(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 58: Lại nắm Thần binh!
Lý Quan Nhất xuất hiện khiến cả văn hội chững lại.
Những sĩ tử kia vừa rồi còn ca tụng thiếu niên này lên tận trời xanh, nói hắn tài năng xuất chúng, độc nhất vô nhị. Thế nhưng, vinh dự như vậy chỉ có khi rơi vào người đã khuất mới thực sự có lợi. Bởi nếu người này vẫn còn sống, thì những lời khoa trương họ vừa nói chẳng khác nào tự tay dâng thanh danh của mình để tô điểm cho hắn.
Tiếng cười lớn chói tai của lão già vang lên.
Lý Quan Nhất tay phải cầm đao, tay trái cầm những thẻ thân phận của sát thủ và phạm nhân, sải bước đi tới. Đông đảo sĩ tử nhìn thấy áo quần hắn nhuốm máu, vai, chân và ngực áo có những chỗ bị rách toạc. Hiển nhiên, hắn đã bị mũi tên nỏ bắn trúng. Một luồng túc sát chi khí tỏa ra từ người hắn.
Trong lòng mọi người tham dự văn hội dấy lên nỗi niềm phức tạp. Trước đó, các văn sĩ đều mừng thầm trước cái chết của Lý Quan Nhất, nhưng giờ đây, vẻ mặt tiếc nuối và đau xót giả tạo hòa lẫn vào nhau, tạo thành một không khí đặc quánh sự dối trá.
Vẻ yếu mềm, lả lướt của giới văn nhân bỗng chốc bị đập tan.
Lý Quan Nhất đưa tay ném tấm thẻ gỗ trong tay ra, nó rơi xuống đất, kêu “đinh đương”.
Sắc mặt Mặc gia Cự Tử thứ bảy trở nên khó coi.
Hắn nhận ra lai lịch của những sát thủ này.
Lý Quan Nhất bước đến, một sĩ tử lên tiếng, nhưng cổ họng lại có chút nghẹn lại, nói: "Ngươi, ngươi đã trở về rồi sao, Lý huynh? Thật sự là, thật là quá tốt." Khóe miệng hắn nhếch lên, lộ ra nụ cười ấm áp, nhưng bàn tay cầm cây quạt lại vô thức nắm chặt.
Lý Quan Nhất gật đầu cảm ơn. Hắn nhướng mày, nhìn về phía lão giả đang ngồi dưới đất ở góc tường, quần áo mộc mạc, giơ bát sành trong tay, cười lớn hỏi: "Uy! Lý Quan Nhất, giết bao nhiêu người vậy?!"
Lý Quan Nhất đáp: "Bảy."
Tư Mệnh nói: "Cảnh giới gì!"
Lý Quan Nhất bước lên phía trước, nói: "Trên Nhập cảnh."
Tư Mệnh lại cười lớn: "Khát không? Đến đây, ta có thứ giải khát này."
Lý Quan Nhất không thấy người quen, sải bước đi tới. Các sĩ tử còn lại đều dạt ra. Lý Quan Nhất nhìn thấy xung quanh có từng tấm tự thiếp, trên đó viết những bài thơ văn từ ưu mỹ, không phải nói về dũng sĩ, nhân nghĩa, thì cũng là tiếc thương người mất sớm, hay những nỗi buồn xuân đau thu thảm để bày tỏ chí hướng của mình.
Họ còn nói mình cũng hy vọng có thể như thiếu niên mất sớm kia, dũng mãnh rút đao ra tay, vân vân.
Cho dù chết đi cũng chói lọi như ánh hào quang trên trời.
Những câu thơ trên các tự thiếp này treo hai bên, rủ xuống, lay động nhẹ trong gió.
Nhưng tiếc thay, văn phong của nước Trần lại quá hoa lệ.
