Một thiếu nữ chừng mười bốn, mười lăm tuổi bước ra, đứng bên cạnh Cố Linh Nguyệt. Nàng thanh tú động lòng người, tựa đóa đào hoa bung nở giữa tiết xuân, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.

Nàng mặc một chiếc váy xanh nhạt, vạt váy khẽ lay động, tung bay theo gió, đẹp lay động lòng người, hệt như tiên tử hạ phàm.

Mái tóc mềm như tơ, được buộc cao kiểu đuôi ngựa, càng thêm mấy phần hoạt bát đáng yêu. Đôi mắt tựa sao trời lấp lánh, mỗi khi xoay chuyển lại ánh lên vẻ linh động, giảo hoạt.

Nhìn thấy người vừa tới, Cố Trường Thanh khẽ ngẩn người.

"Tỷ phu, xảy ra chuyện lớn như vậy mà huynh lại không nói cho muội?" Giọng thiếu nữ cất lên trong trẻo, đáng yêu, nhưng lại mang theo đôi chút hờn dỗi.

"Nguyệt Thanh... Sao muội lại về đây?" Cố Trường Thanh ngạc nhiên.

Khương Nguyệt Thanh! Em gái của Khương Nguyệt Bạch, năm nay mười bốn tuổi, có thiên phú khá cao về luyện đan, đã bái nhập Thanh Liên tông, một trong Tứ Đại Tông Môn của Thương Châu.

"Muội không thể tới sao?"

Khương Nguyệt Thanh đi đến bên giường, đánh giá Cố Trường Thanh từ trên xuống dưới, sau đó vươn bàn tay ngọc thon dài, bắt mạch cho hắn. Một lúc sau, nàng mới nói: "Luyện Thể cảnh lục trọng, kinh mạch, xương cốt quả thực rất mạnh mẽ, không có chút dấu vết tổn thương nào. Xem ra vị cao nhân y thuật kia còn cao minh hơn cả sư phụ muội."

Cảm nhận sự ấm áp mềm mại từ ngón tay ngọc của nàng, Cố Trường Thanh không khỏi cười nói: "Ta đã nói là không sao rồi, muội còn phải lặn lội từ Thanh Liên tông về đây làm gì chứ..."

"Đương nhiên rồi!" Khương Nguyệt Thanh bĩu môi nói: "Lúc cha truyền tin cho muội, muội đã sợ chết khiếp."

Nghe nàng nói vậy, Cố Trường Thanh không khỏi liếc nhìn Khương Nguyệt Thanh một cái.

Bị Cố Trường Thanh nhìn chằm chằm, Khương Nguyệt Thanh vội vàng giải thích: "Huynh là phu quân tương lai của tỷ tỷ muội, huynh mà có chuyện gì, muội không kịp thời báo cho tỷ ấy thì tỷ ấy nhất định sẽ trách muội! Trước khi đi, tỷ ấy đã dặn dò muội phải chăm sóc huynh thật tốt!"

"Ta mới là người nên chăm sóc huynh thay cho tỷ muội chứ!" Cố Trường Thanh ôn hòa cười nói.

Khương Nguyệt Thanh ngượng ngùng cười một tiếng, rồi nói ngay: "Đúng rồi, muội đến đây còn có một chuyện muốn nói với huynh."

"Thương Vân sơn mạch có đại sự xảy ra, có linh quật xuất thế! Hôm nay Huyền Thiên tông, Thanh Minh tông, Thái Hư tông, Thanh Liên tông đều phái một lượng lớn võ giả tới đó. Nghe nói có phát hiện kinh người, tỷ phu có hứng thú không?"

Linh quật! Nghe hai chữ này, hai mắt Cố Trường Thanh sáng rực.

Trên Thanh Huyền đại lục rộng lớn mênh mông, võ tu chi đạo thiên kỳ bách quái, đồng thời cũng tồn tại vô số bí cảnh, di tích cổ kỳ lạ. Linh quật chính là một trong số đó.

Một loại linh quật là do các đại nhân vật tu vi cao thâm để lại trước khi tọa hóa. Bên trong thường có vô số võ quyết, binh khí, đan dược, thậm chí còn có thể chứa đựng cả truyền thừa cả đời của những đại nhân vật đó.

