(Đã dịch) Thái Giám Vũ Đế - Chương 73 : Sư đồ đấu trận thứ hai, nghịch thiên toán thuật!
Sau đó, suốt cả một ngày, vị đại tông sư kiêu ngạo kia thật sự đã một mình dọn dẹp nhà xí.
Liên Hoa Tự có đến tám nhà xí lớn nhỏ, lại còn là chất thải tồn đọng đã lâu của hàng trăm hòa thượng!
Trời ơi là trời, đường đường là một đại tông sư như hắn, bao giờ từng làm công việc bẩn thỉu ��ến mức này chứ? Nhưng đã chơi thì phải chịu!
Tuy nhiên, trong lúc dọn dẹp nhà xí, đại tông sư ít nhất đã mấy chục lần thôi thúc muốn chạy đến xé thằng ranh con Đỗ Biến này thành trăm mảnh.
"Ta là đại tông sư, ta là đại tông sư, chơi được thì phải chịu được, chơi được thì phải chịu được..."
***
Trong khi đại tông sư đang dọn dẹp nhà xí, Đỗ Biến lại chăm chú đọc giáo trình toán học của mình.
Nói là giáo trình toán học, nhưng thực chất nó giống như những gì đại tông sư lĩnh hội về toán học từ xưa đến nay, cùng với cách ông ấy giải quyết các bài toán khó.
Thế giới này cũng có các nhà toán học, và toán học cũng đã trở thành một môn học. Tuy nhiên, dù là Thiến Đảng học viện hay Quan Văn thư viện, trình độ toán học cao nhất cũng chỉ ngang với tốt nghiệp tiểu học.
Trình độ toán học cấp trung học cơ sở của Địa Cầu hiện đại đã được xem là kiến thức toán học đỉnh cao của Đại Ninh vương triều, chỉ lưu hành trong một số ít người.
Vậy thì, trình độ toán học của Ninh Tông Ngô thế nào?
Một số chỗ đã chạm đến cảnh giới toán học cao cấp của đại học, hoàn toàn vượt trước thế giới này đến hai thời đại.
Thật sự là quá siêu việt!
Đỗ Biến thực sự phải thán phục!
Vốn dĩ hắn cho rằng trình độ toán học của mình có thể xem thường thời đại này, nhưng khi đọc giáo trình của đại tông sư, hắn lại toát mồ hôi lạnh không ngừng, hầu như cách vài trang lại bị những ý tưởng độc đáo và sự sâu sắc trong suy nghĩ của đại tông sư làm cho kinh ngạc, phải bái phục.
Mặc dù trông có vẻ ngớ ngẩn khi phải ra ngoài bốc phân, nhưng Ninh Tông Ngô thật sự là một thế hệ tông sư của Đại Ninh vương triều, hơn nữa còn là một tông sư toàn tài.
Hiện tại Đỗ Biến càng thêm tin rằng, sở dĩ Ninh Tông Ngô trở thành đại tông sư, chắc chắn là nhờ có kỳ ngộ phi phàm. Đằng sau ông ấy có một thế lực thần bí hoặc một người, rất có thể không thuộc về thế giới này.
Bởi vì vị đại tông sư này thật sự là tinh thông đủ mọi học thuật và võ công.
Đương nhiên, kính nể thì kính nể, nhưng ở bộ môn toán học, Đỗ Biến thật sự là không cần phải học hỏi gì. Dù sao hắn cũng đến từ Địa Cầu hiện đại thế kỷ 21, từ tiểu học cho đến nghiên cứu sinh thạc sĩ, đã được giáo dục toán học chuyên nghiệp và có hệ thống. Mặc dù còn lâu mới gọi là thiên tài toán học, nhưng ít ra ở cấp ba đã từng tham gia Olympic toán toàn quốc, và tất cả các kỳ thi cuối kỳ toán học ở đại học đều đạt thành tích xuất sắc.
Vì vậy, ở thế giới này, toán học là môn ưu tú nhất của hắn, hầu như không cần bất kỳ sự học tập nào, cũng không e ngại bất kỳ ai ra đề kiểm tra, kể cả đại tông sư Ninh Tông Ngô.
