(Đã dịch) Thái Giám Vũ Đế - Chương 119 : Tình yêu cùng hạnh phúc, nhập mộng thí luyện
Thật lòng mà nói, Huyết Quan Âm cũng chẳng hiểu vì sao mình lại hành động như vậy. Thậm chí, ban đầu trong lòng nàng vốn không hề có những cảm xúc tình yêu đôi lứa. Nếu nói là yêu, thì nàng quyết định cả đời này chỉ yêu thương những người thân trong gia đình mình, chính là gia đình Trấn Nam Công tước phủ. Chính nhờ có nghĩa phụ, nàng Huyết Quan Âm mới có được cuộc đời như ngày nay. Ông đã nhận nuôi nàng, dạy nàng luyện võ, giúp nàng trở thành một cường giả, tự mình làm chủ vận mệnh.
Bởi vậy, nàng vốn định cả đời không lấy chồng, cả đời cống hiến cho nghĩa phụ, thế nên chưa từng thân thiết với bất kỳ nam nhân nào. Còn về lần thân mật với Đỗ Biến kia, thật sự chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Thế nhưng không hiểu vì sao, kể từ đó, trong lòng nàng lại nảy sinh một mối bận lòng khó gọi tên. Ban đầu thì vẫn ổn, nhưng sau khi Đỗ Biến một lần nữa xuất hiện trước mặt nàng, mối bận lòng ấy dần biến thành một loại chấp niệm.
Vừa rồi nàng muốn chứng minh điều gì đó, nên đầu óc nóng bừng, liền đem bản thân ra làm vật đặt cược. Sau đó nàng cũng không hề hối hận, trái lại còn có một cảm giác hạnh phúc khó hiểu. Hóa ra, vì người khác mà hi sinh, thật sự có thể cảm thấy hạnh phúc.
Đỗ Biến vội vàng lao ra, định đuổi theo Huyết Quan Âm. Nghe tiếng bước chân của Đỗ Biến, Huyết Quan Âm càng chạy càng nhanh, chỉ là không muốn hắn đuổi kịp, bởi vì nàng cảm thấy mình khó lòng đối mặt Đỗ Biến thêm lần nữa.
Đỗ Biến ở phía sau thấp giọng nói: "Nàng điên à, ta đâu cần một nữ nhân làm vật đặt cược của mình."
Huyết Quan Âm vẫn ở phía trước, vừa chạy vừa nói: "Đây là ta tự mình lựa chọn, không liên quan gì đến chàng cả."
Trời đất ơi, nàng Huyết Quan Âm đường đường là một bang chủ, người hô phong hoán vũ, có thể nào đừng nói những lời ngây thơ như vậy chứ? Xem ra, dù người phụ nữ có tài giỏi đến mấy, một khi gặp chuyện tình cảm, trí thông minh cũng lập tức giảm xuống con số không.
Sau đó, Huyết Quan Âm dừng lại, nói: "Đỗ Biến, chàng đừng nghĩ ngợi nhiều, tất cả chuyện này không liên quan gì đến chàng."
Sau đó, nàng càng nghiêm túc hơn nói: "Ngọc Chân quận chúa đã là muội muội của ta, cũng là chủ nhân của ta. Nàng đã ban bảo kiếm cho chàng, ta không thể để chàng đem nó ra làm vật đặt cược, đó là một sự sỉ nhục lớn lao đối với Trấn Nam Công tước phủ. Hơn nữa con thiên lý mã của chàng là do ta làm mất, ta nhất định phải chịu trách nhiệm đến cùng."
Đỗ Biến nhìn nàng đàng hoàng trịnh trọng, nhưng lại để lộ rõ nội tâm của mình trên gương mặt xinh đẹp, trong lòng không khỏi thở dài. Ban đầu hắn có thể ung dung nói ra vài lời. Ví như gặp lại sau một đêm ân oán tình thù, ví như người giang hồ nhi nữ không câu nệ tiểu tiết, lại ví như tương cứu trong lúc hoạn nạn chẳng bằng cá trở về sông, quên đi chuyện trên bờ. Nhưng giờ đây hắn không thể nói ra nửa lời, hắn có thể là một tên đàn ông tồi, nhưng không phải cầm thú.
