(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 531: Đúc Cửu Đỉnh (2)
Danh tiếng không chỉ nằm trong sách ghi chép công trạng, mà còn in sâu trong tâm trí chúa công.
Không cần nhìn.
Cứ chờ chết đi. Văn Linh Quân hỏi thăm như vậy có vẻ quá qua loa chăng? Tiêu Chí đáp lời: “Tính cách chúa công, khi vung nắm đấm đánh Đại Thanh, đều sẽ lo lắng liệu có tự làm tổn thương cổ tay mình hay không. Ngay cả hắn cũng không thể không ghi chép vào sách, vậy thì không còn nghi ngờ gì nữa, nhất định có vấn đề.”
Văn Linh Quân im lặng không nói.
Lời này tuy thô thiển, nhưng lại dường như rất có lý.
Tiêu Chí công khai hạch tội Chu thị, trong số các học sinh vốn đã vào Giang Nam, những học sinh Pháp gia thấy vậy, vui vẻ tìm đến Thiên Sách phủ. Thiên Sách phủ từ đó tăng thêm ba mươi bảy người, đều là cao đồ Pháp gia.
Vấn đề nhân tài khan hiếm ở Giang Nam cuối cùng cũng được cải thiện.
Ngay ngày thứ hai của nghi lễ duyệt binh, luồng khí vận Giang Nam mênh mông bàng bạc cuối cùng cũng hội tụ đến cực điểm. Lý Quan Nhất dựa theo pháp môn do Thái Cổ Xích Long truyền thụ, thử nghiệm đưa luồng khí vận này hội tụ về nơi rèn đúc của Mộ Dung gia.
Trong khoảng thời gian này, các thợ rèn của Mộ Dung gia đã sớm hoàn thành bản phác thảo ban đầu.
Nơi rèn đúc của Mộ Dung gia là nơi dẫn dòng lửa dung nham từ lòng đất, địa hỏa bùng cháy dữ dội. Lý Quan Nhất chỉ mặc một chiếc quần dài, nửa thân trên để lộ những đường cơ bắp săn chắc, ẩn chứa sức bùng nổ. Mái tóc đen được buộc gọn gàng, đung đưa trong luồng gió nóng hừng hực.
Phương thức chế tạo có hai loại.
Một loại là dùng ngọn lửa nung chảy vật liệu kim loại, sau đó gõ đập rèn đúc.
Một loại khác là do các võ giả có cảnh giới võ công và tu vi nguyên thần cao thâm, vận dụng nội lực, pháp tướng, nguyên thần hùng hậu, dùng phương pháp đặc biệt để rèn đúc.
Mộ Dung thế gia đều tinh thông cả hai loại, nhưng lúc này Lý Quan Nhất lại áp dụng phương pháp thứ hai.
Bấy giờ, nội khí, nguyên khí, nguyên thần của hắn đã đạt đến đỉnh phong.
Lý Quan Nhất hơi xê dịch ánh mắt, nhìn thấy một lọn tóc bạc dài.
Lọn tóc bạc dài kia lung lay trong làn gió nóng do nhiệt độ cao thổi lên. Thiếu niên ngước mắt nhìn lên, thấy một gương mặt tuấn mỹ cùng chiếc mũ rộng vành bị đập nát. Người nọ nhận ra ánh mắt của Lý Quan Nhất, liền hung hăng trừng lại.
“Ngươi nhìn cái gì?!”
“A?!”
Lý Quan Nhất không chút biểu cảm, dời mắt đi.
Câu Kình Khách khoanh chân ngồi tại đó, uống một ngụm rượu, ánh mắt lướt qua nơi bí cảnh của Mộ Dung thế gia, rồi lại khinh thường nói: “Trận pháp do ai bày ra mà thô thiển, thô kệch đến vậy!”
Lý Quan Nhất im lặng không đáp, đoạn hỏi: “Đại… Tiền bối, ngài đến từ bao giờ?”
