(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tộc - Chương 100: Tiên Âm Các
Sống ẩn dật trên tiểu trấn gần một tháng, tu vi Mạc Dương vẫn mãi không thể đột phá. Dù khi rời bí cảnh hắn đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong Tông Sư tam giai, nhưng một tháng tĩnh tâm tu luyện này, hắn vẫn không tài nào tiến thêm được một bước.
Hắn vốn định chờ tu vi đột phá lên Chiến Vương rồi mới rời khỏi tiểu trấn, nhưng cứ mãi trì hoãn thế này cũng không phải là cách hay.
"Xem ra e rằng còn phải ra ngoài rèn luyện mới được. Tu luyện lâu đến vậy, cuối cùng cũng chạm phải bình cảnh rồi!"
"Thôi thì cũng tốt, tu vi ta đột phá quá nhanh, nhân cơ hội này lắng đọng lại, có thể củng cố đạo cơ!"
Mấy ngày sau, Mạc Dương rời khỏi tiểu trấn, một đường đi về phía nam.
Hiện giờ, hắn phải cố gắng tránh xa Huyền Thiên Thánh Địa và Mộc gia, nếu mà lại chạm mặt nhau, nhất định sẽ là một trận sinh tử đại chiến. Tu vi hắn bây giờ còn quá yếu, tránh được chừng nào hay chừng ấy.
Mấy ngày sau, Mạc Dương đi đến một tòa thành trì.
Nhị Cẩu Tử cũng bước ra khỏi Tinh Hoàng Tháp. Sau quãng thời gian tu luyện trong đó, nó mừng rỡ vô cùng, bởi vì nó rõ ràng cảm nhận được linh căn khô cằn trong cơ thể đã bắt đầu phục hồi.
Mạc Dương đội một chiếc đấu lạp, Nhị Cẩu Tử thì ghé vào vai Mạc Dương.
"Ai da, thật là hoài niệm quá đi mất! Không biết giờ thiên hạ còn bao nhiêu mỹ nhân nữa. Nhớ năm xưa, Trung Vực mỹ nhân tụ hội, quả thực khiến người ta say đắm lòng người. Thoáng chớp mắt đã năm trăm năm, quả là thế sự vô thường!"
Nhị Cẩu Tử ghé vào vai Mạc Dương, nhìn người đi đường qua lại trên phố, không ngừng cảm thán.
"Ngươi là súc sinh, không phải người!" Mạc Dương nhịn không được ngắt lời.
"Tiểu tử, ngươi không biết năm đó ta oai phong lẫm liệt đến nhường nào đâu. Oai danh của đại gia đây từng vang dội tam giới lục đạo!"
Mạc Dương im lặng một chút, rồi lên tiếng: "Giờ ngươi chẳng phải vẫn chỉ là một Nhị Cẩu Tử không có tu vi sao!"
"Tiểu tử, gọi thêm một tiếng Nhị Cẩu Tử nữa là ta sẽ nóng mặt với ngươi đấy!"
"Được, vậy chúng ta từ đây đường ai nấy đi. Ngươi đi đường ngươi, ta đi đường ta, sau này cứ xem như không quen biết, nước giếng không phạm nước sông!" Mạc Dương lên tiếng.
"Tiểu tử, thôi được rồi, ngươi thích gọi gì thì gọi. Ngươi là đại ca, miễn ngươi vui là được. Một cái danh hiệu mà thôi, một tồn tại vĩ đại như đại gia đây, căn bản không thèm chấp những xưng hô vặt vãnh này!" Nhị Cẩu Tử ngay lập tức xẹp lép.
...
Tòa thành trì này cực kỳ phồn hoa, trên đường phố người đi đường chen vai thích cánh, các tửu lầu, quán xá cũng đều náo nhiệt phi phàm.
"Tiểu tử, ta thấy tửu lầu này không tệ, chúng ta lên trên làm một bữa lớn chứ?" Nhị Cẩu Tử vểnh mũi, dường như ngửi thấy mùi rượu nồng nặc bay ra từ tửu lầu kia, lập tức hưng phấn hẳn lên, nước bọt đã tứa ra.
