(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tộc - Chương 1319: Ai Đã Ngoại Tình?
Lần này tiến vào Man Hoang Cổ Địa, ngoài việc đưa Tiểu Tử Long đi lịch luyện, Mạc Dương còn có những mục đích khác. Lần trước, hắn và Lục Sư Tỷ Càn Tông cũng đã tiến sâu vào bên trong Man Hoang Cổ Địa, hắn từng ở trong một động quật nhìn thấy thi thể của một vị cường giả cấp Đế. Dựa theo Tháp Hồn đã nói, vị cường giả kia chính là Thánh tộc. Đối với Thần tộc, Thánh tộc hay những chủng tộc khác, Mạc Dương thật ra không mấy bận tâm; điều hắn quan tâm là bí mật ẩn giấu trong Man Hoang Cổ Địa. Để tìm kiếm manh mối về phụ mẫu, hắn chỉ có thể bắt đầu từ những bí ẩn có thể tiếp cận được này, từ đó từng chút một vén bức màn sự thật bị thời gian vùi lấp.
Lạc Lưu Hương dẫn Tiểu Tử Long xuyên qua rừng rậm, thỉnh thoảng truyền đến những tiếng kinh ngạc xen lẫn tiếng cười giòn tan của tiểu gia hỏa. Mạc Dương bay vút lên không trung, rồi hạ xuống một ngọn Thanh Sơn gần đó, hắn nghiêm túc quan sát mảnh rừng rậm này. Trước đây, khi tiến vào Man Hoang Cổ Địa, phần lớn là để tìm kiếm dược liệu. Hơn nữa, vì tu vi khi ấy còn kém xa hiện tại, hắn luôn phải cẩn thận đề phòng những hung thú ẩn nấp trong rừng rậm này. Bây giờ đã khác rồi, trừ khu vực trung tâm Man Hoang Cổ Địa ra, những nơi khác, hung thú ẩn nấp đừng nói là dám tấn công hắn, chỉ cần cảm nhận được khí tức tỏa ra từ người hắn, chúng đã hoảng sợ bỏ chạy tán loạn.
Mạc Dương bay vút lên không, đứng trên cao trăm trượng, nhìn xuống cánh rừng vô tận bên dưới. Tuy nhiên, chỉ bằng thị giác thông thường, thật khó để phát hiện ra bí mật ẩn giấu trong khu rừng nguyên thủy này.
...
Thời gian lặng lẽ trôi, thoáng chốc đã hai ngày trôi qua. Tiểu Tử Long có thể nói là đã thu hoạch bội thu, dược liệu cậu bé hái được đã chất đầy một chiếc Nạp Giới. Điều khiến Mạc Dương cũng phải kinh ngạc là trí nhớ của tiểu gia hỏa: đi đến đâu, cậu bé đều có thể phân biệt được vô số dược liệu, không chỉ biết tên gọi mà còn nói được đôi chút về công hiệu của chúng. Lạc Lưu Hương vì thế còn cười nói rằng tiểu gia hỏa này xem như đã kế thừa chân truyền của Mạc Dương; ngoài huyết mạch ra, đây tựa hồ còn là một loại thiên phú Luyện Đan tuyệt vời.
Càng đi sâu vào Man Hoang Cổ Địa, những hung thú ẩn nấp cũng dần mạnh lên, ngay cả Lạc Lưu Hương cũng phải cảnh giác cao độ, không ngừng cảm ứng nguy hiểm có thể rình rập xung quanh. Thế nhưng, có Mạc Dương đi cùng, cho dù là những hung thú cực kỳ hung hãn cũng không dám tấn công họ. Từ xa, chúng đã bị uy áp mà M��c Dương phóng ra dọa cho chạy tán loạn khắp nơi.
"Trong rất nhiều cổ tịch, Man Hoang Cổ Địa đều là một vùng đất đại hung, ít ai dám đặt chân tới vào thời bình," Lạc Lưu Hương khẽ thở dài, nói tiếp, "Nhớ lại năm xưa, chúng ta vì tìm Bất Lão Tuyền mới bất đắc dĩ đặt chân vào đây. Khi ấy, cả đoạn đường đều phải hết sức cẩn trọng, trốn chui trốn nhủi mới mong thoát thân an toàn. Không ngờ lại có ngày có thể tự do hoành hành ở nơi này như vậy..."
