(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tộc - Chương 443: Có Người Từng Đến
Vì thuở xưa Mạc Dương và Nhị Cẩu Tử từng đến Phật tông, năm đó để cứu Tư Đồ Tuyết, hắn buộc phải tới Phật tông cầu lấy Bồ Đề huyết. Nhưng lần này đã khác hẳn lần trước, sau khi chuyện hắn tu luyện Thần Ma Cửu Chuyển bại lộ, Phật tông đã từng phái Bạch Phàm đến truyền lời cho hắn.
Không lâu sau đó, hai người một thú đã đến bên ngoài sơn môn Phật tông. Nơi đây sơn mạch trùng điệp, cổ thụ xanh tươi. Sương khói quanh năm không tan, lượn lờ giữa những ngọn Thanh Sơn, tựa như một tấm màn che mặt đầy thần bí. Mạc Dương vẫn nhớ rõ, thuở ấy là một ngày đông giá rét, tuyết lớn bay lả tả khắp nơi, trời đất đóng băng, nhưng nơi đây lại hoàn toàn trái ngược. Cứ như thể nơi đây đã phá vỡ quy luật luân chuyển của bốn mùa, vẫn giữ nguyên vẻ xuân sắc.
Đến bên ngoài sơn môn Phật tông, Nhị Cẩu Tử vốn huyên náo trước đó cũng trở nên cẩn trọng hẳn. Nhìn từ xa, ngay lập tức có thể thấy tòa cổng đá cao lớn kia, cùng hai pho sư tử đá khổng lồ trấn giữ hai bên cổng. Từ đó toát ra một loại uy áp và áp lực vô hình.
"Quả không hổ danh Phật tông, đặt chân đến đây, uy nghiêm vô hình đã khiến lòng người phải kính sợ..." Hạ Phong Lưu cảm thán. Vừa dứt lời, hắn quay sang nhìn Mạc Dương, hỏi: "Mạc huynh, chúng ta thật sự muốn đi vào sao?" Theo hắn thấy, việc Mạc Dương chủ động đến Phật tông chẳng khác nào dê vào miệng cọp. Phật tông dù luôn tỏ ra không màng thế sự, nhưng tuyệt đối không phải hạng người lương thiện.
"Đi thôi!"
Mạc Dương đứng tại chỗ trầm ngâm một lát, sau đó bước về phía cổng đá. Bên trong cổng đá, một lão tăng đang ngồi xếp bằng. Tăng bào đã sờn cũ, ông quay lưng về phía cổng đá, ngồi cạnh một cây chổi cũng cũ nát không kém. Nhìn thấy lão tăng, Mạc Dương khẽ khựng lại. Lần này đến đây, tu vi của hắn đã bước vào Thánh cảnh, nhưng lão tăng trước mắt này vẫn khiến hắn có một cảm giác cao thâm khó lường như trước. Hơn nữa, lần này Mạc Dương còn đặc biệt ngưng thần cảm nhận. Lần trước đến đây ông ta giống như không khí, không chút khí tức, nhưng lần này đã khác. Điều này hiển nhiên có liên quan đến tu vi của Mạc Dương. Sau khi bước vào Thánh cảnh, sáu giác quan của hắn đã lột xác, tự nhiên không còn như trước. Dựa theo Nhị Cẩu Tử nói, trong Phật tông, tổng cộng có sáu vị lão tăng như vậy, mỗi người đều là tuyệt thế cường giả.
"Đại sư!"
Mạc Dương bước tới, đứng ngoài cổng đá cất tiếng. Lúc này Nhị Cẩu Tử rất ngoan ngoãn, với vẻ cảnh giác, nhìn chằm chằm lão giả. Hạ Phong Lưu cũng không dám hé răng nửa lời, tâm thần căng thẳng, đi sát bên Mạc Dương.
"Thí chủ lần này đến đây, là muốn tìm thuốc hay cứu độ người?"
Lão tăng vẫn ngồi xếp bằng bất động, không quay người, nhưng qua lời nói của ông ta, hiển nhiên đã nhận ra Mạc Dương. Bởi lẽ, lần trước Mạc Dương đến đây cũng là để tìm thuốc. Không đợi Mạc Dương mở lời, lão tăng liền đứng dậy, run rẩy quay người nhìn về phía hắn. Đôi mắt ông ta trọc đục, trên gương mặt hằn rõ vẻ già nua. Ánh mắt ông lướt qua Mạc Dương, khẽ nhíu mày, nói: "Trước đây có duyên gặp gỡ, thí chủ sinh ra đã có tuệ căn, nhưng chung quy vẫn vô duyên với Phật, lần này thí chủ không nên đến!" Lòng Mạc Dương giật mình, lão tăng này quả nhiên phi phàm. Theo hắn thấy, lão tăng quét dọn trước mắt này còn lợi hại hơn không ít những cao tăng ngày ngày ngồi thiền trong miếu vũ.
"Đại sư cớ gì nói ra lời ấy?"
Mạc Dương cố ý tỏ vẻ không hiểu, hỏi.
"Nơi đây là cõi tịnh của Phật môn, bên ngoài cửa là hồng trần, bên trong cửa là cõi tịnh. Vào cửa này, tất cả liền không còn do thí chủ quyết định!" Lão tăng nói. Mạc Dương nhíu mày. Với thế lực của Phật tông, hắn đương nhiên không dám xông vào, nhưng việc Phật tông ra tay với hắn đã khiến lòng hắn đè nén một cỗ lửa giận.
