(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tộc - Chương 1015: Cảnh Tận Thế
Sau khi túm lấy Mạc Dương, Tửu Phong Tử lập tức phóng ra khỏi thành Giang Đô. Nghe tiếng nổ vang trời phía sau, hắn vội vã quay đầu nhìn lại, ánh mắt tràn ngập vẻ kinh hãi.
Chỉ là một tia sét, nhưng nó như một cây cột chống trời, xé toạc không gian. Ngay khoảnh khắc giáng xuống, toàn bộ thành Giang Đô rộng lớn đều bị chấn động. Lấy phủ đệ Giang gia làm trung tâm, nửa tòa thành đã b�� san phẳng, vô số kiến trúc cổ kính vỡ vụn, không biết bao nhiêu tu sĩ đã bị liên lụy.
Phủ đệ Giang gia tuy rộng lớn, nhưng giờ đây cũng bị tàn phá nặng nề. Nếu không nhờ vô số trận văn được khắc sẵn để bảo vệ, e rằng toàn bộ phủ đệ đã biến thành bình địa.
Không biết bao nhiêu cường giả Giang gia đã bị vạ lây, bởi vì có mấy vị đã cố gắng ra tay ngăn cản vào những giây phút cuối cùng. Thế nhưng, sức mạnh mà họ tung ra trước tia sét kinh thiên kia chẳng thấm vào đâu, lập tức bị nghiền nát trong chớp mắt.
Bên trong phủ đệ Giang gia, giờ đây là một cảnh tượng hỗn loạn. Tiếng thét thất thanh, tiếng kêu thảm thiết và tiếng gầm giận dữ không ngừng vang lên. Không ai ngờ một võ đạo thế gia truyền thừa từ thượng cổ lại có thể gặp phải tai họa như thế.
Thậm chí nhiều tu sĩ lúc này vẫn còn ngơ ngác, đầu óc trống rỗng, không hiểu vì sao một tia sét đáng sợ như vậy lại đột nhiên xuất hiện.
May mắn là sau khi tia sét đầu tiên giáng xuống, luồng khí tức hùng vĩ tràn ngập không trung đã không còn quá khủng khiếp. Dù vậy, lôi kiếp vẫn chưa ngừng lại, những tia sét tiếp theo vẫn ào ào trút xuống, nhưng may mắn là chúng đã chuyển hướng ra ngoài thành Giang Đô.
Chờ đến khi luồng khí sóng dần lắng xuống, khói bụi tan đi, cảnh tượng xung quanh phủ đệ Giang gia hiện ra khiến tất cả mọi người đều sững sờ.
Tại đó, một hố sâu rộng vài dặm hiện ra. Lấy hố lớn làm trung tâm, mọi thứ xung quanh đều đã biến dạng hoàn toàn, những con đường cổ hay kiến trúc xưa cũ đều không còn. Hơn nửa kiến trúc trong phủ đệ Giang gia đã vỡ nát, nhiều ngọn núi xanh cũng nứt toác.
Về việc có bao nhiêu cường giả Giang gia đã bị vạ lây, e rằng chỉ có người Giang gia mới nắm rõ. Mọi người chỉ thấy cuối cùng có khoảng bốn, năm bóng người bị lôi quang nuốt chửng, trong đó có một người dường như là lão tổ Giang gia vừa lao ra từ tổ đường.
Không ít tu sĩ quay đầu nhìn ra phía ngoài thành Giang Đô. Nơi cách thành mười mấy dặm, từng dải sấm sét vẫn ào ạt trút xuống, tiếng nổ lớn không ngừng vang vọng bên tai, mặt đất rung chuyển không thôi. Thế nhưng, lúc này đã không còn ai dám mạo hiểm lao ra ngoài để xem xét nữa.
Trong phủ đệ Giang gia, vài bóng người đứng lơ lửng giữa không trung, ánh mắt nhìn xa xăm về phía ngoài thành Giang Đô. Mấy vị lão tổ đều đã hiện thân, trên người ai nấy đều tỏa ra sát khí ngập trời.