Mạc Dương nghe xong cười nói: "Trước kia nàng chỉ là công chúa Thiên Diễn Thần Triều, nhưng bây giờ nàng là nữ nhân của Mạc Dương này, Man Hoang Cổ Địa này đương nhiên phải nể mặt vài phần!"
Lạc Lưu Hương nghe xong không nhịn được bật cười nói: "Vậy Mạc đại thiếu gia, tương lai chờ ngươi đăng lâm Đế vị, quân lâm Cửu Thiên, có phải là khắp chư Thiên đại lục này chúng ta đều có thể thoải mái hoành hành ngang dọc rồi?"
"Đó là đương nhiên, nếu có một ngày như vậy, chư Thiên đều thần phục ta!" Mạc Dương đáp.
Lạc Lưu Hương nghiêm túc nhìn Mạc Dương và nói: "Ta tin t��ởng ngươi có thể đi đến một bước kia!"
Mạc Dương thoáng ngẩn người. Lạc Lưu Hương nói rất nghiêm túc, giọng điệu cũng vô cùng kiên định, như thể thật sự có thể khẳng định tương lai hắn sẽ đạt tới Đế cảnh vậy. Mạc Dương khẽ ngẩn người, rồi chỉ cười mà không nói gì. Con đường tương lai, nào ai có thể nói trước được điều gì. Điều hắn có thể làm chính là phá vỡ mọi chông gai, kiên định tiến về phía trước. Tuy nhiên, trong thâm tâm, hắn là con trai của Tinh Hoàng, tuyệt đối không thể làm ô danh phụ thân. Đương nhiên, thân phận chỉ là thứ yếu, trong lòng hắn vẫn luôn có đủ tín niệm để xông pha tiến bước. Chỉ là, đối với một thiên kiêu mà nói, Đế cảnh có lẽ đã là mục tiêu cuối cùng trong tâm trí họ.
Thấm thoắt, thêm hai ngày nữa trôi qua. Mặc dù Lạc Lưu Hương và Tiểu Tử Long vẫn mải miết xuyên rừng tìm kiếm linh dược, nhưng hành trình của họ cũng không hề chậm lại, họ đã đi sâu vào Man Hoang Cổ Địa rồi. Trong Man Hoang Cổ Địa, hung thú ẩn nấp đã thưa thớt, hầu như không còn bất kỳ uy hiếp nào đáng kể. Thời gian ngắn ngủi mấy ngày, bọn họ đã đi qua rất nhiều nơi. Tuy nhiên, vì Mạc Dương cố tình tránh né, nên cả ba không tiến thẳng về phía Vạn Thần Trủng. Theo Mạc Dương, Vạn Thần Trủng có lẽ là bí mật lớn nhất của toàn bộ Man Hoang Cổ Địa. Chỉ là, từ trước đến nay, trong lòng hắn vẫn luôn có rất nhiều thắc mắc. Vạn Thần Trủng đã tồn tại vô số năm, cho dù ở sâu bên trong Man Hoang Cổ Địa, theo lý mà nói cũng đã sớm bị phát hiện rồi mới phải. Thế nhưng cho đến nay, trên khắp Huyền Thiên Đại Lục, lại không hề có bất kỳ truyền thuyết nào về Vạn Thần Trủng.
Càng tiến sâu vào Man Hoang Cổ Địa, số lượng linh dược bên trong càng lúc càng nhiều. Điều khiến Mạc Dương kinh ngạc là tiểu gia hỏa đã liên tiếp tìm thấy mấy gốc Thánh thảo. Mạc Dương không khỏi buồn bã, nhớ lại năm xưa, Tứ Trưởng Lão của Linh Hư Tông đã mất mạng nơi hoang sơn dã lĩnh chỉ vì một gốc Thánh thảo, thậm chí thi cốt cũng chẳng còn. Thế nhưng giờ đây, chúng lại dễ như trở bàn tay; thậm chí nhiều Thánh thảo có dược linh thấp, dù nhìn thấy hắn cũng lười hái. Từng một gốc Thánh vật này trước đây đủ để gây ra một trận huyết vũ tinh phong, giờ đây trong mắt hắn đã không còn quý giá đến thế.