"Đại sư có biết Phật tông đã ra tay với ta!" Trầm ngâm một lát, Mạc Dương trầm giọng hỏi.
Lão tăng đứng ở đó, yên lặng nhìn Mạc Dương, nói: "Thần Ma Cửu Chuyển xưng là thượng cổ ma công. Nhất niệm thành thần, nhất niệm thành ma, hung danh vang xa. Thí chủ thiên tư phi phàm, nếu lỡ nhập ma, chúng sinh ắt chịu khổ!"
"Ha... Đại sư có biết, công pháp này chính là do Viễn Cổ Đại Đế sáng tạo sao?" Mạc Dương cười lạnh hỏi.
Lão tăng yên lặng nhìn Mạc Dương, không nói gì, nhưng đứng ở đó, thế nhưng cả người lại giống như đã biến thành một người khác.
"Ta Mạc Dương chẳng qua là một kẻ phàm phu tục tử, và Phật tông vốn nước sông không phạm nước giếng. Ta vẫn luôn đi con đường của riêng mình, các ngươi lại muốn nhúng tay vào, đây là cái gọi là Phật mà các ngươi hằng nói sao?"
"Nếu ta không đến, Phật tông chắc hẳn cũng sẽ phái cường giả đến tìm ta!"
"Ta chỉ là một tăng quét dọn, ta chỉ phụ trách quét dọn!" Lão tăng đáp. Không đợi Mạc Dương lên tiếng, một thanh niên hòa thượng liền từ trong Phật tông bước ra, cất tiếng: "Mạc huynh!"
Mạc Dương hơi nhíu mày, không ngờ Bạch Phàm lại đến. Từ xa, hắn hướng lão tăng hành một lễ, rồi thẳng đến chỗ Mạc Dương và những người khác. Bạch Phàm bước ra cổng đá, rồi đi thẳng về phía trước. Nhị Cẩu Tử nghi hoặc quan sát Bạch Phàm một lượt, cất tiếng: "Thằng đầu trọc trắng này muốn làm gì?" Mạc Dương trầm ngâm một lát, đi theo.
"Mạc huynh xin mời trở về!" Bạch Phàm quay người nhìn Mạc Dương, nói: "Cao tăng Phật tông gần đây đều đang bế quan ngồi thiền, Mạc huynh xin mời trở về!" Bạch Phàm nói tiếp. Khóe môi Mạc Dương hiện lên một nụ cười lạnh, đáp: "Ta không phải đến ra tay với Phật tông, chỉ là đến cầu hai giọt Bồ Đề huyết!" Bạch Phàm nhíu mày. Một lát sau, hắn lật bàn tay, một chiếc hồ lô ngọc xuất hiện trong lòng bàn tay, rồi thuận tay đưa cho Mạc Dương.
"Đây là Bồ Đề huyết Mạc huynh muốn, lấy đi!"
Thần sắc Bạch Phàm vô cùng bình tĩnh. Nhị Cẩu Tử mắt bốc tinh quang. Theo nó thấy, đây chính là bảo bối của những bảo bối. Sở dĩ lần này nó huyên náo đòi theo Mạc Dương đến, chính là vì Bồ Đề huyết. Mạc Dương nhất thời không đưa tay đón, chỉ nghe Bạch Phàm cất lời: "Mạc huynh cứ yên tâm, sau này Phật tông sẽ không ra tay với huynh nữa đâu!"
Mạc Dương nhíu mày, hỏi: "Vì sao?"
"Mấy ngày trước, có một vị thanh niên từng đến Phật tông, hắn tự xưng là Đại đệ tử Càn tông!" Bạch Phàm nói. Mạc Dương lập tức nhíu mày, thầm nghĩ, chẳng lẽ là Đại sư huynh? Khi nào Đại sư huynh đến Trung Vực? Lần trước hắn gặp Đại sư huynh còn ở Đông Vực mà. Thế nhưng hắn nghĩ mãi cũng không thông, Đại sư huynh mặc dù tu vi phi phàm, đã đặt chân lên Thánh Vương cảnh giới, nhưng loại tu vi này trong mắt một đại thế lực như Phật tông, e rằng cũng chẳng có chút phân lượng nào. Tại sao Phật tông lại đổi ý chứ?
"Hắn ở đâu?" Mạc Dương vội vàng hỏi.
"Ba ngày trước đã đi rồi!" Bạch Phàm đáp. Mạc Dương khẽ thở phào một hơi, sau đó nhìn về phía Bạch Phàm, hỏi: "Bạch huynh không ra tay sao? Hôm nay có lẽ là một cơ hội tốt đấy!"
"Trước đó ở bên ngoài Huyền Thiên Thánh Địa, ta đã nói rồi, đó là ý của tông môn, không phải ý của ta!" Bạch Phàm điềm tĩnh đáp.
"Bồ Đề huyết này, có thể có điều kiện gì không?" Mạc Dương hỏi.
"Đây là cao tăng tông môn để ta chuyển giao cho ngươi!"
Mạc Dương bất giác nhíu chặt mày. Thế lực Phật tông này quả nhiên thần bí, thế mà lại biết trước hắn sẽ đến. Chỉ là hắn cảm thấy sự việc có phần quỷ dị, bèn hỏi: "Bồi thường cho ta sao?"
Bạch Phàm khẽ lắc đầu, đáp: "Ta cũng không rõ tình hình cụ thể!" Mạc Dương đưa tay đón lấy hồ lô ngọc. Bạch Phàm không dừng lại, cũng chẳng nói thêm lời nào, cứ thế lặng lẽ quay người bước vào trong Phật tông. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc không sao chép.