Dù sao đi nữa, trong mắt họ, xét cho cùng thì chính vì Mạc Dương mà Giang gia mới phải chịu tổn thất lớn đến nhường này. Những kiến trúc bị phá hủy còn là chuyện nhỏ, các tộc lão Giang gia bị liên lụy mới là tổn thất lớn nhất của gia tộc.
Bởi vì mấy vị cường giả Giang gia bị lôi quang nuốt chửng dường như đều đã ngã xuống. Ngay cả vị lão tổ kia cũng không thể tái tạo thân thể, không cảm nhận được chút khí tức nào, tàn tích thân thể cũng chẳng còn.
Trên bầu trời Giang Đô, vô số tu sĩ đứng lơ lửng, nhìn xa xăm ra phía ngoài thành, nơi những tia sét vẫn không ngừng ào ạt trút xuống. Lôi quang bao phủ bốn phía, tầm mắt khó lòng xuyên qua. Nhưng trong suy nghĩ của tất cả tu sĩ, một trận lôi kiếp như thế này tuyệt đối không phải là thứ mà một Đại Thánh có thể chịu đựng được.
Tuy nhiên, liên tiếp những biến cố hôm nay khiến Giang gia bị vạ lây một cách khó hiểu, chịu một tổn thất trời giáng, vô cùng thảm trọng.
Thế nhưng, kết cục của Mạc Dương e rằng cũng chẳng tốt đẹp gì. Đừng nói hắn khó có thể sống sót sau trận thiên phạt này, cho dù may mắn không chết, sau khi lôi kiếp qua đi, những cường giả Giang gia này làm sao có thể buông tha hắn?
Một đại gia tộc cực kỳ cường thịnh như Giang gia, trước đây tuy họ không muốn quyết chiến sinh tử với Mạc Dương, là bởi vì hắn vẫn chưa thực sự đụng chạm đến lợi ích cốt lõi của họ.
Nhưng hôm nay thì khác, Giang gia đã chịu tổn thất thảm trọng, không biết bao nhiêu tộc nhân đã bị tia sét kia trực tiếp chém thành tro bụi. Giang gia lúc này chẳng khác nào một con mãnh thú Hồng Hoang bị chọc giận.
Quả đúng như vậy, từng vị cường giả Giang gia đứng giữa không trung, ánh mắt tràn đầy sát khí gắt gao nhìn chằm chằm ra ngoài thành Giang Đô. Chỉ cần thiên phạt kết thúc, họ sẽ lập tức ra tay.
Lúc này không ai bàn tán một lời, ánh mắt mọi người đều đổ dồn ra ngoài thành Giang Đô, nhìn chằm chằm vào tia sét kinh thiên vẫn không ngừng ào ạt trút xuống.
Tuy nhiên, nhiều người trong lòng đều thầm biết, Mạc Dương chắc chắn đã đột phá tu vi, mới dẫn tới trận thiên phạt này.
Thế nhưng, mọi người hoàn toàn không tài nào nghĩ ra được. Với tu vi Đại Thánh cảnh giới tầng bảy của Mạc Dương, nếu chỉ đột phá lên tầng tám thì không thể nào dẫn tới một trận thiên phạt khủng khiếp như vậy. Mà nếu nói Mạc Dương trực tiếp phi thăng lên cảnh giới Thiên Thánh, điều đó dường như lại càng bất khả thi.
Bởi vì việc liên tiếp đột phá mấy cảnh giới liền một lúc, chuyện như vậy ở cảnh giới Đại Thánh căn bản là không thể xảy ra.
Không biết đã qua bao lâu, những tia sét giáng xuống từ không trung dường như bắt đầu yếu dần. Thiên phạt tựa hồ đã đến hồi kết, ngay cả luồng khí tức nặng nề tràn ngập giữa đất trời cũng nhạt đi không ít, không còn ngột ngạt như trước.