Câu Kình Khách nhìn chằm chằm Lý Quan Nhất, cười lạnh nói:
“Nhị đệ, sao lại khách sáo vậy?”
“Chúng ta suýt nữa đã đốt giấy vàng, cắt gà thề, kết nghĩa huynh đệ rồi còn gì.”
“Gọi gì mà Đại tiền bối, vô duyên vô cớ làm người ta lớn tuổi lên à.”
Lý Quan Nhất đáp: “Đại tiền bối, lúc đó chúng ta đều say xỉn, không thể tính là thật được.”
Câu Kình Khách nhướng mày, nói:
“Vậy đêm động phòng hoa chúc, say rượu mà thành thân cũng không tính sao?”
Lý Quan Nhất nghi hoặc nhìn hắn: “Đại tiền bối chẳng phải cũng vì thế mà trúng chiêu sao?”
“Ngài cảm thấy mình và Ma tông tông chủ đã thành thân chắc chắn rồi ư?”
…
Lão Tư Mệnh cất tiếng cười lớn.
Câu Kình Khách bị câu nói đó làm cho nghẹn họng, suýt nữa thì không thở nổi.
Miệng thằng nhóc này sao mà âm dương quái khí đến thế.
Hắn ta đã trải qua những đâu mà trở nên như vậy?
Dù hắn đã từng lang thang khắp nơi ăn xin hồi còn trẻ, nhưng cũng chưa từng thấy kẻ nào mồm mép chua ngoa đến vậy, dứt khoát không thèm để ý đến hắn. Câu Kình Khách lắc lắc hồ lô rượu, thấy Ngàn Ngày Say còn nhiều, liền ngửa cổ uống cạn.
Hắn cũng không muốn đến đây, nhưng Câu Kình Khách thừa biết, nếu hắn không đến, người đứng ở đây sẽ là Dao Quang.
Nơi đây là lò luyện địa hỏa!
Nhiệt độ quá cao, vừa nghĩ đến con gái mình lại nhìn ngắm cơ thể thằng nhóc này.
Câu Kình Khách đã cảm thấy một luồng giận dữ xộc lên.
Mắt hắn đỏ ngầu.
“Cái thể thống gì thế này!”
Lão Tư Mệnh ngạc nhiên nói: “Ngươi, tên ăn mày ly kinh phản đạo kia, sao cũng nói ra những lời như vậy?”
Câu Kình Khách nghẹn nửa ngày, đáp lời:
“Mỗi thời mỗi khác.”
Sau đó không muốn nói thêm gì. Hắn tìm Mộ Dung Long Đồ, nói rằng với tạo nghệ trận pháp của mình, hắn thích hợp ở nơi đây hơn là Mộ Dung Long Đồ, người mà nay chỉ còn một thanh kiếm khí bất diệt.
Mộ Dung Long Đồ suy nghĩ rồi đồng ý.
Câu Kình Khách nhìn Lý Quan Nhất, uống một ngụm rượu, rồi cũng khẽ nhíu mày: “Hơn nữa, ta cũng tò mò không biết thằng nhóc này tu luyện «Thiên Tử thần công» sẽ thành ra bộ dạng gì, đạt được thủ đoạn gì?”
Lão Tư Mệnh lắc đầu, khó hiểu nói:
“Chỉ là có chút kỳ lạ, năm xưa Trần Võ Đế tung hoành Trung Châu, tàn sát tông thất hoàng tộc, bánh xe chiến xa cán nát xác người trải dài ba trăm trượng; Thổ Dục Hồn dùng máu người đúc khí, đều là thu gom khí vận dân chúng tập trung vào bản thân.”
“Thằng nhóc này lại đem khí vận đó neo đậu vào Kỳ Lân quân.”
Quả là chuyện kỳ lạ.
Rất nhiều kim khí được ném vào lò luyện địa tâm, rồi nhanh chóng tan chảy.