Nhìn gương mặt ngay thẳng, xinh đẹp của Huyết Quan Âm, Đỗ Biến thở dài nói: "Nàng như vậy, về sau ta biết phải báo đáp thế nào đây?"
Lời này vừa nói ra, gương mặt xinh đẹp của Huyết Quan Âm tái mét, nàng hung hăng trừng hắn một cái, lớn tiếng nói: "Ta không cần chàng báo đáp!"
Sau đó, nàng nhanh chóng vọt ra ngoài, cưỡi ngựa phóng đi với tốc độ nhanh nhất, càng cách xa Đỗ Biến càng tốt.
...
"Một cô gái quý giá như vàng, phải không?" Giọng Trử Hồng Miên vang lên phía sau.
Đỗ Biến gật đầu nói: "Nhưng ta là một tên thái giám, lại còn là một tên khốn nạn."
Trử Hồng Miên nói: "Mọi chuyện cứ thuận theo tự nhiên thôi, có những lúc phụ nữ đơn phương trả giá cũng là một niềm hạnh phúc. Đàn ông chỉ cần không phá vỡ niềm hạnh phúc đó là được."
Nếu là một người đàn ông nói ra lời như vậy, thì tuyệt đối đáng bị đánh chết tươi, sau đó thiến đi một trăm lần. Nhưng người nói ra câu nói này là Trử Hồng Miên, bởi vì nàng cũng hành động như vậy. Trong lòng nàng ái mộ Trấn Nam Công Tống thiếu gia, nhưng từ trước đến nay chưa từng nói ra, cũng không cần đối phương đáp lại bất cứ điều gì, chỉ cần không cản trở việc nàng tình nguyện phó xuất là được.
Tiếp đó, Trử Hồng Miên nói: "Thôi được rồi, vậy thì, cuộc đua ngựa ngày mai chàng cần phải thật sự trịnh trọng, không thể xem như trò đùa trẻ con. Bởi vì nó không chỉ liên quan đến một con thiên lý mã, mà còn liên quan đến tính mạng của Tiểu Quan Âm nữa."
Đỗ Biến nhẹ gật đầu, hiện tại dù có phải mất mạng, hắn cũng không dám thua đâu. Dù bản thân có bị thiến sạch sẽ thêm lần nữa, bi��n thành một tên thái giám thật sự từ đầu đến chân, cũng không thể để Huyết Quan Âm rơi vào tay Lệ thị.
"Chàng có biết đường đua Đoạn Hồn của Thiên Long mã trường không?" Trử Hồng Miên hỏi.
Đỗ Biến đương nhiên biết, Thiên Long mã trường này vốn do Trấn Nam Công Tống thiếu gia mở ra để huấn luyện kỵ binh, từng đóng quân gần trăm nghìn đại quân tại đó. Bởi vì thế giới này thuật cưỡi ngựa cực kỳ hưng thịnh, các loại hình đua ngựa, cá cược đua ngựa nhiều vô số kể. Trong quân đội, giữa giới quyền quý, liên minh thổ ty, và dân gian hàng năm đều tổ chức đủ loại cuộc thi đấu thuật cưỡi ngựa. Thiên Long mã trường có các loại đường đua, chướng ngại vật với đủ mọi địa hình, không chỉ có thể dùng để huấn luyện kỵ binh, mà còn có thể dùng cho các cuộc thi đấu thuật cưỡi ngựa khác.
Mà đường đua Đoạn Hồn, là đường đua khắc nghiệt nhất trong toàn bộ Thiên Long mã trường. Đầu tiên là từ chân núi lên đỉnh núi cao 900m so với mặt biển, sau đó vượt qua cầu treo ngàn mét, rồi xuyên qua hẻm núi Nhất Tuyến Thiên cực kỳ chật hẹp, cuối cùng là đoạn đường nhỏ vách núi cheo leo với vô số khúc cua tử thần, càng khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật. Trên đoạn đường đua này, phần lớn mọi người chớ nói đến hoàn thành toàn bộ chặng đường, ngay cả tính mạng cũng có thể bỏ lại.