"Ầm ầm..."
Cùng với tia sét cuối cùng trút xuống, mây đen trên không trung tan biến. Tiếng sấm ầm ầm cũng dần vọng xa, chỉ trong khoảng thời gian một chén trà, đất trời đã hoàn toàn trở lại yên bình.
Khi thiên phạt kết thúc, phản ứng đầu tiên của vô số tu sĩ là đồng loạt ngoảnh đầu nhìn về phía trên không Giang gia. Còn các cường giả Giang gia thì đã sớm hành động, thân ảnh họ đã lao ra khỏi thành Giang Đô từ lúc nào.
Ở nơi cách thành Giang Đô hơn mười dặm, giờ đây chỉ còn lại một vùng đất hoang tàn. Vốn dĩ có mấy ngọn núi xanh, nhưng giờ đã bị san bằng hoàn toàn, mặt đất chi chít những hố lớn, bên trong vẫn còn bốc lên từng làn khói xanh.
Mặc dù các cường giả Giang gia lập tức lao ra, nhưng khi đến nơi, ngoài việc nhìn thấy mặt đất tan hoang lỗ chỗ, họ hoàn toàn không thấy bóng dáng Mạc Dương đâu cả.
"Gầm..."
Mấy vị cường giả Giang gia tản thần niệm quét khắp bốn phương. Sau khi xác định Mạc Dương đã rời đi, có vài người lập tức phát ra những tiếng gầm giận dữ rung trời, như những mãnh thú hóa điên, sóng âm cuồn cuộn truyền đi xa mấy chục dặm.
Tửu Phong Tử sớm đã liệu rằng Giang gia sẽ không buông tha Mạc Dương. Ngay khi thiên phạt kết thúc, hắn lập tức kích hoạt truyền tống trận, mang theo Mạc Dương đang trọng thương hấp hối rời đi.
Bởi lẽ, đối mặt với Giang gia đang trong cơn điên cuồng, hắn không thể nào chống lại. Dù sao Giang gia cũng là một thế lực truyền thừa Đế thống, một khi đã bị chọc giận hoàn toàn, họ sẽ ra tay bất chấp tất cả.
Sau mấy lần dịch chuyển bằng truyền tống trận, Tửu Phong Tử lặng lẽ đưa Mạc Dương trở về Trung Châu, tiến vào trong Đế thành.
Trên một tòa các lầu ở Đế thành, lão yêu quái đang tĩnh tọa thanh tu. Đột nhiên hắn nhíu mày, rồi khi mở mắt ra, Tửu Phong Tử đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Sắc mặt lão yêu quái hơi đổi, lập tức nhìn thấy Mạc Dương nằm trong lòng Tửu Phong Tử. Lúc này, Mạc Dương chỉ còn lại nửa tàn thân, hoàn toàn không còn chút dáng vẻ ban đầu.
Trận thiên phạt này quá đỗi đáng sợ, suýt chút nữa đã nghiền nát hắn. May mắn là thể phách của Mạc Dương vượt xa tu vi, nếu không e rằng hôm nay hắn khó lòng sống sót.
"Đây là..." Lão yêu quái bật dậy, nhìn chằm chằm tàn thân Mạc Dương một lượt, rồi sắc mặt lại lần nữa biến đổi.
"Thằng nhóc này sao lại..." Rõ ràng, hắn cũng cảm thấy không thể tin nổi. Với Mạc Dương, hắn cũng biết đôi chút, nhìn thấy thảm trạng của Mạc Dương bây giờ, làm sao hắn có thể không kinh ngạc cho được?
"Không kịp giải thích với ngươi, cho ta mượn càn khôn trận của ngươi vài ngày!" Tửu Phong Tử chỉ nói vỏn vẹn có thế.
Bản dịch này được lưu giữ và chia sẻ độc quyền trên truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn câu chuyện.