"Ngươi xem cái bộ dạng không có tiền đồ đó của ngươi kìa, còn ra cái thể thống Hỗn Độn Thần Thú gì nữa. Ngay cả một kẻ côn đồ cũng chẳng bằng!" Mạc Dương im lặng.
"Tiểu tử, ngươi hiểu cái gì. Ăn no uống say thì mới có sức mà tu luyện chứ. Sống ở thế gian, ngoài mỹ nữ ra, còn có gì quan trọng hơn mỹ thực đâu cơ chứ? Ta bị vây ở cổ mộ kia năm trăm năm, ta đã chịu khổ quá đủ rồi!" Nhị Cẩu Tử nghĩa chính ngôn từ phản bác lại.
Trên trán Mạc Dương nổi đầy gân xanh. Hắn hơi hoài nghi nhìn con vật trên vai mình, hai dòng nước bọt đã nhanh chóng nhỏ xuống áo bào hắn, đôi mắt to như hắc bảo thạch lóe lên tinh quang.
Mạc Dương cười cười, cất bước đi vào.
"Chậc chậc, tiểu tử, cô nương này không tệ chút nào. Ngươi nhìn cái lưng kia xem, ta cá với ngươi, đây tuyệt đối là một mỹ nhân..."
"Thôi đi, người gì mà lại lớn lên như thế này chứ. Một vóc dáng nuột nà, vậy mà lại đi kèm với một khuôn mặt như vậy, thật là chướng mắt!"
Mạc Dương thật muốn một chưởng bóp chết cái tên này ngay lập tức. Đây đúng là một tên vô lại không hơn không kém. Từ tầng một tửu lầu lên đến tầng ba, cái tên này thấy người phụ nữ nào cũng phải buông lời bình phẩm một phen.
"Tiểu tử, đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta, ta coi thường ngươi đấy! Ngươi với tư cách một nam nhân, sao lại không thích kiểu này chứ?"
"Người phụ nữ này, sinh ra đã xinh đẹp động lòng người, chẳng phải là để người ta ngắm nhìn sao? Nếu không, há chẳng phải quá lãng phí hay sao!"
Nhị Cẩu Tử vừa nói, vừa đảo mắt quan sát bốn phía, nước bọt lại thấm ướt cả một mảng lớn trên vai Mạc Dương.
"Ngươi đúng là một loài kỳ lạ trong thần thú!" Mạc Dương hơi kinh ngạc nhìn con vật nhỏ trên vai. Cái tên này một mực ra vẻ lưu manh, nói ra lời nào cũng chẳng có câu nào đứng đắn cả.
"Tiểu tử, ngươi nhìn xem, người phụ nữ kia thế nào, dáng vẻ thì không tệ, chỉ là "chỗ đó" nhỏ đi một chút, thật phí công cả khuôn mặt kia... không hợp "khẩu vị" của đại gia đây!"
"Đủ rồi đấy, ngươi đừng có gây chuyện cho ta nữa. Người phụ nữ kia tu vi đã đạt đến cấp Chiến Vương, hơn nữa nhìn tuổi tác cũng đã sắp tứ tuần rồi, thừa sức làm trưởng bối của ngươi rồi đấy!" Mặt Mạc Dương đã đen lại như đít nồi.
"Tiểu tử, cái này thì ngươi không hiểu rồi. Ngươi không nghe nói 'phụ nữ bốn mươi tuổi như một cành hoa' sao? Phụ nữ trưởng thành thế này mới càng có "mùi vị"!"
Mạc Dương quá lười nói chuyện. Hắn cảm thấy trước kia mình nhất định đã làm chuyện thất đức gì ghê gớm lắm, mà giờ lại đụng phải một cái tên như vậy.
