(Đã dịch) Thái Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 243: Không có việc gì, ta đến
Cố Trường Thanh liền chặn ngay giữa Bùi Chu Hành và thủ lĩnh thanh niên, đồng thời cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Suýt chút nữa, suýt chút nữa là hắn đã không kịp rồi!
"Ngươi không sao chứ?" Cố Trường Thanh nhìn về phía Bùi Chu Hành, lo lắng hỏi.
Bùi Chu Hành lau đi vết máu ở khóe miệng, nhếch môi cười nói: "Không chết được đâu."
Cùng lúc đó, thấy thủ lĩnh thanh niên bị chặn lại, những kẻ ra tay khác cũng lần lượt dừng tay.
Hư Hoa Thanh, Ninh Vân Lam và Tư Như Nguyệt với vẻ mặt ảm đạm, lúc này đã tụ tập lại một chỗ.
"Cố Trường Thanh..." Thấy Cố Trường Thanh xuất hiện, ba người khẽ yên lòng.
"Ngươi là Cố Trường Thanh?" Thủ lĩnh thanh niên cảm thấy nắm đấm mình bị giữ chặt, nhất thời không tài nào thoát ra được, liền lạnh lùng nói: "Buông tay."
"Ngươi nói gì?" Giọng Cố Trường Thanh lạnh nhạt, hắn tăng thêm chưởng lực, tiếng "răng rắc" vang lên không ngừng.
"A..." Thủ lĩnh thanh niên chỉ cảm thấy một luồng đau nhói truyền từ bàn tay ra, đau thấu tận xương tủy, khiến cả người hắn co quắp, quỵ xuống đất.
"Ngươi tìm chết!" Thủ lĩnh thanh niên siết chặt bàn tay còn lại, đấm thẳng vào bụng Cố Trường Thanh.
"Hừ!" Hừ lạnh một tiếng, Cố Trường Thanh tung một cước, đá thẳng vào bụng thủ lĩnh thanh niên.
Một tiếng "bùm", thủ lĩnh thanh niên quỵ xuống đất, từng ngụm máu tươi phun ra, mấy lần định đứng dậy nhưng không tài nào đứng vững được.
Một cú đá đó khiến hắn cảm thấy ngũ tạng lục phủ như muốn vỡ nát.
"Ai tìm chết?" Cố Trường Thanh một tay nắm chặt tay thủ lĩnh thanh niên, một chân giẫm lên lưng hắn, lạnh nhạt hỏi: "Ngươi là Thanh Bằng Phi?"
"Không phải, không phải..." Thanh niên lúc này mặt tái mét, vội vàng kêu lên: "Ta tên Thanh Chi Vũ, chỉ là con trai thứ của Bắc Nguyên Vương, Thanh Bằng Phi là đích tử, ta chỉ làm việc cho hắn thôi..."
Thanh Chi Vũ không dám thở mạnh, sợ Cố Trường Thanh tung thêm một cú đá nữa sẽ tiễn hắn xuống Diêm Vương.
"Trường Thanh ca ca..." Đột nhiên, phía sau Hư Hoa Thanh, Ninh Vân Lam, Tư Như Nguyệt vọng đến một tiếng kêu thất thanh.
Ba người nghe thấy tiếng kêu, sắc mặt biến đổi, liền vội vàng tránh sang một bên.
Cố Trường Thanh một tay nắm cổ tay Thanh Chi Vũ, một chân giẫm lên lưng hắn, nhìn về phía bóng dáng mảnh mai đang quỳ rạp bên vách núi.
Lúc này, khắp người Hư Diệu Linh đầy vết máu, trên cổ cô bé thậm chí còn có một vết kiếm hằn sâu.
Đôi mắt cô bé đong đầy nước mắt, ánh mắt nhìn Cố Trường Thanh tràn đầy vẻ yếu đu��i, đáng thương, thậm chí còn có chút tủi thân.
Thời khắc này, lòng Cố Trường Thanh khẽ run lên, ngón tay hắn khẽ giật, nhìn về phía Hư Diệu Linh, khẽ mỉm cười dịu dàng nói: "Không sao rồi, có ta ở đây."
Hư Diệu Linh nghe vậy, nước mắt thi nhau rơi xuống, cô bé ôm chặt bóng người trong lòng, nức nở nói: "Diệp sư huynh..."
Nghe vậy, nụ cười trên môi Cố Trường Thanh cứng lại.
Hắn xoay tay một cái, tiếng "rắc" vang lên, một cánh tay của Thanh Chi Vũ bị vặn gãy, phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
Cố Trường Thanh hất hắn sang một bên, bước về phía Hư Diệu Linh.