Loại linh quật khác lại do không gian vặn vẹo mà hình thành, bên trong tự thành một cõi Động Thiên riêng biệt, thậm chí có yêu thú sinh tồn. Loại linh quật này thường sản sinh vô số thiên tài địa bảo mà thế giới bên ngoài hiếm khi gặp được.

Hai loại linh quật tuy khác biệt, nhưng không có ngoại lệ, đều là bảo địa khiến vô số võ giả kích động đến điên cuồng.

"Đó là linh quật do đại nhân vật tọa hóa để lại, hay linh quật sinh ra do thời không vặn vẹo?" Cố Trường Thanh trực tiếp hỏi.

"Hiện tại vẫn chưa rõ, Thanh Liên tông ta đã phái mấy vị trưởng lão Ngưng Mạch cảnh đỉnh phong tới dò xét rồi, có lẽ rất nhanh sẽ có kết quả thôi."

Cố Trường Thanh lập tức nói: "Cơ hội như vậy, ta đương nhiên không thể bỏ qua."

Hiện nay hắn đã rớt từ Dưỡng Khí cảnh sơ kỳ xuống Luyện Thể cảnh lục trọng, việc cấp bách lúc này là nâng cao cảnh giới.

Đồng thời, hắn cần linh thạch, cần tinh thạch linh bảo hệ ngũ hành. Mà những thứ này, linh quật đều có thể cung cấp.

Thương Vân sơn mạch nằm ở khu vực phía bắc Thương Châu, cũng không cách Thương Linh thành bao xa.

Khương Nguyệt Thanh khẽ mỉm cười nói: "Khi nào chúng ta xuất phát đây?"

"Ngay bây giờ!"

"Được!"

Cố Linh Nguyệt đứng một bên, nét mặt lo lắng nói: "Ca, huynh phải cẩn thận đó."

"Nguyệt nhi yên tâm, có ta ở đây mà!" Khương Nguyệt Thanh vỗ vỗ vai Cố Linh Nguyệt, cười nói: "Nguyệt Thanh tỷ tỷ bây giờ cũng đã là Luyện Thể cảnh bát trọng rồi!"

Nghe nàng nói vậy, Cố Trường Thanh không khỏi kinh ngạc nhìn Khương Nguyệt Thanh.

Khương Văn Đình chỉ có hai nữ nhi, trưởng nữ Khương Nguyệt Bạch đã đính ước với hắn từ nhỏ. Dù hắn có thanh danh hiển hách trong Thương Châu, Khương Nguyệt Bạch lại tỏ ra rất điệu thấp. Cho đến khi được đạo sư của Thanh Diệp học viện đón đi, Khương Nguyệt Bạch ở Thương Châu lại càng không có tiếng tăm gì.

Còn Khương Nguyệt Thanh thì từ khi còn rất nhỏ đã bộc lộ thiên phú siêu cường trong đan thuật. Hai năm trước, nàng được chính Tông chủ Nguyên Hồng Liên của Thanh Liên tông, một trong Tứ Đại Tông Môn, đích thân thu làm đệ tử.

Năm nay mười bốn tuổi đã đạt đến Luyện Thể cảnh bát trọng, không thể không nói, trên con đường võ tu, thiên phú của Khương Nguyệt Thanh cũng rất mạnh.

Rất nhanh, Cố Trường Thanh cùng Khương Nguyệt Thanh khoác áo choàng, đội mũ, thúc ngựa rời khỏi Thương Linh thành, tiến về Thương Vân sơn mạch.

Cố Trường Thanh đương nhiên là xin phép phụ thân được ra ngoài lịch luyện. Cố Trọng Nguyên tuy trong lòng lo lắng nhưng vẫn đồng ý.

Hiện giờ ngoại giới vẫn chưa biết Cố Trường Thanh đã khôi phục tu vi, chỉ cần che giấu thỏa đáng, nguy hiểm cũng không lớn.

Cố Trọng Nguyên vốn định phái mấy vị cường giả Ngưng Mạch cảnh của gia tộc đi cùng Cố Trường Thanh, nhưng đã bị Cố Trường Thanh từ chối.

Để võ giả chân chính nâng cao tu hành, chiến đấu là phương thức trực tiếp và hiệu quả nhất. Chuyến đi này tuy có nguy hiểm, nhưng nếu có người bên cạnh bảo hộ, thì còn rèn luyện được gì nữa?

Chưa đầy một ngày, hai người đã đến vòng ngoài Thương Vân sơn mạch.