Lý Quan Nhất nhìn ánh lửa dần lắng xuống, rồi đáp:
“Tiên sinh của ta từng nói, không nên tạo ra sự sùng bái cá nhân.”
“Ngay cả Trường Sinh Khách áo xanh cũng đã chết rồi kia mà?”
“Sẽ có một ngày Lý Quan Nhất già đi, sẽ chết, nhưng Kỳ Lân quân – hay nói đúng hơn là đoàn quân bảo vệ Giang Nam – sẽ vẫn còn đó; Kỳ Lân quân sẽ không mãi là những người ban đầu, nhưng Kỳ Lân quân sẽ tồn tại mãi mãi.”
“Nếu nhiều khí vận như vậy chỉ rơi vào một mình ta, khi ta chết đi, khí vận đó cũng sẽ tan biến, quá lãng phí. Nhưng nếu nó rơi vào chiến đoàn, thì sẽ được duy trì rất lâu.”
Thiếu niên vươn tay, cảm nhận nhiệt độ của ngọn lửa, khẽ nói:
“Lý Quan Nhất của Giang Nam rồi sẽ có ngày chết đi.”
“Nhưng Giang Nam của Lý Quan Nhất sẽ vẫn tồn tại.”
Lý Quan Nhất cảm thấy trận pháp vận hành gần như ổn thỏa, bèn cầm chiếc cuốc sắt của lão Ôn đầu, nhẹ nhàng ném vào.
Chiếc cuốc rơi vào lò luyện địa tâm.
Đây chỉ là một nông cụ hết sức đỗi bình thường.
Nhưng nó lại rõ ràng là cả một đời người của lão Ôn đầu.
Lý Quan Nhất nhìn chiếc cuốc mang theo ký ức và trải nghiệm cả đời của lão Ôn đầu tan chảy, nhìn từng vật phẩm đều tan ra, hóa thành chất lỏng màu vàng đỏ, rồi hòa vào một chỗ.
Chiếc cuốc đó đã cùng lão Ôn đầu trải qua mọi thứ, từ tuổi thiếu niên mười lăm cho đến tận bây giờ khi tóc đã bạc phơ: những điều tốt đẹp, nỗi thống khổ, những vật lộn để cuối cùng vẫn phải sống sót.
Mà ở đây, những vật kim loại mang theo liên kết sâu nặng, tình cảm và cả bi thống gắn liền với mảnh đất này, giống như chiếc cuốc của lão Ôn đầu, không biết có đến mấy vạn, mấy chục vạn món.
Chúng đến từ khắp nơi trên hai ngàn dặm đất Giang Nam.
Đó là những cây kim vá áo cho con cái, là chiếc cuốc đào đất, là kiếm khí, phác đao bảo vệ gia đình, là tất cả những gì tồn tại dưới vòm trời này, trong thời loạn thế này, là khát vọng về thái bình.
Là ký ức của con người gắn liền với mảnh đất này, là tình cảm giữa con người và đại địa.
Chỉ có như vậy, mới là vật liệu để rèn đúc Cửu Đỉnh!
Bất kể là thiên tài địa bảo hay kim ngọc quý hiếm nào khác, cũng không xứng làm khí tài để Cửu Đỉnh gánh vác.
Trong cơ thể Lý Quan Nhất, Cửu Đỉnh vang vọng.
Lý Quan Nhất thở ra một hơi. Bên cạnh hắn, pháp tướng Xích Long một lần nữa hiện ra, vảy rồng rõ ràng, chậm rãi lượn lờ, mở rộng miệng phun ra một luồng long viêm. Phía ngoài trận pháp bao quanh, hàng trăm thợ rèn nhà Mộ Dung cùng nhau hỗ trợ Lý Quan Nhất thôi động lò luyện địa tâm.
Oanh! ! ! !
Ngọn lửa hừng hực, tựa như núi lửa phun trào.