Thoáng cái, mấy ngày nữa lại trôi qua. Lúc đến gần khu vực trung tâm Man Hoang Cổ Địa, Mạc Dương vẫn không tiếp tục đi sâu vào, mà lựa chọn quay trở về. Ngay cả Mạc Dương cũng phải kinh ngạc trước thu hoạch của Tiểu Tử Long, tiểu gia hỏa này hệt như một cơn càn quét, đào sạch mọi loại dược liệu, chất đầy tới năm chiếc Nạp Giới. Nhìn ánh mắt ham tiền của tiểu gia hỏa, vẻ mặt Mạc Dương có chút cổ quái. Cái tên này lớn lên không biết sẽ ra sao, với cái tính cách này, chỉ e còn đen tối hơn cả hắn.
Trong Man Hoang Cổ Địa, Mạc Dương còn thu phục một con dị chủng hung thú có chiến lực cấp Thánh Hoàng. Mạc Dương thậm chí còn không gọi nổi tên nó: trông tựa hổ tựa báo, nhưng phần bụng lại mọc ra một đôi cánh. Trước đây, mỗi khi Mạc Dương tiến vào Man Hoang Cổ Địa đều chưa từng thấy. Mặc dù con dị chủng hung thú đó cực kỳ hung hãn, cho dù đã bị Mạc Dương thu phục, nhưng vẫn khó có thể triệt để áp chế được bản tính hung tàn của nó. Thế nhưng Tiểu Tử Long lại chẳng hề sợ hãi, cậu bé ngồi trên đỉnh đầu con hung thú, hai tay siết chặt kéo lấy hai tai nó, hệt như đang cưỡi ngựa, thỉnh thoảng còn gõ gõ vào đầu nó.
Lạc Lưu Hương nhìn thấy cảnh đó mà không khỏi kinh hãi. May mà ban đầu con hung thú kia tuy có chút phát cuồng, nhưng sau đó cũng dần dần yên ổn trở lại. Mạc Dương âm thầm thu hồi lực lượng, rồi khẽ thở dài nói: "Đây ngược lại là một thu hoạch ngoài ý muốn. Nếu Tiểu Long có thể thuần phục nó, tương lai cũng xem như có được một tọa kỵ không tồi!"
Hắn chỉ nhíu mày, rồi nói tiếp: "Nghe nói Thượng Cổ Thần Thú Kỳ Lân có thuyết Tứ Bất Tượng, nhưng cái tên này sao lại còn quỷ dị hơn cả Thượng Cổ Kỳ Lân đó? Rốt cuộc đây là chủng loài gì, chẳng lẽ là Thiết Dực Báo tư thông với Ma Hổ chăng?"
Lạc Lưu Hương nghe xong cũng không nhịn được bật cười. Nàng trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Chẳng lẽ đây cũng là một Thượng Cổ Thần Thú sao?"
Mạc Dương liếc Lạc Lưu Hương một cái, cười bảo: "Thượng Cổ Thần Thú đâu phải rau cải trắng, toàn bộ thế gian e rằng cũng chẳng còn mấy con nữa rồi. Con hung thú này huyết mạch chi lực không thuần khiết, chỉ là bản tính hung tàn mà thôi. Đến cảnh giới như bây giờ, nó đã không còn không gian để trưởng thành thêm nữa!"
Bọn họ ngồi trên lưng hung thú kia một mạch quay trở về, nhanh ch��ng lao về phía bên ngoài Man Hoang Cổ Địa.
Sáng ngày thứ hai, Mạc Dương đang khoanh chân tĩnh tọa trên lưng hung thú để tham ngộ công pháp, bỗng nhiên mở choàng mắt. Trong mắt hắn lóe lên hai đạo hàn quang. Ánh mắt hắn xuyên thấu qua cánh rừng vô tận, nhìn thẳng vào một điểm nào đó. Ngoài mấy chục dặm, trên cành một cổ thụ, hai thân ảnh đứng đó, chính là hai nữ tử. Nếu không phải Mạc Dương vẫn luôn dốc sức cảm ứng động tĩnh bốn phía, e rằng khó mà phát hiện ra sự tồn tại của đối phương.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, nơi hành trình của Mạc Dương tiếp tục được kể lại.