Đây là một đường đua cực kỳ khắc nghiệt, đòi hỏi rất cao ở cả kỵ thủ và chiến mã. Chỉ cần một chút sơ sẩy, hoặc không phối hợp tốt với chiến mã, sẽ có kết cục đẫm máu.
"Số chiến mã và kỵ thủ chết trên đường đua này hàng năm không phải là số ít." Trử Hồng Miên nói: "Chàng có nắm chắc không?"
Đỗ Biến gật đầu.
Kỳ thật đối với Đỗ Biến mà nói, đường đua càng khó càng tốt, như vậy việc khống chế chiến mã sẽ đóng vai trò quyết định, dù tốc độ ngựa có chậm một chút cũng không sao. Mà khống chế chiến mã bằng tinh thần lực thì cực kỳ tinh chuẩn, tinh chuẩn hơn cả dùng khẩu lệnh, roi, hay dây cương gấp mười lần. Cho nên, đường đua càng khó lại càng có lợi cho Đỗ Biến. Đương nhiên điều kiện tiên quyết là, hôm nay trong vòng một đêm Đỗ Biến phải hoàn toàn nắm giữ « Thiên Thú Trích Ngữ Thuật Cưỡi Ngựa », mà đây là điều mà người khác có khi một hai năm cũng chưa chắc đã nắm vững được.
"Được, vậy cứ như thế." Trử Hồng Miên nói: "Ngày mai ta sẽ dẫn binh đến Thiên Long mã trường, tham gia giám sát toàn bộ quá trình thi đấu, bảo đảm đối phương sẽ không giở trò quỷ gì."
...
Sau khi Trử Hồng Miên, Đỗ Biến và Huyết Quan Âm rời đi.
Lệ Thiên Thiên nói: "Người đâu, đem tất cả ghế mà bọn chúng đã ngồi thiêu hủy, sàn nhà cũng nhổ lên thay mới."
"Vâng ạ." Đám nô bộc đáp.
Lệ Thiên Thiên vẫn chưa hài lòng, nói tiếp: "Sau khi thiêu hủy và thay đổi, hãy phong tỏa đại sảnh này lại, không cho phép sử dụng nữa. Bởi vì nơi đây còn lưu lại khí tức của tên thái giám nhỏ bé kia."
Quả thật, vị Quận chúa này thật sự là quá mức vô lý.
...
Đỗ Biến không trở về thành Liêm Châu, mà đến đại doanh Lang Quân của Trử Hồng Miên. Lão tướng quân đang chờ đợi đợt vật tư cuối cùng, có lẽ ngày mai sẽ khởi hành về phía nam.
Lúc này, Huyết Quan Âm đã miễn cưỡng hồi phục bình thường, nhưng vẫn cố hết sức giữ vẻ mặt lạnh lùng, sợ rằng biểu cảm sẽ tan chảy, còn Đỗ Biến thì càng không dám thốt ra một lời trêu chọc nào.
"Đây là một con chiến mã đầy linh khí, chàng cưỡi lên thử xem sao." Trử Hồng Miên nói: "Để ta xem thuật cưỡi ngựa của chàng."
Đỗ Biến lòng thầm than khổ, hắn còn chưa kịp tiến vào mộng cảnh để học tập, nhưng vẫn gật đầu. Hắn lật mình lên ngựa, sau đó cẩn thận kéo dây cương, thúc bụng ngựa. Lập tức, con tuấn mã nhanh chóng lao về phía trước, thân thể Đỗ Biến ngửa ra sau, vội vàng nằm rạp xuống. Biểu hiện thế này, tệ hại quá.
Về sau, con tuấn mã càng lúc càng nhanh, lưng ngựa trở nên vô cùng xóc nảy, Đỗ Biến đành phải ôm lấy cổ ngựa. Lập tức, con tuấn mã càng trở nên bồn chồn, bất an hơn, khi chạy nó cố sức hất người, muốn hất Đỗ Biến ngã khỏi lưng ngựa. Lúc này Đỗ Biến, đã có thể dùng từ chật vật để hình dung, hoàn toàn là một tay mơ cưỡi ngựa.