Nhưng uy năng bộc phát của núi lửa lại bị trận pháp phong tỏa cứng rắn vào bên trong, hóa thành một lò rèn đúc.
Lý Quan Nhất lấy nội khí làm chùy, tiến lên nửa bước.
Nắm chặt tay. Đánh ngang!
Vận chuyển khí vận sơn hà đại địa, lấy long viêm, địa hỏa, rèn đúc chi���c đỉnh này.
Oanh! ! !
Đỉnh còn chưa thành hình, mà đã phát ra tiếng vang réo rắt.
Lý Quan Nhất cảm thấy nội khí trong cơ thể tiêu hao rất nhiều, liền một lần nữa kích phát, tiếp tục tiến lên, hóa căn cơ nội khí thành chiếc chùy nặng, rèn đúc chiếc đỉnh này.
Từng luồng nội khí cứ thế va chạm vào nhau.
Bắt chước thần vận Cửu Đỉnh trong cơ thể Lý Quan Nhất, rồi truyền thần vận ấy ra bên ngoài.
Và theo đó là khẩu quyết Thái Cổ Xích Long dẫn động thế núi sông hội tụ, từng nhát, từng nhát gõ vào khối kim loại đó, tiếng vang oanh minh càng lúc càng lớn, càng lúc càng hùng tráng. Thần sắc Lão Tư Mệnh dần ngưng trọng, đáy mắt biến đổi. Câu Kình Khách đang uống rượu cũng ngưng đọng nét mặt, nói:
“Hóa ta thành chùy, rèn luyện Thần binh.”
“Đây chẳng phải là «Thiên Tử thần công» sao?!”
Chợt nghe từng đợt tiếng long ngâm, thì ra là Thái Cổ Xích Long đã đến, nhận thấy khí vận vùng Giang Nam biến chuyển, liền đến đây thực hiện lời hứa ngày nào. Với sức mạnh của mình, Thái Cổ Xích Long bay vút lên chín tầng trời, điều hòa khí vận.
Oanh! ! !
Cùng với một cú đập mạnh mẽ.
Dòng kim loại lỏng hội tụ lại, hóa thành hình chiếc đỉnh.
Bên trên nổi lên ánh sáng màu vàng đỏ.
Thân đỉnh tựa như trời đất, hội tụ đủ Tam Tài, bao gồm Tứ Tượng; từng luồng lưu quang khắc ấn lên đó, biến hóa không ngừng. Bỗng nhiên, từng đợt tiếng sấm vang dội truyền đến.
Trận pháp lò luyện địa tâm của Mộ Dung thế gia, vốn đủ sức rèn đúc Huyền binh, lúc này lại bắt đầu rung chuyển kịch liệt.
Rồi từng lớp, từng lớp vết nứt vỡ vụn xuất hiện.
Dường như không chịu nổi sự đối chọi khổng lồ đó, lò luyện địa tâm bất diệt đã tồn tại mấy trăm năm này, nơi đúc kiếm của Mộ Dung thế gia, bắt đầu sụp đổ. Trận pháp vốn dùng để kiềm chế ngọn lửa cũng vỡ vụn dưới sự xung kích của khí vận.
Lửa dung nham tràn ra bên ngoài.
Câu Kình Khách cười lạnh nói: “Ta đã nói rồi, tiên tổ của Mộ Dung Long Đồ, dù có duyên phận, tìm được nơi địa hỏa hội tụ như thế này mới an cư lập nghiệp, mới có truyền thuyết về Mộ Dung thế gia đúc kiếm.”
��Này! Thằng nhóc kia!”
Hắn ta quát lớn với Lý Quan Nhất:
“Gọi ta một tiếng đại ca, ta sẽ giúp ngươi!”
Dù muốn giúp, nhưng vẫn mang cái vẻ đòi hỏi của kẻ ăn mày.
Lý Quan Nhất không thèm để ý.