Trong một gian phòng riêng, bàn đã đầy ắp rượu thịt, tiểu nhị mang đồ ăn ra mà trợn tròn mắt. Mạc Dương một mình mang theo một con chó cảnh, mà lại chén sạch hai con dê nướng, hai con hươu hoang dã, cùng hàng chục đĩa thịt các loại, lại còn uống cạn ba vò liệt tửu.
Mạc Dương sớm đã quen rồi. Ở quán trọ trước kia, hắn đã tận mắt chứng kiến cái bụng của Nhị Cẩu Tử này lớn đến mức nào. May mắn là trên người hắn không thiếu ngân phiếu.
"Ai, cuộc sống đáng lẽ ra phải như thế này chứ, ăn no uống say, chỉ thiếu một mỹ nữ xoa bóp vai cho ta nữa thôi!" Nhị Cẩu Tử nghiêng người dựa vào ghế, một cái móng vuốt nhét miếng gan hươu còn sót lại vào miệng, trực tiếp nuốt chửng.
"Đông..."
Đột nhiên, một luồng âm ba truyền đến, trong tửu lầu tựa như trong nháy mắt lặng đi.
Luồng âm ba nhẹ nhàng lướt qua, tựa như một làn gió xuân mơn man, lại như ánh nắng ấm áp, khiến tâm hồn người ta an bình đến lạ.
Mạc Dương cũng hơi thất thần. Đây là tiếng đàn từ đâu truyền đến, vô hình trung lại có thể ảnh hưởng đến tâm thần của con người.
"Nghệ thuật âm luật thật sự quá lợi hại!" Một lát sau, Mạc Dương hoàn hồn, không kìm được lên tiếng.
Trong luồng âm ba này mang theo một tia đạo vận. Nếu ở trên chiến trường, chỉ cần một thoáng thất thần ngắn ngủi như vậy cũng đủ để nghịch chuyển cục diện chiến trường.
"Chắc là đệ tử Tiên Âm Các rồi, dùng âm luật nhập đạo. Theo ta biết, cũng chỉ có Tiên Âm Các làm được điều này!" Nhị Cẩu Tử lại vô cùng thanh tỉnh, cũng không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào cả.
"Tiên Âm Các?" Mạc Dương cẩn thận lục soát trong ký ức, tông môn này hắn quả thực là lần đầu tiên nghe nói đến.
"Tiểu tử, tông môn này rất kín tiếng, năm xưa đã rất mạnh rồi, chỉ là họ không quan tâm thế sự mà thôi. Ngươi rốt cuộc từ cái xó xỉnh lạc hậu nào đến vậy chứ, sao ngay cả những điều này cũng không biết vậy?"
"Tiểu tử, thôi được rồi, thấy cái vẻ mặt ngây ngô đáng yêu đó của ngươi, ca ca liền phổ cập cho ngươi một chút kiến thức võ đạo thường thức!"
"Đơn thuần cái đại gia ngươi!" Mạc Dương vừa nghe liền nghiến răng.
"Tiên Âm Các là tông môn duy nhất lấy âm luật để nhập đạo, bọn họ chuyên tu đại đạo âm luật. Một khi đã khai ngộ, chỉ một luồng âm ba thôi cũng đủ để chém giết ngàn quân vạn mã. Đợi đến khi nào ngươi giao thủ với đệ tử của tông môn này, ng��ơi sẽ rõ thôi. Tiểu tử, ngươi còn trẻ, còn rất nhiều thứ phải cố gắng học hỏi đấy!"
Nhị Cẩu Tử một cái móng vuốt xoa xoa cái bụng tròn vo của mình, cái móng vuốt kia thì có tiết tấu gõ gõ lên bàn, ra vẻ người lớn.
Mặt Mạc Dương đã đen lại. Nghe những lời lẽ ra vẻ "người từng trải" này, nhìn Nhị Cẩu Tử với bộ dạng vênh váo như muốn lên trời kia, hắn chỉ muốn đưa tay giáng cho cái tên này mấy cái bạt tai.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.