***
Mãi cho đến chạng vạng tối, nhiệm vụ dọn dẹp nhà xí của đại tông sư cuối cùng cũng đã hoàn thành.
Một mình hắn đã rửa sạch sẽ cả tám nhà xí của Liên Hoa Tự, thu gom được hơn một trăm gánh phân và nước tiểu, trong suốt quá trình ấy, hắn đã nôn thốc nôn tháo đến bảy tám lần.
Quả nhiên không hổ danh là đại tông sư, ngay cả việc dọn dẹp nhà xí cũng nhanh hơn người khác.
Tuy nhiên, hắn đem hơn một trăm gánh thứ ấy sau khi dọn dẹp xong, sắp xếp gọn gàng ở đó để làm gì?
Sau khi hoàn thành, đại tông sư đã tắm liền một canh giờ, hết lần này đến lần khác, đến mức cơ hồ cọ đến bong cả da.
Nhưng không hiểu sao, trên người hắn vẫn còn một mùi lạ, căn bản không thể tắm sạch được.
Tuy nhiên, điều này không làm khó được đại tông sư. Hắn vận dụng nội công, sống sờ sờ ép cái mùi hôi đã thấm vào lỗ chân lông ra ngoài. Vẫn luôn nghe nói có vận công đẩy độc, nhưng vận công đẩy mùi phân thì quả là lần đầu tiên thấy.
Tóm lại, khi đại tông sư lại xuất hiện trước mặt Đỗ Biến, trên người hắn không còn một chút mùi nào, khôi phục vẻ tiên phong đạo cốt vốn có.
"Đỗ Biến, giáo trình toán học của ta, ngươi thấy thế nào?" Ninh Tông Ngô ung dung bình thản nói.
Đỗ Biến đáp: "Đã xem một phần."
Ninh Tông Ngô hỏi: "Cảm thấy thế nào?"
Đỗ Biến đáp: "Đại tông sư thật sự là học vấn uyên bác, toán học quả thực uyên thâm rộng lớn, đệ tử nhất định không thể để mình như ếch ngồi đáy giếng, phải luôn mang lòng kính sợ và khiêm tốn."
"Trẻ nhỏ có thể dạy dỗ được." Đại t��ng sư nói: "Vậy con có chỗ nào không hiểu không, vi sư có thể chỉ điểm con một chút."
Trước mắt là một cảnh tượng thầy trò hiếu thuận, nhưng rất nhanh đã bị một câu nói của Đỗ Biến phá hỏng.
Đỗ Biến nói: "Lão sư, con không có gì không hiểu cả."
Vừa nghe câu này, Ninh Tông Ngô lập tức giận tím mặt.
"Đỗ Biến ngươi thật quá ngông cuồng! Lão sư hỏi ngươi có chỗ nào không hiểu, ngươi cho dù hiểu cũng phải giả vờ không hiểu, rồi hỏi lão sư chứ! Ngươi vậy mà lại nói không có gì không hiểu, đây chẳng phải là tỏ vẻ ngươi còn giỏi hơn cả lão sư sao?"
Tuy nhiên, Ninh Tông Ngô chính là muốn Đỗ Biến ngông cuồng như vậy, để rồi nhân cơ hội dạy dỗ hắn một bài học.
"Nếu ngươi không có gì không hiểu, ta cũng chẳng có gì để dạy cả." Ninh Tông Ngô nói: "Vậy ngày mai, chúng ta sẽ tiến hành một bài kiểm tra toán học, thế nào?"
Đỗ Biến lập tức nói: "Được thôi, như vậy lại có thể tiết kiệm được mười ngày để học các chương trình tiếp theo."
Ninh Tông Ngô nói: "Con cũng đã thấy, hôm nay vi sư dọn dẹp nhà xí, thu gom được hơn một trăm gánh phân và nước tiểu, đây đều là loại phân bón tốt nhất, ước chừng hai vạn cân, không nên lãng phí. Chúng ta vẫn cứ đặt một ván cược, bài kiểm tra toán học ngày mai, nếu con đạt hơn chín mươi điểm, xem như con qua, ta sẽ gánh hai vạn cân phân bón này xuống núi để bón cho ruộng đồng và vườn rau."