Trử Hồng Miên thấy vậy, thân hình tựa tia chớp lao ra, nhanh chóng đuổi kịp con tuấn mã, kéo lấy dây cương, cứ thế mà kéo dừng con ngựa lại tại chỗ. Võ công này quả thật phi thường lợi hại.
"Đỗ Biến, chàng đã cưỡi ngựa mấy lần?" Trử Hồng Miên hỏi.
"Hầu như chưa từng cưỡi bao giờ." Đỗ Biến nói.
Trử Hồng Miên nói: "Học viện của thái giám các ngươi có chương trình học thuật cưỡi ngựa chuyên môn mà, chàng học thế nào?"
Đỗ Biến nói: "Lúc đó ta toàn trốn học."
Lời này vừa nói ra, sắc mặt lão tướng quân Trử Hồng Miên lập tức trở nên khó coi, quát lớn: "Hồ đồ! Thật là hồ đồ! Chàng đang xem tính mạng của Tiểu Quan Âm là trò đùa sao!"
Cũng khó trách lão tướng quân tức giận, Đỗ Biến có thể nói là một ngày thuật cưỡi ngựa cũng chưa từng học, lại dám đua ngựa với Lệ Thiên Thiên sao? Lệ Thiên Thiên từ năm, sáu tuổi đã bắt đầu cưỡi ngựa, thuật cưỡi ngựa của nàng có thể dùng từ xuất thần nhập hóa để hình dung. Cô gái này tuy điêu ngoa ngang ngược, nhưng lại thật sự vô cùng yêu thích kiếm thuật và cưỡi ngựa. Bình thường rảnh rỗi liền thích đi khiêu chiến những đường đua có độ khó cực cao. Con cái của liên minh thổ ty Tây Nam lúc không có việc gì cũng thích đua ngựa, cũng thích cá cược đua ngựa, Lệ Thiên Thiên này hầu như bách chiến bách thắng.
Huống hồ, Lệ Thiên Thiên cưỡi là một con Hãn Huyết Bảo Mã tràn ngập linh tính, cực kỳ thần tuấn, thậm chí vượt qua thiên lý mã. Mà Đỗ Biến, một người hầu như chưa từng cưỡi ngựa, lại xưng trong vòng một đêm có thể nắm vững thuật cưỡi ng��a cao cấp, đồng thời đánh bại Lệ Thiên Thiên, đây không phải hồ đồ thì là gì?
"Hài tử, ta cần một lời giải thích, nếu không ta sẽ tức giận đấy." Trử Hồng Miên nhìn Đỗ Biến, vô cùng nghiêm túc nói.
Đỗ Biến nói: "Lão tướng quân, ta nắm giữ Tinh Thần Giác Tỉnh Thuật. Cho nên chỉ cần học tập « Thiên Thú Trích Ngữ Thuật Cưỡi Ngựa » của đại tông sư Ninh Tông Ngô, liền có thể trực tiếp giao lưu tinh thần với chiến mã, chỉ huy, khống chế và điều khiển dễ dàng như tay chân. Đường đua càng phức tạp, gian nan, đối với ta càng có lợi."
"Tinh thần lực của chàng đã thức tỉnh rồi ư?" Trử Hồng Miên kinh ngạc nói: "Chàng mới chưa đầy hai mươi tuổi mà."
"Đúng vậy." Đỗ Biến nói.
Trử Hồng Miên nói: "« Thú Ngữ Lục » của tông sư Ninh Tông Ngô ta tuy chưa từng gặp qua, nhưng cũng đã nghe nói đến, đó là một điển tịch vô thượng thuộc loại tinh thần, lại cực kỳ gian nan và khó hiểu. Người có thiên phú cao, ngay cả khi tinh thần lực đã thức tỉnh, cũng cần học tập hai năm trở lên mới có thể đọc hết toàn bộ bí tịch, trong vòng một đêm thì hoàn toàn không thể nào."
