(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tộc - Chương 120: Đạo Kiếm Khí Thứ Hai
Tuy Mạc Dương và Mộc Tiêu giao thủ không lâu, nhưng con phố kia đã hoàn toàn hóa thành phế tích, ngay cả những căn nhà hai bên đường cũng từ lâu không còn lại dấu vết gì, chỉ còn trơ trọi những mảnh gỗ, ngói vụn vỡ nát.
Khói bụi mù mịt, theo luồng khí dư cuộn lên, bay tán loạn khắp nơi. Sau vài hơi thở, khi làn khói bụi dần tan, một bóng người xuất hiện.
Mạc Dương áo bào dính máu, trông rất tàn tạ, nhiều chỗ bị kiếm khí xé toạc, nhưng có thể thấy rõ ràng, hắn một tay nắm chặt chiến phủ, sừng sững đứng trên đống đổ nát.
Vô số người vây xem từ xa trợn mắt há hốc mồm, không ít người vẫn còn ngẩn ngơ tại chỗ.
Bởi vì cảnh tượng này quá đỗi khó mà tưởng tượng nổi, ngay cả Bạch Phàm cùng mấy vị thiên kiêu khác cũng đều khó hiểu hiện rõ trên mặt. Vừa rồi Mộc Tiêu toàn lực xuất thủ, hai bộ kiếm quyết dung hợp, hóa thành một đạo kiếm khí cái thế giáng xuống, thế mà đến tận phút cuối Mạc Dương vẫn không có dấu hiệu ra tay đối phó.
Nhưng một kích khủng bố như vậy, dường như lại chẳng hề hấn gì với Mạc Dương.
"Chuyện gì thế này?" Thiếu nữ từng lớn tiếng quát Mạc Dương cũng không khỏi kinh hô, nhìn chằm chằm bóng dáng Mạc Dương, vẻ khó hiểu hiện rõ trên mặt nàng.
Ngay cả Bạch Phàm của Phật tông cũng nhíu chặt mày, tay phải hắn nắm chuỗi phật châu, vô thức khẽ bóp, ánh mắt dán chặt vào Mạc Dương, dường như đang cố gắng ngưng thần để cảm nhận tình hình ở đó.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy, một kích như vậy sao lại chẳng hề hấn gì với hắn?" Nhiếp Vân khó hiểu hỏi, hắn liếc nhìn Bạch Phàm bên cạnh, nhíu mày nói: "Bạch huynh có thể nhìn ra điều gì không?"
Bạch Phàm lắc đầu, đáp: "Tuy rằng đã gặp vài lần, nhưng hắn cho ta cảm giác rất kỳ lạ, nhìn không thấu, thật khó nói thành lời...".
Anh ta nói tiếp: "Quả thật có chút quỷ dị, chuyện này ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy. Chính khoảnh khắc vừa rồi, ta cảm giác hắn cứ như thể khí tức cũng biến mất vậy. Tuy rằng không thể khẳng định, nhưng hẳn là hắn có một món bảo vật phòng ngự cực mạnh trên người...".
Nhưng nếu nói ai kinh ngạc nhất, ai nghi ngờ nhất, chắc chắn là Mộc Tiêu đang đại chiến với Mạc Dương.
Bởi vì hắn vẫn luôn theo dõi Mạc Dương không rời mắt, cũng không phát hiện Mạc Dương dùng chí bảo nào để cản lại. Ngay lúc công kích khủng bố ấy giáng xuống, Mạc Dương vẫn nằm im trong hố sâu, ngay cả một dấu hiệu phản kháng cũng không thấy. Khoảnh khắc đó, cho dù Mạc Dương có mang bảo vật phòng ngự gì trên người, cũng không kịp kích hoạt nữa rồi.
"Vừa rồi đã là một kích mạnh nhất của ngươi rồi nhỉ!" Mạc Dương th��ơng tích không hề nhẹ, máu rịn ra khóe môi. Khi nói chuyện, hắn không hề che giấu, trực tiếp lấy ra từ nhẫn chứa đồ hai bình đan dược, nuốt chửng mấy chục viên đan dược trong một hơi, khiến những người đứng xem từ xa không khỏi trợn mắt há hốc mồm.
Những viên đan dược kia chưa bàn đến giá trị, chỉ riêng dược lực thôi cũng đủ kinh người, mà số lượng lại lên đến mấy chục viên, khiến ngay cả Mộc Tiêu cũng phải nhíu mày.
Sắc mặt hắn lạnh lẽo, nhưng lúc này hắn vẫn chưa cất lời, thân thể lơ lửng giữa không trung, ánh mắt dán chặt vào Mạc Dương.
Vừa lúc đó, một bóng người đột nhiên xuất hiện ở giữa không trung. Người vừa tới là một lão già, ánh mắt lạnh lẽo quét nhìn Mạc Dương phía dưới, sau đó không nói năng gì, trực tiếp giơ tay vỗ xuống một chưởng.