Những đề tài như vậy cũng yếu ớt như nhau. Khi còn nhỏ phải đào vong, hắn đã gặp rất nhiều người. Đến cả những kẻ thô kệch ở chợ búa cũng ít khi giả dối đến mức như bây giờ: đáy mắt hiện rõ sự tiếc nuối khi thấy hắn vẫn còn sống trở về, nhưng trên mặt lại cố nở nụ cười mừng rỡ, khiến người ta chán ghét vô cùng.
Lý Quan Nhất bưng chén rượu lên, ngửa cổ uống cạn. Rót vào cổ họng không phải là rượu thông thường của thế giới này, mà là loại liệt tửu nồng độ cao. Cơ thể hắn chưa từng uống rượu, giờ phút này nhân lúc hứng lên uống hết, rượu như một đám lửa đốt trong cổ họng. Hắn nhìn những câu thơ rủ xuống xung quanh, nhìn các văn nhân sĩ tử, rồi nhìn về phía Ngụy Huyền Thành, nói:
"Ta vẫn còn một bài thơ chưa viết."
Ngụy Huyền Thành đưa bút cho hắn, nói: "Mời."
Thiếu niên một tay giữ đao, cầm bút lên, lướt qua những văn tự kia. Hắn đặt bút xuống. Lúc cầm bút, hắn giống như đang vung đao. Ngụy Huyền Thành đứng bên cạnh, nhìn Lý Quan Nhất vung bút như vung đao, viết xuống những câu thơ, khẽ nói:
"Mười năm mài một kiếm."
Xung quanh tĩnh lặng hẳn. Những câu chữ đơn giản như vậy, khác hẳn với vẻ phức tạp hoa lệ của vùng Giang Nam, lại dường như tự mang trong đó một cỗ tinh khí thần đặc biệt. Hay nói đúng hơn, là bởi vì chính Lý Quan Nhất vừa ra tay giết chết bảy võ phu cảnh giới Nhập cảnh, rồi hiên ngang bước tới, khiến lời thơ đó mang theo một cỗ nhuệ khí phong mang.
"Sương nhận chưa từng thử."
"Kim nhật đem kỳ quân."
Ngụy Huyền Thành đứng thẳng người, khẽ nói:
"Ai có bất bình sự!"
Mặc gia Cự Tử ngẩng đầu, nhìn thiếu niên lỗi lạc đằng kia, trong mắt hiện lên vẻ khác thường.
Lý Quan Nhất viết xong câu thơ cuối cùng, ném bút lên mặt bàn, há miệng thở phào một hơi, phả ra mùi rượu nồng. Hắn cảm thấy trong lòng rốt cục thống khoái và sảng khoái vô cùng, cảm thấy đám người đọc sách xung quanh thật sự chẳng có gì hay ho, bản thân mình vẫn nên làm võ phu thì hơn.
"Ta viết xong rồi."
Hắn chắp tay thi lễ, nhanh ch��n rời đi, muốn tìm vị lão gia tử nhà họ Tiết kia.
Những câu thơ cùng hành động của hắn đều tràn đầy khí phách, khiến các danh sĩ lớn tuổi xung quanh đều phải thở dài.
Lại nghe tiếng bước chân gấp rút, chưa kịp nói gì, một bóng người đã đứng đó. Tiết Sương Đào trừng to mắt nhìn Lý Quan Nhất. Cái khí phách vừa rồi "lên ngựa giết người, xuống ngựa làm thơ" của thiếu niên phút chốc biến mất. Hắn há hốc mồm, muốn mở miệng nói cung của mình bị ai sờ trộm rồi, còn một ngàn năm trăm xâu liệu có...
Tiết Sương Đào nghiến răng nghiến lợi, bỗng nhiên xông tới.
Không tránh không né.
Rồi lao thẳng vào ngực Lý Quan Nhất.
Lý Quan Nhất chợt nhớ tới đại tiểu thư thường hay ngượng ngùng đá nhẹ bắp chân mình.
Nghĩ đến chuyện Tiết Trường Thanh nói gì đó về "cọp cái."