Lão Tư Mệnh nhảy phắt lên lưng Huyền Quy, tránh né địa hỏa, vội vàng nói:
“Trận pháp đã vỡ nát hết rồi, ngươi giúp làm sao đây?”
“Nát sao? Trước mặt ta, không có trận pháp nào vỡ vụn cả.”
Câu Kình Khách biết vấn đề nằm ở đâu, chỉ cười lạnh mấy tiếng, tháo hồ lô rượu xuống, ném thẳng lên trời. Rượu Ngàn Ngày Say trong hồ lô bay vút lên, rồi ngay khoảnh khắc rơi xuống đã hóa thành từng dấu ấn trận pháp.
Sự tồn vong của trận pháp nơi đúc kiếm này, nay định đoạt ngay tại đây.
Nam tử tóc bạc ngửa cổ uống rượu, cười vang phóng khoáng nói:
“Thôi thôi thôi, chuyện ngươi chuyện ta, để ngày khác rồi tính sổ.”
“Thằng nhóc, ngươi cứ việc rèn đúc cái đỉnh này đi!”
“Lão tử ở đây!”
“Đảm bảo ngươi đúc đỉnh xong thì trận pháp này vẫn không diệt!”
Trong tiếng cười điên cuồng, trận pháp một lần nữa vận hành!
Tốc độ đổ nát và hủy diệt của trận pháp, thậm chí không thể bì kịp tốc độ Câu Kình Khách chữa trị. Chiếc đỉnh khổng lồ chậm rãi ngưng tụ, to lớn vĩ đại, toàn thân màu sắc u tối, lưu quang màu vàng hội tụ, hóa thành đồ án phong thủy Giang Nam.
Lý Quan Nhất kiệt sức, thở dốc từng hơi, đặt tay lên đỉnh cự đại.
«Hà Đồ Quát Địa Tượng» viết: 【 Thiên có chín đạo, có Cửu Châu. Thiên có chín bộ tám kỷ, có Cửu Châu tám trụ. Côn Luân chi khư, hạ động hàm hữu; Xích huyện chi châu, là vì trung tắc 】 【 Đông Nam Thần Châu này 】
Thế là thiếu niên này, cứ thế đặt tên cho nơi trú ngụ đầu tiên của mình.
Ngày ấy, Tần Võ Hầu ban sắc lệnh. Giang Nam tổng cộng có mười tám châu, nay hội tụ thành một, gọi chung là một châu duy nhất: Thần Châu.
Không ai biết hai chữ này, gói ghém muôn vàn hoài niệm, vạn nỗi không nỡ.
Chính là đúc thành một đỉnh.
Khi đỉnh thành hình, khí vận hội tụ đột ngột phun trào lên trời. Thái Cổ Xích Long lượn quanh trên chín tầng mây, mây khí cuồn cuộn ép xuống, tiếng long ngâm cùng tiếng đỉnh vang vọng hòa vào một, ầm ầm như sấm sét.
Sấm sét vang rền khắp bầu trời, trong cỏ cây, côn trùng đều rung động. Ngày ấy, là ngày Kinh Trập.
Tháng Mão, giữa xuân, quẻ Chấn vị, vạn vật ứng theo quẻ Chấn mà sinh sôi nảy nở, chính là điềm sinh cơ bừng bừng.
Trời cao rộng, đất dày sâu, nhân gian thái bình.
Bọn trẻ con nắm tay nhau, nhảy nhót vui vẻ trên những con đường Giang Nam, hát những khúc đồng dao: "Kinh Trập có ba hầu, một đợi đào mới hoa; hai đợi chim thương canh minh; ba đợi Phi Ưng hóa thành cưu."
Lý Quan Nhất thở dốc hổn hển, bàn tay run rẩy. Cuối cùng, chiếc đỉnh cũng đã thành.
Thân đỉnh nặng nề. Sau đó, từng luồng khí tức khó tả dâng lên, rồi nhập vào người hắn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép sẽ bị nghiêm trị.