Khi lão già xuất hiện, Nhị Cẩu Tử giật nảy mình, thầm kêu hỏng bét, bởi vì người này trước đó nó đã gặp gỡ khi cùng Mộc Tiêu và những người khác tiến vào tiểu trấn. Đây là một tộc lão của Mộc gia, tu vi cao tới Siêu Phàm cảnh cấp bảy.
"Tiểu tử, nhanh chóng lui lại!"
Nhị Cẩu Tử vội vàng hướng Mạc Dương gọi lớn. Chỉ là lời vừa dứt, lão già kia đã ra tay. Một đạo chưởng ấn vỗ xuống, hóa thành một cự chưởng ấn khổng lồ, đột ngột giáng xuống.
Mạc Dương tất nhiên cũng biết. Thấy lão già xuất hiện, hắn ngay lập tức cảnh giác cao độ, chỉ là không ngờ tới lão già kia lại trực tiếp ra tay, không nói một lời, vừa giơ tay đã là một đòn chí mạng.
Chưởng ấn màu vàng đất chiếu rọi bầu trời đêm, sau đó mặt đường phố đột ngột chấn động. Con đường vốn đã gần hóa thành phế tích lập tức bốc lên một màn khói bụi khổng lồ, những căn nhà ở xa cũng liên tiếp đổ sập ngay khi chưởng ấn giáng xuống.
Các vị thiên kiêu đều biến sắc mặt, không ai ngờ rằng tộc lão Mộc gia lại trực tiếp ra tay.
Nhị Cẩu Tử ngẩng đầu nhìn thẳng lão già giữa không trung, phẫn nộ quát: "Lão già khốn kiếp vô liêm sỉ, ngươi còn mặt mũi nào nữa? Đệ tử cùng thế hệ tranh tài, ngươi lại ngang nhiên nhúng tay vào, danh tiếng của Mộc gia các ngươi không cần nữa à?"
Nó thật sự phẫn nộ. Đối mặt một kích như vậy, bất cứ thiên kiêu nào có mặt tại đây đối mặt, cũng e rằng sẽ chết ngay tại chỗ.
Huống chi Mạc Dương vốn dĩ đã bị trọng thương từ trước.
"Lần này hoàn toàn hết hy vọng rồi, không ngờ tộc lão Mộc gia lại dám trực tiếp ra tay tiêu diệt Mạc Dương. Mối thù hận này lớn đến mức nào chứ?"
Trong đám người vây xem, một lão tu giả lên tiếng, rồi khẽ thở dài: "Vốn dĩ tiểu tử kia thiên tư cũng chẳng tầm thường, hơn nữa chiến lực rất mạnh. Nếu như hắn có thể trưởng thành, thành tựu sau này không thể lường trước được, đáng tiếc quá...".
"Hắn ta cũng tự tìm lấy cái chết thôi! Ban ngày vừa giao thủ với đệ tử Tiên Âm Các, buổi tối đã đối đầu với thiên kiêu Mộc gia. Đắc tội với những đại thế lực như vậy, bị giết chết chỉ là chuyện sớm muộn!" Một số tu giả thì châm chọc nói.
"Mạc Dương này chắc hẳn cũng là đệ tử của một thế lực nào đó. Tộc lão Mộc gia trực tiếp ra tay tiêu diệt, chẳng lẽ không sợ thế lực chống lưng cho Mạc Dương trả thù sao?"
Tộc lão Mộc gia ngay cả một cái liếc xuống phía dưới cũng không thèm. Lão ta đối với lực lượng của mình có đủ tự tin, một kích kia đủ sức nghiền Mạc Dương thành bãi thịt nát, căn bản không thể sống sót.
Lúc này ánh mắt hắn chuyển sang Nhị Cẩu Tử, trong đôi mắt lạnh lẽo lóe lên sát cơ.
"Nghiệt súc, muốn chết!"
Hắn lạnh lùng phun ra mấy chữ, sau đó bàn tay vung lên, ngưng tụ thành một chưởng ấn quang chất màu vàng đất, cách không vỗ thẳng vào Nhị Cẩu Tử.
"Lão bất tử, ngươi mới là nghiệt súc, cả nhà ngươi đều là nghiệt súc!" Nhị Cẩu Tử há miệng phun nước bọt tung tóe, không hề sợ hãi.
Tuy rằng linh lực hắn đã tiêu tan hết, nhưng thân là Hỗn Độn Thần Thú, chỉ riêng thể phách đã phi thường cường hãn. Cho dù Thánh nhân có đến cũng chưa chắc đã làm hắn bị thương được.
Nhưng đúng lúc này, dưới làn khói bụi, đột nhiên một đạo kiếm quang bùng lên. Kiếm quang đỏ máu mang theo vài phần yêu dị, vút lên từ trong khói bụi, chỉ trong nháy mắt đã chém thẳng vào đạo quang chưởng màu vàng đất của tộc lão Mộc gia.