Chưa kịp phản ứng, hắn đã bị Tiết Sương Đào đâm ngã. Cả người mệt mỏi dường như ùa đến, mắt hoa lên, vạn vật đảo lộn. Hắn ngã mạnh xuống đất. Tiết Sương Đào ôm lấy Lý Quan Nhất mà ngã theo. Tiếng ngọc châu trên trán thiếu nữ va vào nhau lanh canh, cùng tiếng đao của thiếu niên rơi xuống đất vang lên thành một tràng.
Tiết Sương Đào cắn răng, lời nói ra lại nhanh mà nhẹ:
"Đại hỗn đản."
Lý Quan Nhất mấp máy môi, nhỏ giọng nói: "Đại tiểu thư, cung của ta bị thằng tạp nham sờ soạng, liệu có thể làm sạch nó một chút không? Tức là, có thể sắp xếp cho ta một căn phòng bình thường một chút..."
Tiết Sương Đào không hiểu sao lại cảm thấy buồn cười.
Trên gò má trắng nõn vẫn còn vương nước mắt.
Nàng vẫn còn rơi lệ nhưng đã bật cười.
Khóe mắt ửng hồng, đẹp hơn bất kỳ loại son phấn nào trên đời.
Hôm nay văn hội cũng kết thúc, rất nhiều văn nhân và con em thế gia đều tái mặt, không biết có phải bị cảnh Lý Quan Nhất giết người làm cho sợ hãi hay vì lý do nào khác. Lý Quan Nhất không biết cuối cùng phu tử Vương Thông đã lựa chọn ai.
Chỉ biết lão gia tử nhà họ Tiết từ ngoài thành gấp rút trở về, đích thân dùng nội lực thâm hậu của mình thanh lọc vết thương cho Lý Quan Nhất, sau đó lại dùng những đan dược tốt nhất.
Lý Quan Nhất rất muốn đổi những đan dược kia ra tiền cho mình.
Nhưng lão gia tử xua tay, nói: "Đan dược thì được, có thể cho ngươi, nhưng tiền thì không."
"Tiền ngươi phải tự mình kiếm lấy."
"Tự mình kiếm tiền rồi tiêu mới biết tiết kiệm."
Vào đêm, sau khi tắm thuốc, Lý Quan Nhất thay y phục, trong Thính Phong Các uống trà, kể lại mọi chuyện chém giết hôm nay cho lão gia tử nghe. Còn những chuyện khác, liên quan đến Dao Quang thì tạm thời giấu đi. Tiết Đạo Dũng nghe xong thấy hiểm nguy, một hồi lâu sau thở dài nói:
"Lần này nếu không phải ngươi bắn tên nhắc nhở, lão già này e là toi mạng rồi."
"Bất quá, ngươi làm sao phát hiện ra hắn? Đây chính là một trong mười sát thủ hàng đầu thiên hạ đó."
"Từng có thủ đoạn ám sát Thân Vương rồi thoát thân toàn vẹn."
Lý Quan Nhất đã có chuẩn bị từ trước, chỉ vào mắt mình, thản nhiên, thật thà nói:
"Là vì vấn đề góc độ."
"Góc độ?"
"Vâng, Tiết lão, lúc đó ông vẫn đang giao đấu trên không, mọi sự chú ý đều dồn vào đối thủ, nên rất khó chú ý tới hắn. Khi ta ở phía dưới, có thể thấy phía sau lưng ông dường như có kiếm khí phản xạ ánh sáng, nên mới bắn tên nhắc nhở."
Tiết Đạo Dũng như có điều suy nghĩ, nói: "Thì ra là thế..."
"Không ngờ, thân pháp của hắn vẫn còn sơ hở như vậy."
Lý Quan Nhất nói: "Có lẽ cũng là khí tức của các vị Tiết lão dao động, khiến thân pháp của hắn xuất hiện sơ hở."
Lão giả cười lớn: "Ngươi cũng không cần nói lời hay, giữa chúng ta..."
"Lão tạp mao ngươi cũng mắng rồi, còn nói gì nữa?"
Lý Quan Nhất mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, thuận theo không đáp lời. Lão giả rót một chén trà cho Lý Quan Nhất, nói:
"Hôm nay đám văn nhân này làm thơ tiếc thương cho ngươi, lão già này thấy bực mình nên bỏ ra ngoài, không chứng kiến cảnh ngươi vả mặt bọn chúng. Vương Thông nói thơ của ngươi tự nhiên mà thành, ngôn ngữ bình dị, thi tứ khoáng đạt, chính là danh ngôn của thiên hạ." "Bọn văn nhân kia cho là ngươi đã chết, nên mới viết lời vàng ngọc cho ngươi."
Lão giả mắng một câu: "Bọn văn nhân nghèo hèn sĩ diện hão!"
Lại uống trà, nói: "Nhưng lão già này biết rõ."
"Cái danh hiệu văn tài đệ nhất của sĩ tử Quan Dực thành này, lão già này sẽ giữ cho ngươi, dù có muốn cũng đừng hòng lấy lại! Hừ, chờ lão phu cho in thơ của ngươi ra mấy chục vạn bản, dọc theo Tây Vực, Đột Quyết, Giang Nam, Tái Bắc, Trung Nguyên, toàn bộ phát tán khắp nơi."
"Để ngươi có danh tiếng rồi nói."
"Còn nữa, lão già Lỗ Hữu Tiên kia tuy tính tình chất phác, nhưng là nhất ngôn cửu đỉnh. Hôm nay hắn xin cho ngươi chức Chấn Uy Giáo Úy thất phẩm quan võ, cũng xem như không uổng công. Với vết thương của ngươi lần này, đáng lẽ còn phải cao hơn một chút, thế nhưng cao hơn thì không phải hắn có thể quyết định."
Tiết Đạo Dũng cười trên nỗi đau của người khác.
Lỗ Hữu Tiên đã nói sẽ phong quan, Lý Quan Nhất trở về, bản thân ông ta không thể nuốt lời, vả lại danh sĩ quá nhiều, Tiết Đạo Dũng cũng ở đó, nên chức quan võ thất phẩm này chắc chắn sẽ về tay Lý Quan Nhất. Lý Quan Nhất nói: "Thất phẩm quan võ, thì có gì khác biệt?"
Tiết Đạo Dũng nói: "Có thể miễn thuế má, có thể miễn thuế ruộng."
"Nếu ngươi ở bên ngoài, e là đã có người tình nguyện làm cố nông cho ngươi, đem ruộng đất đứng tên ngươi để giảm bớt thuế ruộng; hàng năm sẽ cấp cho ngươi một phần ruộng đất tương ứng, hàng năm triều đình cũng có bổng lộc, ban thưởng, có quan phục, làm quan viên quản lý Giang Châu, khi triều đình có đại sự thì cần vào triều."
"Quan trọng nhất là, ngươi có thể khoác lên mình bộ giáp trụ nguyên bộ chân chính, chứ không phải giáp da."
"Có thể đi lĩnh trang bị tương ứng."
"Mấy ngày nữa, ta đích thân dẫn ngươi đi kho võ bị, tự mình chọn một bộ giáp tốt."
"Ngoài ra, nếu ta không lầm, văn thư thông hành của ngươi và Thẩm nương, e là cũng sẽ đến tay trong vài ngày tới. Chức quan võ thất phẩm này, lại là vị trí mà Lỗ Hữu Tiên đang nắm giữ. Ông ta cũng có thê tộc và gia tộc, trong gia tộc có những vãn bối luyện võ không tồi. Vị trí này, hắc..."
"Bản thân ông ta cương trực, nhưng ông ta luôn có thê tử, luôn có gia tộc và những đứa con cháu không nên thân."
Lý Quan Nhất nhẹ gật đầu, trầm ngâm một lát, nói:
"Tiết lão, ta có một chuyện muốn nói với ông."