"Còn nếu như con kiểm tra không đạt chín mươi điểm, thì hai vạn cân phân này sẽ thuộc về con, Đỗ Biến. Con một cân cũng không được lãng phí, phải bón phân hoàn tất cho mấy trăm mẫu đất dưới chân núi, không được bỏ qua bất kỳ cây rau nào, thế nào?"
Đây là một ván cược có mùi, hơn nữa còn là một ván cược đầy âm mưu.
Rất hiển nhiên, đại tông sư nhất định phải thắng, nhất định phải báo thù mối hận ngày hôm nay.
"Được, một lời đã định." Đỗ Biến nói: "Ai thua thì người đó sẽ gánh hai vạn cân phân này xuống núi, bón cho mấy trăm mẫu ruộng đồng phía dưới."
Ninh Tông Ngô nói: "Không chỉ vậy, con còn phải nhận lỗi với ta rằng đệ tử đã sai rồi, không được đắc ý khoe khoang như vậy, sau này phải học cách khiêm tốn cẩn trọng hơn."
"Vâng." Đỗ Biến cúi người nói.
Ninh Tông Ngô nói: "Vậy cứ như thế đi, ta sẽ đi ra đề ngay bây giờ, con chuẩn bị sẵn sàng, ngày mai sẽ kiểm tra toán học!"
Sau đó, Ninh Tông Ngô liền đi ra ngoài, bước chân vậy mà oai hùng, khí phách ngút trời, tràn đầy khao khát và phấn khích, cùng với sự tự tin nắm chắc phần thắng trong tay.
Đỗ Biến nhìn ra, lần này đại tông sư hoàn toàn chắc chắn sẽ đánh bại hắn, Đỗ Biến, nếu không cũng sẽ không có thái độ như vậy.
Trong lúc nhất thời, hắn cũng không khỏi cảm thấy có chút lo lắng.
Nếu như thua, nhận lỗi với đại tông sư cũng chẳng có gì, mấu chốt là hai vạn cân phân bón kia, đây chính là thứ có thể thối chết người, mệt chết người chứ.
***
Trở lại thư phòng, đại tông sư Ninh Tông Ngô không kịp chờ đợi vắt óc ra đề.
Vẫn là mười bài toán, hầu như mỗi bài đều là tinh hoa trình độ toán học của ông ấy, mỗi bài đều có thể khiến người ở thế giới này sống sờ sờ bị hành cho khóc.
Có thể nói, nếu đem bài kiểm tra toán học này gửi đến Thiến Đảng học viện Quảng Tây, Ly Giang thư viện hay Nam Hải đạo trường, số người có thể làm bài được quá hai mươi phút, cộng lại sẽ không quá ba người, còn 99% sẽ đạt điểm không.
Hệ số độ khó này ở thời đại này quả thực vô cùng cao, vọt thẳng đến tận trời.
Nhưng đại tông sư biết, những bài này đều không làm khó được kẻ yêu nghiệt Đỗ Biến, hắn nhất định sẽ đáp đúng tất cả.
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Đối với trình độ toán học của Đỗ Biến, đại tông sư hiểu rõ vô cùng.
Một câu để hình dung thiên phú toán học của hắn: Quả thực không phải người.
Một chàng trai mười tám tuổi, nhìn lên mặt trăng trên trời liền có thể đo được đường kính của nó, còn có thể tính toán được khoảng cách từ mặt trăng đến mặt đất, mà lại mỗi bước đều vô cùng chính xác, hợp lý và súc tích.
Một thiên tài toán học như vậy, đây còn là người sao?
Tuy nhiên, cho dù như thế, đại tông sư vẫn cứ có tuyệt đối tự tin có thể thắng Đỗ Biến, ngày mai hắn 100% sẽ không đạt chín mươi điểm.