Bùi Chu Hành vội vàng tiến lên, một chân giẫm lên đầu Thanh Chi Vũ, rút thanh đao ra chĩa thẳng vào cổ hắn, ánh mắt sắc lạnh nhìn những người còn lại, gằn giọng: "Đừng có manh động!"
Cố Trường Thanh từng bước đi đến trước mặt Hư Diệu Linh, nhìn cô bé đang quỳ rạp trên đất, ôm bóng người trong lòng.
Đó chính là Diệp Quân Hạo! Lúc này, bụng Diệp Quân Hạo chảy máu tươi, làm ướt đẫm váy áo Hư Diệu Linh. Đôi mắt hắn nhắm nghiền, hơi thở thoi thóp.
Cố Trường Thanh ngồi xuống, nhẹ nhàng bắt lấy cổ tay Diệp Quân Hạo, chỉ còn một luồng sinh khí yếu ớt.
Cố Trường Thanh vội vàng lấy ra thuốc thang đủ loại, tay khẽ run cầm lấy một bình dược phấn, rắc lên vết thương ở bụng Diệp Quân Hạo.
"Trường Thanh ca ca..." Nước mắt Hư Diệu Linh không ngừng tuôn rơi, cô bé nhẹ nhàng vén áo Diệp Quân Hạo lên.
Cố Trường Thanh nhìn theo, thần sắc đờ đẫn.
Chỉ thấy ngực Diệp Quân Hạo trống hoác một mảng lớn, như thể có nắm đấm xuyên thẳng qua.
Trái tim hắn lộ ra ngoài, vẫn đang yếu ớt đập.
Cố Trường Thanh không nói một lời, chỉ lấy ra chút linh dịch mình có được, rót vào miệng Diệp Quân Hạo.
Nhưng một bình linh dịch được dốc xuống, Cố Trường Thanh lại phát hiện, linh dịch đó chảy dọc gáy Diệp Quân Hạo, lại chảy xuống cánh tay Hư Diệu Linh.
Cố Trường Thanh tay run rẩy vén cổ áo Diệp Quân Hạo lên, chỉ thấy cổ hắn gần như bị cắt lìa một nửa. Mặc dù máu tươi đã đông lại, nhưng vẫn còn một lỗ hổng lớn.
"Đáng chết!" Cố Trường Thanh nắm chặt tay, hai mắt đỏ hoe.
Từ khi bái nhập Thái Hư tông, những người hắn quen biết vốn dĩ cũng chẳng có mấy ai.
Đó là Ninh Vân Lam, Hư Hoa Thanh, Bùi Chu Hành, Hư Diệu Linh và Diệp Quân Hạo.
Hắn biết rõ, Diệp Quân Hạo thấy hắn cùng Hư Diệu Linh thân thiết sẽ ghen, sẽ nổi giận.
Nhưng Diệp Quân Hạo thân là sư huynh, chưa từng gây khó dễ cho hắn.
Hắn cũng biết rõ, Diệp Quân Hạo thường xuyên xuất hiện bên cạnh hắn, kỳ thực là muốn quan tâm đến vị tiểu sư đệ này của mình.
Sư phụ từng kể cho hắn nghe, Diệp Quân Hạo từng là thiếu gia của một gia tộc nhỏ, nhưng khi còn nhỏ lại bị mẹ kế vu oan rằng đánh đập em trai, khiến em trai tàn tật. Thế là hắn bị phụ thân trục xuất khỏi gia tộc, chỉ có thể canh giữ phần mộ ở nơi xa xôi của gia tộc, cho đến khi được sư phụ gặp và đưa về.
Vì lẽ đó, Diệp Quân Hạo là người hiểu hắn nhất.
Cảm giác bị vu oan thật không dễ chịu, dù có giải thích, cũng chẳng ai tin!
Vì lẽ đó, mỗi lần Diệp Quân Hạo cảnh cáo hay quát mắng hắn, đều là một cách quan tâm khác.
Cũng chính vì những điều này, Cố Trường Thanh chưa từng tranh cãi với Diệp Quân Hạo bao giờ.
Ngắn ngủi vài tháng chung sống, vị Diệp sư huynh này đã trở thành một trong số ít bạn bè của hắn.
Hư Hoa Thanh và Ninh Vân Lam lúc này cũng đã bước đến.
"Đều tại ta..." Hư Diệu Linh lúc này dáng người mảnh mai run rẩy, nước mắt không ngừng tuôn rơi, nức nở nói: "Diệp sư huynh là vì cứu ta..."
