Vì để giết Lệ Thiên Thiên, suốt cả đêm đó, Đỗ Biến đã chạy đua với thời gian. Sau khi Huyền khí thức tỉnh, hắn lập tức lao vào học tập Tuyền Qua Kiếm Pháp. Mật tịch nguyên bản của bộ kiếm pháp này đã thất lạc, nhưng Đại tông sư Ninh Tông Ngô chỉ mất nửa canh giờ đã viết lại toàn bộ. Đỗ Biến đọc xong, lại một lần nữa cảm thán. Đây quả nhiên không phải một bộ kiếm pháp đơn thuần, mà càng giống một sự kết hợp giữa khoa học và võ đạo. Điểm mấu chốt là khống chế sự chấn động của huyền khí nội lực, từ đó tạo ra một vòng xoáy năng lượng. Toàn bộ quá trình cực kỳ phức tạp, cả bản mật tịch không giống một pho võ công bí truyền, mà giống một tập hợp các kiến thức toán học và vật lý. Trong đó có đủ loại sóng ngắn, vô số công thức toán học, ước chừng lên đến hàng ngàn. Loại mật tịch này khiến người ta chỉ cần nhìn thoáng qua đã thấy tê dại cả da đầu, có thể nói ngoài Đỗ Biến ra, trên thế giới này tuyệt đối không có nhiều người có thể hiểu thấu đáo nó.

Đối với Đỗ Biến, việc xem hiểu mật tịch này không khó, nhưng cái khó là phải nắm vững toàn bộ và vận dụng được trong thực chiến. Bởi vì toàn bộ kiếm pháp, chỉ cần sai lệch một khâu, một dữ liệu nào đó, đều sẽ đổ sông đổ bể, căn bản không thể thi triển ra vòng xoáy năng lượng. May mắn có hệ thống mộng cảnh, nếu không cho dù với lực lĩnh ngộ của Đỗ Biến, ít nhất cũng phải mất vài tháng mới có thể nắm giữ bộ mật tịch này. Sau khi nhanh chóng đọc lướt qua toàn bộ mật tịch, Đỗ Biến nhắm mắt lại, dùng tốc độ nhanh nhất tiến vào mộng cảnh. Lập tức, Đỗ Biến dường như biến thành một người khác. Não bộ được khai phá tăng lên gấp mười, cuốn mật tịch vốn tối nghĩa thâm thúy kia lại trở nên đơn giản, 200 trang mật tịch dày cộp, Đỗ Biến trong mộng chỉ mất một ngày đã ghi nhớ hoàn toàn. Bộ Tuyền Qua Kiếm Pháp này căn bản không phải là những chiêu thức cố định, mà là phải lĩnh ngộ nguyên lý của nó, sau đó mới có thể thi triển ra được. Cái gọi là "vô chiêu thắng hữu chiêu" trong truyền thuyết, ở đây được biểu hiện theo một cách khác. Sau đó, Đỗ Biến tiếp tục lĩnh ngộ trong mộng. Quá trình này rất dài, kéo dài vài canh giờ, vài chục canh giờ, rồi vài ngày... Cho đến khi mỗi một sóng ngắn, mỗi một công thức, mỗi một nguyên lý đều được lĩnh hội thấu đáo, rồi kết hợp với gân mạch, huyền khí của bản thân, biết rõ cách thi triển ra sao.

Trong giấc mộng, ròng rã sáu ngày sáu đêm, Đỗ Biến đã hoàn toàn lĩnh ngộ bộ Tuyền Qua Kiếm Pháp này. Sau đó, hắn bắt đầu luyện tập thực chiến. Lại là vô số lần thất bại, bởi vì toàn bộ quá trình quá phức tạp, căn bản không giống một bộ kiếm pháp, mà giống một công trình, hoặc một chương trình hơn – mật tịch là phần mềm, còn cơ thể là phần cứng. Chỉ cần một chi tiết nhỏ sai lệch cũng sẽ không thể thành công. Hắn thử đi thử lại. Vài chục lần, vài trăm lần, vài ngàn lần, vài vạn lần... Đến khoảng 500 lần thì Đỗ Biến đã thành công thi triển bộ Tuyền Qua Kiếm Pháp này, tạo ra vòng xoáy năng lượng. Nhưng vẫn còn thiếu sót rất nhiều, vì huyền khí của hắn quá yếu, nên vòng xoáy năng lượng tạo ra cũng vô cùng nhỏ, căn bản không thể bao trọn hai người, hơn nữa cũng rất khó dẫn dắt được sấm sét từ trên trời xuống. Huyền khí thì không cách nào tăng cường, nên chỉ có thể nâng cao tỉ lệ lợi dụng huyền khí, cố gắng giảm bớt sự lãng phí. Trải qua vô số lần điều chỉnh, tinh giản, cải tạo. Thậm chí về sau, Đỗ Biến còn tự mình sửa chữa một cách quyết đoán bộ mật tịch này. Cuối cùng, hắn rốt cục có thể dùng huyền khí yếu ớt của mình tạo ra một vòng xoáy cao hơn hai mươi mét, đường kính hơn 3 mét. Như vậy, vừa đủ để bao bọc Đỗ Biến và Lệ Thiên Thiên. Không những thế, nó còn đủ để dẫn dắt sấm sét từ trên trời giáng xuống. Đỗ Biến mở mắt tỉnh dậy, lúc này trời có lẽ đã hừng đông.

"Thế nào rồi?" Đại tông sư Ninh Tông Ngô hỏi. Đỗ Biến đáp: "Đã hoàn thành." Đôi mắt to của Ninh Tông Ngô sáng bừng, sau đó ông đưa cho hắn một thanh kiếm. Đây là một thanh huyền thiết kiếm, đã được Đại tông sư Ninh Tông Ngô đặc biệt xử lý, mang trong mình từ tính cực mạnh. Đỗ Biến nhận lấy kiếm, hít một hơi thật sâu, rồi bắt đầu thi triển Tuyền Qua Kiếm Pháp. Bộ kiếm pháp đó hoàn toàn không có chiêu thức, chỉ đơn giản là cầm kiếm mà vẽ vòng tròn. Huyền khí yếu ớt của Đỗ Biến không ngừng được phóng thích xuyên qua huyền thiết kiếm, tạo thành từng vòng xoáy, tầng tầng lớp lớp cuộn vào nhau như vòi rồng. Chỉ có điều, vòng xoáy này l�� vô hình, không thể nhìn thấy hay chạm vào. Vì huyền khí của hắn xuyên qua huyền thiết kiếm, nên năng lượng phóng ra cũng tràn đầy từ lực. Chỉ vài giây ngắn ngủi sau, một vòng xoáy năng lượng từ tính đường kính hai mét, cao 20 mét hình thành, không ngừng xoay tròn, không ngừng nuốt chửng không khí xung quanh. Ninh Tông Ngô nhắm mắt lại, liền có thể cảm nhận rõ ràng vòng xoáy năng lượng này. Không nghi ngờ gì, Tuyền Qua Kiếm Pháp của Đỗ Biến đã đại thành. Lập tức, ông thở phào một hơi dài, nói: "Thiên tài quả nhiên có thể làm bất cứ điều gì mình muốn." Ông không khỏi kinh ngạc, không khỏi cảm thán. Bộ Tuyền Qua Kiếm Pháp này không phải kiếm pháp thực sự, nhưng lại khó hơn nhiều, thậm chí còn khó gấp bội. Sự phức tạp thâm ảo của nó căn bản không phải những kiếm pháp thông thường có thể sánh được. Đổi thành người khác, ngay cả bản mật tịch này cũng không hiểu nổi, vậy mà Đỗ Biến vẫn nắm giữ được trong vòng một đêm, hay nói đúng hơn là vào lúc nửa đêm.

"Ninh sư, bí kim phấn đã chuẩn bị xong chưa?" Đỗ Biến hỏi. Ninh Tông Ngô lấy ra một lọ sứ, bên trong có khoảng vài chục ml bột bí kim. Đỗ Biến phát hiện bột bí kim này lại trong suốt, nhìn qua như nước đang chảy. "Loại bí kim này cực kỳ trân quý," Ninh Tông Ngô nói, "Nó chuyên dùng để làm mạch kiếm." Một thanh bảo kiếm tuyệt phẩm ngoài sự sắc bén, cứng rắn ra, điều quan trọng nhất là nó có thể truyền dẫn kiếm khí. Kim loại thông thường cũng có thể dẫn nội lực chuyển hóa thành kiếm khí, nhưng sự lãng phí là vô cùng lớn. Cũng giống như sắt có thể dẫn điện, nhưng điện trở lại rất cao. Còn loại bí kim này thì như một chất siêu dẫn trên Trái Đất, có thể hoàn hảo truyền dẫn huyền khí nội lực, sự lãng phí không quá 10%. Vì thế, mỗi thanh bảo kiếm tuyệt phẩm đều phải dùng loại bí kim này, nửa lạng là đủ. Nó cũng là một vật dẫn gần như hoàn hảo, bởi vì nó cực kỳ mỏng manh, lại trong suốt, hoàn toàn không thể nhìn thấy bằng mắt thường, gió nhẹ thổi qua là sẽ bay tán loạn khắp nơi. Một khi tràn ngập trong vòng xoáy năng lượng, đến lúc đó toàn bộ trường năng lượng sẽ biến thành một không gian dẫn điện khổng lồ. Tuy nhiên, thứ này quá trân quý, nên không thể để Đỗ Biến làm thí nghiệm. "Hiện tại vạn sự đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu sấm sét," Đại tông sư Ninh Tông Ngô nói. "Nếu không biết khi nào, ở đâu sẽ có sấm sét, thì tất cả vẫn sẽ đổ sông đổ bể."

Đỗ Biến cười nói: "Ta sẽ đi hỏi thần tiên, xem liệu ngài ấy có nói cho ta biết không." Mang theo kỳ vọng mãnh liệt, Đỗ Biến nhắm mắt lại, một lần nữa tiến vào trong mộng cảnh. ... Trong mộng cảnh không giống với những gì Đỗ Biến tưởng tượng. Không phải ở một đỉnh núi nào đó, mà là trên một con thuyền giữa mặt biển. Tình hình thời tiết vô cùng phức tạp, phía xa mặt trời chiều đang lặn về phía tây, một nửa đã chìm xuống dưới biển. Còn phía bên này, bầu trời mây đen cuồn cuộn, mà toàn bộ mây đen đều xoáy tròn, có đặc trưng rất rõ rệt. Phía xa trên mặt biển còn có một hòn đảo, trơ trụi toàn đá, mà lại là những tảng đá đủ mọi màu sắc, không có bất kỳ thảm thực vật nào. Đỗ Biến biết, đây là các hòn đảo san hô. "Ngô, ngô..." Lúc này, g���n khu vực đảo san hô đá ngầm kia truyền đến tiếng kêu ngộ nghĩnh của cá heo. Vài giây sau, một con cá heo bỗng nhiên nhảy vọt khỏi mặt nước. Cùng lúc đó! "Ba ba ba ba..." Trên trời, đám mây đen bỗng nhiên phóng ra một tia chớp, đột ngột giáng xuống. Tia chớp này đến cực kỳ bất ngờ, vô cùng đột ngột.

Phía xa mặt trời chiều lặn, vạn dặm không mây, chỉ riêng vùng trời này có một cuộn mây đen xoáy tròn, nhưng đám mây đó không lớn cũng không dày, xem ra không giống như điều kiện thời tiết có thể hình thành sấm sét. Nhưng Đỗ Biến biết, khí hậu đại dương biến đổi khôn lường. Chỉ có điều, tia sét này không đủ lớn, thậm chí có thể nói là rất nhỏ, liệu có thể đánh chết Lệ Thiên Thiên không đây? Đỗ Biến tiếp tục chờ đợi. Tuy nhiên, không còn tia sét nào nữa. Sau khi tia sét đó giáng xuống, vài giọt mưa rơi, rồi đám mây đen xoáy tròn dứt khoát tản đi. Nói cách khác, trong mộng cảnh này không có tia sét thứ hai. Đỗ Biến tranh thủ ghi nhớ tất cả thông tin mấu chốt. Thời gian sấm sét: Khoảng sáu giờ rưỡi chiều, khi mặt trời chiều lặn xuống biển một nửa. Điểm phát sinh sấm sét: Gần đảo san hô đá ngầm hình năm ngón tay, bên dưới đám mây đen xoáy tròn. Đặc điểm trước khi sấm sét phát sinh: Ba giây trước khi sấm sét giáng xuống, gần đảo san hô đá ngầm xuất hiện tiếng kêu của cá heo, sau đó một con cá heo tinh nghịch nhảy vọt khỏi mặt nước. Nói cách khác, Đỗ Biến nhất định phải sớm vận chuyển tốt vòng xoáy năng lượng từ tính, và xuất kiếm ngay khoảnh khắc cá heo nhảy khỏi mặt nước. Cơ hội sấm sét giáng xuống chỉ trong chớp mắt, không thể có một chút sai sót nào, nếu không sẽ đổ sông đổ bể, chắc chắn phải chết.