Lão giả nhướng mày, cười nói: "Nói đi."
Lý Quan Nhất nhìn ông.
Lão nhân hiểu ý, phất tay áo, thế là liền như ngày đó Trưởng Tôn Vô Trù giảng giải đại thế thiên hạ.
Mật thám trong Thính Phong Các cũng rời đi.
Đại môn cửa sổ đều đóng lại, dạ minh châu chiếu sáng xung quanh. Lý Quan Nhất lúc này mới lấy ra bình ngọc. Khi Tiết Đạo Dũng đang không hiểu, Lý Quan Nhất đập bình ngọc xuống đất, thế là lời nói và hình ảnh của tên sát thủ đó hiện ra. Sắc mặt nhẹ nhõm trên mặt Tiết Đạo Dũng dần dần biến mất.
Phía sau lão giả, Bạch Hổ yên tĩnh ẩn nấp.
Nanh vuốt thu liễm, nhưng trong đáy mắt hiện lên một tia tinh hồng.
Nanh vuốt giấu đi, ẩn nhẫn chịu đựng.
Tiết Đạo Dũng thần sắc yên tĩnh, nhìn Lý Quan Nhất, nói:
"Chuyện này, còn có ai biết?"
Lý Quan Nhất lắc đầu. Lão giả nghĩ đến Tư Mệnh, người có quan hệ không tệ với Lý Quan Nhất, nghĩ đến Lý Quan Nhất về cái gọi là "trên đường học được Phá Quân Bát Đao", cùng với Việt Thiên Phong, cảm khái nói: "Nguyên lai ngươi còn học được thủ đoạn Âm Dương gia. Nói đến, đao pháp của ngươi thật sự là học được từ lão già Việt Thiên Phong đó khi chạy nạn sao?"
Lý Quan Nhất mặt không đổi sắc, nói: "Ta chưa từng nói dối."
Lão nhân bật cười, "Ta còn tưởng rằng, những gì ngươi nói về việc gặp gỡ người này người kia khi chạy nạn đều là giả, bịa ra để lừa gạt lão già ta và Sương Đào. Xem ra, Quan Nhất ngươi vẫn là một quân tử thành thật."
Lý Quan Nhất nghĩ nghĩ, không trực diện trả lời, chỉ đáp:
"Ta chính là võ phu."
Thế là lão giả duỗi ngón tay chỉ chỉ Lý Quan Nhất, bất đắc dĩ cười lớn.
Cuối cùng, bàn tay lão nhân đè lên bình ngọc vỡ vụn, ánh mắt phức tạp, nói:
"Tốt, tốt, Đạm Đài Hiến Minh."
Lý Quan Nhất nói: "Tiết lão biết hắn?"
Tiết Đạo Dũng nói:
"Biết chứ, sao lại không biết? Hắn được xem là văn võ Tể tướng, khí cơ toàn thân không hề kém cỏi." "Xuất thân hàn môn mà đạt được thành tựu hôm nay, đúng là kỳ tài. Khi hắn chưa vang danh nước Trần, ta từng gặp hắn. Chúng ta cùng nhau trú mưa trong miếu đổ nát, thoát khỏi vòng vây của sơn phỉ. Hắn điều khiển xe ngựa, sợ đến tái cả mặt, còn ta thì cầm đòn gánh đánh người."
"Khi thoát ra, cả hai chúng ta đều mệt lả, nhưng lại cảm thấy thống khoái, cười lớn."
"Cười đến đói, đành phải đi đánh cắp củ sắn. Khi quay lại thì xe ngựa đã bị người ta trộm mất, chỉ còn lại hai cái bánh xe. Cả hai đều ngây người ra, ha ha."
Lão giả cười lên, vuốt ve bình ngọc nói: "Hắn đã từng giơ gia truyền ngọc bội nói với ta, nguyện ý chân thành thật lòng, tuyệt không ruồng bỏ. Bây giờ xem ra, thư sinh năm đó thà chết đói cũng không chịu ăn cái bánh bao kia, rốt cuộc cũng đã làm quan lớn rồi."