"Ừm hừ..." Có lẽ là dược phấn Cố Trường Thanh bôi lên phát huy tác dụng, hoặc có lẽ là do hồi quang phản chiếu, Diệp Quân Hạo trong lòng Hư Diệu Linh lúc này khẽ hừ một tiếng, dần dần tỉnh lại.
Hắn khẽ mở mắt, ánh mắt dường như liếc thấy Cố Trường Thanh, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười nhợt nhạt.
"Tiểu sư đệ..." "Ừm..." Cố Trường Thanh nhẹ giọng đáp lời, thấy Diệp Quân Hạo khẽ nâng tay, hắn liền vội vàng nắm lấy.
"Ta không được rồi..." Giọng nói Diệp Quân Hạo đã trở nên khàn đặc và mơ hồ.
"Quân Hạo ca, huynh không sao đâu." Cố Trường Thanh bình tĩnh nói: "Huynh..."
Diệp Quân Hạo lắc đầu, nói: "Ta nếu chết rồi, sư phụ nghe tin, chắc chắn sẽ khóc một trận lớn..."
"Ta muốn... muốn nhìn lão già ấy... khóc một trận lớn... Đáng tiếc, không nhìn thấy rồi..."
Nghe vậy, Hư Diệu Linh cũng không kìm được nữa, vai run rẩy, òa khóc nói: "Quân Hạo ca ca..."
Cố Trường Thanh cũng hai mắt đỏ hoe, thở dài một hơi, quay mặt đi.
"Hắc..." Diệp Quân Hạo khẽ cười, nói: "Đây là lần đầu tiên mu���i gọi ta Quân Hạo ca ca, thật dễ nghe... A..."
"Cố Trường Thanh!" Diệp Quân Hạo đột nhiên nắm chặt tay Cố Trường Thanh, gọi thẳng tên hắn, giọng nghiêm nghị nói: "Ngươi có thể đáp ứng sư huynh một lời dặn dò không?"
"Huynh cứ nói." Giọng Cố Trường Thanh vẫn bình tĩnh.
"Chăm sóc tốt... Chăm sóc tốt..." Nói được một nửa, bàn tay Diệp Quân Hạo chậm rãi buông thõng.
"Quân Hạo ca ca..." Hư Diệu Linh cả người run lên, nhìn Diệp Quân Hạo đã không còn hơi thở, cô bé ngừng gào khóc, ngơ ngác ngồi bất động tại chỗ.
Cố Trường Thanh lại thở dài một hơi, chậm rãi nói: "Ta sẽ chăm sóc tốt cô ấy."
Thời khắc này, Ninh Vân Lam vốn tính cách mạnh mẽ cũng không kìm được nước mắt. Hư Hoa Thanh đứng ở một bên, mắt đỏ hoe, hai tay nắm chặt lại.
Cách đó không xa, Bùi Chu Hành thấy cảnh này, lòng cũng không khỏi quặn thắt.
Trên suốt chặng đường này, mấy người bọn họ bị truy sát, hầu như đã đến giới hạn của mình, lại còn mất đi một người đồng đội đã cùng mình trải qua sinh tử như vậy, ai mà lòng chẳng xót xa.
Hư Diệu Linh lúc này chậm rãi đặt thi thể Diệp Quân Hạo xuống, đứng dậy, trong mắt dâng lên ánh nhìn căm hờn.
"Là các ngươi... Đều là các ngươi..." Hư Diệu Linh nhìn về phía mười mấy kẻ đứng phía trước, ánh mắt đầy phẫn hận, rồi người cô bé mềm nhũn, ngả nghiêng sang một bên.
Cố Trường Thanh nhanh như cắt đỡ lấy Hư Diệu Linh, ôm vào lòng.
"Là bọn chúng..." Hư Diệu Linh nằm trong lòng Cố Trường Thanh, nước mắt cô bé nhanh chóng làm ướt vai hắn, giọng nói yếu ớt: "Là bọn chúng hại chết Diệp sư huynh... Trường Thanh ca ca, ta muốn bọn chúng phải chết, ta muốn Thanh Bằng Phi phải chết..."
Cố Trường Thanh nhẹ nhàng vỗ lưng Hư Diệu Linh, rất nhanh phát hiện bàn tay mình dính vết máu.
Trên lưng Hư Diệu Linh, y phục bị đao xé rách, trên tấm lưng trắng ngần như ngọc là một vết máu dài, máu tươi đang rỉ ra.
Cô bé này cũng đã bị trọng thương.
"Được!" Giọng Cố Trường Thanh vẫn bình tĩnh, quả quyết nói: "Tất cả bọn chúng, đều phải chết!"
Phiên bản này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và truyền tải trọn vẹn m��ch cảm xúc của câu chuyện.