Thương Vân sơn mạch, là một trong những dãy núi nổi tiếng trong Thương Châu, kéo dài hơn vạn dặm, nơi rộng nhất cũng hơn nghìn dặm.

Ngày thường, đã có không ít võ giả vào Thương Vân sơn mạch lịch luyện, nhưng kể từ khi tin tức về linh quật xuất hiện lan truyền, số lượng võ giả đổ về Thương Vân sơn mạch hiện tại lại càng đông hơn.

Toàn bộ Thương Châu có dân số hơn trăm triệu, Tứ Đại Tông Môn đứng đầu. Ngoài ra còn có các gia tộc, bang phái, thế lực lớn nhỏ từ gần trăm thành trì trong Thương Châu. Số lượng võ giả tự nhiên không hề nhỏ.

Tuy nhiên trong số đó, hơn chín thành võ giả đều đang ở Luyện Thể cảnh, số ít người đạt đến Dưỡng Khí cảnh. Còn về Ngưng Mạch cảnh võ giả thì số lượng càng ít hơn, các cường giả Nguyên Phủ cảnh thì khỏi phải nói, quả thực là phượng mao lân giác.

Chính vì vậy, những võ giả Cố Trường Thanh và Khương Nguyệt Thanh gặp trên đường đa số đều là cấp độ Luyện Thể cảnh.

Đến chân núi bên ngoài sơn mạch, Cố Trường Thanh cùng Khương Nguyệt Thanh nhảy xuống ngựa. Phía trước là núi cao sừng sững, rừng cây rậm rạp bao phủ, phảng phất có tiếng yêu thú gào thét quanh quẩn đâu đó.

Cố Trường Thanh không phải lần đầu tiên đến Thương Vân sơn mạch, nhưng lần này có linh quật xuất thế, mà hắn cũng không còn là thiên chi kiêu tử của Huyền Thiên tông, nên tâm cảnh của hắn đã hoàn toàn khác biệt.

"Vị trí linh quật còn cách đây vài chục dặm, chúng ta đi thôi!" Khương Nguyệt Thanh nói rồi đi trước dẫn đường.

Hai người cùng nhau tiến sâu vào Thương Vân sơn mạch. Dọc đường, Khương Nguyệt Thanh cũng kể lại những tin tức chi tiết.

"Lần này linh quật có tổng cộng sáu lối vào. Trong đó, bốn lối đã bị Huyền Thiên tông, Thanh Minh tông, Thái Hư tông và Thanh Liên tông chiếm giữ. Bốn lối vào đó chỉ cho phép đệ tử của Tứ Đại Tông Môn ra vào, nhưng chúng ta có thể dùng hai lối vào khác để đi vào..."

Nghe Khương Nguyệt Thanh nói vậy, trong lòng Cố Trường Thanh khẽ động.

Khương Nguyệt Thanh là đệ tử của Tông chủ Thanh Liên tông, hoàn toàn có thể đi vào từ lối mà Thanh Liên tông kiểm soát. Hơn nữa còn có thể cùng các đệ tử đồng môn, trưởng bối trong tông, an toàn hơn nhiều. Giờ đây lại vì muốn đi cùng hắn mà từ bỏ lối vào đó để vào linh quật.

Dường như biết Cố Trường Thanh đang nghĩ gì, Khương Nguyệt Thanh liền nói ngay: "Muội mới không muốn đi cùng các đệ tử đồng môn đâu. Ai biết những người đó có ý đồ xấu gì không, gặp được thiên tài địa bảo tuyệt diệu, nói không chừng còn đâm sau lưng nhau!"

"Hơn nữa, nếu đi cùng các trưởng bối trong tông, thì làm sao có thể đạt được hiệu quả rèn luyện bản thân chứ? Tỷ phu chẳng phải cũng không để Cố thúc thúc phái người bảo hộ huynh, chẳng phải là muốn tự mình trải nghiệm rèn luyện sao?"

"Được!" Cố Trường Thanh gật đầu mỉm cười. Sự quan tâm của Khương Nguyệt Thanh dành cho hắn, hắn đương nhiên hiểu rõ!

Rất nhanh, sau khi tiến sâu vào Thương Vân sơn mạch vài chục dặm, phía trước hiện ra hai ngọn núi cao sừng sững. Và ngay trong hẻm núi giữa hai ngọn núi cao đó, một cánh cổng cao chín trượng, rộng ba trượng, uy nghiêm sừng sững.