Đỗ Biến một lần nữa tỉnh lại, lúc này đã là buổi sáng. "Thế nào rồi?" Ninh Tông Ngô nói, "Thần tiên có nói cho con biết khi nào và ở đâu sẽ có sấm sét không?" Khi hỏi ra câu này, chính ông cũng cảm thấy có chút hoang đường. Chuyện thần tiên báo mộng từ xưa đã có, nhưng thần tiên báo mộng lại nói rõ thời gian địa điểm xuất hiện sấm sét, điều này quả thật... quá đỗi ly kỳ. Thế nhưng, Đỗ Biến lại nhẹ nhàng gật đầu. Sau đó, hắn lấy giấy bút ra, phác họa lại những gì nhìn thấy trong mộng. Mặt biển, mặt trời chiều lặn nửa dưới, phía xa là đảo san hô đá ngầm hình năm ngón tay, cá heo nhảy vọt, trên trời mây đen xoáy tròn, và tia sét mảnh mai giáng xuống. "Ninh sư có biết đây là nơi nào không?" Đỗ Biến hỏi. Ninh Tông Ngô đáp: "Ta biết, đây là đảo Năm Ngón Tay, cách Liêm Châu Phủ về phía đông nam khoảng 190 dặm." Địa điểm này khá nổi tiếng, bởi vì đảo san hô đá ngầm hình năm ngón tay này có hình dạng đặc biệt và mang khí phách, nên rất nhiều cao thủ đỉnh cao đều chọn nơi đây để quyết đấu. "Có lẽ là duyên phận, có lẽ là vận mệnh," Ninh Tông Ngô thở dài nói. "20 năm trước, trận chiến đầu tiên giữa ta và Lý Đạo Chân cũng diễn ra trên đảo Năm Ngón Tay này, mà lại là vào đúng ngày hôm nay." Đỗ Biến lập tức kinh ngạc, có lẽ sâu xa thực sự có thiên ý, có kẻ đáng chết ở nơi đó, hi vọng kẻ đó là tiện nhân Lệ Thiên Thiên. "Vậy thì quyết định, hôm nay ra biển, tại gần đảo san hô Năm Ngón Tay, giết chết Lệ Thiên Thiên," Đỗ Biến nói.

Ninh Tông Ngô nói: "Vẫn là quá hiểm a, mặc dù kế hoạch của con huyền diệu kinh diễm đến cực điểm, nhưng dù chỉ một chút sai sót thôi cũng chắc chắn phải chết. Lệ Thiên Thiên có thể giết con chỉ trong chớp mắt!" Đỗ Biến nói: "Ninh sư, đây là ván cờ sinh tử với Tử thần. Đừng nói có sáu mươi phần trăm chắc chắn, cho dù chỉ có ba phần nắm chắc, con cũng sẽ dùng hết tất cả!" Ninh Tông Ngô nhìn Đ��� Biến rất lâu rồi nói: "Hài tử, ta tin con là người có đại khí vận, nhất định có thể tạo nên kỳ tích kinh người. Một ván sát cờ huyền diệu như thế, lại tận dụng cả thiên thời địa lợi, đúng là dễ dàng dùng mạng Lệ Thiên Thiên tế trời." Đỗ Biến cắn răng nói: "Đúng vậy, hôm nay sẽ giết tiện nhân Lệ Thiên Thiên tế trời!" Sau đó, Đỗ Biến lên đường, đi giết tiện nhân.

Cứ mỗi trang bản dịch này là một dấu ấn tài hoa của người chuyển ngữ.