"Cũng rốt cuộc biết cách làm quan."
"Sẽ ra tay tàn độc với Tiết đại ca của hắn sao, còn định hại chết con trai chưa ra đời của cháu gái hắn."
"Biến thành một đại quan thật sự, ngược lại còn cảm thấy mừng cho hắn."
Tiết Đạo Dũng cất bình ngọc này đi, không nói thêm gì về Đạm Đài Hiến Minh.
Lý Quan Nhất vốn định hỏi thăm chuyện Nhiếp Chính Vương, thế nhưng đây lại liên quan đến bí mật lớn nhất của hắn và Thẩm nương, đặc biệt cần thận trọng, nên chưa từng mở miệng. Hắn quyết định trước tiên đi tra cứu các sách sử liên quan, từ đó tìm thấy vài manh mối, sau đó lại đi tìm Thẩm nương.
Định uống xong trà thì rời đi, lão giả lại gọi hắn lại, quay người chỉ vào Phá Vân Chấn Thiên Cung, nói:
"Đi thử xem."
"Ngay lúc ngươi nhập cảnh hôm nay, như lời ngươi nói, cây cung này đột nhiên kêu vang."
"Ta bảo mấy tên hộ vệ đi chặn cung lại, thế mà bị chấn thương tâm mạch, hao tổn ít nhất mười năm khổ tu. Thần binh có linh tính, nhất định là có biến cố đặc biệt mới gây ra dị tượng, chắc chắn là có liên quan đến ngươi."
Lý Quan Nhất nhìn cây cung đó, hắn cũng có ý muốn cầm cung.
Công pháp cảnh giới Nhập cảnh, tất nhiên là có truyền thừa tốt nhất; mà câu chuyện về Tiết thần tướng, còn rất nhiều bí ẩn và nghi hoặc; sau "Nhất Tiễn Quang Hàn" cũng có chiêu thức mới. Lý Quan Nhất đi tới trước thần cung, đưa tay trái ra, cầm Thần binh. Cây cung này rung lên bần bật.
Bạch Hổ Pháp Tướng sáng lên, hiện hình bên cạnh Lý Quan Nhất.
Lý Quan Nhất lại cảm nhận được luồng thần vận truyền thừa, trong đỉnh Thanh Đồng, ngọc dịch chậm rãi sinh sôi, đại biểu cho phần ngọc dịch ứng với Bạch Hổ Pháp Tướng sắp được lấp đầy.
Chỉ là vào lúc này, cây cung chợt có biến cố, tiếng kêu vang càng thêm dữ dội.
Trước mắt Lý Quan Nhất bỗng nhiên có khí tức bốc lên, hội tụ, hóa thành hình ảnh huyễn hóa. Đó là hoang mạc mênh mông vô tận, muôn ngàn vì sao, rộng lớn vô cùng. Mà một thanh chiến kích, liền xuất hiện trước mắt Lý Quan Nhất. Cây chiến kích đó có thân kích màu mực, phía trên là những đường vân màu vàng sẫm.
Chiến kích có hình miệng hổ, khi gió phất qua, ẩn ẩn như tiếng hổ gầm.
Chĩa thẳng vào Thiên Khuyết!
Lý Quan Nhất tay trái nắm chặt Phá Vân Chấn Thiên Cung, chần chừ một lúc, nâng lên tay phải, cũng duỗi ra.
Phảng phất chạm vào thanh chiến kích trong hình ảnh kia.
Vậy mà thật sự có cảm giác chân thật. Năm ngón tay mở ra, tay phải nắm lại.
Lý Quan Nhất, đồng thời cầm hai kiện Thần binh.
Từng con chữ chắt lọc, từng dòng kể chuyện được truyen.free dày công chuyển hóa, nay xin được gửi trao đến quý độc giả.