Trử Hồng Miên nói đúng, mỗi một bản bí tịch của Ninh Tông Ngô đều như thiên thư vậy, 99% người căn bản không thể nào hiểu được, còn 1% những người tài hoa xuất chúng cũng cần hai ba năm mới có thể hoàn toàn thông hiểu. Tóm lại, Ninh Tông Ngô là một nhà lý luận võ đạo bị bỏ lỡ. Nếu thế giới này có giải Nobel, hắn nhất định sẽ ôm trọn vài giải thưởng, trừ giải Nobel Toán học ra. (Một diễn viên nào đó khóc đến ngất xỉu trong nhà vệ sinh)
Đỗ Biến nghiêm túc nói: "Lão tướng quân, nói suông không bằng chứng, mắt thấy tai nghe mới là thật, xin ngài cho ta một đêm thời gian."
Trử Hồng Miên nhìn Đỗ Biến thật lâu, nói: "Mặc dù ta hoàn toàn không thể hiểu nổi, cảm thấy đây là một chuyện vô cùng hoang đường, nhưng ta tin tưởng chàng là một đứa trẻ tốt, sẽ không ăn nói bừa bãi đâu."
"Ta sẽ cho chàng một đêm thời gian, sáng sớm ngày mai ta sẽ đến nghiệm chứng thuật cưỡi ngựa của chàng. Nếu như không được, ta sẽ sớm mang Tiểu Quan Âm đi, gia nhập Lang Quân của ta, theo ta xuôi nam tác chiến ở An Nam quốc, ta sẽ không để chàng đẩy nàng vào hố lửa."
Đỗ Biến hướng về phía ông khom người cúi đầu, nói: "Đa tạ lão tướng quân."
Trử Hồng Miên nói: "Không chỉ có vậy, nếu như sáng mai thuật cưỡi ngựa của chàng vẫn không ổn. Ta sẽ vô cùng thất vọng, chàng sẽ mất đi sự tín nhiệm của ta, từ nay về sau Lang Quân sẽ không hoan nghênh chàng, An Long thổ ty phủ cũng sẽ không hoan nghênh chàng, chúng ta sẽ không còn là bằng hữu nữa. Bởi vì, ta không muốn một bằng hữu ăn nói bừa bãi, tùy tiện qua loa đẩy một cô gái quý giá vào hố lửa!"
Huyết Quan Âm ở bên cạnh vội vàng nói: "Lão tướng quân, tất cả chuyện này đều là con chủ động, con tự nguyện."
Trử Hồng Miên phất tay, ngăn Huyết Quan Âm nói tiếp, chỉ nhìn chằm chằm Đỗ Biến.
Đỗ Biến lại một lần nữa khom người nói: "Vâng, lão tướng quân."
Bỗng nhiên, bên cạnh truyền đến giọng của một tiểu nữ hài: "Đỗ Biến ca ca, à không, Đỗ Biến thúc thúc, con tin thúc."
Là tiểu Linh Tú, cháu gái của lão tướng quân Trử Hồng Miên. Trong tay nàng vẫn ôm túi kẹo hoa quế, còn lại ch���ng bao nhiêu, nàng đã nhịn không ăn. Gương mặt nhỏ nhắn hồng hào trắng trẻo nhìn Đỗ Biến, đôi mắt to thật sự tràn đầy sự thân cận và tín nhiệm. Nàng là một đứa trẻ con, không bận tâm logic, chỉ nói lên sự yêu thích và trực giác.
"Cảm ơn cháu, tiểu Linh Tú." Đỗ Biến nói: "Thúc thúc sẽ không để cháu thất vọng."
Chỉ cần một đêm, sáng sớm ngày mai sẽ khiến các ngươi kinh ngạc không thôi.
Sau đó, Đỗ Biến thậm chí còn chưa kịp ăn uống xong xuôi, liền trở lại căn phòng mà Trử Hồng Miên đã chuẩn bị cho hắn. Nhắm mắt đả tọa, tiến vào trong mộng cảnh!
Nơi đây là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.