụp mắt, nhìn toàn thành người giang hồ, ông mỉm cười, cười khẽ, cuối cùng bật cười lớn.
Kiếm Cuồng, hú gọi kiếm!
Lần này, thần ý của vị kiếm khách già nua ấy đã khóa chặt toàn thành hiệp khách!
Lão phu vẫn còn chí khí cuồng ngông của tuổi thiếu niên. Ông chỉ nâng kiếm lên, chỉ thẳng vào một võ giả giang hồ. Trong đám võ giả giang hồ mò mẫm đến đây, có kẻ kinh hãi vứt bỏ binh khí, nhưng cũng có kẻ phóng khoáng tiến lên một bước. Thế là lão nhân kia thống khoái cười ha hả.
Hậu thế ghi chép câu nói cuối cùng của Kiếm Cuồng già nua vào ngày đó:
"Giang hồ, tiếp ta một kiếm!"
Kiếm Cuồng già nua tung ra một kiếm.
Ông đã cùng toàn thành hiệp khách giang hồ, đánh một chiêu.
Sau đó ông xoay người, ném thanh kiếm gỗ trong tay.
Mộ Dung Long Đồ lấy sát khí nhập giang hồ.
Mộ Dung Long Đồ dùng kiếm rời giang hồ.
Giang hồ rộng lớn,
Chỉ trong một ngày mà đã già đi.
Tất cả nội dung trên là tác phẩm biên tập độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.