Hay nói cách khác, người ở thế giới này không ai có thể thi được chín mươi điểm.
Mấu chốt nằm ở bài cuối cùng, bài này khoảng hai mươi điểm.
Nhưng mà, bài này không thể giải được!
Không chỉ bản thân đại tông sư không giải được, mà toàn bộ thế giới cũng không có ai có thể giải được. Có lẽ ba trăm năm sau, có lẽ năm trăm năm sau, mới có thể có người giải đáp được nan đề c��p th��� giới này.
Hơn nữa, bài toán khó này là do đại tông sư biết được từ một vị giáo sĩ truyền đạo của một quốc gia phương Tây nào đó. Ở toàn bộ các quốc gia phương Tây, bài toán này đã tồn tại năm mươi năm rồi.
Suốt năm mươi năm ròng, tất cả học giả của mọi quốc gia phương Tây, không một ai giải được!
Đề bài của nó vô cùng đơn giản, chỉ vỏn vẹn một câu.
"Bất kỳ số chẵn nào lớn hơn hai đều có thể viết thành tổng của hai số nguyên tố, hãy chứng minh điều đó!"
Không sai, đây chính là phiên bản giả thuyết Goldbach của Địa Cầu trong thế giới huyền huyễn này.
Đương nhiên, thế giới này không gọi là giả thuyết Goldbach, mà gọi là giả thuyết Cổ Đức Tác La Tư.
Bởi vì người đưa ra giả thuyết này là tông sư bí thuật và tông sư toán học vĩ đại nhất trong mấy trăm năm qua của toàn bộ các quốc gia phương Tây, ông ấy hầu như đã thay đổi toàn bộ văn minh học thuật phương Tây.
Giả thuyết này sớm hơn Địa Cầu kia gần hai trăm năm.
Giả thuyết này ai cũng biết là chính xác, nhưng không ai có thể chứng minh được, đây là bài toán khó giải của thế giới.
Đây chính là vũ khí để đại tông sư thắng Đỗ Biến, hay nói cách khác, là sự tự tin tuyệt đối của ông ấy!
***
Sau khi ra xong đề kiểm tra toán học ngày mai, đại tông sư thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù kỳ thi còn chưa bắt đầu, nhưng hắn đã thắng rồi.
"A Nông, ngươi nói ta dùng một bài toán không có lời giải để kiểm tra Đỗ Biến, có phải là hơi quá đáng không?" Đại tông sư hỏi: "Như vậy tính ra là gian lận, thắng không vinh quang rồi."
Lão bộc đáp: "Chủ nhân, mỗi lần nhìn thấy Đỗ Biến, lão nô cũng không nhịn được có thôi thúc muốn đánh hắn. Cho nên, để dạy dỗ hắn một bài học, bất kỳ thủ đoạn, bất kỳ phương thức nào cũng đều là chính đáng."
Ninh Tông Ngô lập tức nhớ tới trải nghiệm địa ngục khi dọn dẹp nhà xí hôm nay, liền nghiến răng ken két nói: "Không sai, để dạy dỗ thằng nhóc này một bài học, bất kỳ thủ đoạn nào cũng đều là đúng đắn."
Đại tông sư niêm phong đề kiểm tra toán học, sau đó trở lại phòng đi ngủ.
Nhưng lại có chút trằn trọc khó ngủ, kích đ��ng không thôi, hận không thể ngày mai đến ngay lập tức, để nhìn thấy bộ dạng Đỗ Biến bị đánh bại.
"Thằng nhóc thối tha, ngươi cứ chờ mà thua đi, cứ chờ mà đi gánh hai vạn cân phân kia đi, ha ha ha ha!"
Lão bộc nhìn đại tông sư cười ha ha, từ khi nhận Đỗ Biến làm đồ đệ, hai người mặc dù đấu đá đến quên cả trời đất, nhưng đại tông sư cũng vui vẻ sảng khoái hơn nhiều.
*** Khúc văn này đã được Truyen.free dụng tâm dịch thuật, cẩn thận gìn giữ.