"Oanh..."
Một tiếng nổ lớn chợt vang vọng. Quang chưởng kia lại bị kiếm khí huyết sắc chặt đứt làm đôi, tức thì hóa thành vô số đốm sáng tản mát khắp nơi.
Mọi chuyện này xảy ra trong chớp mắt, không ai kịp phản ứng, chẳng hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Ánh mắt lão tộc trưởng Mộc gia chợt quay lại, lúc này không còn bận tâm đến Nhị Cẩu Tử nữa, trực tiếp nhìn thẳng xuống đường phố phía dưới.
"Ngươi lại còn chưa chết!" Giọng hắn lạnh lẽo vô cùng. Tuy rằng phía dưới vẫn còn khói bụi mịt mù, nhưng hắn đã nhìn rõ bóng dáng Mạc Dương. Đạo kiếm khí vừa rồi hiển nhiên là do Mạc Dương tung ra, cũng chỉ có thể là từ hắn mà thôi.
"Lão thất phu, ngươi đã già rồi mà còn không giữ thể diện? Hay là sợ ta trước mặt mọi người chém chết thiên kiêu Mộc gia của ngươi?" Giọng Mạc Dương vọng lên.
Vừa rồi đối mặt một kích đột ngột như vậy, Mạc Dương không cách nào lùi bước, hắn buộc phải độn nhập vào Tinh Hoàng Tháp ngay lập tức. Mà trước đó khi giao thủ với Mộc Tiêu, hắn cũng đã dùng phương thức này để tránh thoát một đòn khủng bố đó.
Bởi vì trên đường phố khói bụi mù mịt, che khuất tầm nhìn của mọi người, nên không ai phát hiện ra điều đó.
"Một lần không giết được ngươi, thì đến thêm một lần nữa!" Lão già hoàn toàn không đáp lời, giọng lạnh nhạt nói. Bàn tay giơ lên, một đạo chưởng ấn lại giáng xuống, hầu như giống hệt cảnh tượng lúc trước.
Mạc Dương lúc này lòng như lửa đốt. Trong tay hắn nắm chặt Càn Tông lệnh bài, chỉ là hắn hoàn toàn không biết cách sử dụng món đồ này. Trước đó Ngũ sư huynh Lạc Xuyên của Càn Tông còn đặc biệt dặn dò hắn biết, trong lệnh bài kia chứa đựng một số thủ đoạn, để hắn giữ lại dùng khi cần bảo vệ tính mạng.
Chỉ là lúc đó hắn còn chưa kịp hỏi cách kích hoạt những thủ đoạn đó ra sao, Lạc Xuyên đã vội vã rời đi.
Nhìn thấy cự chưởng màu vàng đất đang đột ngột giáng xuống kia, Mạc Dương đột nhiên cắn chặt răng, "xoạt" một tiếng giơ lệnh bài lên đỉnh đầu, đối đầu với chưởng ấn đang lao xuống.
Lực lượng cuồng bạo ào ạt trút xuống. Lúc này Mạc Dương cảm giác như thể trời sập, một nỗi kinh hoàng không nói nên lời trỗi dậy trong lòng. Luồng sức mạnh kia quá mạnh, hoàn toàn không phải thứ hắn có thể chống đỡ.
Tuy nhiên đúng lúc này, lệnh bài trong tay Mạc Dương đột nhiên bừng lên một luồng quang hoa. Dường như bị áp lực từ luồng sức mạnh kia dồn nén, lệnh bài khẽ rung lên. Ngay sau đó quang hoa bùng nổ, tỏa ra một vùng ánh sáng chói lọi, tiếp đó, một đạo kiếm khí "xoạt" một tiếng bắn ra từ bên trong lệnh bài.
"Phụt..."
Một tiếng "phụt" khẽ vang. Quang chưởng đang giáng xuống bị đánh xuyên thủng, đồng thời một luồng sức mạnh trực tiếp đánh tan nó. Mà đạo kiếm khí kia đà thế không suy giảm, nhanh như chớp, bay thẳng lên trời, "xoạt" một tiếng xuyên thẳng qua người tộc lão Mộc gia.
Cảnh tượng này quá đỗi bất ngờ, đến cả tộc lão Mộc gia cũng không kịp né tránh. Khi thấy kiếm khí phóng lên trời, lão vốn định thu tay lại và lùi đi, bởi lão cảm nhận được một luồng nguy cơ khôn lường. Nhưng đã không kịp rồi, đạo kiếm khí ấy tựa như một luồng sáng vụt qua, chỉ trong chớp mắt đã đến nơi, trực tiếp xuyên thủng trán lão.
Khoảnh khắc này, thời gian dường như ngừng đọng, trên đường phố chìm vào sự tĩnh lặng đến chết chóc.
Giữa không trung, động tác của tộc lão Mộc gia đột ngột dừng lại, rồi thân thể lão ta lững lờ rơi xuống mặt đất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.