Bốn phía khung cửa lấp lánh ánh sáng màu xanh bi��c, còn bên trong là những gợn sóng nước màu vàng nhạt dập dờn.

Linh quật tồn tại trong một không gian khác biệt của thế giới này, vô cùng huyền diệu. Bước qua cánh cửa này, chính là thật sự tiến vào linh quật.

Lúc này, trước cổng đã tập trung không ít người. Rất nhiều người lập thành nhóm ba năm, trực tiếp dẫm chân bước qua cổng và thân ảnh biến mất.

Ngày trước, trong Thương Châu cũng từng xuất hiện linh quật, nhưng số lượng lối vào của linh quật khi thì một, khi thì hai, không cố định.

Nếu lối vào quá ít, gần như đều bị Tứ Đại Tông Môn chiếm giữ, những người khác căn bản không có cơ hội nào.

Mà lần này lại có tận sáu lối vào, Tứ Đại Tông Môn dù có bá đạo cũng chỉ chiếm mỗi bên một lối là đủ rồi. Hai lối vào còn lại, các võ giả từ các thế lực khác trong Thương Châu đương nhiên chen chúc xông vào.

Hơn nữa, thời gian linh quật hiện thế mỗi lần đều không cố định, có thể một tháng, có thể nửa năm. Chính vì vậy, rất nhiều người nghe phong thanh là lập tức chạy đến, sợ bỏ lỡ cơ duyên này!

"Đi thôi!" Khương Nguyệt Thanh kéo Cố Trường Thanh đến trước cổng, bước sải chân qua. Trong khoảnh khắc, cảm giác như đang bước đi trong nước, cơ thể liền xuất hiện cảm giác choáng váng.

Nhưng cảm giác này cũng không kéo dài lâu. Hai người bước chân đặt lên bãi cỏ mềm mại, phóng tầm mắt nhìn ra, họ đã ở trong một khu rừng cây rậm rạp.

Đây chính là bên trong linh quật! Hai người vừa bước chân, chuẩn bị tìm kiếm xung quanh, Cố Trường Thanh đột nhiên kéo cổ tay Khương Nguyệt Thanh lại, rồi tung một quyền về phía bên trái của nàng.

Thiên Cương Quyền Pháp! Nhất Trọng Kình! Ba tiếng nổ vang vọng truyền ra, cách Khương Nguyệt Thanh một bước chân về phía bên trái, một con yêu sói lông đen tuyền, cao nửa trượng, đã nứt toác sọ não, thân thể đổ ập xuống đất.

"Hắc Văn Lang!" Gương mặt Khương Nguyệt Thanh hơi tái đi, thở phào một hơi.

Nàng đã Luyện Thể cảnh bát trọng mà còn không phát giác được, vậy mà lại bị Cố Trường Thanh Luyện Thể cảnh lục trọng phát hiện trước!

"Nghe phụ thân nói huynh một quyền đấm chết Cố Hạo, hai quyền đánh chết Cố Thính Phong, muội còn cảm thấy phụ thân thổi phồng huynh. Giờ xem ra lại là thật!" Khương Nguyệt Thanh vui vẻ nói: "Sao muội lại có cảm giác tỷ phu không có Hỗn Độn Thần Cốt, dường như càng lợi hại hơn thì phải?"

Cố Trường Thanh không khỏi cười nói: "Cảnh giới của ta tuy rớt từ Dưỡng Khí cảnh sơ kỳ xuống Luyện Thể cảnh lục trọng, nhưng luận về cảm giác đối với nguy hiểm thì vẫn mạnh hơn muội một chút!"

Tại Huyền Thiên tông tu hành ba năm, hắn đã một mình chấp hành rất nhiều nhiệm vụ, cũng từng xông pha nhiều sơn lâm hiểm địa. Điều này thì Khương Nguyệt Thanh không thể nào sánh bằng.

Hai người tiếp tục xuất phát, cẩn thận hơn rất nhiều so với ban nãy.

Đột nhiên, Khương Nguyệt Thanh khựng bước lại, mũi ngọc tinh xảo khẽ nhíu lại.

"Sao vậy?" Cố Trường Thanh hỏi.

Khương Nguyệt Thanh lại vẻ mặt vui vẻ nói: "Tỷ phu, huynh có ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây.